decred.org/dcrdex@v1.0.3/client/webserver/locales/zh-cn.go (about) 1 package locales 2 3 import "decred.org/dcrdex/client/intl" 4 5 var ZhCN = map[string]*intl.Translation{ 6 "Language": {T: "zh-CN"}, 7 "Markets": {T: "市场"}, 8 "Wallets": {T: "钱包"}, 9 "Notifications": {T: "通知"}, 10 "Recent Activity": {T: "近期活动"}, 11 "Sign Out": {T: "退出"}, 12 "Order History": {T: "历史订单"}, 13 "load from file": {T: "从文件加载"}, 14 "loaded from file": {T: "从文件加载"}, 15 "defaults": {T: "默认"}, 16 "Wallet Password": {T: "钱包密码"}, 17 "w_password_helper": {T: "这是您使用钱包软件配置的密码。"}, 18 "w_password_tooltip": {T: "如果您的钱包不需要密码，请将密码清空。"}, 19 "App Password": {T: "应用程序密码"}, 20 "Add": {T: "添加"}, 21 "Unlock": {T: "解锁"}, 22 "Rescan": {T: "重新扫描"}, 23 "Wallet": {T: "钱包"}, 24 "app_password_reminder": {T: "执行敏感的钱包操作时始终需要您的应用程序密码。"}, 25 "DEX Address": {T: "DEX 地址"}, 26 "TLS Certificate": {T: "TLS 证书"}, 27 "remove": {T: "删除"}, 28 "add a file": {T: "添加文件"}, 29 "Submit": {T: "提交"}, 30 "Skip Registration": {T: "没有账户（仅查看模式）"}, 31 "Confirm Registration": {Version: 1, T: "确认注册并担保"}, 32 "app_pw_reg": {Version: 1, T: "输入您的应用密码以确认 DEX 注册和债券创建。"}, 33 "reg_confirm_submit": {Version: 1, T: `当您提交此表单时，您的钱包资金将暂时锁定在一个保证金合约中，您可以在未来赎回该合约。`}, 34 "bond_strength": {T: "启用发布额外担保金来抵消惩罚性等级。"}, 35 "target_tier": {T: "目标等级"}, 36 "target_tier_tooltip": {T: "这是您希望保持的目标账户等级。如果希望禁用等级维护（不发布新债券），请设置为零。"}, 37 "compensation_tooltip": {T: "启用发布额外担保金来抵消惩罚性等级"}, 38 "Actual Tier": {T: "实际等级"}, 39 "Penalties": {T: "处罚"}, 40 "Change Tier": {T: "更改等级"}, 41 "Limit Bonus": {T: "限额奖金"}, 42 "Score": {T: "得分"}, 43 "Confirm Bond Options": {T: "确认债券选项"}, 44 "provided_markets": {T: "DEX 提供以下市场："}, 45 "accepted_fee_assets": {T: "DEX 接受以下费用："}, 46 "base_header": {T: "基础"}, 47 "quote_header": {T: "报价"}, 48 "lot_size_headsup": {T: "所有交易都是手数的倍数。"}, 49 "Password": {T: "密码"}, 50 "Register": {T: "注册"}, 51 "Authorize Export": {T: "授权导出"}, 52 "export_app_pw_msg": {T: "输入您的应用程序密码以确认帐户导出"}, 53 "Disable Account": {T: "禁用帐户"}, 54 "disable_dex_server": {T: "此 DEX 服务器可以在未来的任何时间通过设置页面重新启用。"}, 55 "Authorize Import": {T: "授权导入"}, 56 "app_pw_import_msg": {T: "输入您的应用程序密码以确认账户导入"}, 57 "Account File": {T: "账户档案"}, 58 "Change Application Password": {T: "更改密码"}, 59 "Current Password": {T: "当前密码"}, 60 "New Password": {T: "新密码"}, 61 "Confirm New Password": {T: "确认新密码"}, 62 "cancel_no_pw": {T: "取消剩余订单"}, 63 "cancel_remain": {T: "在取消订单之前，剩余金额可能会发生变化。"}, 64 "Log In": {T: "解锁"}, 65 "epoch": {T: "时代"}, 66 "price": {T: "价格"}, 67 "volume": {T: "交易量"}, 68 "volume_24": {T: "24小时交易量"}, 69 "High": {T: "高"}, 70 "Low": {T: "低"}, 71 "buys": {T: "买入"}, 72 "sells": {T: "卖出"}, 73 "Buy Orders": {T: "买单"}, 74 "Quantity": {T: "数量"}, 75 "Rate": {T: "汇率"}, 76 "Limit Order": {T: "限价单"}, 77 "Market Order": {T: "市价单"}, 78 "create_account_to_trade": {T: "创建账户以进行交易"}, 79 "need_to_register_msg": {T: `您需要在 <span id="unregisteredDex"></span> 创建账户才能进行交易。`}, 80 "Create Account": {T: "创建账户"}, 81 "reg_status_msg": {T: `为了在<span id="regStatusDex" class="text-break"></span>进行交易，注册费支付需要<span id="confReq"></span>确认。`}, 82 "posting_bonds_shortly": {T: "正在创建债券..."}, 83 "bond_creation_pending_msg": {T: `为了在 <span id="postingBondsDex" class="text-break"></span> 进行交易，保证金将很快创建。`}, 84 "action_required_to_trade": {T: "需要采取行动才能交易"}, 85 "acct_tier_post_bond": {T: `您的账户等级是 <span id="acctTier"></span>。您需要发布新的债券才能交易。`}, 86 "enable_bond_maintenance": {T: "在 DEX 设置页面启用债券维护"}, 87 "Buy": {T: "买"}, 88 "Sell": {T: "卖"}, 89 "lot_size": {T: "手数"}, 90 "Rate Step": {T: "当前汇率"}, 91 "Max": {T: "最大"}, 92 "lot": {T: "很多"}, 93 "min trade is about": {T: "最小交易额"}, 94 "immediate_explanation": {T: "如果订单在下一个匹配周期内不能完全匹配，不匹配的数量将不会被再次匹配。需要重新设置订单。"}, 95 "Immediate or cancel": {T: "立即或取消"}, 96 "Balances": {T: "余额"}, 97 "outdated_tooltip": {T: "余额可能已过期。