github.com/adacta-ru/mattermost-server/v6@v6.0.0/i18n/ko.json (about) 1 [ 2 { 3 "id": "April", 4 "translation": "4월" 5 }, 6 { 7 "id": "August", 8 "translation": "8월" 9 }, 10 { 11 "id": "December", 12 "translation": "12월" 13 }, 14 { 15 "id": "February", 16 "translation": "2월" 17 }, 18 { 19 "id": "January", 20 "translation": "1월" 21 }, 22 { 23 "id": "July", 24 "translation": "7월" 25 }, 26 { 27 "id": "June", 28 "translation": "6월" 29 }, 30 { 31 "id": "March", 32 "translation": "3월" 33 }, 34 { 35 "id": "May", 36 "translation": "5월" 37 }, 38 { 39 "id": "November", 40 "translation": "11월" 41 }, 42 { 43 "id": "October", 44 "translation": "10월" 45 }, 46 { 47 "id": "September", 48 "translation": "9월" 49 }, 50 { 51 "id": "api.admin.add_certificate.array.app_error", 52 "translation": "요청된 '인증서' 항목의 파일이 없습니다." 53 }, 54 { 55 "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error", 56 "translation": "요청된 '인증서' 항목의 파일이 없습니다." 57 }, 58 { 59 "id": "api.admin.add_certificate.open.app_error", 60 "translation": "인증서 파일을 열 수 없습니다." 61 }, 62 { 63 "id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error", 64 "translation": "인증서 파일을 저장할 수 없습니다." 65 }, 66 { 67 "id": "api.admin.file_read_error", 68 "translation": "로그 파일을 읽는데 오류가 발생했습니다." 69 }, 70 { 71 "id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error", 72 "translation": "이미지 저장소가 설정되지 않았습니다." 73 }, 74 { 75 "id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error", 76 "translation": "인증서를 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다." 77 }, 78 { 79 "id": "api.admin.saml.metadata.app_error", 80 "translation": "서비스 제공 메타 데이터를 만드는 중 오류가 발생하였습니다." 81 }, 82 { 83 "id": "api.admin.saml.not_available.app_error", 84 "translation": "SAML 2.0이 설정되지 않았거나 해당 서버에서 지원하지 않습니다." 85 }, 86 { 87 "id": "api.admin.test_email.body", 88 "translation": "사용자의 Mattermost 이메일이 잘 설정되었습니다!" 89 }, 90 { 91 "id": "api.admin.test_email.missing_server", 92 "translation": "SMTP 서버가 필요합니다" 93 }, 94 { 95 "id": "api.admin.test_email.reenter_password", 96 "translation": "SMTP 서버, 포트 또는 사용자이름이 변경되었습니다. SMTP 비밀번호를 다시 입력해주세요." 97 }, 98 { 99 "id": "api.admin.test_email.subject", 100 "translation": "Mattermost - 이메일 설정 테스트중" 101 }, 102 { 103 "id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket", 104 "translation": "S3 버킷이 필요합니다" 105 }, 106 { 107 "id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error", 108 "translation": "요청의 'image' 속성에 빈 배열이 전달되었습니다" 109 }, 110 { 111 "id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error", 112 "translation": "요청의 'image' 속성 아래에 파일이 없습니다" 113 }, 114 { 115 "id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error", 116 "translation": "잘못된 multipart form을 파싱할 수 없습니다." 117 }, 118 { 119 "id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error", 120 "translation": "이미지 업로드를 할 수 없습니다. 이미지 저장소가 설정되지 않았습니다." 121 }, 122 { 123 "id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error", 124 "translation": "용량이 커서 파일을 업로드 할 수 없습니다." 125 }, 126 { 127 "id": "api.channel.add_member.added", 128 "translation": "%v 님이 %v에 의해 채널에 추가되었습니다." 129 }, 130 { 131 "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error", 132 "translation": "사용자를 채널에 추가하는 데 실패하였습니다" 133 }, 134 { 135 "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", 136 "translation": "사용자가 팀에서 제거되어 채널에 추가할 수 없습니다." 137 }, 138 { 139 "id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error", 140 "translation": "이 유형의 채널엔 사용자를 추가할 수 없습니다" 141 }, 142 { 143 "id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public", 144 "translation": "이 채널은 공개 채널로 전환되어 모든 팀원이 들어올 수 있습니다." 145 }, 146 { 147 "id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private", 148 "translation": "이 채널은 비공개 채널로 변경되었습니다." 149 }, 150 { 151 "id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error", 152 "translation": "이 기본 채널은 전용 채널로 변환할 수 없습니다." 153 }, 154 { 155 "id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error", 156 "translation": "변환하기 위해 요청 된 채널은 이미 개인 채널입니다." 157 }, 158 { 159 "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error", 160 "translation": "개인 메시지 채널을 만들기 위해서는 반드시 createDirectChannel API 서비스를 이용해야 함" 161 }, 162 { 163 "id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error", 164 "translation": "현재 팀에서 {{.MaxChannelsPerTeam}} 이상의 채널을 생성할 수 없습니다." 165 }, 166 { 167 "id": "api.channel.create_default_channels.off_topic", 168 "translation": "잡담" 169 }, 170 { 171 "id": "api.channel.create_default_channels.town_square", 172 "translation": "공지사항" 173 }, 174 { 175 "id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error", 176 "translation": "개인 메시지 채널에 적합하지 않은 사용자 ID" 177 }, 178 { 179 "id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error", 180 "translation": "그룹 메세지 채널은 최소 3명에서 최대 8명까지의 사용자를 포함해야 합니다." 181 }, 182 { 183 "id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error", 184 "translation": "제공된 사용자 중 존재하지 않는 사용자가 있습니다." 185 }, 186 { 187 "id": "api.channel.delete_channel.archived", 188 "translation": "%v 가 채널을 보존 처리 하였습니다." 189 }, 190 { 191 "id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error", 192 "translation": "기본 채널 {{.Channel}} 은/는 삭제할 수 없습니다." 193 }, 194 { 195 "id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error", 196 "translation": "채널이 보존 처리 혹은 삭제되었습니다" 197 }, 198 { 199 "id": "api.channel.delete_channel.type.invalid", 200 "translation": "개인 혹은 단체 메시지 채널을 삭제할 수 없습니다." 201 }, 202 { 203 "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error", 204 "translation": "사용 권한이 없습니다." 205 }, 206 { 207 "id": "api.channel.join_channel.post_and_forget", 208 "translation": "%v 이(가) 채널에 들어왔습니다." 209 }, 210 { 211 "id": "api.channel.leave.default.app_error", 212 "translation": "기본 채널은 삭제할 수 없습니다 {{.Channel}}" 213 }, 214 { 215 "id": "api.channel.leave.direct.app_error", 216 "translation": "개인 메시지 채널은 나갈 수 없습니다." 217 }, 218 { 219 "id": "api.channel.leave.last_member.app_error", 220 "translation": "비공개 그룹에 당신밖에 남지 않았습니다. 이 그룹을 떠나는 대신 그룹을 삭제하세요." 221 }, 222 { 223 "id": "api.channel.leave.left", 224 "translation": "%v 가 채널을 떠났습니다." 225 }, 226 { 227 "id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error", 228 "translation": "채널 업데이트에 실패하였습니다" 229 }, 230 { 231 "id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error", 232 "translation": "채널 공개상태설정 업데이트 메시지 전달이 실패했습니다." 233 }, 234 { 235 "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error", 236 "translation": "displayname 업데이트 메시지 등록 실패" 237 }, 238 { 239 "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error", 240 "translation": "채널 DisplayName 란을 업데이트 중 사용자를 가져오는 데 실패함" 241 }, 242 { 243 "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from", 244 "translation": "%s 이(가) 채널 표시명을 %s에서 %s(으)로 갱신함" 245 }, 246 { 247 "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error", 248 "translation": "채널 헤더 업데이트 표시 실패" 249 }, 250 { 251 "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed", 252 "translation": "%s이(가) 채널 헤더를 제거했습니다 (이전: %s)" 253 }, 254 { 255 "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error", 256 "translation": "채널 헤더 업데이트 중 사용자를 가져오는 데 실패함" 257 }, 258 { 259 "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from", 260 "translation": "%s 이(가) 채널 헤더를 %s에서 %s(으)로 갱신했습니다" 261 }, 262 { 263 "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to", 264 "translation": "%s이(가) 채널 헤더를 %s로 갱신했습니다" 265 }, 266 { 267 "id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error", 268 "translation": "들어옴/나감 메시지를 등록하는 데 실패함" 269 }, 270 { 271 "id": "api.channel.remove.default.app_error", 272 "translation": "기본 채널로부터는 사용자를 제거할 수 없습니다 {{.Channel}}" 273 }, 274 { 275 "id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error", 276 "translation": "사용자를 채널에서 제거할 수 없습니다." 277 }, 278 { 279 "id": "api.channel.remove_member.removed", 280 "translation": "%v 가 채널에서 제거되었습니다." 281 }, 282 { 283 "id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error", 284 "translation": "단체 메세지 채널 이름을 바꿀 수 없습니다." 285 }, 286 { 287 "id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error", 288 "translation": "단체 메세지 채널 이름을 바꿀 수 없습니다." 289 }, 290 { 291 "id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error", 292 "translation": "채널이 보존 처리 혹은 삭제되었습니다" 293 }, 294 { 295 "id": "api.channel.update_channel.tried.app_error", 296 "translation": "기본 채널 {{.Channel}}에 적절하지 않은 갱신을 시도했습니다" 297 }, 298 { 299 "id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error", 300 "translation": "제공된 역할은 스키마에 의해 관리되고 있으므로 채널 멤버에 의해 직접 적용될 수 없습니다." 301 }, 302 { 303 "id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error", 304 "translation": "귀하의 라이센스는 채널 스키마의 업데이트를 지원하지 않습니다." 305 }, 306 { 307 "id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error", 308 "translation": "제공된 스키마는 채널의 스키마가 아니기 때문에 채널에 적용시킬 수 없습니다." 309 }, 310 { 311 "id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error", 312 "translation": "제공된 역할은 스키마에 의해 관리되고 있으므로 팀 멤버에 의해서 직접 적용될 수 없습니다." 313 }, 314 { 315 "id": "api.command.admin_only.app_error", 316 "translation": "연동은 관리자만 사용할 수 있습니다." 317 }, 318 { 319 "id": "api.command.command_post.forbidden.app_error", 320 "translation": "지정된 사용자는 지정된 팀의 멤버가 아닙니다." 321 }, 322 { 323 "id": "api.command.disabled.app_error", 324 "translation": "시스템 관리자가 비활성화한 명령입니다." 325 }, 326 { 327 "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", 328 "translation": "선택한 트리거 단어는 이미 사용중입니다. 다른 단어를 선택해주세요." 329 }, 330 { 331 "id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error", 332 "translation": "Command '{{.Trigger}}' failed to post response. Please contact your System Administrator." 333 }, 334 { 335 "id": "api.command.execute_command.failed.app_error", 336 "translation": "트리거 '{{.Trigger}}'에 의한 명령어가 실패했습니다" 337 }, 338 { 339 "id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error", 340 "translation": "트리거 '{{.Trigger}}'에 의한 명령어가 빈 응답을 반환했습니다" 341 }, 342 { 343 "id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error", 344 "translation": "트리거 '{{.Trigger}}'에 의한 명령어가 응답 {{.Status}}을(를) 반환했습니다" 345 }, 346 { 347 "id": "api.command.execute_command.not_found.app_error", 348 "translation": "'{{.Trigger}}' 트리거에 실행되는 커맨드를 찾지 못했습니다. \"/\"로 시작하는 메시지를 보내려면 메시지 시작 부분에 빈 공간을 추가하십시오." 349 }, 350 { 351 "id": "api.command.execute_command.start.app_error", 352 "translation": "명령어 트리거를 찾을 수 없습니다" 353 }, 354 { 355 "id": "api.command.invite_people.desc", 356 "translation": "여러분의 Mattermost 팀에게 전자우편 초대를 보내기" 357 }, 358 { 359 "id": "api.command.invite_people.email_invitations_off", 360 "translation": "전자우편을 통한 초대가 비활성화되어 있어서, 초대가 보내지지 않았습니다" 361 }, 362 { 363 "id": "api.command.invite_people.email_off", 364 "translation": "전자우편이 설정되어 있지 않아서, 초대 전자우편을 보낼 수 없음" 365 }, 366 { 367 "id": "api.command.invite_people.fail", 368 "translation": "전자우편 초대를 보내는 중에 오류가 발생했습니다" 369 }, 370 { 371 "id": "api.command.invite_people.hint", 372 "translation": "[name@domain.com ...]" 373 }, 374 { 375 "id": "api.command.invite_people.invite_off", 376 "translation": "이 서버의 사용자 생성는 중지되어 있습니다. 초대가 보내지지 않습니다" 377 }, 378 { 379 "id": "api.command.invite_people.name", 380 "translation": "초대하기" 381 }, 382 { 383 "id": "api.command.invite_people.no_email", 384 "translation": "하나 이상의 유효한 전자우편 주소를 지정해주세요" 385 }, 386 { 387 "id": "api.command.invite_people.sent", 388 "translation": "초대 이메일을 보냈습니다" 389 }, 390 { 391 "id": "api.command.team_mismatch.app_error", 392 "translation": "팀들간의 명령어를 업데이트 할 수 없습니다." 393 }, 394 { 395 "id": "api.command_away.desc", 396 "translation": "현재 상태를 자리비움으로 설정합니다." 397 }, 398 { 399 "id": "api.command_away.name", 400 "translation": "자리 비움" 401 }, 402 { 403 "id": "api.command_away.success", 404 "translation": "이제 자리비움 상태입니다." 405 }, 406 { 407 "id": "api.command_channel_header.channel.app_error", 408 "translation": "현재 채널을 찾는 중 오류가 발생하였습니다." 409 }, 410 { 411 "id": "api.command_channel_header.desc", 412 "translation": "채널 머릿말 수정" 413 }, 414 { 415 "id": "api.command_channel_header.hint", 416 "translation": "[text]" 417 }, 418 { 419 "id": "api.command_channel_header.message.app_error", 420 "translation": "문장은 /header 명령과 함께 입력되어야 합니다." 421 }, 422 { 423 "id": "api.command_channel_header.name", 424 "translation": "머리글" 425 }, 426 { 427 "id": "api.command_channel_header.permission.app_error", 428 "translation": "채널 헤더를 수정할 권한을 가지고 있지 않습니다." 429 }, 430 { 431 "id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error", 432 "translation": "현재 채널의 업데이트에 실패하였습니다." 433 }, 434 { 435 "id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error", 436 "translation": "채널 조회 중 오류가 발생하였습니다." 437 }, 438 { 439 "id": "api.command_channel_purpose.desc", 440 "translation": "체널 설명 수정하기" 441 }, 442 { 443 "id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error", 444 "translation": "개인 메시지의 설명은 설정할 수 없습니다. 머리글을 설정하려면 /header 를 사용하세요." 445 }, 446 { 447 "id": "api.command_channel_purpose.hint", 448 "translation": "[문자]" 449 }, 450 { 451 "id": "api.command_channel_purpose.message.app_error", 452 "translation": "/purpose 명령어를 사용해서 메세지를 작성하세요." 453 }, 454 { 455 "id": "api.command_channel_purpose.name", 456 "translation": "설명" 457 }, 458 { 459 "id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error", 460 "translation": "채널 설명 수정 권한을 가지고 있지 않습니다." 461 }, 462 { 463 "id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error", 464 "translation": "현재 채널의 업데이트에 실패하였습니다." 465 }, 466 { 467 "id": "api.command_channel_remove.channel.app_error", 468 "translation": "현재 채널을 찾는 중 오류가 발생하였습니다." 469 }, 470 { 471 "id": "api.command_channel_rename.channel.app_error", 472 "translation": "현재 채널을 찾는 중 오류가 발생하였습니다." 473 }, 474 { 475 "id": "api.command_channel_rename.desc", 476 "translation": "채널 이름 바꾸기" 477 }, 478 { 479 "id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error", 480 "translation": "개인 메시지 채널의 이름은 변경 할 수 없습니다." 481 }, 482 { 483 "id": "api.command_channel_rename.hint", 484 "translation": "[문자]" 485 }, 486 { 487 "id": "api.command_channel_rename.message.app_error", 488 "translation": "메시지는 /rename 명령어와 함께 제공되어야 합니다." 489 }, 490 { 491 "id": "api.command_channel_rename.name", 492 "translation": "이름변경" 493 }, 494 { 495 "id": "api.command_channel_rename.permission.app_error", 496 "translation": "채널 이름 수정 권한을 가지고 있지 않습니다." 497 }, 498 { 499 "id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error", 500 "translation": "채널 이름은 {{.Length}} 자 이하여야 합니다." 501 }, 502 { 503 "id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error", 504 "translation": "채널 이름은 {{.Length}} 자 이상이여야 합니다." 505 }, 506 { 507 "id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error", 508 "translation": "현재 채널의 업데이트에 실패하였습니다." 509 }, 510 { 511 "id": "api.command_code.desc", 512 "translation": "텍스트를 코드 블록으로 표시합니다." 513 }, 514 { 515 "id": "api.command_code.hint", 516 "translation": "[문자]" 517 }, 518 { 519 "id": "api.command_code.message.app_error", 520 "translation": "메시지는 /code 명령어와 함께 제공되어야 합니다." 521 }, 522 { 523 "id": "api.command_code.name", 524 "translation": "코드" 525 }, 526 { 527 "id": "api.command_collapse.desc", 528 "translation": "이미지 미리보기를 자동으로 접습니다" 529 }, 530 { 531 "id": "api.command_collapse.name", 532 "translation": "닫기" 533 }, 534 { 535 "id": "api.command_collapse.success", 536 "translation": "이미지 링크가 기본값으로 접히도록 설정됨" 537 }, 538 { 539 "id": "api.command_dnd.desc", 540 "translation": "방해 금지모드는 데스크탑과 모바일 푸시 알림을 비활성화합니다." 541 }, 542 { 543 "id": "api.command_dnd.name", 544 "translation": "방해 금지" 545 }, 546 { 547 "id": "api.command_dnd.success", 548 "translation": "방해 금지 모드가 활성화되었습니다. 방해 금지 모드가 비활성화 될 때 까지 데스크탑이나 모바일 푸시 알림을 받지 못합니다." 549 }, 550 { 551 "id": "api.command_echo.delay.app_error", 552 "translation": "딜레이는 10000초보다 작아야 합니다" 553 }, 554 { 555 "id": "api.command_echo.desc", 556 "translation": "당신의 계정에서 보낸 Echo back 텍스트" 557 }, 558 { 559 "id": "api.command_echo.high_volume.app_error", 560 "translation": "에코 요청이 너무 많아 요청을 진행할 수 없습니다." 561 }, 562 { 563 "id": "api.command_echo.hint", 564 "translation": "'메시지' [딜레이(초)]" 565 }, 566 { 567 "id": "api.command_echo.message.app_error", 568 "translation": "메시지는 /echo 명령어와 함께 제공되어야 합니다." 569 }, 570 { 571 "id": "api.command_echo.name", 572 "translation": "에코" 573 }, 574 { 575 "id": "api.command_expand.desc", 576 "translation": "이미지 미리보기를 자동으로 접지 않습니다" 577 }, 578 { 579 "id": "api.command_expand.name", 580 "translation": "확장" 581 }, 582 { 583 "id": "api.command_expand.success", 584 "translation": "이미지 링크가 기본값으로 펼쳐지도록 설정됨" 585 }, 586 { 587 "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error", 588 "translation": "미리보기를 펼치는 중 오류가 발생하였습니다." 589 }, 590 { 591 "id": "api.command_groupmsg.desc", 592 "translation": "지정된 사용자에게 그룹 메시지를 보냅니다." 593 }, 594 { 595 "id": "api.command_groupmsg.fail.app_error", 596 "translation": "사용자에게 메시지 전달 중 오류가 발생하였습니다." 597 }, 598 { 599 "id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error", 600 "translation": "그룹 메시지 생성 중 오류가 발생하였습니다." 601 }, 602 { 603 "id": "api.command_groupmsg.hint", 604 "translation": "@[username1],@[username2] '메시지'" 605 }, 606 { 607 "id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error", 608 "translation": { 609 "other": "사용자를 찾을 수 없습니다 : {{.Users}}사용자들을 찾을 수 없습니다 : {{.Users}}" 610 } 611 }, 612 { 613 "id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error", 614 "translation": "그룹 메시지는 최대 {{.MaxUsers}}명으로 제한되어 있습니다." 615 }, 616 { 617 "id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error", 618 "translation": "그룹 메시지는 최소 {{.MaxUsers}}명으로 제한되어 있습니다." 619 }, 620 { 621 "id": "api.command_groupmsg.name", 622 "translation": "메시지" 623 }, 624 { 625 "id": "api.command_groupmsg.permission.app_error", 626 "translation": "사용자는 새로운 그룹 메시지를 만들 적절한 권한이 없습니다." 627 }, 628 { 629 "id": "api.command_help.desc", 630 "translation": "Mattermost 도움말 페이지 열기" 631 }, 632 { 633 "id": "api.command_help.name", 634 "translation": "도움말" 635 }, 636 { 637 "id": "api.command_invite.channel.app_error", 638 "translation": "현재 채널 조회 중 오류가 발생하였습니다." 