连接钱包刷新。"}, 98 "available": {T: "可用"}, 99 "connect_refresh_tooltip": {T: "点击连接刷新"}, 100 "add_a_wallet": {T: `添加一个 <span data-tmpl="addWalletSymbol"></span> 钱包`}, 101 "locked": {T: "锁定"}, 102 "immature": {T: "不成熟"}, 103 "fee balance": {T: "费用余额"}, 104 "Sell Orders": {T: "卖单"}, 105 "Your Orders": {T: "你的订单"}, 106 "sweep_orders": {T: "隐藏已完全执行的订单"}, 107 "sweep_order": {T: "隐藏此已完全执行的订单"}, 108 "Recent Matches": {T: "最近的匹配"}, 109 "Type": {T: "类型"}, 110 "Side": {T: "侧面"}, 111 "Age": {T: "年龄"}, 112 "Filled": {T: "已满"}, 113 "Settled": {T: "稳定的"}, 114 "Status": {T: "状态"}, 115 "view order history": {T: "查看历史订单"}, 116 "cancel_order": {T: "取消订单"}, 117 "order details": {T: "订单详情"}, 118 "verify_order": {T: `验证 <span id="vSideHeader"></span> 订单`}, 119 "prevent_temporary_overlocking": {T: "防止资金的临时过度锁仓"}, 120 "You are submitting an order to": {T: "您正在提交订单至"}, 121 "at a rate of": {T: "汇率"}, 122 "for a total of": {T: "共计"}, 123 "verify_market": {T: "这是一个市价单，将匹配交易列表中的最佳限价单。根据当前市场的缺口率，您可能会收到大约"}, 124 "auth_order_app_pw": {T: "输入您的应用程序密码授权此订单。"}, 125 "lots": {T: "手数"}, 126 "order_disclaimer": {T: `<span class="red">重要</span>：交易需要时间结算，您不能关闭 DEX 客户端软件， 127 以及<span data-quote-ticker></span> 或 <span data-base-ticker></span> 钱包软件，直到 结算完成。结算可能在几分钟内完成，也可能需要几个小时完成。`}, 128 "acknowledge_and_hide": {T: "确认并隐藏"}, 129 "show_disclaimer": {T: "查看警告"}, 130 "Order": {T: "订单"}, 131 "see all orders": {T: "查看所有订单"}, 132 "Exchange": {T: "交易"}, 133 "Market": {T: "市场"}, 134 "Offering": {T: "提供"}, 135 "Asking": {T: "询问"}, 136 "Fees": {T: "费用"}, 137 "order_fees_tooltip": {T: "链上交易费用，通常由矿工收取。DEX 不收取任何交易费用。"}, 138 "Matches": {T: "匹配"}, 139 "Match ID": {T: "匹配 ID"}, 140 "Time": {T: "时间"}, 141 "ago": {T: "以前"}, 142 "Cancellation": {T: "取消"}, 143 "Order Portion": {T: "订单部分"}, 144 "you": {T: "你"}, 145 "them": {T: "他们"}, 146 "Redemption": {T: "赎回"}, 147 "Refund": {T: "退款"}, 148 "Funding Coins": {T: "资金硬币"}, 149 "Exchanges": {T: "交易"}, 150 "apply": {T: "申请"}, 151 "Assets": {T: "资产"}, 152 "Trade": {T: "交易"}, 153 "Set App Password": {T: "新密码"}, 154 "reg_set_app_pw_msg": {T: `设置您的应用程序密码。此密码将保护您的 <span class=brand></span> 帐户密钥和连接的钱包。`}, 155 "Password Again": {T: "再次输入密码"}, 156 "Add a DEX": {T: "添加 DCRDEX 服务器"}, 157 "Pick a server": {T: "选择服务器"}, 158 "reg_ssl_needed": {T: "看起来我们没有此 DEX 的 SSL 证书。添加服务器的证书以继续。"}, 159 "Dark Mode": {T: "暗模式"}, 160 "Show pop-up notifications": {T: "显示弹出通知"}, 161 "Account ID": {T: "账户 ID"}, 162 "Export Account": {T: "退出账户"}, 163 "simultaneous_servers_msg": {T: `Decred <span class=brand></span> 客户端支持同时使用任意数量的 <span class=brand></span> 服务器。`}, 164 "Change App Password": {T: "更改应用程序密码"}, 165 "enable_browser_ntfn": {T: "启用桌面通知"}, 166 "browser_ntfn_blocked": {T: "浏览器通知目前被阻止。请在浏览器中解除对该站点的阻止，以接收通知。"}, 167 "enable_browser_ntfn_info": {T: "即使此窗口不活跃，桌面通知仍会出现。当您打开其他应用程序时，这会很有帮助，因为您将收到 DCRDEX 事件的通知。您可以在下方自定义您希望接收的通知类型。"}, 168 "Save Notifications": {T: "保存通知"}, 169 "Build ID": {T: "构建 ID"}, 170 "Connect": {T: "连接"}, 171 "Send": {T: "发送"}, 172 "Deposit": {T: "存款"}, 173 "Receive": {T: "接收"}, 174 "Lock": {T: "锁"}, 175 "New Address": {T: "新地址"}, 176 "New Deposit Address": {T: "新存款地址"}, 177 "Address": {T: "地址"}, 178 "Amount": {T: "金额"}, 179 "Authorize the transfer with your app password.": {T: "输入您的应用程序密码授权转移。"}, 180 "Reconfigure": {T: "重新配置"}, 181 "pw_change_instructions": {T: "修改下面的密码不会改变你钱包软件的密码。直接用钱包软件修改密码后，使用此表单更新DEX客户端。"}, 182 "New Wallet Password": {T: "新的钱包密码"}, 183 "pw_change_warn": {T: "注意：在进行活跃交易时更改为不同的钱包可能会导致资金丢失。"}, 184 "Show more options": {T: "显示更多选项"}, 185 "seed_implore_msg": {T: "您应该仔细记下您的应用程序种子并保存一份副本。如果您无法访问本机或关键应用程序文件，该种子可用于恢复您的 DEX 账户和原生钱包。一些旧账户不能从种子中恢复，无论是旧的还是新的，最好将帐户密钥与种子分开备份。"}, 186 "View Application Seed": {T: "查看应用程序种子"}, 187 "Remember my password": {T: "记住密码"}, 188 "pw_for_seed": {T: "输入您的应用程序密码以显示您的种子。请确保没有其他人可以看到您的屏幕。"}, 189 "Asset": {T: "资产"}, 190 "Balance": {T: "余额"}, 191 "Actions": {T: "行为记录"}, 192 "Restoration Seed": {T: "恢复种子"}, 193 "Restore from seed": {T: "从种子中恢复"}, 194 "Import Account": {T: "导入账户"}, 195 "no_wallet": {T: "没有钱包"}, 196 "Token on": {T: "启用令牌"}, 197 "create_a_x_wallet": {T: "创建 <span data-asset-name=1></span> 钱包"}, 198 "dont_share": {T: "不要分享，不要丢失。"}, 199 "Show Me": {T: "查看"}, 200 "Wallet Settings": {T: "钱包设置"}, 201 "add_a_x_wallet": {T: `添加一个 <img data-tmpl="assetLogo" class="small-icon mx-1"> <span data-tmpl="assetName"></span> 钱包`}, 202 "ready": {T: "准备好"}, 203 "off": {T: "关"}, 204 "Export Trades": {T: "退出交易"}, 205 "change the wallet type": {T: "更改钱包类型"}, 206 "confirmations": {T: "确认"}, 207 "pick a different asset": {T: "选择其它的资产"}, 208 "Create": {T: "创建"}, 209 "1 Sync the Blockchain": {T: "1: 同步区块链"}, 210 "Progress": {T: "进度"}, 211 "remaining": {T: "剩余"}, 212 "2 Fund your Wallet": {T: "2：为您的钱包充值"}, 213 "bond_lock": {T: "担保金锁定"}, 214 "bond_definition": {T: "忠诚担保是临时锁定在链上合约中的资金。合同到期后，您的钱包将收回这些资金。在主网中，资金被锁定2个月。"}, 215 "bonds_can_be_revoked": {T: "如果账户持续从事破坏性行为（如违约），保证金可以被撤销。被撤销的保证金可以在继续正常交易的情况下重新激活。"}, 216 "bond_cost_breakdown": {T: `包括<span data-tmpl="bondLockNoFees"></span>作为您的债券，以及<span data-tmpl="bondLockFees"></span>作为交易费用`}, 217 "bigger_bonds_higher_limit": {T: "您可以创建更大的担保金来提高您的交易等级，允许一次性交易更多数量。更大的担保金还增加了您在交易特权被暂停之前的违规容忍度。"}, 218 "limits_reputation": {T: "通过参与正常的交易活动并成功完成交易，您将逐步建立声誉，并提高交易限额。"}, 219 "wallet_bond_reserves": {T: "您的钱包将自动保留所需资金，以保持您在所选交易等级的担保，并会广播新担保以替换即将到期的担保。您可以在交易所的设置面板中降低或提高交易等级。将交易等级设置为零将禁用您的帐户（当您现有的担保到期时）。"}, 220 "Got it": {T: "明白了"}, 221 "Trading Limits": {T: "交易限额"}, 222 "What is a fidelity bond": {T: "什么是忠诚债券"}, 223 "what_s_a_bond": {T: "什么是担保金？"}, 224 "order_form_remaining_limit": {T: `<span id="orderLimitRemain"></span> 批次剩余，当前交易等级：<span id="orderTradingTier"></span>`}, 225 "Parcel Size": {T: "包裹大小"}, 226 "Trading Limit": {T: "交易限额"}, 227 "Current Usage": {T: "当前使用情况"}, 228 "score_factors": {T: "通过成功完成交易来提高您的得分。未采取行动将降低您的得分。"}, 229 "Bond amount": {T: "债券金额"}, 230 "Reserves for tx fees": {T: "为交易费用保留的资金，以维持您的债券"}, 231 "Tx Fee Balance": {T: "交易手续费余额"}, 232 "Your Deposit Address": {T: "您钱包的存款地址"}, 233 "Send enough for bonds": {T: `确保您发送足够的资金以涵盖网络费用。您可以随意向钱包充值，因为在下一步中只会使用保证金金额。充值需要确认才能继续。`}, 234 "Send enough with estimate": {T: `至少存入 <span data-tmpl="totalForBond"></span> <span class="unit">XYZ</span> 以覆盖您的保证金和费用。您可以向钱包充值任意金额，但只有所需金额会在下一步中使用。钱包可能需要确认新资金才能继续。`}, 235 "Send funds for token": {T: `存入至少 <span data-tmpl="tokenFees"></span> <span class="unit">XYZ</span> 和 <span data-tmpl="parentFees"></span> <span data-tmpl="parentUnit">XYZ</span> 以覆盖费用。您可以将任意数量的资金存入钱包，只有所需金额会用于下一步。存款必须确认才能继续。`}, 236 "add a different server": {T: "添加不同的服务器"}, 237 "Add a custom server": {T: "添加自定义服务器"}, 238 "plus tx fees": {T: "+ 交易费"}, 239 "Export Seed": {T: "退出种子"}, 240 "Total": {T: "总计"}, 241 "Trading": {T: "交易"}, 242 "Receiving Approximately": {T: "大约接收"}, 243 "Fee Projection": {T: "费用预测"}, 244 "details": {T: "细节"}, 245 "to": {T: "到"}, 246 "Options": {T: "选项"}, 247 "fee_projection_tooltip": {T: "如果在您的订单匹配之前网络条件没有改变，则总费用应该在这个范围内。"}, 248 "unlock_for_details": {T: "解锁您的钱包以检索订单详细信息和其它选项。"}, 249 "estimate_unavailable": {T: "订单估算和选项不可用"}, 250 "Fee Details": {T: "费用明细"}, 251 "estimate_market_conditions": {T: "最佳和最坏情况的估计基于当前的网络状况，并且可能会在订单匹配时发生变化。"}, 252 "Best Case Fees": {T: "最佳案例费用"}, 253 "best_case_conditions": {T: "最好的案例费用发生在整个订单在单个匹配中被消耗掉时。"}, 254 "Swap": {T: "交换"}, 255 "Redeem": {T: "兑换"}, 256 "Worst Case Fees": {T: "最坏情况费用"}, 257 "worst_case_conditions": {T: "如果订单在多个时期内一次匹配一批，则可能发生最坏的情况。"}, 258 "Maximum Possible Swap Fees": {T: "可能出现的最大交换费用"}, 259 "max_fee_conditions": {T: "这是您交易而支付的最高费用。