639 }, 640 { 641 "id": "api.command_invite.channel.error", 642 "translation": "{{.Channel}} 채널을 찾을 수 없습니다. 채널을 식별하려면 [채널 핸들] (https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) 을 사용하세요." 643 }, 644 { 645 "id": "api.command_invite.desc", 646 "translation": "사용자를 채널에 초대 합니다." 647 }, 648 { 649 "id": "api.command_invite.directchannel.app_error", 650 "translation": "Direct Message 채널에서 사용자를 추가할 수 없습니다." 651 }, 652 { 653 "id": "api.command_invite.fail.app_error", 654 "translation": "채널에 가입 중 오류가 발생했습니다." 655 }, 656 { 657 "id": "api.command_invite.hint", 658 "translation": "@[사용자 이름] ~[채널]" 659 }, 660 { 661 "id": "api.command_invite.missing_message.app_error", 662 "translation": "사용자 이름 및 채널이 없습니다." 663 }, 664 { 665 "id": "api.command_invite.missing_user.app_error", 666 "translation": "사용자를 찾을 수 없습니다. 시스템 관리자가 사용자를 비활성화 했을 수 있습니다." 667 }, 668 { 669 "id": "api.command_invite.name", 670 "translation": "초대" 671 }, 672 { 673 "id": "api.command_invite.permission.app_error", 674 "translation": "{{.Channel}} 에 {{.User}}를 추가할 권한이 없습니다." 675 }, 676 { 677 "id": "api.command_invite.private_channel.app_error", 678 "translation": "{{.Channel}} 채널을 찾을 수 없습니다. 채널을 식별하려면 채널 핸들을 사용하십시오." 679 }, 680 { 681 "id": "api.command_invite.success", 682 "translation": "{{.Channel}} 채널에 {{.User}} 가 추가되었습니다." 683 }, 684 { 685 "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error", 686 "translation": "채널에 이미 {{.User}} 가 있습니다." 687 }, 688 { 689 "id": "api.command_invite_people.permission.app_error", 690 "translation": "이 서버로 새로운 사용자를 초대할 권한이 없습니다." 691 }, 692 { 693 "id": "api.command_join.desc", 694 "translation": "열린 채널에 참가" 695 }, 696 { 697 "id": "api.command_join.fail.app_error", 698 "translation": "채널에 참가하는 중 오류가 발생했습니다." 699 }, 700 { 701 "id": "api.command_join.hint", 702 "translation": "~[채널]" 703 }, 704 { 705 "id": "api.command_join.list.app_error", 706 "translation": "채널 목록을 나열하는 중 오류가 발생하였습니다." 707 }, 708 { 709 "id": "api.command_join.missing.app_error", 710 "translation": "채널을 불러올 수 없습니다." 711 }, 712 { 713 "id": "api.command_join.name", 714 "translation": "참가" 715 }, 716 { 717 "id": "api.command_kick.name", 718 "translation": "킥" 719 }, 720 { 721 "id": "api.command_leave.desc", 722 "translation": "현재 채널 떠나기" 723 }, 724 { 725 "id": "api.command_leave.fail.app_error", 726 "translation": "채널에서 나가는 중 오류가 발생했습니다." 727 }, 728 { 729 "id": "api.command_leave.name", 730 "translation": "떠나기" 731 }, 732 { 733 "id": "api.command_logout.desc", 734 "translation": "Mattermost 로그아웃" 735 }, 736 { 737 "id": "api.command_logout.name", 738 "translation": "로그아웃" 739 }, 740 { 741 "id": "api.command_me.desc", 742 "translation": "액션 실행" 743 }, 744 { 745 "id": "api.command_me.hint", 746 "translation": "[메시지]" 747 }, 748 { 749 "id": "api.command_me.name", 750 "translation": "나" 751 }, 752 { 753 "id": "api.command_msg.desc", 754 "translation": "유저에게 개인 메시지 전송" 755 }, 756 { 757 "id": "api.command_msg.dm_fail.app_error", 758 "translation": "메시지 암호화 중 오류가 발생하였습니다." 759 }, 760 { 761 "id": "api.command_msg.fail.app_error", 762 "translation": "사용자에게 메시지 전달 중 오류가 발생하였습니다." 763 }, 764 { 765 "id": "api.command_msg.hint", 766 "translation": "@[유저이름] '메세지'" 767 }, 768 { 769 "id": "api.command_msg.missing.app_error", 770 "translation": "사용자를 찾을 수 없습니다." 771 }, 772 { 773 "id": "api.command_msg.name", 774 "translation": "메시지" 775 }, 776 { 777 "id": "api.command_msg.permission.app_error", 778 "translation": "해당 사용자에게 개인 메시지를 보낼 권한이 없습니다." 779 }, 780 { 781 "id": "api.command_mute.desc", 782 "translation": "지정된 현재 채널 또는[채널]에 대해 데스크 톱, 이메일 및 푸시 알림 기능을 해제합니다." 783 }, 784 { 785 "id": "api.command_mute.error", 786 "translation": "채널{{.Channel}} 을(를) 찾을 수 없습니다. 채널을 식별하려면[채널 핸들](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) 을 사용하십시오." 787 }, 788 { 789 "id": "api.command_mute.hint", 790 "translation": "~[채널]" 791 }, 792 { 793 "id": "api.command_mute.name", 794 "translation": "음소거" 795 }, 796 { 797 "id": "api.command_mute.no_channel.error", 798 "translation": "지정한 채널을 찾을 수 없습니다. 채널을 식별하려면[채널 핸들](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)을 사용하십시오." 799 }, 800 { 801 "id": "api.command_mute.not_member.error", 802 "translation": "사용자가 멤버가 아니기 때문에 채널 {{.Channel}}의 음을 소거할 수 없습니다." 803 }, 804 { 805 "id": "api.command_mute.success_mute", 806 "translation": "채널 음소거가 해제될 때까지{{.Channel}}에 대한 알림을 받지 못 합니다." 807 }, 808 { 809 "id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg", 810 "translation": "채널 음소거를 끄지 않으면 이 채널에 대한 알림을 받지 못 합니다." 811 }, 812 { 813 "id": "api.command_mute.success_unmute", 814 "translation": "{{.Channel}} 이 더 이상 음소거가 상태가 아닙니다." 815 }, 816 { 817 "id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg", 818 "translation": "이 채널은 더 이상 음소거 상태가 아닙니다." 819 }, 820 { 821 "id": "api.command_offline.desc", 822 "translation": "현재 상태를 오프라인으로 설정합니다." 823 }, 824 { 825 "id": "api.command_offline.name", 826 "translation": "오프라인" 827 }, 828 { 829 "id": "api.command_offline.success", 830 "translation": "이제 오프라인 상태입니다." 831 }, 832 { 833 "id": "api.command_online.desc", 834 "translation": "현재 상태를 온라인으로 설정합니다." 835 }, 836 { 837 "id": "api.command_online.name", 838 "translation": "온라인" 839 }, 840 { 841 "id": "api.command_online.success", 842 "translation": "이제 온라인 상태입니다." 843 }, 844 { 845 "id": "api.command_open.name", 846 "translation": "열기" 847 }, 848 { 849 "id": "api.command_remove.desc", 850 "translation": "채널에서 멤버 제거하기" 851 }, 852 { 853 "id": "api.command_remove.direct_group.app_error", 854 "translation": "개인 메시지 채널에서 다른 사용자를 제거할 수 없습니다." 855 }, 856 { 857 "id": "api.command_remove.hint", 858 "translation": "@[사용자 이름]" 859 }, 860 { 861 "id": "api.command_remove.message.app_error", 862 "translation": "/remove 혹은 /kick 명령어를 사용해서 메시지를 작성하세요." 863 }, 864 { 865 "id": "api.command_remove.missing.app_error", 866 "translation": "사용자를 찾을 수 없습니다. 시스템 관리자가 사용자를 비활성화 했을 수 있습니다." 867 }, 868 { 869 "id": "api.command_remove.name", 870 "translation": "제거" 871 }, 872 { 873 "id": "api.command_remove.permission.app_error", 874 "translation": "멤버 삭제 권한을 가지고 있지 않습니다." 875 }, 876 { 877 "id": "api.command_remove.user_not_in_channel", 878 "translation": "{{.Username}}은 이 채널의 사용자가 아닙니다." 879 }, 880 { 881 "id": "api.command_search.desc", 882 "translation": "메세지에서 문장 찾기" 883 }, 884 { 885 "id": "api.command_search.hint", 886 "translation": "[문자]" 887 }, 888 { 889 "id": "api.command_search.name", 890 "translation": "찾기" 891 }, 892 { 893 "id": "api.command_search.unsupported.app_error", 894 "translation": "당신의 기기에서는 검색 명령을 지원하지 않습니다" 895 }, 896 { 897 "id": "api.command_settings.desc", 898 "translation": "계정 설정 화면 열기" 899 }, 900 { 901 "id": "api.command_settings.name", 902 "translation": "설정" 903 }, 904 { 905 "id": "api.command_settings.unsupported.app_error", 906 "translation": "당신의 기기에서는 설정 명령을 지원하지 않습니다" 907 }, 908 { 909 "id": "api.command_shortcuts.desc", 910 "translation": "단축키 목록을 표시합니다." 911 }, 912 { 913 "id": "api.command_shortcuts.name", 914 "translation": "단축키" 915 }, 916 { 917 "id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error", 918 "translation": "해당 기기에서 단축키를 지원하지 않습니다." 919 }, 920 { 921 "id": "api.command_shrug.desc", 922 "translation": "¯\\_(ツ)_/¯를 메시지에 추가" 923 }, 924 { 925 "id": "api.command_shrug.hint", 926 "translation": "[메시지]" 927 }, 928 { 929 "id": "api.command_shrug.name", 930 "translation": "shrug" 931 }, 932 { 933 "id": "api.config.client.old_format.app_error", 934 "translation": "사용자 설정을 위한 새로운 형식은 아직 지원되지 않습니다. 명령문에서 format=old 를 명시해 주세요." 935 }, 936 { 937 "id": "api.context.404.app_error", 938 "translation": "죄송합니다, 페이지를 찾을 수 없습니다." 939 }, 940 { 941 "id": "api.context.invalid_body_param.app_error", 942 "translation": "요청 본문에서 {{.Name}}이(가) 없거나 잘못됨" 943 }, 944 { 945 "id": "api.context.invalid_param.app_error", 946 "translation": "적절하지 않은 {{.Name}} 파라미터" 947 }, 948 { 949 "id": "api.context.invalid_token.error", 950 "translation": "잘못된 세션 token={{.Token}}, err={{.Error}}" 951 }, 952 { 953 "id": "api.context.invalid_url_param.app_error", 954 "translation": "요청 URL에서 {{.Name}} 변수가 없거나 잘못됨" 955 }, 956 { 957 "id": "api.context.mfa_required.app_error", 958 "translation": "이 서버에는 다단계 인증이 요구됩니다." 959 }, 960 { 961 "id": "api.context.permissions.app_error", 962 "translation": "작업을 할 수 있는 권한이 없습니다" 963 }, 964 { 965 "id": "api.context.session_expired.app_error", 966 "translation": "잘못되거나 만료된 세션입니다, 다시 로그인 해주세요." 967 }, 968 { 969 "id": "api.context.token_provided.app_error", 970 "translation": "OAuth 세션이 아님에도 쿼리 문자열에 토큰이 제공되었습니다" 971 }, 972 { 973 "id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error", 974 "translation": "Custom terms of service feature is disabled" 975 }, 976 { 977 "id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error", 978 "translation": "Please enter text for your Custom Terms of Service." 979 }, 980 { 981 "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error", 982 "translation": "이메일 배치 작업을 받는 채널이 가득 찼습니다. EmailBatchingBufferSize를 늘려주세요." 983 }, 984 { 985 "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error", 986 "translation": "시스템 관리자가 이메일 배치 기능을 비활성화 했습니다." 987 }, 988 { 989 "id": "api.email_batching.render_batched_post.date", 990 "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}일" 991 }, 992 { 993 "id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message", 994 "translation": "로부터 직접 메시지" 995 }, 996 { 997 "id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post", 998 "translation": "글로 이동하기" 999 }, 1000 { 1001 "id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message", 1002 "translation": "로부터 그룹 메세지" 1003 }, 1004 { 1005 "id": "api.email_batching.render_batched_post.notification", 1006 "translation": "로부터 공지" 1007 }, 1008 { 1009 "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text", 1010 "translation": { 1011 "other": "새 알림이 있습니다.{{.Count}}개의 새 알림이 있습니다." 1012 } 1013 }, 1014 { 1015 "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject", 1016 "translation": { 1017 "other": "[{{.SiteName}}] (으)로부터 {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} 에 새 알림이 왔습니다[{{.SiteName}}] (으)로부터 {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} 에 새 알림들이 왔습니다" 1018 } 1019 }, 1020 { 1021 "id": "api.emoji.create.duplicate.app_error", 1022 "translation": "이모티콘을 생성할 수 없습니다. 같은 이름을 가진 다른 이모티콘이 이미 있습니다." 1023 }, 1024 { 1025 "id": "api.emoji.create.other_user.app_error", 1026 "translation": "잘못된 사용자 ID입니다." 1027 }, 1028 { 1029 "id": "api.emoji.create.parse.app_error", 1030 "translation": "이모티콘을 생성할 수 없습니다. 요청을 이해할 수 없습니다." 1031 }, 1032 { 1033 "id": "api.emoji.create.too_large.app_error", 1034 "translation": "이모티콘을 생성할 수 없습니다. 이미지 용량은 1MB 미만이어야 합니다." 1035 }, 1036 { 1037 "id": "api.emoji.disabled.app_error", 1038 "translation": "시스템 관리자에 의해 사용자 이모티콘 기능이 비활성화 되어 있습니다." 1039 }, 1040 { 1041 "id": "api.emoji.get_image.decode.app_error", 1042 "translation": "이모티콘 이미지를 디코딩 할 수 없습니다" 1043 }, 1044 { 1045 "id": "api.emoji.get_image.read.app_error", 1046 "translation": "이모티콘 이미지 파일을 읽을 수 없습니다." 1047 }, 1048 { 1049 "id": "api.emoji.storage.app_error", 1050 "translation": "파일 저장소가 제대로 설정되지 않았습니다. S3나 로컬 서버 파일 저장소를 설정해주세요." 1051 }, 1052 { 1053 "id": "api.emoji.upload.image.app_error", 1054 "translation": "이모티콘을 만들 수 없습니다. PNG, JPEG, GIF 파일 이어야 합니다." 1055 }, 1056 { 1057 "id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error", 1058 "translation": "이모티콘을 생성할 수 없습니다. 이미지 디코딩 시도 중 오류가 발생했습니다." 1059 }, 1060 { 1061 "id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error", 1062 "translation": "이모티콘을 생성할 수 없습니다. 이미지 인코딩 시도 중 오류가 발생했습니다." 1063 }, 1064 { 1065 "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error", 1066 "translation": "이모지를 만들 수 없습니다. GIF 디코딩 중 오류가 발생했습니다." 1067 }, 1068 { 1069 "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error", 1070 "translation": "이모지를 만들 수 없습니다. GIF 인코딩 중 오류가 발생했습니다." 1071 }, 1072 { 1073 "id": "api.emoji.upload.large_image.too_large.app_error", 1074 "translation": "이모지를 생성할 수 없습니다. 이미지는 가로{{ .MaxWidth }}, 세로{{ .MaxHeight }} 보다 작아야 합니다." 1075 }, 1076 { 1077 "id": "api.emoji.upload.open.app_error", 1078 "translation": "이모티콘을 생성할 수 없습니다. 첨부된 이미지를 여는 도중에 문제가 발생하였습니다." 1079 }, 1080 { 1081 "id": "api.file.attachments.disabled.app_error", 1082 "translation": "이 서버는 파일 첨부가 비활성화 되어 있습니다." 1083 }, 1084 { 1085 "id": "api.file.file_exists.exists_local.app_error", 1086 "translation": "파일이 있는지 확인할 수 없습니다." 1087 }, 1088 { 1089 "id": "api.file.file_exists.s3.app_error", 1090 "translation": "파일이 있는지 확인할 수 없습니다." 1091 }, 1092 { 1093 "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error", 1094 "translation": "유효하지 않은 링크입니다." 1095 }, 1096 { 1097 "id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error", 1098 "translation": "해당 파일은 미리보기 기능이 없습니다." 1099 }, 1100 { 1101 "id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error", 1102 "translation": "파일 썸네일 이미지가 없습니다." 1103 }, 1104 { 1105 "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error", 1106 "translation": "공개 링크가 비활성화되어 있습니다." 1107 }, 1108 { 1109 "id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error", 1110 "translation": "파일의 공개링크를 가져올 수 없습니다. 파일에 현재 유저가 읽을 수 있는 설명이 작성되어야 합니다." 1111 }, 1112 { 1113 "id": "api.file.move_file.copy_within_s3.app_error", 1114 "translation": "S3 내에서 파일을 복사 할 수 없습니다." 1115 }, 1116 { 1117 "id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error", 1118 "translation": "S3으로부터 파일을 지울 수 없습니다." 1119 }, 1120 { 1121 "id": "api.file.move_file.rename.app_error", 1122 "translation": "파일을 근처로 이동할 수 없습니다." 1123 }, 1124 { 1125 "id": "api.file.no_driver.app_error", 1126 "translation": "파일 드라이버를 선택하지 않았습니다." 1127 }, 1128 { 1129 "id": "api.file.read_file.reading_local.app_error", 1130 "translation": "로컬 서버의 파일 저장소를 읽는 도중에 문제가 발생했습니다." 1131 }, 1132 { 1133 "id": "api.file.read_file.s3.app_error", 1134 "translation": "S3저장소를 읽는 도중에 문제가 발생했습니다." 1135 }, 1136 { 1137 "id": "api.file.reader.reading_local.app_error", 1138 "translation": "로컬 서버의 파일 저장소를 읽는 도중 문제가 발생했습니다." 1139 }, 1140 { 1141 "id": "api.file.reader.s3.app_error", 1142 "translation": "S3저장소 탐색기를 여는 도중에 문제가 발생했습니다." 1143 }, 1144 { 1145 "id": "api.file.test_connection.local.connection.app_error", 1146 "translation": "지정된 로컬 경로를 쓸 권한이 없거나 다른 오류가 있습니다." 1147 }, 1148 { 1149 "id": "api.file.test_connection.s3.bucket_exists.app_error", 1150 "translation": "버킷이 존재하는지 확인하는 동안 에러가 발생했습니다." 1151 }, 1152 { 1153 "id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error", 1154 "translation": "Unable to upload file(s). Have {{.NumClientIds}} client_ids for {{.NumFiles}} files." 1155 }, 1156 { 1157 "id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error", 1158 "translation": "파일을 업로드 할 수 없습니다. 잘못된 파일 수가 지정되었습니다." 1159 }, 1160 { 1161 "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error", 1162 "translation": "최대 크기를 초과하는 파일을 업로드 할 수 없습니다: {{.Filename}}" 1163 }, 1164 { 1165 "id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error", 1166 "translation": "{{.Filename}} dimensions ({{.Width}} by {{.Height}} pixels) exceed the limits" 1167 }, 1168 { 1169 "id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error", 1170 "translation": "Unable to upload file(s). Multiple conflicting channel_ids." 1171 }, 1172 { 1173 "id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error", 1174 "translation": "Unable to upload file(s). Error reading the value for {{.Formname}}." 1175 }, 1176 { 1177 "id": "api.file.upload_file.read_request.app_error", 1178 "translation": "파일 업로드 실패했습니다. 파일을 읽을 수 없습니다" 1179 }, 1180 { 1181 "id": "api.file.upload_file.storage.app_error", 1182 "translation": "파일을 업로드할 수 없습니다. 이미지 저장소가 설정되지 않았습니다." 1183 }, 1184 { 1185 "id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error", 1186 "translation": "Unable to upload file {{.Filename}}. {{.Length}} bytes exceeds the maximum allowed {{.Limit}} bytes." 1187 }, 1188 { 1189 "id": "api.file.write_file.s3.app_error", 1190 "translation": "S3에 쓰기를 실패했습니다." 1191 }, 1192 { 1193 "id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error", 1194 "translation": "새 파일을 위한 디렉토리 생성에 실패했습니다." 1195 }, 1196 { 1197 "id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error", 1198 "translation": "로컬 서버 저장소에 쓰는 도중 에러가 발생했습니다." 1199 }, 1200 { 1201 "id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error", 1202 "translation": "시스템 관리자 권한으로 Incoming webhooks를 설정해야 합니다." 1203 }, 1204 { 1205 "id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error", 1206 "translation": "유효하지 않은 사용자 이름" 1207 }, 1208 { 1209 "id": "api.io_error", 1210 "translation": "input/output error" 1211 }, 1212 { 1213 "id": "api.ldap_group.not_found", 1214 "translation": "ldap group not found" 1215 }, 1216 { 1217 "id": "api.ldap_groups.license_error", 1218 "translation": "your license does not support ldap groups" 1219 }, 1220 { 1221 "id": "api.license.add_license.array.app_error", 1222 "translation": "'license' 아래에 비어있는 배열이 있습니다." 1223 }, 1224 { 1225 "id": "api.license.add_license.expired.app_error", 1226 "translation": "라이센스가 만료되었거나 아직 시작되지 않았습니다." 1227 }, 1228 { 1229 "id": "api.license.add_license.invalid.app_error", 1230 "translation": "잘못된 라이센스 파일입니다." 1231 }, 1232 { 1233 "id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error", 1234 "translation": "특별한 유저들의 숫자를 알 수 없습니다." 1235 }, 1236 { 1237 "id": "api.license.add_license.no_file.app_error", 1238 "translation": "라이선스 아래에 파일이 없습니다." 1239 }, 1240 { 1241 "id": "api.license.add_license.open.app_error", 1242 "translation": "라이센스 파일을 열 수 없습니다." 1243 }, 1244 { 1245 "id": "api.license.add_license.save.app_error", 1246 "translation": "라이센스가 제대로 저장되지 않았습니다." 1247 }, 1248 { 1249 "id": "api.license.add_license.save_active.app_error", 1250 "translation": "사용가능한 라이센스 ID가 제대로 저장되지 않았습니다." 1251 }, 1252 { 1253 "id": "api.license.add_license.unique_users.app_error", 1254 "translation": "시스템이 {{.Count}} 유니크 사용자를 가질 때, 이 라이센스는 {{.Users}} 사용자 만을 지원합니다. 유니크 사용자는 이메일 주소 개수로 구분 됩니다. 사용자 수는 사이트 리포트 -> 통계 보기에서 확인할 수 있습니다." 1255 }, 1256 { 1257 "id": "api.license.client.old_format.app_error", 1258 "translation": "클라이언트 라이선스를 위한 새로운 형식은 아직 지원하지 않습니다. 명령문에서 format=old 를 명시해 주세요." 1259 }, 1260 { 1261 "id": "api.marshal_error", 1262 "translation": "marshal error" 1263 }, 1264 { 1265 "id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error", 1266 "translation": "invalid_request: 받은 redirect_url이 등록된 callback_url과 일치하지 않습니다." 1267 }, 1268 { 1269 "id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error", 1270 "translation": "OAuth2 서비스 제공자가 시스템 관리자에 의해 종료되었습니다." 1271 }, 1272 { 1273 "id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error", 1274 "translation": "OAuth2 서비스 제공자가 시스템 관리자에 의해 종료되었습니다." 1275 }, 1276 { 1277 "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error", 1278 "translation": "invalid_request: 잘못된 client_id" 1279 }, 1280 { 1281 "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error", 1282 "translation": "invalid_request: client_secret 값이 누락되었습니다" 1283 }, 1284 { 1285 "id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error", 1286 "translation": "invalid_request: 잘못된 grant_type" 1287 }, 1288 { 1289 "id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error", 1290 "translation": "invalid_client: 잘못된 클라이언트 인증 정보입니다" 1291 }, 1292 { 1293 "id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error", 1294 "translation": "OAuth2 서비스 제공자가 시스템 관리자에 의해 종료되었습니다." 1295 }, 1296 { 1297 "id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error", 1298 "translation": "invalid_grant: 잘못되었거나 기한이 만료된 인증 코드" 1299 }, 1300 { 1301 "id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error", 1302 "translation": "server_error: 데이터베이스를 엑세스하는 동안 내부 서버에러가 발생되었습니다." 1303 }, 1304 { 1305 "id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error", 1306 "translation": "server_error: 접근 코드를 데이터베이스에 저장하던 도중 서버 내부 오류 발생" 1307 }, 1308 { 1309 "id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error", 1310 "translation": "server_error: 데이터베이스에 세션 저장 중 서버 내부 오류 발생" 1311 }, 1312 { 1313 "id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error", 1314 "translation": "server_error: 사용자 정보를 데이터베이스에서 가져오던 도중 서버 내부 오류 발생" 1315 }, 1316 { 1317 "id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error", 1318 "translation": "invalid_request: 코드가 누락" 1319 }, 1320 { 1321 "id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error", 1322 "translation": "invalid_request: refresh_token 누락" 1323 }, 1324 { 1325 "id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error", 1326 "translation": "invalid_request: 주어진 redirect_uri 값이 인증 코드의 redirect_uri 값과 맞지 않음" 1327 }, 1328 { 1329 "id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error", 1330 "translation": "invalid_grant: 잘못된 refresh 토큰" 1331 }, 1332 { 1333 "id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error", 1334 "translation": "상태 토큰이 잘못되었습니다." 1335 }, 1336 { 1337 "id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error", 1338 "translation": "OAuth2 서비스 제공자가 시스템 관리자에 의해 종료되었습니다." 1339 }, 1340 { 1341 "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error", 1342 "translation": "DB에서 세션을 지우다 오류가 발생했습니다." 1343 }, 1344 { 1345 "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error", 1346 "translation": "DB에서 접근토큰을 지우다가 오류가 발생했습니다." 1347 }, 1348 { 1349 "id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error", 1350 "translation": "삭제하기 전에 DB에서 엑세스 토큰을 받을 수 없습니다." 1351 }, 1352 { 1353 "id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error", 1354 "translation": "사용자 가입이 비활성화 되어있습니다." 1355 }, 1356 { 1357 "id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error", 1358 "translation": "가입 링크가 만료되었습니다." 1359 }, 1360 { 1361 "id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error", 1362 "translation": "유효하지 않은 가입 링크입니다." 1363 }, 1364 { 1365 "id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error", 1366 "translation": "Outgoing webhook은 관리자에 의해 제한되었습니다." 1367 }, 1368 { 1369 "id": "api.plugin.upload.array.app_error", 1370 "translation": "파일의 배열이 in multipart/from request 비어있습니다." 1371 }, 1372 { 1373 "id": "api.plugin.upload.file.app_error", 1374 "translation": "파일을 in multipart/from request 열 수 없습니다." 1375 }, 1376 { 1377 "id": "api.plugin.upload.no_file.app_error", 1378 "translation": "in multipart/form request 파일이 누락되었습니다." 1379 }, 1380 { 1381 "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple", 1382 "translation": "@{{.Usernames}} 와 @{{.LastUsername}} 에게 메시지는 전달했디만, 이 채널에 속하지 않기 때문에 알림을 받지 못했습니다." 1383 }, 1384 { 1385 "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one", 1386 "translation": "@{{.Username}} 에게 메시지는 전달했지만, 이 채널에 속하지 않기 때문에 알림을 받지 못했습니다." 1387 }, 1388 { 1389 "id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error", 1390 "translation": "삭제된 채널에 등록할 수 없습니다." 1391 }, 1392 { 1393 "id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error", 1394 "translation": "루트 아이디 매개변수의 잘못된 채널 아이디입니다." 1395 }, 1396 { 1397 "id": "api.post.create_post.parent_id.app_error", 1398 "translation": "잘못된 ParentId 매개변수입니다" 1399 }, 1400 { 1401 "id": "api.post.create_post.root_id.app_error", 1402 "translation": "잘못된 RootId 매개변수입니다" 1403 }, 1404 { 1405 "id": "api.post.create_post.town_square_read_only", 1406 "translation": "이 채널은 읽기 전용입니다. 권한을 가진 사용자들만 게시할 수 있습니다." 1407 }, 1408 { 1409 "id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error", 1410 "translation": "포스트 만드는 중 오류" 1411 }, 1412 { 1413 "id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get", 1414 "translation": "Failed to fetch original post after deduplicating a client repeating the same request." 1415 }, 1416 { 1417 "id": "api.post.deduplicate_create_post.pending", 1418 "translation": "Rejected post since another client is making the same request." 1419 }, 1420 { 1421 "id": "api.post.delete_post.can_not_delete_post_in_deleted.error", 1422 "translation": "Can not delete a post in a deleted channel." 1423 }, 1424 { 1425 "id": "api.post.disabled_all", 1426 "translation": "채널에 사용자가 {{.Users}}명이상 있기 때문에 @all이 비활성화 되었습니다." 1427 }, 1428 { 1429 "id": "api.post.disabled_channel", 1430 "translation": "채널에 사용자가 {{.Users}}명이상 있기 때문에 @channel이 비활성화 되었습니다." 1431 }, 1432 { 1433 "id": "api.post.disabled_here", 1434 "translation": "채널에 사용자가 {{.Users}}명이상 있기 때문에 @here이 비활성화 되었습니다." 1435 }, 1436 { 1437 "id": "api.post.do_action.action_id.app_error", 1438 "translation": "유효하지 않은 액션 ID" 1439 }, 1440 { 1441 "id": "api.post.do_action.action_integration.app_error", 1442 "translation": "통합 기능 작업 에러" 1443 }, 1444 { 1445 "id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent", 1446 "translation": { 1447 "other": "{{.Count}}개 파일 발송됨: {{.Filenames}}" 1448 } 1449 }, 1450 { 1451 "id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent", 1452 "translation": { 1453 "other": "{{.Count}}개 이미지 발송됨: {{.Filenames}}" 1454 } 1455 }, 1456 { 1457 "id": "api.post.link_preview_disabled.app_error", 1458 "translation": "시스템 관리자 권한으로 Link previews를 활성화시키세요." 1459 }, 1460 { 1461 "id": "api.post.patch_post.can_not_update_post_in_deleted.error", 1462 "translation": "Can not update a post in a deleted channel." 1463 }, 1464 { 1465 "id": "api.post.save_is_pinned_post.town_square_read_only", 1466 "translation": "이 채널은 읽기 전용입니다. 권한을 가진 사용자들만 게시할 수 있습니다." 1467 }, 1468 { 1469 "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention", 1470 "translation": "채널에 알림을 보냈습니다." 1471 }, 1472 { 1473 "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post", 1474 "translation": "당신의 포스트에 코멘트가 달렸습니다." 1475 }, 1476 { 1477 "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread", 1478 "translation": "당신이 참여한 스레드에 답글이 달렸습니다." 1479 }, 1480 { 1481 "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention", 1482 "translation": "~가 당신을 언급했습니다." 1483 }, 1484 { 1485 "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message", 1486 "translation": "~가 메시지를 게시했습니다." 1487 }, 1488 { 1489 "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only", 1490 "translation": "파일을 첨부했습니다." 1491 }, 1492 { 1493 "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", 1494 "translation": "당신에게 메시지를 보냈습니다." 1495 }, 1496 { 1497 "id": "api.post.update_post.can_not_update_post_in_deleted.error", 1498 "translation": "Can not update a post in a deleted channel." 1499 }, 1500 { 1501 "id": "api.post.update_post.find.app_error", 1502 "translation": "기존 글 또는 댓글을 찾을 수 없습니다." 1503 }, 1504 { 1505 "id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error", 1506 "translation": "이미 지워짐. ID={{.PostId}}" 1507 }, 1508 { 1509 "id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error", 1510 "translation": "게시 수정은 {{.timeLimit}} 초 동안만 가능합니다. 상세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하세요." 1511 }, 1512 { 1513 "id": "api.post.update_post.system_message.app_error", 1514 "translation": "시스템 메시지를 변경할 수 없습니다." 1515 }, 1516 { 1517 "id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error", 1518 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 1519 }, 1520 { 1521 "id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error", 1522 "translation": "사용자 설정을 삭제할 수 없습니다." 1523 }, 1524 { 1525 "id": "api.preference.preferences_category.get.app_error", 1526 "translation": "사용자 설정을 가져올 수 없습니다." 1527 }, 1528 { 1529 "id": "api.preference.update_preferences.set.app_error", 1530 "translation": "사용자 설정을 적용할 수 없습니다." 1531 }, 1532 { 1533 "id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error", 1534 "translation": "보관 된 채널에서는 반응을 제거 할 수 없습니다." 1535 }, 1536 { 1537 "id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error", 1538 "translation": "보관 된 채널에서는 반응을 추가할 수 없습니다." 1539 }, 1540 { 1541 "id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error", 1542 "translation": "리액션이 유효하지 않습니다." 1543 }, 1544 { 1545 "id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error", 1546 "translation": "타 사용자에 대한 리액션 저장을 할 수 없습니다." 1547 }, 1548 { 1549 "id": "api.reaction.town_square_read_only", 1550 "translation": "읽기 전용 채널에서는 메시지에 응답할 수 없습니다." 1551 }, 1552 { 1553 "id": "api.restricted_system_admin", 1554 "translation": "This action is forbidden to a restricted system admin." 1555 }, 1556 { 1557 "id": "api.roles.patch_roles.license.error", 1558 "translation": "귀하의 라이센스는 고급 권한을 지원하지 않습니다." 1559 }, 1560 { 1561 "id": "api.scheme.create_scheme.license.error", 1562 "translation": "귀하의 라이센스는 권한 스키마 생성을 지원하지 않습니다." 1563 }, 1564 { 1565 "id": "api.scheme.delete_scheme.license.error", 1566 "translation": "귀하의 라이센스는 권한 스키마 삭제를 지원하지 않습니다." 1567 }, 1568 { 1569 "id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error", 1570 "translation": "제공된 스키마가 채널의 스키마가 아니기 떄문에 채널을 불러올 수 없습니다." 1571 }, 1572 { 1573 "id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error", 1574 "translation": "제공된 스키마가 팀의 스키마가 아니기 때문에 팀을 불러올 수 없습니다." 1575 }, 1576 { 1577 "id": "api.scheme.patch_scheme.license.error", 1578 "translation": "귀하의 라이센스는 권한 스키마 업데이트를 지원하지 않습니다." 1579 }, 1580 { 1581 "id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt", 1582 "translation": "LetsEncrypt를 사용하는 경우 Forward80To443 기능 활성화 필요" 1583 }, 1584 { 1585 "id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port", 1586 "translation": "%s 포트에서 수신하는 중, 포트 80에서 포트 443으로 전환하지 못했습니다. 프록시 서버 사용 중인 경우 Forward80To443 옵션을 비활성화 해 주세요." 1587 }, 1588 { 1589 "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store", 1590 "translation": "메모리 스토어의 속도 제한을 초기화할 수 없습니다. MemoryStoreSize 설정 세팅을 확인하십시오." 1591 }, 1592 { 1593 "id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter", 1594 "translation": "속도 제한을 초기화할 수 없습니다." 1595 }, 1596 { 1597 "id": "api.server.start_server.starting.critical", 1598 "translation": "서버 시작중 오류, err:%v" 1599 }, 1600 { 1601 "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd", 1602 "translation": "이메일 {{.Email}}, 비밀번호 {{.Password}}를 사용하는 Slack Bot 계정이 추가되었습니다.\r\n" 1603 }, 1604 { 1605 "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import", 1606 "translation": "{{.Username}} Slack Bot계정을 추가할 수 없습니다.\r\n" 1607 }, 1608 { 1609 "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added", 1610 "translation": "\r\n채널 추가되었습니다:\r\n" 1611 }, 1612 { 1613 "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user", 1614 "translation": "Slack 사용자 {{.Username}}을(를) 채널에 추가할 수 없습니다.\r\n" 1615 }, 1616 { 1617 "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed", 1618 "translation": "Slack채널 {{.DisplayName}}을(를) 적용할 수 없습니다.\r\n" 1619 }, 1620 { 1621 "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge", 1622 "translation": "Slack채널 {{.DisplayName}}이(가) 이미 Mattermost채널에 활성상태로 존재합니다. 두 채널은 통합되었습니다.\r\n" 1623 }, 1624 { 1625 "id": "api.slackimport.slack_add_users.created", 1626 "translation": "\r\n사용자가 생성되었습니다:\r\n" 1627 }, 1628 { 1629 "id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd", 1630 "translation": "이메일 {{.Email}}, 비밀번호 {{.Password}}의 Slack사용자가 추가되었습니다.\r\n" 1631 }, 1632 { 1633 "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing", 1634 "translation": "이메일 {{.Email}}, 사용자명 {{.Username}}을 통해 Slack유저와 Mattermost에 존재하는 유저를 통합하였습니다.\r\n" 1635 }, 1636 { 1637 "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed", 1638 "translation": "이메일 {{.Email}}, 사용자명 {{.Username}}을 통해 Slack유저와 Mattermost에 존재하는 유저를 통합하였습니다, 하지만 팀에는 추가하지 못했습니다.\r\n" 1639 }, 1640 { 1641 "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address", 1642 "translation": "사용자 {{.Username}}은(는) Slack 추출 정보에 이메일 계정이 없습니다. {{.Email}}을(를) 표시합니다. 사용자는 시스템에 접속하여 이메일 주소를 업데이트 해야 합니다.\r\n" 1643 }, 1644 { 1645 "id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import", 1646 "translation": "불러올 수 없는 Slack사용자 입니다: {{.Username}}\r\n" 1647 }, 1648 { 1649 "id": "api.slackimport.slack_import.log", 1650 "translation": "Slack에서 가져오기 Log\r\n" 1651 }, 1652 { 1653 "id": "api.slackimport.slack_import.note1", 1654 "translation": "- 몇몇 메시지는 이 불러오기 프로그램을 지원하지 않기 때문에 불러올 수 없을 수 없습니다.\r\n" 1655 }, 1656 { 1657 "id": "api.slackimport.slack_import.note2", 1658 "translation": "- Slack bot 메시지는 최근 지원하지 않습니다.\r\n" 1659 }, 1660 { 1661 "id": "api.slackimport.slack_import.note3", 1662 "translation": "- 서버 로그에서 찾을 수 있는 추가적인 오류들.\r\n" 1663 }, 1664 { 1665 "id": "api.slackimport.slack_import.notes", 1666 "translation": "\r\n알림:\r\n" 1667 }, 1668 { 1669 "id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error", 1670 "translation": "{{.Filename}}을 열 수 없습니다.\r\n" 1671 }, 1672 { 1673 "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail", 1674 "translation": "불러오기 할 팀을 가져올 수 없습니다.\r\n" 1675 }, 1676 { 1677 "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error", 1678 "translation": "Slack에서 불러온 zip파일을 열 수 없습니다.\r\n" 1679 }, 1680 { 1681 "id": "api.status.user_not_found.app_error", 1682 "translation": "사용자를 찾을 수 업습니다." 1683 }, 1684 { 1685 "id": "api.team.add_user_to_team.added", 1686 "translation": "%v이/가 %v를 채널에 추가했습니다." 1687 }, 1688 { 1689 "id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error", 1690 "translation": "사용자를 팀에 추가하기 위해서는 매개변수가 필요합니다." 1691 }, 1692 { 1693 "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team", 1694 "translation": "Invite is invalid because this is not an open team." 1695 }, 1696 { 1697 "id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error", 1698 "translation": "파일 설정을 위한 잘못된 드라이버 입니다.~ ~는 '로컬' 혹은 'amazons3'여야 합니다." 1699 }, 1700 { 1701 "id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error", 1702 "translation": "팀 아이콘 파일을 읽을 수 없습니다." 1703 }, 1704 { 1705 "id": "api.team.import_team.array.app_error", 1706 "translation": "요청의 'file' 배열이 비어있습니다." 1707 }, 1708 { 1709 "id": "api.team.import_team.integer.app_error", 1710 "translation": "Filesize가 정수가 아닙니다." 1711 }, 1712 { 1713 "id": "api.team.import_team.no_file.app_error", 1714 "translation": "요청의 'file' 항목에 파일이 없습니다." 1715 }, 1716 { 1717 "id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error", 1718 "translation": "잘못된 리퀘스트: importFrom필드가 존재하지 않습니다." 1719 }, 1720 { 1721 "id": "api.team.import_team.open.app_error", 1722 "translation": "파일을 열 수 없습니다." 1723 }, 1724 { 1725 "id": "api.team.import_team.parse.app_error", 1726 "translation": "multipart 폼을 가져올수 없습니다." 1727 }, 1728 { 1729 "id": "api.team.import_team.unavailable.app_error", 1730 "translation": "잘못된 리퀘스트: filesize필드가 존재하지 않습니다." 1731 }, 1732 { 1733 "id": "api.team.invite_members.disabled.app_error", 1734 "translation": "이메일 초대가 막혀있습니다." 1735 }, 1736 { 1737 "id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error", 1738 "translation": "허가된 도메인의 전자우편 주소가 아닙니다: {{.Addresses}}. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의해 주세요." 1739 }, 1740 { 1741 "id": "api.team.invite_members.no_one.app_error", 1742 "translation": "초대된 인원이 없습니다." 1743 }, 1744 { 1745 "id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error", 1746 "translation": "새로운 팀을 생성할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의해보세요." 1747 }, 1748 { 1749 "id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error", 1750 "translation": "허용된 도메인의 이메일만 사용하세요. (예시: @example.com). 또는 시스템 관리자에게 문의해보세요." 1751 }, 1752 { 1753 "id": "api.team.join_team.post_and_forget", 1754 "translation": "%v가 팀에 가입했습니다." 