费用通常按此费率的一小部分评估。一旦您下订单，最高金额不会更改。"}, 260 "wallet_logs": {T: "钱包日志"}, 261 "accelerate_order": {T: "加速订单"}, 262 "acceleration_text": {T: "如果你的交易卡住了，你可以尝试通过额外的交易来加速它们。当现有未确认交易的费率变得太低而无法在下一个区块中开采时，这很有帮助。当您提交此表单时，将创建一个交易，提高网络的费用。选择一个足以包含在下一个区块中的费率。请查看区块浏览器用以确认。"}, 263 "effective_swap_tx_rate": {T: "有效交易费率"}, 264 "current_fee": {T: "当前建议费率"}, 265 "accelerate_success": {T: `成功提交交易：<span id="accelerateTxID"></span>`}, 266 "accelerate": {T: "加速"}, 267 "acceleration_transactions": {T: "加速交易"}, 268 "acceleration_cost_msg": {T: `将有效费率提高到 <span id="feeRateEstimate"></span> 将花费 <span id="feeEstimate"></span>`}, 269 "recent_acceleration_msg": {T: `你最近的加速是 <span id="recentAccelerationTime"></span> 分钟前！您确定要加速吗？`}, 270 "recent_swap_msg": {T: `您最早的未确认交换交易在 <span id="recentSwapTime"></span> 分钟前提交！您确定要加速吗？`}, 271 "early_acceleration_help_msg": {T: `这不会对您的订单造成损害，但您可能会浪费金钱。仅当现有未确认交易的费率变得太低而无法在下一个区块中开采时，加速才有帮助，但如果区块只是缓慢开采，则无济于事。您可以通过关闭此弹出窗口并单击您以前的交易在区块浏览器中确认这一点。`}, 272 "recover": {T: "恢复"}, 273 "recover_wallet": {T: "恢复钱包"}, 274 "recover_warning": {T: "恢复钱包会将所有钱包数据移至备份文件夹。您必须等到钱包与网络重新同步，这可能需要很长时间才能再次使用钱包。"}, 275 "wallet_actively_used": {T: "钱包正在使用中！"}, 276 "confirm_force_message": {T: "此钱包正在主动管理订单。执行此操作后，重新同步您的钱包需要很长时间，可能导致订单失败。仅在必要时才执行此操作！"}, 277 "confirm": {T: "确认"}, 278 "cancel": {T: "取消"}, 279 "Update TLS Certificate": {T: "更新 TLS 证书"}, 280 "registered dexes": {T: "注册的 dexes:"}, 281 "successful_cert_update": {T: "成功更新证书！"}, 282 "update dex host": {T: "更新 DEX 主机"}, 283 "copied": {T: "复制！"}, 284 "export_wallet": {T: "导出钱包"}, 285 "pw_for_wallet_seed": {T: "输入您的应用程序密码以显示钱包种子。确保没有其他人可以看到您的屏幕。如果有人可以访问钱包种子，他们将能够窃取您的所有资金。"}, 286 "export_wallet_disclaimer": {T: `<span class="warning-text">在 DEX 中运行交易时使用外部恢复的钱包可能会导致交易失败和资金损失。</span> 建议您不要导出你的钱包，除非你是一个有经验的用户并且你知道在做什么。`}, 287 "export_wallet_msg": {T: "以下是在第三方钱包中进行恢复所需的种子。当您在 DEX 上进行活跃交易时，请勿使用您的外部钱包进行交易。"}, 288 "clipboard_warning": {T: "复制/粘贴钱包种子是一个潜在的安全风险。这样做需要您自担风险。"}, 289 "fiat_exchange_rate_sources": {T: "法定汇率来源"}, 290 "Synchronizing": {T: "同步"}, 291 "wallet_wait_synced": {T: "同步后会创建钱包"}, 292 "Create a Wallet": {T: "创建钱包"}, 293 ":title:ready": {T: "准备就绪"}, 294 "Wallet Type": {T: "钱包类型"}, 295 "Peer Count": {T: "节点数"}, 296 "Sync Progress": {T: "同步进度"}, 297 "Settings": {T: "设置"}, 298 "asset_name Markets": {T: "<span data-asset-name=1></span> 市场"}, 299 "Host": {T: "主机"}, 300 "Trading Tier": {T: "交易等级"}, 301 "Bond Lock": {T: "债券锁定"}, 302 "Fee Reserves": {T: "费用储备"}, 303 "Select your bond asset": {T: "选择您的担保金资产"}, 304 "choose a different asset": {T: "选择其他资产"}, 305 "Choose your trading tier": {T: "选择您的交易等级"}, 306 "trading_tier_message": {T: "提高您的交易等级以启用更大金额的交易。交易限制也随着声誉增长。"}, 307 "No Recent Activity": {T: "最近没有活动"}, 308 "Recent asset_name Activity": {T: "最近的 <span data-asset-name=1></span> 活动"}, 309 "other_actions": {T: "其它活动"}, 310 "estimated_fee": {T: "预估费用"}, 311 "estimated_total_spend": {T: "预估总支出"}, 312 "estimated_balance": {T: "完成之后的预估余额"}, 313 "max_estimated_send": {T: "预估最多发送"}, 314 "max_estimated_send_fee": {T: "预估最多发送费用"}, 315 "sending": {T: "发送"}, 316 "transfer": {T: "交易"}, 317 "invalid_address": {T: "注意：提供一个有效的地址。"}, 318 "max_estimated_send_tooltip": {T: "这是您在选中“从发送的金额中减去费用”的情况下将收到的预估金额。如果没有减去费用复选框，这是您可以发送的最大预估金额。"}, 319 "Maker Swap": {T: "挂单"}, 320 "Taker Swap": {T: "吃单"}, 321 "Maker Redemption": {T: "挂单赎回"}, 322 "Taker Redemption": {T: "吃单赎回"}, 323 "Pending": {T: "发送中"}, 324 "Mempool": {T: "内存池"}, 325 "disable_wallet": {T: "禁用钱包"}, 326 "enable_wallet": {T: "启用钱包"}, 327 "disable_wallet_warning": {T: "注意：该钱包在你启动DEX客户端软件时是不会连接的，只有开启后才能使用。"}, 328 "enable_wallet_message": {T: "钱包将恢复运行，可能需要一些时间来同步。"}, 329 "Disabled": {T: "已禁用"}, 330 "txfee_not_available": {T: "当前无法获取交易费用"}, 331 "Fee unavailable": {T: "费用不可用"}, 332 "fiat_exchange_rate_msg": {T: "不同的资产子集可能提供法定货币汇率。