1755 }, 1756 { 1757 "id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error", 1758 "translation": "허용된 도메인의 이메일만 사용하세요. (예시: @example.com). 또는 시스템 관리자에게 문의해보세요." 1759 }, 1760 { 1761 "id": "api.team.leave.left", 1762 "translation": "%v가 팀을 떠났습니다." 1763 }, 1764 { 1765 "id": "api.team.move_channel.post.error", 1766 "translation": "채널 이동 메시지를 게시할 수 없습니다." 1767 }, 1768 { 1769 "id": "api.team.move_channel.success", 1770 "translation": "본 채널은 %v에 의해 해당 팀으로 이동되었습니다. " 1771 }, 1772 { 1773 "id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error", 1774 "translation": "팀을 받아오는 도중에 문제가 발생했습니다." 1775 }, 1776 { 1777 "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", 1778 "translation": "사용자는 해당 팀의 소속이 아닙니다." 1779 }, 1780 { 1781 "id": "api.team.remove_user_from_team.removed", 1782 "translation": "%v가 팀에서 제외되었습니다." 1783 }, 1784 { 1785 "id": "api.team.set_team_icon.array.app_error", 1786 "translation": "'이미지'요청의 배열이 비어있습니다." 1787 }, 1788 { 1789 "id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error", 1790 "translation": "팀 아이콘을 decode할 수 없습니다." 1791 }, 1792 { 1793 "id": "api.team.set_team_icon.decode_config.app_error", 1794 "translation": "팀 아이콘 메타데이터를 decode할 수 없습니다." 1795 }, 1796 { 1797 "id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error", 1798 "translation": "팀 아이콘을 encode할 수 없습니다." 1799 }, 1800 { 1801 "id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error", 1802 "translation": "팀을 불러오는 도중 문제가 발생했습니다." 1803 }, 1804 { 1805 "id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error", 1806 "translation": "'이미지'요청에 파일이 없습니다." 1807 }, 1808 { 1809 "id": "api.team.set_team_icon.open.app_error", 1810 "translation": "이미지 파일을 열 수 없습니다." 1811 }, 1812 { 1813 "id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error", 1814 "translation": "multipart form을 파싱할 수 없습니다." 1815 }, 1816 { 1817 "id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error", 1818 "translation": "팀 아이콘을 업로드할 수 없습니다. 이미지 저장소가 설정되지 않았습니다." 1819 }, 1820 { 1821 "id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error", 1822 "translation": "팀 아이콘을 업로드 할 수 없습니다. 파일이 너무 큽니다." 1823 }, 1824 { 1825 "id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error", 1826 "translation": "팀 아이콘을 저장할 수 없습니다." 1827 }, 1828 { 1829 "id": "api.team.team_icon.update.app_error", 1830 "translation": "팀 아이콘을 업데이트 하는 도중 문제가 발생했습니다." 1831 }, 1832 { 1833 "id": "api.team.update_member_roles.not_a_member", 1834 "translation": "지정된 사용자는 지정된 팀의 멤버가 아닙니다." 1835 }, 1836 { 1837 "id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error", 1838 "translation": "팀을 {{ .Domain }}로 제한하는 것은 시스템 설정에 의해 허가되어 있지 않습니다. 시스템 관리자에게 문의하세요." 1839 }, 1840 { 1841 "id": "api.team.update_team_scheme.license.error", 1842 "translation": "사용자의 라이센스는 팀 스키마의 업데이트를 지원하지 않습니다." 1843 }, 1844 { 1845 "id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error", 1846 "translation": "제공된 스키마가 팀 스키마가 아니기 때문에 해당 스키마를 적용할 수 없습니다." 1847 }, 1848 { 1849 "id": "api.templates.deactivate_body.info", 1850 "translation": "사용자 본인이 {{ .SiteURL }}에서 계정을 정지했습니다." 1851 }, 1852 { 1853 "id": "api.templates.deactivate_body.title", 1854 "translation": "귀하의 계정은 {{.ServerURL}}에서 비활성화 되었습니다." 1855 }, 1856 { 1857 "id": "api.templates.deactivate_body.warning", 1858 "translation": "만약 이 변경사항이 당신에 의해 적용되지 않았거나 계정을 다시 활성화 시키고 싶으시면 시스템 관리자에게 문의하세요." 1859 }, 1860 { 1861 "id": "api.templates.deactivate_subject", 1862 "translation": "[{{ .SiteName }}], {{ .ServerURL }}에 가입된 당신의 계정이 비활성화 되었습니다." 1863 }, 1864 { 1865 "id": "api.templates.email_change_body.info", 1866 "translation": "{{.TeamDisplayName}}에 속한 당신의 이메일 주소가 {{.NewEmail}}로 변경되었습니다." 1867 }, 1868 { 1869 "id": "api.templates.email_change_body.title", 1870 "translation": "이메일을 변경하였습니다." 1871 }, 1872 { 1873 "id": "api.templates.email_change_subject", 1874 "translation": "[{{ .SiteName }}], 당신의 이메일 주소가 변경되었습니다." 1875 }, 1876 { 1877 "id": "api.templates.email_change_verify_body.button", 1878 "translation": "검증 메일" 1879 }, 1880 { 1881 "id": "api.templates.email_change_verify_body.info", 1882 "translation": "{{.TeamDisplayName}}의 이메일 주소 변경을 완료하려면, 아래 링크를 클릭하여 검증하세요." 1883 }, 1884 { 1885 "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", 1886 "translation": "이메일을 변경하였습니다." 1887 }, 1888 { 1889 "id": "api.templates.email_change_verify_subject", 1890 "translation": "[{{ .SiteName }}], 새로운 이메일 주소를 확인하세요." 1891 }, 1892 { 1893 "id": "api.templates.email_footer", 1894 "translation": "알림 설정을 변경하려면, 팀 사이트에 로그인 후 계정 설정> 알림 메뉴를 확인하세요." 1895 }, 1896 { 1897 "id": "api.templates.email_info1", 1898 "translation": "궁금한 점이 있으면 언제든지 메일로 연락하세요: " 1899 }, 1900 { 1901 "id": "api.templates.email_info2", 1902 "translation": "행복을 기원하며," 1903 }, 1904 { 1905 "id": "api.templates.email_info3", 1906 "translation": "{{.SiteName}} 팀" 1907 }, 1908 { 1909 "id": "api.templates.email_organization", 1910 "translation": "발신: " 1911 }, 1912 { 1913 "id": "api.templates.email_warning", 1914 "translation": "만약 변경한 적이 없다면, 시스템 관리자에게 문의해 주세요." 1915 }, 1916 { 1917 "id": "api.templates.invite_body.button", 1918 "translation": "팀 참여하기" 1919 }, 1920 { 1921 "id": "api.templates.invite_body.extra_info", 1922 "translation": "Mattermost에서는 PC와 모바일간에 메시지와 파일들을 공유할 수 있으며, 검색과 보관 기능을 사용할 수 있습니다. [[{{.TeamDisplayName}}]] 에 참여한 후에는, 새로운 팀에 들어갈 수 있으며 이러한 기능들을 언제든지 사용할 수 있습니다. 웹 주소:" 1923 }, 1924 { 1925 "id": "api.templates.invite_body.info", 1926 "translation": "팀 {{.SenderStatus}} [[{{.SenderName}}]] 가 당신을 [[{{.TeamDisplayName}}]] 에 초대했습니다." 1927 }, 1928 { 1929 "id": "api.templates.invite_body.title", 1930 "translation": "당신은 초대되었습니다." 1931 }, 1932 { 1933 "id": "api.templates.invite_subject", 1934 "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} 가 당신을 {{ .TeamDisplayName }} 팀에 초대했습니다." 1935 }, 1936 { 1937 "id": "api.templates.mfa_activated_body.info", 1938 "translation": "{{ .SiteURL }} 의 당신의 계정에 다중 요소 인증이 추가되었습니다." 1939 }, 1940 { 1941 "id": "api.templates.mfa_activated_body.title", 1942 "translation": "다중 요소 인증이 추가되었습니다" 1943 }, 1944 { 1945 "id": "api.templates.mfa_change_subject", 1946 "translation": "[{{ .SiteName }}], 당신의 MFA가 업데이트 되었습니다" 1947 }, 1948 { 1949 "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info", 1950 "translation": "{{ .SiteURL }}의 당신의 계정에서 다중 요소 인증이 제거되었습니다." 1951 }, 1952 { 1953 "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title", 1954 "translation": "다중 요소 인증이 제거되었습니다" 1955 }, 1956 { 1957 "id": "api.templates.password_change_body.info", 1958 "translation": "{{.Method}} 에 의해 {{ .TeamURL }} 의 {{.TeamDisplayName}} 에 대한 당신의 비밀번호가 업데이트 되었습니다." 1959 }, 1960 { 1961 "id": "api.templates.password_change_body.title", 1962 "translation": "비밀번호가 변경되었습니다." 1963 }, 1964 { 1965 "id": "api.templates.password_change_subject", 1966 "translation": "[{{ .SiteName }}], 당신의 비밀번호가 업데이트 되었습니다" 1967 }, 1968 { 1969 "id": "api.templates.post_body.button", 1970 "translation": "글로 이동하기" 1971 }, 1972 { 1973 "id": "api.templates.reset_body.button", 1974 "translation": "비밀번호 재설정" 1975 }, 1976 { 1977 "id": "api.templates.reset_body.info1", 1978 "translation": "비밀번호를 변경하기 위해서는, 아래의 \"비밀번호 초기화\" 를 누르세요." 1979 }, 1980 { 1981 "id": "api.templates.reset_body.info2", 1982 "translation": "만약 비밀번호를 초기화 할 의사가 없다면, 이 이메일은 무시하세요. 당신의 비밀번호는 변경되지 않을 것입니다. 비밀번호 변경 링크는 24시간 안에 폐기됩니다." 1983 }, 1984 { 1985 "id": "api.templates.reset_body.title", 1986 "translation": "비밀번호 재설정을 요청했습니다." 1987 }, 1988 { 1989 "id": "api.templates.reset_subject", 1990 "translation": "[{{ .SiteName }}] 비밀번호를 초기화했습니다." 1991 }, 1992 { 1993 "id": "api.templates.signin_change_email.body.info", 1994 "translation": "You updated your sign-in method on {{ .SiteName }}" 1995 }, 1996 { 1997 "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email", 1998 "translation": "이메일과 비밀번호" 1999 }, 2000 { 2001 "id": "api.templates.signin_change_email.body.title", 2002 "translation": "You updated your sign-in method" 2003 }, 2004 { 2005 "id": "api.templates.signin_change_email.subject", 2006 "translation": "[{{ .SiteName }}] 당신의 로그인 방식이 변경되었습니다." 2007 }, 2008 { 2009 "id": "api.templates.user_access_token_body.info", 2010 "translation": "{{ .SiteURL }} 에서 당신의 계정에 개인 엑세스 토큰이 발급되었습니다. 당신의 계정으로 {{.SiteName}} 에 접속할 때 사용하실 수 있습니다." 2011 }, 2012 { 2013 "id": "api.templates.user_access_token_body.title", 2014 "translation": "개인 엑세스 토큰이 당신의 계정에 발급되었습니다" 2015 }, 2016 { 2017 "id": "api.templates.user_access_token_subject", 2018 "translation": "[{{ .SiteName }}] 당신의 계정에 개인 엑세스 토큰이 발급되었습니다" 2019 }, 2020 { 2021 "id": "api.templates.username_change_body.info", 2022 "translation": "{{.TeamDisplayName}} 팀의 당신의 사용자명이 {{.NewUsername}} 로 변경되었습니다." 2023 }, 2024 { 2025 "id": "api.templates.username_change_body.title", 2026 "translation": "사용자명을 변경했습니다." 2027 }, 2028 { 2029 "id": "api.templates.username_change_subject", 2030 "translation": "[{{ .SiteName }}] 당신의 사용자명이 변경되었습니다" 2031 }, 2032 { 2033 "id": "api.templates.verify_body.button", 2034 "translation": "이메일 검증" 2035 }, 2036 { 2037 "id": "api.templates.verify_body.info", 2038 "translation": "이메일을 검증하려면 클릭하세요." 2039 }, 2040 { 2041 "id": "api.templates.verify_body.title", 2042 "translation": "You've joined {{ .ServerURL }}" 2043 }, 2044 { 2045 "id": "api.templates.verify_subject", 2046 "translation": "[{{ .SiteName }}] Email Verification" 2047 }, 2048 { 2049 "id": "api.templates.welcome_body.app_download_info", 2050 "translation": "For the best experience, download the apps for PC, Mac, iOS and Android from:" 2051 }, 2052 { 2053 "id": "api.templates.welcome_body.button", 2054 "translation": "이메일 검증하기" 2055 }, 2056 { 2057 "id": "api.templates.welcome_body.info", 2058 "translation": "이메일을 검증하려면 클릭하세요." 2059 }, 2060 { 2061 "id": "api.templates.welcome_body.info2", 2062 "translation": "You can sign in from:" 2063 }, 2064 { 2065 "id": "api.templates.welcome_body.info3", 2066 "translation": "Mattermost lets you share messages and files from your PC or phone, with instant search and archiving." 2067 }, 2068 { 2069 "id": "api.templates.welcome_body.title", 2070 "translation": "{{ .ServerURL }}에 가입했습니다" 2071 }, 2072 { 2073 "id": "api.templates.welcome_subject", 2074 "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .ServerURL }} 에 참가했습니다." 2075 }, 2076 { 2077 "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", 2078 "translation": "MFA가 이 계정 형식에 대해 유효하지 않습니다." 2079 }, 2080 { 2081 "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", 2082 "translation": "Failed to add direct channel preferences for user user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}" 2083 }, 2084 { 2085 "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error", 2086 "translation": "토큰 요청으로부터 잘못된 응답" 2087 }, 2088 { 2089 "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error", 2090 "translation": "잘못된 토큰 형식" 2091 }, 2092 { 2093 "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error", 2094 "translation": "올바르지 않은 상태" 2095 }, 2096 { 2097 "id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error", 2098 "translation": "접근 토큰이 없습니다." 2099 }, 2100 { 2101 "id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error", 2102 "translation": "Received invalid response from OAuth service provider" 2103 }, 2104 { 2105 "id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error", 2106 "translation": "{{.Sevice}} 토큰 요청이 실패했습니다." 2107 }, 2108 { 2109 "id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error", 2110 "translation": "토큰 요청이 실패했습니다." 2111 }, 2112 { 2113 "id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error", 2114 "translation": "지원하지 않는 OAuth 서비스 프로바이더 입니다." 2115 }, 2116 { 2117 "id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error", 2118 "translation": "로그인 실패가 계속되어 계정이 잠겼습니다. 비밀번호를 재설정하세요." 2119 }, 2120 { 2121 "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error", 2122 "translation": "올바르지 않은 MFA 토큰" 2123 }, 2124 { 2125 "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error", 2126 "translation": "잘못된 패스워드로 인해 로그인에 실패했습니다." 2127 }, 2128 { 2129 "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error", 2130 "translation": "이메일 주소가 비어있음" 2131 }, 2132 { 2133 "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error", 2134 "translation": "Could not parse auth data out of {{.Service}} user object" 2135 }, 2136 { 2137 "id": "api.user.create_email_token.error", 2138 "translation": "Failed to create token data for email verification" 2139 }, 2140 { 2141 "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error", 2142 "translation": "There is already an account associated with that email address using a sign in method other than {{.Service}}. Please sign in using {{.Auth}}." 2143 }, 2144 { 2145 "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error", 2146 "translation": "Could not create user out of {{.Service}} user object" 2147 }, 2148 { 2149 "id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error", 2150 "translation": "기본 프로필 이미지 폰트를 생성할 수 없습니다." 2151 }, 2152 { 2153 "id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error", 2154 "translation": "기본 프로필 이미지를 인코딩 할 수 없습니다." 2155 }, 2156 { 2157 "id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error", 2158 "translation": "기본 프로필 이미지에 사용자 이니셜을 추가할 수 없습니다." 2159 }, 2160 { 2161 "id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error", 2162 "translation": "The email you provided does not belong to an accepted domain. Please contact your administrator or sign up with a different email." 2163 }, 2164 { 2165 "id": "api.user.create_user.disabled.app_error", 2166 "translation": "사용자 가입이 제한되어있습니다." 2167 }, 2168 { 2169 "id": "api.user.create_user.no_open_server", 2170 "translation": "This server does not allow open signups. Please speak with your Administrator to receive an invitation." 2171 }, 2172 { 2173 "id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error", 2174 "translation": "이메일을 통한 팀 가입이 비활성화 되어있습니다." 2175 }, 2176 { 2177 "id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error", 2178 "translation": "가입 링크가 만료되었습니다." 2179 }, 2180 { 2181 "id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error", 2182 "translation": "유효하지 않은 가입 링크입니다." 2183 }, 2184 { 2185 "id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error", 2186 "translation": "이 서버에서 AD/LDAP을 사용할 수 없습니다." 2187 }, 2188 { 2189 "id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error", 2190 "translation": "Authentication Transfer not configured or available on this server." 2191 }, 2192 { 2193 "id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error", 2194 "translation": "Unable to get user by email." 2195 }, 2196 { 2197 "id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error", 2198 "translation": "이 서버에서 AD/LDAP을 사용할 수 없습니다." 2199 }, 2200 { 2201 "id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error", 2202 "translation": "이 사용자 계정은 AD/LDAP을 사용하지 않습니다." 2203 }, 2204 { 2205 "id": "api.user.login.blank_pwd.app_error", 2206 "translation": "비밀번호를 입력하세요." 2207 }, 2208 { 2209 "id": "api.user.login.bot_login_forbidden.app_error", 2210 "translation": "Bot login is forbidden" 2211 }, 2212 { 2213 "id": "api.user.login.client_side_cert.certificate.app_error", 2214 "translation": "Attempted to sign in using the experimental feature ClientSideCert without providing a valid certificate" 2215 }, 2216 { 2217 "id": "api.user.login.client_side_cert.license.app_error", 2218 "translation": "Attempt to use the experimental feature ClientSideCertEnable without a valid enterprise license" 2219 }, 2220 { 2221 "id": "api.user.login.inactive.app_error", 2222 "translation": "Login failed because your account has been set to inactive. Please contact an administrator." 2223 }, 2224 { 2225 "id": "api.user.login.not_verified.app_error", 2226 "translation": "검증되지 않은 이메일입니다." 2227 }, 2228 { 2229 "id": "api.user.login.use_auth_service.app_error", 2230 "translation": "Please sign in using {{.AuthService}}" 2231 }, 2232 { 2233 "id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error", 2234 "translation": "Bot login is forbidden" 2235 }, 2236 { 2237 "id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error", 2238 "translation": "{{.Service}} SSO through OAuth 2.0 not available on this server" 2239 }, 2240 { 2241 "id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error", 2242 "translation": "Could not parse auth data out of {{.Service}} user object" 2243 }, 2244 { 2245 "id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error", 2246 "translation": "이 서버에서 LDAP을 사용할 수 없습니다." 2247 }, 2248 { 2249 "id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error", 2250 "translation": "Update password failed because context user_id did not match provided user's id" 2251 }, 2252 { 2253 "id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error", 2254 "translation": "Authentication Transfer not configured or available on this server." 2255 }, 2256 { 2257 "id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error", 2258 "translation": "유효하지 않은 비밀번호 재설정 링크입니다." 2259 }, 2260 { 2261 "id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error", 2262 "translation": "유효하지 않은 비밀번호 재설정 링크입니다." 2263 }, 2264 { 2265 "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error", 2266 "translation": "비밀번호 재설정 링크가 만료되었습니다." 2267 }, 2268 { 2269 "id": "api.user.reset_password.method", 2270 "translation": "비밀번호 재설정 링크를 사용하세요." 2271 }, 2272 { 2273 "id": "api.user.reset_password.sso.app_error", 2274 "translation": "SSO 계정의 비밀번호를 재설정 할 수 없습니다." 2275 }, 2276 { 2277 "id": "api.user.saml.not_available.app_error", 2278 "translation": "SAML이 설정되지 않았거나 서버에서 지원하지 않습니다" 2279 }, 2280 { 2281 "id": "api.user.send_deactivate_email_and_forget.failed.error", 2282 "translation": "Failed to send the deactivate account email successfully" 2283 }, 2284 { 2285 "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error", 2286 "translation": "이메일 변경 알림 메일을 발송하지 못하였습니다." 