您应该选择所有可以接受的来源，以便获得大多数资产的法定货币汇率。来自多个来源的资产法定货币汇率将使用这些来源的平均值。注意：dcrdata 仅为 BTC 和 DCR 提供法定货币汇率。"}, 333 "delete_archived_records": {T: "删除存档记录"}, 334 "date_time": {T: "日期和时间"}, 335 "delete_all_archived_records": {T: "保持未选中以删除所有存档记录"}, 336 "show_archived_date_msg": {T: "指定保留的最新记录日期"}, 337 "archived_date_tooltip": {T: "在您指定的日期和时间之前创建的已归档订单和匹配将从数据库中删除。"}, 338 "save_matches_to_file": {T: "保存匹配到 CSV 文件"}, 339 "save_orders_to_file": {T: "将订单保存为 CSV 文件"}, 340 "save_orders_to_file_msg": {T: "可选：是否将删除的订单保存到bisonw数据目录中的CSV文件。默认值为否。"}, 341 "save_matches_to_file_msg": {T: "可选：是否将已删除的匹配保存到 bisonw 数据目录的 CSV 文件中。默认值为 false。"}, 342 // Market maker bot 343 "Market Making": {T: "做市"}, 344 "Off": {T: "关闭"}, 345 "whats_a_market_maker": {T: "添加一个做市商机器人来创建市场。做市商通过在市场的订单簿两侧策略性地保持订单来创建市场。除了潜在的利润外，做市商还通过提供流动性和限制滑点来改善市场的健康状况。"}, 346 "Add a Market Maker Bot": {T: "添加市场做市机器人"}, 347 "Add another bot": {T: "添加另一个机器人"}, 348 "Market Maker Settings": {T: "做市商设置"}, 349 "strategy_percent_plus": {T: "差距从盈亏平衡点开始，即买卖组合产生利润的最小点差，然后加上指定的点差，计算方式为中间点价的百分比。"}, 350 "strategy_percent": {T: "差距设置为中间价的指定百分比。"}, 351 "strategy_absolute_plus": {T: "差距从盈亏平衡点开始，即买卖组合产生利润的最小点差，然后将指定的汇率差异添加到两侧。"}, 352 "strategy_absolute": {T: "差距设置为中间差距的左右指定值，总差距为指定值的两倍。"}, 353 "strategy_multiplier": {T: "差距设置为盈亏平衡点差的指定倍数，盈亏平衡点差是使买卖组合产生利润的最小差距。"}, 354 "Make a Market": {T: "创建市场"}, 355 "Editing Program": {T: "编辑程序"}, 356 "exit edit mode": {T: "退出编辑模式"}, 357 "per side": {T: "每方"}, 358 "Start_loudly": {T: "开始"}, 359 "Update": {T: "更新"}, 360 "Show other settings": {T: "显示其他设置"}, 361 "Hide settings": {T: "隐藏设置"}, 362 "lot_commit_bullet": {T: "总承诺为 2 x 批次"}, 363 "funds_split_bullet": {T: "起始资金可以放在一方或分开"}, 364 "target_maint_bullet": {T: "程序维护当前未完成的挂单"}, 365 "no_limit_bullet": {T: "结算批次数量没有限制"}, 366 "Your Programs": {T: "您的程序"}, 367 "No programs to display": {T: "没有程序可显示"}, 368 "Running": {T: "正在运行"}, 369 "Pause": {T: "暂停"}, 370 "Paused": {T: "已暂停"}, 371 "Start": {T: "开始"}, 372 "Drift tolerance": {T: "漂移容忍度"}, 373 "Order persistence": {T: "订单持久性"}, 374 "Oracle bias": {T: "预言机偏差"}, 375 "Multiplier": {T: "倍数"}, 376 "Oracle weight": {T: "预言机权重"}, 377 "Configure": {T: "配置"}, 378 "Retire": {T: "退休"}, 379 "Lots": {T: "批次"}, 380 "show advanced options": {T: "显示高级选项"}, 381 "hide advanced options": {T: "隐藏高级选项"}, 382 "manage_peers": {T: "管理对等节点"}, 383 "enter_peer_address": {T: "请输入对等地址"}, 384 "add_peer": {T: "添加对等节点"}, 385 "address": {T: "地址"}, 386 "source": {T: "来源"}, 387 "connected": {T: "已连接"}, 388 "Remove": {T: "移除"}, 389 "unready_wallets_msg": {T: "您的钱包必须连接并解锁才能处理交易。请尽快解决！"}, 390 "Error": {T: "错误"}, 391 "configuration guide": {T: "配置指南"}, 392 // Approve/Unapprove Tokens 393 "Approve": {T: "批准"}, 394 "approve_token_text": {Version: 1, T: `为了交易代币，您必须批准交换合约代表您处理代币。这是每个代币的一次性操作。<br/><br/> 预计审批交易的费用为 <b><span data-tmpl="feeEstimate"></span></b>`}, 395 "token_approval_tx_msg": {T: "您的代币授权已提交，交易 ID 为："}, 396 "approval_required_buy": {T: "购买前需要进行令牌授权"}, 397 "approval_required_sell": {T: "卖出之前需要批准代币"}, 398 "approval_required_both": {T: "交易前需要进行代币授权"}, 399 "disallow_token": {T: `移除令牌授权`}, 400 "unapprove_token_for": {T: `移除对 <span id="tokenVersionTableAssetSymbol"></span> 的代币授权`}, 401 "unapprove_token_version": {T: `移除<span id="tokenAllowanceRemoveSymbol"></span>代币的授权，版本：<span id="tokenAllowanceRemoveVersion"></span>`}, 402 "unapprove_token_text": {T: `如果您取消此版本交换合约的授权，您将无法进行交易，直到重新授权。<br/><br/>取消授权的预计交易费用为 <b><span id="unapprovalFeeEstimate"></span></b>`}, 403 "version": {T: "版本"}, 404 "used_by_dex": {T: "由 DEX 使用"}, 405 "no_token_allowances": {T: "您尚未为此代币授予任何交换合约的授权"}, 406 "token_unapproval_tx_msg": {T: `您的代币授权已被移除，交易 ID 为：`}, 407 "approval_change_pending": {T: "审批变更待处理"}, 408 // Init page 409 "Quick Placements": {Version: 1, T: "快速放置"}, 410 "quickconfig_server_header": {T: "我们可以连接到这些服务器"}, 411 "quickconfig_wallet_header": {T: "我们现在可以激活这些本地钱包。