2287 }, 2288 { 2289 "id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error", 2290 "translation": "사용자명 변경 알림 메일을 발송하지 못하였습니다." 2291 }, 2292 { 2293 "id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error", 2294 "translation": "이메일 변경 확인 메일을 발송하지 못하였습니다." 2295 }, 2296 { 2297 "id": "api.user.send_mfa_change_email.error", 2298 "translation": "Unable to send email notification for MFA change." 2299 }, 2300 { 2301 "id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error", 2302 "translation": "비밀번호 변경 알림 메일을 발송하지 못하였습니다." 2303 }, 2304 { 2305 "id": "api.user.send_password_reset.send.app_error", 2306 "translation": "Failed to send password reset email successfully" 2307 }, 2308 { 2309 "id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error", 2310 "translation": "SSO 계정의 비밀번호를 재설정 할 수 없습니다." 2311 }, 2312 { 2313 "id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error", 2314 "translation": "비밀번호 변경 알림 메일을 발송하지 못하였습니다." 2315 }, 2316 { 2317 "id": "api.user.send_user_access_token.error", 2318 "translation": "Failed to send \"Personal access token added\" email successfully" 2319 }, 2320 { 2321 "id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error", 2322 "translation": "이메일 확인 메일을 발송하지 못하였습니다." 2323 }, 2324 { 2325 "id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error", 2326 "translation": "가입 환영 메일을 발송하지 못하였습니다." 2327 }, 2328 { 2329 "id": "api.user.update_active.not_enable.app_error", 2330 "translation": "You cannot deactivate yourself because this feature is not enabled. Please contact your System Administrator." 2331 }, 2332 { 2333 "id": "api.user.update_active.permissions.app_error", 2334 "translation": "작업을 할 수 있는 권한이 없습니다" 2335 }, 2336 { 2337 "id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error", 2338 "translation": "Could not create user out of {{.Service}} user object" 2339 }, 2340 { 2341 "id": "api.user.update_password.context.app_error", 2342 "translation": "Update password failed because context user_id did not match props user_id" 2343 }, 2344 { 2345 "id": "api.user.update_password.failed.app_error", 2346 "translation": "비밀번호 변경을 실패했습니다." 2347 }, 2348 { 2349 "id": "api.user.update_password.incorrect.app_error", 2350 "translation": "The \"Current Password\" you entered is incorrect. Please check that Caps Lock is off and try again." 2351 }, 2352 { 2353 "id": "api.user.update_password.menu", 2354 "translation": "설정 메뉴를 사용" 2355 }, 2356 { 2357 "id": "api.user.update_password.oauth.app_error", 2358 "translation": "Update password failed because the user is logged in through an OAuth service" 2359 }, 2360 { 2361 "id": "api.user.update_password.valid_account.app_error", 2362 "translation": "해당 계정을 찾지 못해 비밀번호를 변경할 수 없습니다." 2363 }, 2364 { 2365 "id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error", 2366 "translation": "요청의 'image' 배열이 비어있습니다." 2367 }, 2368 { 2369 "id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error", 2370 "translation": "프로필 이미지를 불러올 수 없습니다." 2371 }, 2372 { 2373 "id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error", 2374 "translation": "Could not save profile image. File does not appear to be a valid image." 2375 }, 2376 { 2377 "id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error", 2378 "translation": "프로필 이미지를 저장할 수 없습니다." 2379 }, 2380 { 2381 "id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error", 2382 "translation": "요청의 'image'에 파일이 없습니다." 2383 }, 2384 { 2385 "id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error", 2386 "translation": "이미지 파일을 열 수 없습니다." 2387 }, 2388 { 2389 "id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error", 2390 "translation": "multipart 폼을 가져올 수 없습니다." 2391 }, 2392 { 2393 "id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error", 2394 "translation": "이미지 업로드를 할 수 없습니다. 이미지 저장공간이 설정되지 않았습니다." 2395 }, 2396 { 2397 "id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error", 2398 "translation": "용량이 커서 파일을 업로드 할 수 없습니다." 2399 }, 2400 { 2401 "id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error", 2402 "translation": "프로필 이미지를 업로드 할 수 없습니다." 2403 }, 2404 { 2405 "id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error", 2406 "translation": "잘못된 이메일 검증 링크입니다." 2407 }, 2408 { 2409 "id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error", 2410 "translation": "Bad verify email token type." 2411 }, 2412 { 2413 "id": "api.user.verify_email.link_expired.app_error", 2414 "translation": "The email verification link has expired." 2415 }, 2416 { 2417 "id": "api.user.verify_email.token_parse.error", 2418 "translation": "Failed to parse token data from email verification" 2419 }, 2420 { 2421 "id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error", 2422 "translation": "웹소켓 연결을 업그레이드 하는 데 실패했습니다." 2423 }, 2424 { 2425 "id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error", 2426 "translation": "Unknown WebSocket action." 2427 }, 2428 { 2429 "id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error", 2430 "translation": "Invalid sequence for WebSocket message." 2431 }, 2432 { 2433 "id": "api.web_socket_router.no_action.app_error", 2434 "translation": "No websocket action." 2435 }, 2436 { 2437 "id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error", 2438 "translation": "WebSocket connection is not authenticated. Please log in and try again." 2439 }, 2440 { 2441 "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", 2442 "translation": "같은 채널에서 나가는 outgoing webhook들은 동일한 발동 단어/콜백 URL을 가질 수 없습니다." 2443 }, 2444 { 2445 "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", 2446 "translation": "Outgoing webhook은 공개 채널에만 생성할 수 있습니다." 2447 }, 2448 { 2449 "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error", 2450 "translation": "Outgoing webhook을 생성할 권한이 없습니다." 2451 }, 2452 { 2453 "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error", 2454 "translation": "Either trigger_words or channel_id must be set" 2455 }, 2456 { 2457 "id": "api.webhook.incoming.error", 2458 "translation": "Could not decode the multipart payload of incoming webhook." 2459 }, 2460 { 2461 "id": "api.webhook.team_mismatch.app_error", 2462 "translation": "팀들간의 명령어를 업데이트 할 수 없음" 2463 }, 2464 { 2465 "id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error", 2466 "translation": "같은 채널에서 나가는 outgoing webhook들은 동일한 발동 단어/콜백 URL을 가질 수 없습니다." 2467 }, 2468 { 2469 "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error", 2470 "translation": "적절하지 않은 {{.Name}} 파라미터" 2471 }, 2472 { 2473 "id": "app.admin.test_email.failure", 2474 "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}" 2475 }, 2476 { 2477 "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error", 2478 "translation": "Must specify the team ID to create a channel" 2479 }, 2480 { 2481 "id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error", 2482 "translation": "Unable to move a channel unless all its members are already members of the destination team." 2483 }, 2484 { 2485 "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error", 2486 "translation": "들어옴/나감 메시지를 등록하는 데 실패함" 2487 }, 2488 { 2489 "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed", 2490 "translation": "%s이(가) 채널 헤더를 제거했습니다 (이전: %s)" 2491 }, 2492 { 2493 "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error", 2494 "translation": "업데이트 채널 헤더 메시지 %v을(를) 저장 시도중 사용자를 가져오는데 실패했습니다" 2495 }, 2496 { 2497 "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from", 2498 "translation": "%s 이(가) 채널 헤더를 %s에서 %s(으)로 갱신했습니다" 2499 }, 2500 { 2501 "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to", 2502 "translation": "%s이(가) 채널 헤더를 %s로 갱신했습니다" 2503 }, 2504 { 2505 "id": "app.export.export_write_line.io_writer.error", 2506 "translation": "An error occurred writing the export data." 2507 }, 2508 { 2509 "id": "app.export.export_write_line.json_marshall.error", 2510 "translation": "An error occurred marshalling the JSON data for export." 2511 }, 2512 { 2513 "id": "app.import.attachment.bad_file.error", 2514 "translation": "Error reading the file at: \"{{.FilePath}}\"" 2515 }, 2516 { 2517 "id": "app.import.attachment.file_upload.error", 2518 "translation": "Error uploading the file: \"{{.FilePath}}\"" 2519 }, 2520 { 2521 "id": "app.import.bulk_import.file_scan.error", 2522 "translation": "Error reading import data file." 2523 }, 2524 { 2525 "id": "app.import.bulk_import.json_decode.error", 2526 "translation": "JSON decode of line failed." 2527 }, 2528 { 2529 "id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error", 2530 "translation": "Incorrect or missing version in the data import file. Make sure version is the first object in your import file and try again." 2531 }, 2532 { 2533 "id": "app.import.emoji.bad_file.error", 2534 "translation": "Error reading import emoji image file. Emoji with name: \"{{.EmojiName}}\"" 2535 }, 2536 { 2537 "id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error", 2538 "translation": "Unable to set a channel to use a deleted scheme." 2539 }, 2540 { 2541 "id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error", 2542 "translation": "Channel must be assigned to a Channel-scoped scheme." 2543 }, 2544 { 2545 "id": "app.import.import_channel.team_not_found.error", 2546 "translation": "Error importing channel. Team with name \"{{.TeamName}}\" could not be found." 2547 }, 2548 { 2549 "id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error", 2550 "translation": "Failed to create direct channel" 2551 }, 2552 { 2553 "id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error", 2554 "translation": "Failed to create group channel" 2555 }, 2556 { 2557 "id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error", 2558 "translation": "채널 업데이트에 실패하였습니다" 2559 }, 2560 { 2561 "id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error", 2562 "translation": "Failed to get direct channel" 2563 }, 2564 { 2565 "id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error", 2566 "translation": "Failed to get group channel" 2567 }, 2568 { 2569 "id": "app.import.import_line.null_channel.error", 2570 "translation": "Import data line has type \"channel\" but the channel object is null." 2571 }, 2572 { 2573 "id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error", 2574 "translation": "Import data line has type \"direct_channel\" but the direct_channel object is null." 2575 }, 2576 { 2577 "id": "app.import.import_line.null_direct_post.error", 2578 "translation": "Import data line has type \"direct_post\" but the direct_post object is null." 2579 }, 2580 { 2581 "id": "app.import.import_line.null_emoji.error", 2582 "translation": "Import data line has type \"emoji\" but the emoji object is null." 2583 }, 2584 { 2585 "id": "app.import.import_line.null_post.error", 2586 "translation": "Import data line has type \"post\" but the post object is null." 2587 }, 2588 { 2589 "id": "app.import.import_line.null_scheme.error", 2590 "translation": "Import data line has type \"scheme\" but the scheme object is null." 2591 }, 2592 { 2593 "id": "app.import.import_line.null_team.error", 2594 "translation": "Import data line has type \"team\" but the team object is null." 2595 }, 2596 { 2597 "id": "app.import.import_line.null_user.error", 2598 "translation": "Import data line has type \"user\" but the user object is null." 2599 }, 2600 { 2601 "id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error", 2602 "translation": "Import data line has unknown type \"{{.Type}}\"." 2603 }, 2604 { 2605 "id": "app.import.import_post.channel_not_found.error", 2606 "translation": "Error importing post. Channel with name \"{{.ChannelName}}\" could not be found." 2607 }, 2608 { 2609 "id": "app.import.import_post.save_preferences.error", 2610 "translation": "Error importing post. Failed to save preferences." 2611 }, 2612 { 2613 "id": "app.import.import_post.user_not_found.error", 2614 "translation": "Error importing post. User with username \"{{.Username}}\" could not be found." 2615 }, 2616 { 2617 "id": "app.import.import_scheme.scope_change.error", 2618 "translation": "The bulk importer cannot change the scope of an already-existing scheme." 2619 }, 2620 { 2621 "id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error", 2622 "translation": "Unable to set a team to use a deleted scheme." 2623 }, 2624 { 2625 "id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error", 2626 "translation": "Team must be assigned to a Team-scoped scheme." 2627 }, 2628 { 2629 "id": "app.import.import_user.save_preferences.error", 2630 "translation": "Error importing user preferences. Failed to save preferences." 2631 }, 2632 { 2633 "id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error", 2634 "translation": "Error importing user channel memberships. Failed to save preferences." 2635 }, 2636 { 2637 "id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error", 2638 "translation": "Unable to read the version of the data import file." 2639 }, 2640 { 2641 "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error", 2642 "translation": "Channel display_name is not within permitted length constraints." 2643 }, 2644 { 2645 "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error", 2646 "translation": "Missing required channel property: display_name" 2647 }, 2648 { 2649 "id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error", 2650 "translation": "Channel header is too long." 2651 }, 2652 { 2653 "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error", 2654 "translation": "Channel name contains invalid characters." 2655 }, 2656 { 2657 "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error", 2658 "translation": "Channel name is too long." 2659 }, 2660 { 2661 "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error", 2662 "translation": "Missing required channel property: name" 2663 }, 2664 { 2665 "id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error", 2666 "translation": "Channel purpose is too long." 2667 }, 2668 { 2669 "id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error", 2670 "translation": "Invalid scheme name for channel." 2671 }, 2672 { 2673 "id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error", 2674 "translation": "Missing required channel property: team" 2675 }, 2676 { 2677 "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error", 2678 "translation": "Channel type is invalid." 2679 }, 2680 { 2681 "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error", 2682 "translation": "Missing required channel property: type." 2683 }, 2684 { 2685 "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error", 2686 "translation": "Direct channel header is too long" 2687 }, 2688 { 2689 "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error", 2690 "translation": "Missing required direct channel property: members" 2691 }, 2692 { 2693 "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error", 2694 "translation": "Direct channel members list contains too few items" 2695 }, 2696 { 2697 "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error", 2698 "translation": "Direct channel members list contains too many items" 2699 }, 2700 { 2701 "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error", 2702 "translation": "Direct channel can only be favorited by members. \"{{.Username}}\" is not a member." 2703 }, 2704 { 2705 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error", 2706 "translation": "Missing required direct post property: channel_members" 2707 }, 2708 { 2709 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error", 2710 "translation": "Direct post channel members list contains too few items" 2711 }, 2712 { 2713 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error", 2714 "translation": "Direct post channel members list contains too many items" 2715 }, 2716 { 2717 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error", 2718 "translation": "Missing required direct post property: create_at" 2719 }, 2720 { 2721 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error", 2722 "translation": "CreateAt must be greater than 0" 2723 }, 2724 { 2725 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error", 2726 "translation": "Message is too long" 2727 }, 2728 { 2729 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error", 2730 "translation": "Missing required direct post property: message" 2731 }, 2732 { 2733 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error", 2734 "translation": "Direct post can only be flagged by members of the channel it is in. \"{{.Username}}\" is not a member." 2735 }, 2736 { 2737 "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error", 2738 "translation": "Missing required direct post property: user" 2739 }, 2740 { 2741 "id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error", 2742 "translation": "Import emoji data empty." 2743 }, 2744 { 2745 "id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error", 2746 "translation": "Import emoji image field missing or blank." 2747 }, 2748 { 2749 "id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error", 2750 "translation": "Import emoji name field missing or blank." 2751 }, 2752 { 2753 "id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error", 2754 "translation": "Missing required Post property: Channel." 