请在钱包视图中配置更多钱包。"}, 412 "quickconfig_server_error_header": {T: "连接以下服务器时遇到错误。您可以从设置界面重新尝试。"}, 413 "quickconfig_wallet_error_header": {T: "在创建以下钱包时遇到错误。您可以在钱包视图中配置钱包。"}, 414 "Continue": {T: "继续"}, 415 "Backup App Seed": {T: "备份应用种子"}, 416 "seed_backup_implore": {T: "强烈建议您现在备份应用种子。应用种子对于恢复您的忠诚债券和原生钱包至关重要。"}, 417 "Backup Now": {T: "立即备份"}, 418 "Skip this step for now": {T: "暂时跳过此步骤"}, 419 "save_seed_instructions": {T: "请将以下种子保存在安全的地方。不要与任何人分享。"}, 420 "Done": {T: "完成"}, 421 "gap_strategy_multiplier": {T: "倍数"}, 422 "gap_strategy_absolute": {T: "绝对值"}, 423 "gap_strategy_absolute_plus": {T: "绝对加成"}, 424 "gap_strategy_percent": {T: "百分比"}, 425 "gap_strategy_percent_plus": {T: "百分比加成"}, 426 "settings_updated": {T: "设置已更新！"}, 427 "add_a_bot": {T: "添加机器人"}, 428 "start_market_making": {T: "开始"}, 429 "stop_market_making": {T: "停止"}, 430 "enabled": {T: "已启用"}, 431 "running": {T: "运行中"}, 432 "bot_type": {T: "机器人类型"}, 433 "base_balance": {T: "基础余额"}, 434 "quote_balance": {T: "报价余额"}, 435 "enable_rebalance_tooltip": {T: "根据需要在钱包和 CEX 之间转移资金，无需提示"}, 436 "cex_alloc_tooltip": {T: "初始分配给此机器人的交易所余额数量"}, 437 "arb_minbal_tooltip": {T: "在发起存款或取款之前允许的最低余额"}, 438 "arb_transfer_tooltip": {T: "可转移的最小金额"}, 439 "Select a Market": {T: "选择一个市场"}, 440 "Arbitrage Rebalance": {T: "套利再平衡"}, 441 "Minimum Balance": {T: "最低余额"}, 442 "Minimum Transfer": {T: "最低转账"}, 443 "update_settings": {Version: 1, T: "保存设置"}, 444 "create_bot": {T: "创建机器人"}, 445 "reset_settings": {T: "重置设置"}, 446 "gap_strategy": {T: "差距策略"}, 447 "gap_strategy_tooltip": {T: "乘数：盈亏平衡差距的倍数，\n绝对值：设置一个绝对的卖买差价，\n绝对加：绝对值 + 增加盈亏平衡差距，\n百分比：差距设置为现货价格的百分比，\n百分比加：百分比 + 增加盈亏平衡差距"}, 448 "buy_placements": {T: "购买位置"}, 449 "buy_placements_tooltip": {T: "为机器人定义买入位置。如果余额不足以下所有订单，机器人将按优先级顺序下单。"}, 450 "sell_placements": {T: "卖单位置"}, 451 "sell_placements_tooltip": {T: "为机器人定义卖出位置。如果余额不足以下所有订单，机器人将按优先级顺序下单。"}, 452 "priority": {T: "优先级"}, 453 "use_oracles": {T: "使用预言机"}, 454 "use_oracles_tooltip": {T: "如果选中，机器人将结合 DEX 中间差距与其他交易所的汇率来确定订单下单汇率。"}, 455 "oracle_weighting_tooltip": {T: "在确定订单下单汇率时，给予预言机汇率的权重。DEX市场流动性较低时，使用更高的权重，以避免操纵。"}, 456 "oracle_bias_tooltip": {T: "在使用预言机汇率来确定订单价格之前，先按此数值调整预言机汇率。"}, 457 "empty_market_rate": {T: "空市场汇率"}, 458 "empty_market_rate_tooltip": {T: "如果 DEX 市场为空且没有预言机可用，可以选择性提供一个汇率。"}, 459 "quote_asset_balance_tooltip": {T: "为此机器人分配的报价资产数量。如果此范围的上限小于 100%，则意味着其余的余额已分配给其他机器人。"}, 460 "drift_tolerance_tooltip": {T: "订单可以偏离理想价格的最大范围，超过此范围后将被取消并重新预定。"}, 461 "order_persistence_tooltip": {T: "CEX 订单在没有立即匹配的情况下允许保留的时间"}, 462 "no_balance_available": {T: "没有可用余额"}, 463 "wallet_settings": {T: `钱包设置`}, 464 "cex_rebalance": {T: `再平衡设置`}, 465 "Oracles": {T: "预言机"}, 466 "loading_oracles": {T: "正在加载预言机..."}, 467 "no_oracles": {T: "此市场没有可用的预言机"}, 468 "fiat_rates": {T: "法定货币汇率"}, 469 "market_making_running": {T: "市场做市正在运行"}, 470 "cannot_manually_trade": {T: "在市场做市运行时，您不能手动下单"}, 471 "back": {T: "返回"}, 472 "current_tier_tooltip": {T: "当前等级由活动债券表示。提高您的目标等级以提升交易限额，并抵消可能的处罚。"}, 473 "Reset App Password": {T: "重置应用密码"}, 474 "reset_app_pw_msg": {T: "使用您的应用种子重置应用密码。如果您提供正确的应用种子，您可以使用新密码重新登录。"}, 475 "Forgot Password": {T: "忘记密码？"