2755 }, 2756 { 2757 "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error", 2758 "translation": "Missing required Post property: create_at." 2759 }, 2760 { 2761 "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error", 2762 "translation": "Post CreateAt property must not be zero." 2763 }, 2764 { 2765 "id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error", 2766 "translation": "Post Message property is longer than the maximum permitted length." 2767 }, 2768 { 2769 "id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error", 2770 "translation": "Missing required Post property: Message." 2771 }, 2772 { 2773 "id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error", 2774 "translation": "Missing required Post property: Team." 2775 }, 2776 { 2777 "id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error", 2778 "translation": "Missing required Post property: User." 2779 }, 2780 { 2781 "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error", 2782 "translation": "Reaction CreateAt property must be greater than the parent post CreateAt." 2783 }, 2784 { 2785 "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error", 2786 "translation": "Missing required Reaction property: create_at." 2787 }, 2788 { 2789 "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error", 2790 "translation": "Reaction CreateAt property must not be zero." 2791 }, 2792 { 2793 "id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error", 2794 "translation": "Reaction EmojiName property is longer than the maximum permitted length." 2795 }, 2796 { 2797 "id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error", 2798 "translation": "Missing required Reaction property: EmojiName." 2799 }, 2800 { 2801 "id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error", 2802 "translation": "Missing required Reaction property: User." 2803 }, 2804 { 2805 "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_before_parent.error", 2806 "translation": "Reply CreateAt property must be greater than the parent post CreateAt." 2807 }, 2808 { 2809 "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error", 2810 "translation": "Missing required Reply property: create_at." 2811 }, 2812 { 2813 "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error", 2814 "translation": "Reply CreateAt property must not be zero." 2815 }, 2816 { 2817 "id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error", 2818 "translation": "Reply Message property is longer than the maximum permitted length." 2819 }, 2820 { 2821 "id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error", 2822 "translation": "Missing required Reply property: Message." 2823 }, 2824 { 2825 "id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error", 2826 "translation": "Missing required Reply property: User." 2827 }, 2828 { 2829 "id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error", 2830 "translation": "잘못된 설명" 2831 }, 2832 { 2833 "id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error", 2834 "translation": "잘못된 표시명" 2835 }, 2836 { 2837 "id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error", 2838 "translation": "Invalid permission on role." 2839 }, 2840 { 2841 "id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error", 2842 "translation": "유효하지 않은 사용자 이름" 2843 }, 2844 { 2845 "id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error", 2846 "translation": "잘못된 설명" 2847 }, 2848 { 2849 "id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error", 2850 "translation": "잘못된 표시명" 2851 }, 2852 { 2853 "id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error", 2854 "translation": "유효하지 않은 사용자 이름" 2855 }, 2856 { 2857 "id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error", 2858 "translation": "Scheme scope is required." 2859 }, 2860 { 2861 "id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error", 2862 "translation": "Unknown scheme scope." 2863 }, 2864 { 2865 "id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error", 2866 "translation": "The wrong roles were provided for a scheme with this scope." 2867 }, 2868 { 2869 "id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error", 2870 "translation": "팀 설명이 너무 깁니다." 2871 }, 2872 { 2873 "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error", 2874 "translation": "Team display_name is not within permitted length constraints." 2875 }, 2876 { 2877 "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error", 2878 "translation": "Missing required team property: display_name." 2879 }, 2880 { 2881 "id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error", 2882 "translation": "Team name contains invalid characters." 2883 }, 2884 { 2885 "id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error", 2886 "translation": "Team name is too long." 2887 }, 2888 { 2889 "id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error", 2890 "translation": "Missing required team property: name." 2891 }, 2892 { 2893 "id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error", 2894 "translation": "Team name contains reserved words." 2895 }, 2896 { 2897 "id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error", 2898 "translation": "Invalid scheme name for team." 2899 }, 2900 { 2901 "id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error", 2902 "translation": "Team type is not valid." 2903 }, 2904 { 2905 "id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error", 2906 "translation": "Missing required team property: type." 2907 }, 2908 { 2909 "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error", 2910 "translation": "Channel name missing from User's Channel Membership." 2911 }, 2912 { 2913 "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error", 2914 "translation": "Invalid Desktop NotifyProps for User's Channel Membership." 2915 }, 2916 { 2917 "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error", 2918 "translation": "Invalid MarkUnread NotifyProps for User's Channel Membership." 2919 }, 2920 { 2921 "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error", 2922 "translation": "Invalid Mobile NotifyProps for User's Channel Membership." 2923 }, 2924 { 2925 "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error", 2926 "translation": "Invalid roles for User's Channel Membership." 2927 }, 2928 { 2929 "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error", 2930 "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive." 2931 }, 2932 { 2933 "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error", 2934 "translation": "User AuthData is too long." 2935 }, 2936 { 2937 "id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error", 2938 "translation": "User email has an invalid length." 2939 }, 2940 { 2941 "id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error", 2942 "translation": "Missing required user property: email." 2943 }, 2944 { 2945 "id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error", 2946 "translation": "닉네임이 너무 깁니다." 2947 }, 2948 { 2949 "id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error", 2950 "translation": "닉네임이 너무 깁니다." 2951 }, 2952 { 2953 "id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error", 2954 "translation": "닉네임이 너무 깁니다." 2955 }, 2956 { 2957 "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error", 2958 "translation": "Invalid Channel Trigger Notify Prop for user." 2959 }, 2960 { 2961 "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error", 2962 "translation": "Invalid Comments Prop value for user." 2963 }, 2964 { 2965 "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error", 2966 "translation": "Invalid Desktop Notify Prop value for user." 2967 }, 2968 { 2969 "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error", 2970 "translation": "Invalid Desktop Sound Notify Prop value for user." 2971 }, 2972 { 2973 "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error", 2974 "translation": "Invalid Email Notify Prop value for user." 2975 }, 2976 { 2977 "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error", 2978 "translation": "Invalid Mobile Notify Prop value for user." 2979 }, 2980 { 2981 "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error", 2982 "translation": "Invalid Mobile Push Status Notify Prop for user." 2983 }, 2984 { 2985 "id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error", 2986 "translation": "User Password has invalid length." 2987 }, 2988 { 2989 "id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error", 2990 "translation": "User Position is too long." 2991 }, 2992 { 2993 "id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error", 2994 "translation": "Invalid profile image." 2995 }, 2996 { 2997 "id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error", 2998 "translation": "User roles are not valid." 2999 }, 3000 { 3001 "id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error", 3002 "translation": "유효한 유저이름이 아닙니다." 3003 }, 3004 { 3005 "id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error", 3006 "translation": "Missing require user property: username." 3007 }, 3008 { 3009 "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error", 3010 "translation": "Invalid roles for User's Team Membership." 3011 }, 3012 { 3013 "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error", 3014 "translation": "Team name missing from User's Team Membership." 3015 }, 3016 { 3017 "id": "app.notification.body.intro.direct.full", 3018 "translation": "한개의 신규 메시지가 있습니다." 3019 }, 3020 { 3021 "id": "app.notification.body.intro.direct.generic", 3022 "translation": "@{{.SenderName}}으로부터 새로운 개인 메시지 알림이 왔습니다." 3023 }, 3024 { 3025 "id": "app.notification.body.intro.group_message.full", 3026 "translation": "한개의 신규 메시지가 있습니다." 3027 }, 3028 { 3029 "id": "app.notification.body.intro.group_message.generic", 3030 "translation": "@{{.SenderName}}으로부터 새로운 알림이 있습니다." 3031 }, 3032 { 3033 "id": "app.notification.body.intro.notification.full", 3034 "translation": "한개의 신규 메시지가 있습니다." 3035 }, 3036 { 3037 "id": "app.notification.body.intro.notification.generic", 3038 "translation": "@{{.SenderName}}으로부터 새로운 알림이 있습니다." 3039 }, 3040 { 3041 "id": "app.notification.body.text.direct.full", 3042 "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}일" 3043 }, 3044 { 3045 "id": "app.notification.body.text.direct.generic", 3046 "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}일" 3047 }, 3048 { 3049 "id": "app.notification.body.text.group_message.full", 3050 "translation": "채널 : {{.ChannelName}}" 3051 }, 3052 { 3053 "id": "app.notification.body.text.group_message.full2", 3054 "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}일" 3055 }, 3056 { 3057 "id": "app.notification.body.text.group_message.generic", 3058 "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}일" 3059 }, 3060 { 3061 "id": "app.notification.body.text.notification.full", 3062 "translation": "채널 : {{.ChannelName}}" 3063 }, 3064 { 3065 "id": "app.notification.body.text.notification.full2", 3066 "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}일" 3067 }, 3068 { 3069 "id": "app.notification.body.text.notification.generic", 3070 "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}일" 3071 }, 3072 { 3073 "id": "app.notification.subject.direct.full", 3074 "translation": "[{{.SiteName}}] {{.SenderDisplayName}} (으)로부터 {{.Month}} {{.Day}}일, {{.Year}} 에 새로운 개인 메시지가 왔습니다." 3075 }, 3076 { 3077 "id": "app.notification.subject.group_message.full", 3078 "translation": "[{{.SiteName}}] {{.SenderDisplayName}} (으)로부터 {{.Month}} {{.Day}}일, {{.Year}} 에 새로운 그룹 메시지가 왔습니다." 3079 }, 3080 { 3081 "id": "app.notification.subject.group_message.generic", 3082 "translation": "[{{.SiteName}}] (으)로부터 {{.Month}} {{.Day}}일, {{.Year}}에 새로운 그룹 메시지가 왔습니다." 3083 }, 3084 { 3085 "id": "app.notification.subject.notification.full", 3086 "translation": "[{{.SiteName}}] {{.TeamName}} (으)로부터 {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} 에 알림이 왔습니다." 3087 }, 3088 { 3089 "id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error", 3090 "translation": "The plugin configuration in your config.json file must be updated manually when using ReadOnlyConfig with clustering enabled." 3091 }, 3092 { 3093 "id": "app.plugin.config.app_error", 3094 "translation": "Error saving plugin state in config" 3095 }, 3096 { 3097 "id": "app.plugin.deactivate.app_error", 3098 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 3099 }, 3100 { 3101 "id": "app.plugin.disabled.app_error", 3102 "translation": "Plugins have been disabled. Please check your logs for details." 3103 }, 3104 { 3105 "id": "app.plugin.extract.app_error", 3106 "translation": "Encountered error extracting plugin" 3107 }, 3108 { 3109 "id": "app.plugin.filesystem.app_error", 3110 "translation": "Encountered filesystem error" 3111 }, 3112 { 3113 "id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error", 3114 "translation": "Unable to get plugin statuses from the cluster." 3115 }, 3116 { 3117 "id": "app.plugin.get_plugins.app_error", 3118 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 3119 }, 3120 { 3121 "id": "app.plugin.get_statuses.app_error", 3122 "translation": "Unable to get plugin statuses" 3123 }, 3124 { 3125 "id": "app.plugin.install.app_error", 3126 "translation": "Unable to install plugin." 3127 }, 3128 { 3129 "id": "app.plugin.install_id.app_error", 3130 "translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed." 3131 }, 3132 { 3133 "id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error", 3134 "translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed and failed to be removed." 3135 }, 3136 { 3137 "id": "app.plugin.invalid_id.app_error", 3138 "translation": "Plugin Id must be at least {{.Min}} characters, at most {{.Max}} characters and match {{.Regex}}." 3139 }, 3140 { 3141 "id": "app.plugin.manifest.app_error", 3142 "translation": "Unable to find manifest for extracted plugin" 3143 }, 3144 { 3145 "id": "app.plugin.mvdir.app_error", 3146 "translation": "Unable to move plugin from temporary directory to final destination. Another plugin may be using the same directory name." 3147 }, 3148 { 3149 "id": "app.plugin.not_installed.app_error", 3150 "translation": "Plugin is not installed" 3151 }, 3152 { 3153 "id": "app.plugin.remove.app_error", 3154 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 3155 }, 3156 { 3157 "id": "app.plugin.upload_disabled.app_error", 3158 "translation": "Plugins and/or plugin uploads have been disabled." 3159 }, 3160 { 3161 "id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found", 3162 "translation": "The provided role does not exist" 3163 }, 3164 { 3165 "id": "app.save_config.app_error", 3166 "translation": "An error occurred saving the configuration" 3167 }, 3168 { 3169 "id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error", 3170 "translation": "This API endpoint is not accessible as required migrations have not yet completed." 3171 }, 3172 { 3173 "id": "app.submit_interactive_dialog.json_error", 3174 "translation": "대화식 대화 상자에서 JSON 인코딩 오류가 발생하였습니다." 3175 }, 3176 { 3177 "id": "app.system_install_date.parse_int.app_error", 3178 "translation": "Failed to parse installation date" 3179 }, 3180 { 3181 "id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error", 3182 "translation": "This team has reached the maximum number of allowed accounts. Contact your systems administrator to set a higher limit." 3183 }, 3184 { 3185 "id": "app.user_access_token.disabled", 3186 "translation": "개인 액세스 토큰이 현재 서버에서 활성화 되어있지 않습니다. 시스템 관리자에게 연락하여 자세한 사항을 확인하시길 바랍니다." 3187 }, 3188 { 3189 "id": "app.user_access_token.invalid_or_missing", 3190 "translation": "Invalid or missing token" 3191 }, 3192 { 3193 "id": "brand.save_brand_image.decode.app_error", 3194 "translation": "Unable to decode the image data." 3195 }, 3196 { 3197 "id": "brand.save_brand_image.decode_config.app_error", 3198 "translation": "Unable to get image metadata." 3199 }, 3200 { 3201 "id": "brand.save_brand_image.encode.app_error", 3202 "translation": "Unable to convert the image data to PNG format. Please try again." 3203 }, 3204 { 3205 "id": "brand.save_brand_image.open.app_error", 3206 "translation": "Unable to upload the custom brand image. Make sure the image size is less than 2 MB and try again." 3207 }, 3208 { 3209 "id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error", 3210 "translation": "Unable to write the image file to your file storage. Please check your connection and try again." 3211 }, 3212 { 3213 "id": "brand.save_brand_image.too_large.app_error", 3214 "translation": "Unable to read the image file. Make sure the image size is less than 2 MB and try again." 3215 }, 3216 { 3217 "id": "cli.license.critical", 3218 "translation": "Feature requires an upgrade to Enterprise Edition and the inclusion of a license key. Please contact your System Administrator." 3219 }, 3220 { 3221 "id": "ent.account_migration.get_all_failed", 3222 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 3223 }, 3224 { 3225 "id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed", 3226 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 3227 }, 3228 { 3229 "id": "ent.cluster.config_changed.info", 3230 "translation": "Cluster configuration has changed for id={{ .id }}. The cluster may become unstable and a restart is required. To ensure the cluster is configured correctly you should perform a rolling restart immediately." 3231 }, 3232 { 3233 "id": "ent.cluster.save_config.error", 3234 "translation": "System Console is set to read-only when High Availability is enabled unless ReadOnlyConfig is disabled in the configuration file." 3235 }, 3236 { 3237 "id": "ent.compliance.bad_export_type.appError", 3238 "translation": "Unknown output format {{.ExportType}}" 3239 }, 3240 { 3241 "id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError", 3242 "translation": "Unable to copy the attachment into the zip file." 3243 }, 3244 { 3245 "id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError", 3246 "translation": "Unable to add attachment to the CSV export." 