}, 476 "subtract_fees_from_amount": {T: "从发送的金额中扣除费用"}, 477 "Instructions:": {T: "说明："}, 478 "URL": {T: "网址"}, 479 // Staking UI 480 "Price": {T: "价格"}, 481 "Ticket": {T: "票券"}, 482 "Staking": {T: "质押"}, 483 "Active tickets": {T: "活跃票券"}, 484 "Currently Queued": {T: "当前排队"}, 485 "Immature tickets": {T: "未成熟的票券"}, 486 "Queued tickets": {T: "排队中的票券"}, 487 "Tickets bought": {T: "已购买票券"}, 488 "Total rewards": {T: "总奖励"}, 489 "Votes cast": {T: "已投票"}, 490 "VSP": {T: "VSP"}, 491 "select_vsp_from_list": {T: "选择一个投票服务提供商"}, 492 "Or add custom VSP URL:": {T: "或添加自定义 VSP URL："}, 493 "Custom VSP URL": {T: "自定义 VSP URL"}, 494 "Set Votes": {T: "设置投票"}, 495 "agendas": {T: "议程"}, 496 "Agendas": {T: "议程"}, 497 "treasury spends": {T: "财政支出"}, 498 "staking_unavailable_for_rpc": {T: "使用 SPV 的 RPC 钱包无法进行质押"}, 499 "Purchase Tickets": {T: "购买票券"}, 500 "Tickets": {T: "票券"}, 501 "Ticket Price": {T: "票价"}, 502 "Vote Reward": {T: "投票奖励"}, 503 "fee_rate_percent": {T: "费用率（%）"}, 504 "Live Tickets": {T: "实时票务"}, 505 "Current Price": {T: "当前价格"}, 506 "Available Balance": {T: "可用余额"}, 507 "ticket_qty_label": {T: "多少个？"}, 508 "Ticket History": {T: "票务历史"}, 509 "No tickets to show": {T: "没有票据显示"}, 510 "Treasury Spends": {T: "财政支出"}, 511 "No": {T: "否"}, 512 "Yes": {T: "是"}, 513 "Treasury Keys": {T: "财库密钥"}, 514 "bonds_pending_refund": {T: "待退款的债券"}, 515 "asset_name tx_history": {T: `<span data-asset-name=1></span> 交易历史`}, 516 "load_earlier_transactions": {T: "加载早期交易..."}, 517 "ID": {T: "ID"}, 518 "no_tx_history": {T: "没有交易记录"}, 519 "tx_details": {T: "交易详情"}, 520 "fee": {T: "费用"}, 521 "tx_id": {T: "交易 ID"}, 522 "bond_id": {T: "担保 ID"}, 523 "locktime": {T: "锁定时间"}, 524 "recipient": {T: "接收方"}, 525 "block": {T: "区块"}, 526 "timestamp": {T: "时间戳"}, 527 "nonce": {T: "随机数"}, 528 "Enable Privacy": {T: "启用隐私"}, 529 "Privacy": {T: "隐私"}, 530 "Enable": {T: "启用"}, 531 "Disable Privacy": {T: "禁用隐私"}, 532 "Configure Privacy": {T: "配置隐私"}, 533 "Privacy active": {T: "隐私已激活"}, 534 "Privacy off": {T: "隐私关闭"}, 535 "staking_disabled": {T: `购票功能已被 <span id="extensionModeAppName"></span> 禁用。`}, 536 "loading privacy status": {T: "加载隐私状态"}, 537 "mixing_pw_prompt": {T: "输入您的密码以解锁钱包并开启隐私"}, 538 "cspp_addr": {T: "CSPP 服务器地址"}, 539 "cspp_how": {T: "StakeShuffle 创建的输出无法与之前的链上活动直接关联。虽然输出金额在这种隐私形式下仍然可见，但可追踪性的破坏意味着您的链上历史不能再从公开数据中推断出来。"}, 540 "privacy_intro": {T: "启用隐私时，您的所有资金将通过一个地址历史混淆服务，使用名为StakeShuffle的协议进行处理。"}, 541 "decred_privacy": {T: "Decred 的隐私形式非常强大，因为 Decred 钱包将隐私与质押集成，促进了一个始终较大的匿名集，这是隐私的关键特性。"}, 542 "privacy_optional": {T: "隐私是完全可选的，可以随时禁用。隐私相关的交易费用较高，但这些费用通常较低。"}, 543 "privacy_unlocked": {T: "在混币过程中，钱包必须保持解锁状态。"}, 544 "bots_running_view_only": {T: "机器人正在运行，您处于仅查看模式。"}, 545 "select_a_cex_prompt": {T: "选择一个交易所以启用套利功能"}, 546 "Market not available": {T: "市场不可用"}, 547 "bot_profit_title": {T: "选择您的利润阈值"}, 548 "bot_profit_explainer": {T: "套利机器人将仅尝试能够带来最低利润水平的交易"}, 549 "configure_cex_prompt": {T: "配置您的交易所 API 以启用套利功能。"}, 550 "API Key": {T: "API 密钥"}, 551 "API Secret": {T: "API 密钥"}, 552 "Available": {T: "可用"}, 553 "Locked": {T: "已锁定"}, 554 "profit_loss": {T: "利润 / 损失"}, 555 "base_change": {T: "基础变动"}, 556 "quote_change": {T: "报价变动"}, 557 "base_fees": {T: "基础费用"}, 558 "quote_fees": {T: "报价费用"}, 559 "run_logs": {T: "运行日志"}, 560 "previous_run_logs": {T: "查看先前运行日志"}, 561 "previous_mm_runs": {T: "之前的做市运行"}, 562 "start_time": {T: "开始时间"}, 563 "end_time": {T: "结束时间"}, 564 "logs": {T: "日志"}, 565 "logs_for": {T: "日志记录"}, 566 "view_logs": {T: "查看日志"}, 567 "swap_transaction": {T: "兑换交易"}, 568 "redeem_transaction": {T: "兑换交易"}, 569 "refund_transaction": {T: "退款交易"}, 570 "funding_transaction": {T: "资金交易"}, 571 "transaction_id": {T: "交易 ID"}, 572 "credited_amt": {T: "到账金额"}, 573 "amt_received": {T: "收到的金额"}, 574 "dex_order_details": {T: "DEX 订单详情"}, 575 "cex_order_details": {T: "CEX 订单详情"}, 576 "deposit_details": {T: "存款详情"}, 577 "withdrawal_details": {T: "提现详情"}, 578 "base_filled": {T: "基础已填充"}, 579 "quote_filled": {T: "报价已成交"}, 580 "Details": {T: "详情"}, 581 "Fee Allocation": {T: "费用分配"}, 582 "Booking reserves": {T: "预定储备"}, 583 "Swap funding": {T: "交换资金"}, 584 "swaps": {T: "兑换"}, 585 "register_to_enable_mm": {T: `在 <span data-tmpl="host"></span> 注册以启用交易`}, 586 "No markets available": {T: "暂无市场"}, 587 "Arb": {T: "套利"}, 588 "Choose Your Bot": {T: "选择您的机器人"}, 589 "only_basic_mm_no_more_cexes": {T: "仅提供基本的做市机器人。