3247 }, 3248 { 3249 "id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError", 3250 "translation": "Unable to create temporary CSV export file." 3251 }, 3252 { 3253 "id": "ent.compliance.csv.header.export.appError", 3254 "translation": "Unable to add header to the CSV export." 3255 }, 3256 { 3257 "id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError", 3258 "translation": "Unable to add metadata file to the zip file." 3259 }, 3260 { 3261 "id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError", 3262 "translation": "Unable to convert metadata to json." 3263 }, 3264 { 3265 "id": "ent.compliance.csv.post.export.appError", 3266 "translation": "Unable to export a post." 3267 }, 3268 { 3269 "id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError", 3270 "translation": "Unable to create the zip export file." 3271 }, 3272 { 3273 "id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError", 3274 "translation": "Uploaded file was removed from Global Relay export because it was too large to send." 3275 }, 3276 { 3277 "id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError", 3278 "translation": "Unable to open the temporary export file." 3279 }, 3280 { 3281 "id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError", 3282 "translation": "Unable to re-read the Global Relay temporary export file." 3283 }, 3284 { 3285 "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", 3286 "translation": "Compliance 기능을 활성화 하려면 엔터프라이즈 라이센스가 필요합니다. 시스템 관리자에게 업그레이드를 문의해보세요." 3287 }, 3288 { 3289 "id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError", 3290 "translation": "Unable to load export templates. Please try again." 3291 }, 3292 { 3293 "id": "ent.compliance.run_failed.error", 3294 "translation": "Compliance export failed for job '{{.JobName}}' at '{{.FilePath}}'" 3295 }, 3296 { 3297 "id": "ent.data_retention.generic.license.error", 3298 "translation": "Your license does not support SAML authentication." 3299 }, 3300 { 3301 "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error", 3302 "translation": "Elasticsearch aggregator worker failed to create the indexing job" 3303 }, 3304 { 3305 "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error", 3306 "translation": "Elasticsearch aggregator worker failed to delete the indexes" 3307 }, 3308 { 3309 "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error", 3310 "translation": "Elasticsearch aggregator worker failed to get indexes" 3311 }, 3312 { 3313 "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error", 3314 "translation": "Elasticsearch aggregator worker failed due to the indexing job failing" 3315 }, 3316 { 3317 "id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed", 3318 "translation": "Setting up Elasticsearch Client Failed" 3319 }, 3320 { 3321 "id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error", 3322 "translation": "Failed to delete Elasticsearch index" 3323 }, 3324 { 3325 "id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error", 3326 "translation": "Failed to get Elasticsearch indexes" 3327 }, 3328 { 3329 "id": "ent.elasticsearch.delete_post.error", 3330 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 3331 }, 3332 { 3333 "id": "ent.elasticsearch.generic.disabled", 3334 "translation": "Elasticsearch search is not enabled on this server" 3335 }, 3336 { 3337 "id": "ent.elasticsearch.index_post.error", 3338 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 3339 }, 3340 { 3341 "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error", 3342 "translation": "Elasticsearch indexing worker failed to parse the end time" 3343 }, 3344 { 3345 "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error", 3346 "translation": "Elasticsearch indexing worker failed to parse the start time" 3347 }, 3348 { 3349 "id": "ent.elasticsearch.not_started.error", 3350 "translation": "Elasticsearch is not started" 3351 }, 3352 { 3353 "id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed", 3354 "translation": "Failed to delete Elasticsearch index" 3355 }, 3356 { 3357 "id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled", 3358 "translation": "Elasticsearch searching is disabled on this server" 3359 }, 3360 { 3361 "id": "ent.elasticsearch.search_posts.parse_matches_failed", 3362 "translation": "Failed to parse search result matches" 3363 }, 3364 { 3365 "id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed", 3366 "translation": "Search failed to complete" 3367 }, 3368 { 3369 "id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed", 3370 "translation": "Failed to decode search results" 3371 }, 3372 { 3373 "id": "ent.elasticsearch.start.already_started.app_error", 3374 "translation": "Elasticsearch is already started" 3375 }, 3376 { 3377 "id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error", 3378 "translation": "Failed to create Elasticsearch bulk processor" 3379 }, 3380 { 3381 "id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error", 3382 "translation": "Failed to start Elasticsearch bulk processor" 3383 }, 3384 { 3385 "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error", 3386 "translation": "Elasticsearch is already stopped" 3387 }, 3388 { 3389 "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed", 3390 "translation": "Connecting to Elasticsearch server failed." 3391 }, 3392 { 3393 "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error", 3394 "translation": "Elasticsearch is disabled." 3395 }, 3396 { 3397 "id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error", 3398 "translation": "Your license does not support Elasticsearch." 3399 }, 3400 { 3401 "id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password", 3402 "translation": "The Elasticsearch Server URL or Username has changed. Please re-enter the Elasticsearch password to test connection." 3403 }, 3404 { 3405 "id": "ent.ldap.app_error", 3406 "translation": "ldap interface was nil" 3407 }, 3408 { 3409 "id": "ent.ldap.create_fail", 3410 "translation": "Unable to create LDAP user." 3411 }, 3412 { 3413 "id": "ent.ldap.disabled.app_error", 3414 "translation": "AD/LDAP 비활성화 되었거나 현재 라이센스에서 지원되지 않습니다." 3415 }, 3416 { 3417 "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error", 3418 "translation": "AD/LDAP 서버에 연결할 수 없습니다. 연결된 사용자명과 비밀번호 속성을 확인해보세요." 3419 }, 3420 { 3421 "id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error", 3422 "translation": "잘못된 비밀번호" 3423 }, 3424 { 3425 "id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error", 3426 "translation": "AD/LDAP 기능을 활성화 하려면 엔터프라이즈 라이센스가 필요합니다. 시스템 관리자에게 업그레이드를 문의해보세요." 3427 }, 3428 { 3429 "id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error", 3430 "translation": "사용자명이 여러 사용자와 일치합니다." 3431 }, 3432 { 3433 "id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error", 3434 "translation": "AD/LDAP 서버를 검색하는데 실패했습니다." 3435 }, 3436 { 3437 "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error", 3438 "translation": "AD/LDAP 서버에 연결할 수 없습니다." 3439 }, 3440 { 3441 "id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error", 3442 "translation": "AD/LDAP 계정이 Mattermost 서버를 사용하기 위한 권한이 없습니다. 시스템 관리자에게 AD/LDAP 사용자 필터 확인을 문의해보세요." 3443 }, 3444 { 3445 "id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error", 3446 "translation": "사용자가 AD/LDAP 서버에 등록되어 있지 않습니다." 3447 }, 3448 { 3449 "id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error", 3450 "translation": "AD/LDAP에서 사용자를 불러올 수 없습니다." 3451 }, 3452 { 3453 "id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error", 3454 "translation": "error retrieving groups" 3455 }, 3456 { 3457 "id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables", 3458 "translation": "error populating syncables" 3459 }, 3460 { 3461 "id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error", 3462 "translation": "Failed to search users in AD/LDAP. Test if the Mattermost server can connect to your AD/LDAP server and try again." 3463 }, 3464 { 3465 "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error", 3466 "translation": "잘못된 AD/LDAP 필터" 3467 }, 3468 { 3469 "id": "ent.ldap_groups.group_search_error", 3470 "translation": "error retrieving ldap group" 3471 }, 3472 { 3473 "id": "ent.ldap_groups.groups_search_error", 3474 "translation": "error retrieving ldap groups" 3475 }, 3476 { 3477 "id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error", 3478 "translation": "error retrieving members of group" 3479 }, 3480 { 3481 "id": "ent.ldap_groups.no_rows", 3482 "translation": "no groups found with matching uid" 3483 }, 3484 { 3485 "id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error", 3486 "translation": "error retrieving groups for user" 3487 }, 3488 { 3489 "id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error", 3490 "translation": "Unable to add attachment to the Global Relay export." 3491 }, 3492 { 3493 "id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error", 3494 "translation": "Unable to close the zip file." 3495 }, 3496 { 3497 "id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error", 3498 "translation": "Unable to create the eml file." 3499 }, 3500 { 3501 "id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error", 3502 "translation": "Unable to generate eml file data." 3503 }, 3504 { 3505 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error", 3506 "translation": "Unable to deliver the email to Global Relay." 3507 }, 3508 { 3509 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error", 3510 "translation": "Unable to set the email From address." 3511 }, 3512 { 3513 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error", 3514 "translation": "Unable to set the email message." 3515 }, 3516 { 3517 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error", 3518 "translation": "Unable to write the email message." 3519 }, 3520 { 3521 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error", 3522 "translation": "Unable to read the email information." 3523 }, 3524 { 3525 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error", 3526 "translation": "Unable to set the email To address." 3527 }, 3528 { 3529 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error", 3530 "translation": "Unable to get the information of the export temporary file" 3531 }, 3532 { 3533 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error", 3534 "translation": "Unable to get the an email from the temporary file" 3535 }, 3536 { 3537 "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error", 3538 "translation": "Unable to open the export temporary file" 3539 }, 3540 { 3541 "id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field", 3542 "translation": "AD/LDAP 사용자를 마이그레이션 할 수 없습니다. 중복된 엔트리가 있습니다. 모든 중복을 제거한 후 다시 시도해보세요." 3543 }, 3544 { 3545 "id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found", 3546 "translation": "AD/LDAP 서버에서 사용자를 찾을 수 없음: " 3547 }, 3548 { 3549 "id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user", 3550 "translation": "Email already used by another SAML user." 3551 }, 3552 { 3553 "id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file", 3554 "translation": "User not found in the users file." 3555 }, 3556 { 3557 "id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user", 3558 "translation": "Username already used by another Mattermost user." 3559 }, 3560 { 3561 "id": "ent.saml.attribute.app_error", 3562 "translation": "속성 중 하나가 올바르지 않아 SAML 로그인에 실패했습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오." 3563 }, 3564 { 3565 "id": "ent.saml.build_request.app_error", 3566 "translation": "An error occurred while initiating the request to the Identity Provider. Please contact your System Administrator." 3567 }, 3568 { 3569 "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error", 3570 "translation": "An error occurred while encoding the request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." 3571 }, 3572 { 3573 "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error", 3574 "translation": "SAML login was unsuccessful because encryption is not enabled. Please contact your System Administrator." 3575 }, 3576 { 3577 "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error", 3578 "translation": "Identity Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." 3579 }, 3580 { 3581 "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error", 3582 "translation": "SAML login was unsuccessful because the Service Provider Private Key was not found. Please contact your System Administrator." 3583 }, 3584 { 3585 "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error", 3586 "translation": "SAML login was unsuccessful as the Identity Provider response is not encrypted. Please contact your System Administrator." 3587 }, 3588 { 3589 "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error", 3590 "translation": "SAML login was unsuccessful because an error occurred while decrypting the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." 3591 }, 3592 { 3593 "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error", 3594 "translation": "We received an empty response from the Identity Provider" 3595 }, 3596 { 3597 "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error", 3598 "translation": "An error occurred while parsing the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." 3599 }, 3600 { 3601 "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error", 3602 "translation": "An error occurred while validating the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." 3603 }, 3604 { 3605 "id": "ent.saml.license_disable.app_error", 3606 "translation": "Your license does not support SAML authentication." 3607 }, 3608 { 3609 "id": "ent.saml.metadata.app_error", 3610 "translation": "An error occurred while building Service Provider Metadata." 3611 }, 3612 { 3613 "id": "ent.saml.service_disable.app_error", 3614 "translation": "SAML이 설정되지 않았거나 서버에서 지원하지 않습니다" 3615 }, 3616 { 3617 "id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed", 3618 "translation": "대화식 대화 상자의 트리거 ID에 대해 base64 디코딩을 실패하였습니다." 3619 }, 3620 { 3621 "id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired", 3622 "translation": "Trigger ID for interactive dialog is expired. Trigger IDs live for a maximum of {{.Seconds}} seconds." 3623 }, 3624 { 3625 "id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data", 3626 "translation": "대화 상자에 필요한 트리거 ID 데이터가 누락 되었습니다." 3627 }, 3628 { 3629 "id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed", 3630 "translation": "대화식 대화 상자의 트리거 ID에 대해 base64 디코딩을 실패하였습니다." 3631 }, 3632 { 3633 "id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed", 3634 "translation": "Signature verification failed of trigger ID for interactive dialog." 3635 }, 3636 { 3637 "id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed", 3638 "translation": "대화식 대화 상자에서 생성된 트리거 ID 서명에 실패하였습니다." 3639 }, 3640 { 3641 "id": "jobs.request_cancellation.status.error", 3642 "translation": "Could not request cancellation for job that is not in a cancelable state." 3643 }, 3644 { 3645 "id": "jobs.set_job_error.update.error", 3646 "translation": "Failed to set job status to error" 3647 }, 3648 { 3649 "id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error", 3650 "translation": "URL을 파싱할 수 없습니다." 3651 }, 3652 { 3653 "id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error", 3654 "translation": "채널을 불러올 수 없습니다." 3655 }, 3656 { 3657 "id": "mattermost.bulletin.subject", 3658 "translation": "Mattermost Security Bulletin" 3659 }, 3660 { 3661 "id": "mfa.activate.authenticate.app_error", 3662 "translation": "Error attempting to authenticate MFA token" 3663 }, 3664 { 3665 "id": "mfa.activate.bad_token.app_error", 3666 "translation": "올바르지 않은 MFA 토큰" 3667 }, 3668 { 3669 "id": "mfa.activate.save_active.app_error", 3670 "translation": "Unable to update MFA active status for the user" 3671 }, 3672 { 3673 "id": "mfa.deactivate.save_active.app_error", 3674 "translation": "Unable to update MFA active status for the user" 3675 }, 3676 { 3677 "id": "mfa.deactivate.save_secret.app_error", 3678 "translation": "Error clearing the MFA secret" 3679 }, 3680 { 3681 "id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error", 3682 "translation": "QR 코드 생성 중 오류가 발생했습니다." 3683 }, 3684 { 3685 "id": "mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error", 3686 "translation": "Error saving the MFA secret" 3687 }, 3688 { 3689 "id": "mfa.mfa_disabled.app_error", 3690 "translation": "이 서버에는 다단계 인증이 요구됩니다." 3691 }, 3692 { 3693 "id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error", 3694 "translation": "Error trying to authenticate MFA token" 3695 }, 3696 { 3697 "id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress", 3698 "translation": "Migration failed due to invalid progress data." 3699 }, 3700 { 3701 "id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key", 3702 "translation": "Unable to run migration job due to unknown migration key." 3703 }, 3704 { 3705 "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error", 3706 "translation": "잘못된 접근 토큰입니다." 3707 }, 3708 { 3709 "id": "model.access.is_valid.client_id.app_error", 3710 "translation": "잘못된 클라이언트 ID" 3711 }, 3712 { 3713 "id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error", 3714 "translation": "잘못된 리디렉트 URI입니다." 