如需启用套利选项，请配置您的交易所 API。"}, 590 "only_basic_mm_more_cexes": {T: "此市场仅提供基础做市机器人"}, 591 "configure_more_cexes": {T: "配置其他交易所以最大化您的选择。"}, 592 "Basic Market Maker": {T: "基础做市商"}, 593 "mm_plus_arb": {T: "市场做市 + 套利"}, 594 "Basic Arbitrage": {T: "基础套利"}, 595 "Fix errors": {T: "修复错误"}, 596 "Commited": {T: "已承诺"}, 597 "Required": {T: "必填"}, 598 "OK": {T: "确定"}, 599 "remote exchange gap": {T: "远程交易所差距", Notes: "spread on CEX order book"}, 600 "Match buffer": {T: "匹配缓冲区"}, 601 "Price increment": {T: "价格增量"}, 602 "Profit threshold": {T: "利润阈值"}, 603 "Lot Size USD": {T: "每单大小 (USD)"}, 604 "Lot Size": {T: "批量大小"}, 605 "Lots per side": {T: "每边批量"}, 606 "Lots per level": {T: "每级数量"}, 607 "Price levels per side": {T: "每边价格等级"}, 608 "Configure manually": {T: "手动配置"}, 609 "Loading market data": {T: "加载市场数据"}, 610 "on": {T: "开启"}, 611 "err_with_cex_creds": {T: "连接这些凭证时遇到错误"}, 612 "approve_token_wallet_addr": {T: `<span data-tmpl="parentName" class="me-1"></span> address: 地址：`}, 613 "Available fee balance": {T: "可用费用余额"}, 614 "add_provider_tooltip": {T: "您正在使用默认的公共 RPC 提供商。这些提供商可能会过时或不可靠。请指定您信任的提供商。"}, 615 "add_custom_rpc_provider": {T: "添加自定义RPC提供商"}, 616 "Profit": {T: "利润"}, 617 "Inventory": {T: "库存"}, 618 "Booked orders": {T: "已预定订单"}, 619 "Fee reserves": {T: "费用储备"}, 620 "Pending deposits": {T: "待处理存款"}, 621 "Pending withdrawals": {T: "待处理的提现"}, 622 "Settled matches": {T: "已结算的匹配"}, 623 "Traded": {T: "已交易"}, 624 "Basis price": {T: "基准价格"}, 625 "Fee gap": {T: "费用差距"}, 626 "Remote gap": {T: "远程差距"}, 627 "Round_trip fees": {T: "往返费用"}, 628 "feegap_tooltip": {T: "为考虑链上交易费用所需的费率调整"}, 629 "remotegap_tooltip": {T: "链接的 CEX 市场上的买卖差价"}, 630 "max_zero_no_fees": {T: `<span id="maxZeroNoFeesTicker"></span> 余额 < 最小费用 ~<span id="maxZeroMinFees"></span>`}, 631 "max_zero_no_bal": {T: `低 <span id="maxZeroNoBalTicker"></span> 余额`}, 632 "Wallet Options": {T: "钱包选项"}, 633 "balance_diff": {T: "余额差异"}, 634 "usd_diff": {T: "美元差异"}, 635 "usd_rate": {T: "美元汇率"}, 636 "dex_sell": {T: "DEX 卖单"}, 637 "dex_buy": {T: "DEX 购买"}, 638 "cex_sell": {T: "CEX 卖单"}, 639 "cex_buy": {T: "CEX 中心化交易所购买"}, 640 "deposit": {T: "存款"}, 641 "withdrawal": {T: "提取"}, 642 "filters": {T: "筛选器"}, 643 "Apply": {T: "应用"}, 644 "Block Sync": {T: "区块同步"}, 645 "Balance Discovery": {T: "余额发现"}, 646 "Finding Addresses": {T: "正在查找地址"}, 647 "Hide Mixing Transactions": {T: "隐藏混合交易"}, 648 "Redeem game code": {T: "兑换游戏代码"}, 649 "Redeem Game Code": {T: "兑换游戏代码"}, 650 "Code": {T: "代码"}, 651 "Message_optional": {T: "消息（可选）"}, 652 "Game code redeemed": {T: "游戏码已兑换"}, 653 "Transaction": {T: "交易"}, 654 "Value": {T: "价值"}, 655 "Prepaid bond redeemed": {T: "预付担保金已兑换！"}, 656 "Enable Account": {T: "启用账户"}, 657 "Show trading tier info": {T: "显示交易等级信息"}, 658 "Hide trading tier info": {T: "隐藏交易等级信息"}, 659 "Show reputation": {T: "显示声誉"}, 660 "Hide reputation": {T: "隐藏声誉"}, 661 "buy_orders_success": {T: "所有买单已成功下单"}, 662 "sell_orders_success": {T: "所有卖单已成功下单"}, 663 "buy_orders_failed": {T: "无法下达所有买单"}, 664 "sell_orders_failed": {T: "无法下达所有卖单"}, 665 "Order report": {T: "订单报告"}, 666 "Remaining": {T: "剩余"}, 667 "Used": {T: "已使用"}, 668 "Deficiency": {T: "缺失"}, 669 "Deficiency with Pending": {T: "待处理的缺失"}, 670 "Standing Lots": {T: "持仓批次"}, 671 "Ordered Lots": {T: "已下单批次"}, 672 "Arb Rate": {T: "套利率"}, 673 "Required DEX": {T: "所需 DEX"}, 674 "Required CEX": {T: "所需 CEX"}, 675 "Used DEX": {T: "已使用 DEX"}, 676 "Used CEX": {T: "使用的 CEX"}, 677 "Causes Self Match": {T: "导致自成交"}, 678 "Priority": {T: "优先级"}, 679 "Wallet Balances": {T: "钱包余额"}, 680 "Placements": {T: "投放"}, 681 "removing_bot_config": {T: "正在删除机器人配置"}, 682 }