3715 }, 3716 { 3717 "id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error", 3718 "translation": "잘못된 토큰" 3719 }, 3720 { 3721 "id": "model.access.is_valid.user_id.app_error", 3722 "translation": "잘못된 사용자 ID" 3723 }, 3724 { 3725 "id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error", 3726 "translation": "잘못된 인증 코드" 3727 }, 3728 { 3729 "id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error", 3730 "translation": "잘못된 클라이언트 ID" 3731 }, 3732 { 3733 "id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error", 3734 "translation": "Create at must be a valid time" 3735 }, 3736 { 3737 "id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error", 3738 "translation": "Expires in must be set" 3739 }, 3740 { 3741 "id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error", 3742 "translation": "잘못된 리디렉트 URL" 3743 }, 3744 { 3745 "id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error", 3746 "translation": "Invalid response type" 3747 }, 3748 { 3749 "id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error", 3750 "translation": "잘못된 범위" 3751 }, 3752 { 3753 "id": "model.authorize.is_valid.state.app_error", 3754 "translation": "잘못된 상태" 3755 }, 3756 { 3757 "id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error", 3758 "translation": "잘못된 사용자 ID" 3759 }, 3760 { 3761 "id": "model.bot.is_valid.create_at.app_error", 3762 "translation": "잘못된 제출자 ID" 3763 }, 3764 { 3765 "id": "model.bot.is_valid.creator_id.app_error", 3766 "translation": "잘못된 제출자 ID" 3767 }, 3768 { 3769 "id": "model.bot.is_valid.description.app_error", 3770 "translation": "잘못된 설명" 3771 }, 3772 { 3773 "id": "model.bot.is_valid.update_at.app_error", 3774 "translation": "Invalid update at" 3775 }, 3776 { 3777 "id": "model.bot.is_valid.user_id.app_error", 3778 "translation": "잘못된 사용자 ID입니다." 3779 }, 3780 { 3781 "id": "model.bot.is_valid.username.app_error", 3782 "translation": "잘못된 유저이름입니다." 3783 }, 3784 { 3785 "id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error", 3786 "translation": "이름은 반드시 2글자 이상의 영문 또는 숫자여야 합니다." 3787 }, 3788 { 3789 "id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error", 3790 "translation": "Create at must be a valid time" 3791 }, 3792 { 3793 "id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error", 3794 "translation": "잘못된 제출자 ID" 3795 }, 3796 { 3797 "id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error", 3798 "translation": "잘못된 표시명" 3799 }, 3800 { 3801 "id": "model.channel.is_valid.header.app_error", 3802 "translation": "잘못된 헤더" 3803 }, 3804 { 3805 "id": "model.channel.is_valid.id.app_error", 3806 "translation": "잘못된 ID" 3807 }, 3808 { 3809 "id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error", 3810 "translation": "Invalid purpose" 3811 }, 3812 { 3813 "id": "model.channel.is_valid.type.app_error", 3814 "translation": "잘못된 형식" 3815 }, 3816 { 3817 "id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error", 3818 "translation": "Update at must be a valid time" 3819 }, 3820 { 3821 "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error", 3822 "translation": "Invalid channel id" 3823 }, 3824 { 3825 "id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error", 3826 "translation": "Invalid email notification value" 3827 }, 3828 { 3829 "id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error", 3830 "translation": "Invalid ignore channel mentions status" 3831 }, 3832 { 3833 "id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error", 3834 "translation": "Invalid notify level" 3835 }, 3836 { 3837 "id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error", 3838 "translation": "Invalid push notification level" 3839 }, 3840 { 3841 "id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error", 3842 "translation": "Invalid mark unread level" 3843 }, 3844 { 3845 "id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error", 3846 "translation": "잘못된 사용자 ID" 3847 }, 3848 { 3849 "id": "model.cluster.is_valid.create_at.app_error", 3850 "translation": "CreateAt must be set" 3851 }, 3852 { 3853 "id": "model.cluster.is_valid.hostname.app_error", 3854 "translation": "Hostname must be set" 3855 }, 3856 { 3857 "id": "model.cluster.is_valid.id.app_error", 3858 "translation": "잘못된 ID" 3859 }, 3860 { 3861 "id": "model.cluster.is_valid.last_ping_at.app_error", 3862 "translation": "LastPingAt must be set" 3863 }, 3864 { 3865 "id": "model.cluster.is_valid.name.app_error", 3866 "translation": "ClusterName must be set" 3867 }, 3868 { 3869 "id": "model.cluster.is_valid.type.app_error", 3870 "translation": "Type must be set" 3871 }, 3872 { 3873 "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error", 3874 "translation": "Create at must be a valid time" 3875 }, 3876 { 3877 "id": "model.command.is_valid.description.app_error", 3878 "translation": "잘못된 설명" 3879 }, 3880 { 3881 "id": "model.command.is_valid.display_name.app_error", 3882 "translation": "잘못된 형식" 3883 }, 3884 { 3885 "id": "model.command.is_valid.id.app_error", 3886 "translation": "잘못된 ID" 3887 }, 3888 { 3889 "id": "model.command.is_valid.method.app_error", 3890 "translation": "Invalid Method" 3891 }, 3892 { 3893 "id": "model.command.is_valid.team_id.app_error", 3894 "translation": "잘못된 팀 ID" 3895 }, 3896 { 3897 "id": "model.command.is_valid.token.app_error", 3898 "translation": "잘못된 토큰" 3899 }, 3900 { 3901 "id": "model.command.is_valid.trigger.app_error", 3902 "translation": "Invalid trigger" 3903 }, 3904 { 3905 "id": "model.command.is_valid.update_at.app_error", 3906 "translation": "Update at must be a valid time" 3907 }, 3908 { 3909 "id": "model.command.is_valid.url.app_error", 3910 "translation": "Invalid URL" 3911 }, 3912 { 3913 "id": "model.command.is_valid.url_http.app_error", 3914 "translation": "Invalid URL. Must be a valid URL and start with http:// or https://" 3915 }, 3916 { 3917 "id": "model.command.is_valid.user_id.app_error", 3918 "translation": "잘못된 사용자 ID" 3919 }, 3920 { 3921 "id": "model.command_hook.channel_id.app_error", 3922 "translation": "Invalid channel id" 3923 }, 3924 { 3925 "id": "model.command_hook.command_id.app_error", 3926 "translation": "Invalid command id" 3927 }, 3928 { 3929 "id": "model.command_hook.create_at.app_error", 3930 "translation": "Create at must be a valid time" 3931 }, 3932 { 3933 "id": "model.command_hook.id.app_error", 3934 "translation": "Invalid command hook id" 3935 }, 3936 { 3937 "id": "model.command_hook.parent_id.app_error", 3938 "translation": "잘못된 Parent Id 입니다." 3939 }, 3940 { 3941 "id": "model.command_hook.root_id.app_error", 3942 "translation": "잘못된 루트 아이디입니다." 3943 }, 3944 { 3945 "id": "model.command_hook.user_id.app_error", 3946 "translation": "잘못된 사용자 ID" 3947 }, 3948 { 3949 "id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error", 3950 "translation": "Create at must be a valid time" 3951 }, 3952 { 3953 "id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error", 3954 "translation": "잘못된 설명" 3955 }, 3956 { 3957 "id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error", 3958 "translation": "To must be a valid time" 3959 }, 3960 { 3961 "id": "model.compliance.is_valid.id.app_error", 3962 "translation": "잘못된 ID" 3963 }, 3964 { 3965 "id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error", 3966 "translation": "From must be a valid time" 3967 }, 3968 { 3969 "id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error", 3970 "translation": "To must be greater than From" 3971 }, 3972 { 3973 "id": "model.config.is_valid.allow_cookies_for_subdomains.app_error", 3974 "translation": "Allowing cookies for subdomains requires SiteURL to be set." 3975 }, 3976 { 3977 "id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error", 3978 "translation": "Invalid RemoteImageProxyOptions for atmos/camo. Must be set to your shared key." 3979 }, 3980 { 3981 "id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_url.app_error", 3982 "translation": "Invalid RemoteImageProxyURL for atmos/camo. Must be set to your shared key." 3983 }, 3984 { 3985 "id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error", 3986 "translation": "Unable to enable email batching when clustering is enabled" 3987 }, 3988 { 3989 "id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error", 3990 "translation": "Data retention job start time must be a 24-hour time stamp in the form HH:MM." 3991 }, 3992 { 3993 "id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error", 3994 "translation": "File retention must be one day or longer." 3995 }, 3996 { 3997 "id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error", 3998 "translation": "Message retention must be one day or longer." 3999 }, 4000 { 4001 "id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error", 4002 "translation": "The custom URL scheme {{.Scheme}} is invalid. Custom URL schemes must start with a letter and contain only letters, numbers and hyphen (-)." 4003 }, 4004 { 4005 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error", 4006 "translation": "Elasticsearch AggregatePostsAfterDays setting must be a number greater than or equal to 1" 4007 }, 4008 { 4009 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error", 4010 "translation": "Elasticsearch Bulk Indexing Time Window must be at least 1 second." 4011 }, 4012 { 4013 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error", 4014 "translation": "Elastic Search ConnectionUrl setting must be provided when Elastic Search indexing is enabled." 4015 }, 4016 { 4017 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error", 4018 "translation": "Elastic Search IndexingEnabled setting must be set to true when Elastic Search SearchEnabled is set to true." 4019 }, 4020 { 4021 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error", 4022 "translation": "Elasticsearch Live Indexing Batch Size must be at least 1" 4023 }, 4024 { 4025 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error", 4026 "translation": "Elasticsearch PostsAggregatorJobStartTime setting must be a time in the format \"hh:mm\"" 4027 }, 4028 { 4029 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error", 4030 "translation": "Elasticsearch Request Timeout must be at least 1 second." 4031 }, 4032 { 4033 "id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error", 4034 "translation": "Invalid email batching buffer size for email settings. Must be zero or a positive number." 4035 }, 4036 { 4037 "id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error", 4038 "translation": "Invalid email batching interval for email settings. Must be 30 seconds or more." 4039 }, 4040 { 4041 "id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error", 4042 "translation": "Invalid email notification contents type for email settings. Must be one of either 'full' or 'generic'." 4043 }, 4044 { 4045 "id": "model.config.is_valid.email_security.app_error", 4046 "translation": "Invalid connection security for email settings. Must be '', 'TLS', or 'STARTTLS'" 4047 }, 4048 { 4049 "id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error", 4050 "translation": "Invalid at rest encrypt key for SQL settings. Must be 32 chars or more." 4051 }, 4052 { 4053 "id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error", 4054 "translation": "Invalid driver name for file settings. Must be 'local' or 'amazons3'" 4055 }, 4056 { 4057 "id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error", 4058 "translation": "Invalid public link salt for file settings. Must be 32 chars or more." 4059 }, 4060 { 4061 "id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error", 4062 "translation": "Invalid group unread channels for service settings. Must be 'disabled', 'default_on', or 'default_off'." 4063 }, 4064 { 4065 "id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error", 4066 "translation": "Invalid image proxy type. Must be 'local' or 'atmos/camo'." 4067 }, 4068 { 4069 "id": "model.config.is_valid.ldap_basedn", 4070 "translation": "AD/LDAP의 \"BaseDN\" 항목이 필요합니다." 4071 }, 4072 { 4073 "id": "model.config.is_valid.ldap_email", 4074 "translation": "AD/LDAP의 \"Email Attribute\" 항목이 필요합니다." 4075 }, 4076 { 4077 "id": "model.config.is_valid.ldap_id", 4078 "translation": "AD/LDAP의 \"ID Attribute\" 항목이 필요합니다." 4079 }, 4080 { 4081 "id": "model.config.is_valid.ldap_login_id", 4082 "translation": "AD/LDAP의 \"ID Attribute\" 항목이 필요합니다." 4083 }, 4084 { 4085 "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error", 4086 "translation": "Invalid max page size value." 4087 }, 4088 { 4089 "id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error", 4090 "translation": "LDAP 세팅을 위한 잘못된 Connection Security입니다. '', 'TLS', 'STARTTLS' 중 하나여야 합니다." 4091 }, 4092 { 4093 "id": "model.config.is_valid.ldap_server", 4094 "translation": "AD/LDAP의 \"LDAP Server\" 항목이 필요합니다." 4095 }, 4096 { 4097 "id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error", 4098 "translation": "Invalid sync interval time. Must be at least one minute." 4099 }, 4100 { 4101 "id": "model.config.is_valid.ldap_username", 4102 "translation": "AD/LDAP의 \"Username Attribute\" 항목이 필요합니다." 4103 }, 4104 { 4105 "id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error", 4106 "translation": "Invalid listen address for service settings Must be set." 4107 }, 4108 { 4109 "id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error", 4110 "translation": "Available Languages must contain Default Client Language" 4111 }, 4112 { 4113 "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error", 4114 "translation": "Invalid maximum login attempts for service settings. Must be a positive number." 4115 }, 4116 { 4117 "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error", 4118 "translation": "burst 크기의 최대 값은 0이상이여야 합니다." 4119 }, 4120 { 4121 "id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error", 4122 "translation": "팀 설정에 대한 잘못된 팀 당 최대 채널 값입니다. 0보다 큰 값이여야 합니다." 4123 }, 4124 { 4125 "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error", 4126 "translation": "Invalid max file size for file settings. Must be a whole number greater than zero." 4127 }, 4128 { 4129 "id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error", 4130 "translation": "팀 설정에 대한 잘못된 팀 당 최대 채널 값입니다. 0보다 큰 값이여야 합니다." 4131 }, 4132 { 4133 "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error", 4134 "translation": "Invalid maximum users per team for team settings. Must be a positive number." 4135 }, 4136 { 4137 "id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error", 4138 "translation": "Message export job BatchSize must be a positive integer" 4139 }, 4140 { 4141 "id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error", 4142 "translation": "Message export job DailyRuntime must be a 24-hour time stamp in the form HH:MM." 4143 }, 4144 { 4145 "id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error", 4146 "translation": "Message export job EnableExport setting must be either true or false" 4147 }, 4148 { 4149 "id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error", 4150 "translation": "Message export job ExportFromTimestamp must be a timestamp (expressed in seconds since unix epoch). Only messages sent after this timestamp will be exported." 4151 }, 4152 { 4153 "id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error", 4154 "translation": "Message export job ExportFormat must be one of 'actiance', 'csv' or 'globalrelay'" 4155 }, 4156 { 4157 "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error", 4158 "translation": "Message export job ExportFormat is set to 'globalrelay', but GlobalRelaySettings are missing" 4159 }, 4160 { 4161 "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error", 4162 "translation": "Message export GlobalRelaySettings.CustomerType must be set to one of either 'A9' or 'A10'" 4163 }, 4164 { 4165 "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error", 4166 "translation": "Message export job GlobalRelaySettings.EmailAddress must be set to a valid email address" 4167 }, 4168 { 4169 "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error", 4170 "translation": "Message export job GlobalRelaySettings.SmtpPassword must be set" 4171 }, 4172 { 4173 "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error", 4174 "translation": "Message export job GlobalRelaySettings.SmtpUsername must be set" 4175 }, 4176 { 4177 "id": "model.config.is_valid.password_length.app_error", 4178 "translation": "Minimum password length must be a whole number greater than or equal to {{.MinLength}} and less than or equal to {{.MaxLength}}." 4179 }, 4180 { 4181 "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error", 4182 "translation": "Invalid memory store size for rate limit settings. Must be a positive number" 4183 }, 4184 { 4185 "id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error", 4186 "translation": "Invalid per sec for rate limit settings. Must be a positive number" 4187 }, 4188 { 4189 "id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error", 4190 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4191 }, 4192 { 4193 "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error", 4194 "translation": "Invalid direct message restriction. Must be 'any', or 'team'" 4195 }, 4196 { 4197 "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", 4198 "translation": "Service Provider Login URL must be a valid URL and start with http:// or https://." 4199 }, 4200 { 4201 "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error", 4202 "translation": "Invalid Email attribute. Must be set." 4203 }, 4204 { 4205 "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error", 4206 "translation": "Identity Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?" 4207 }, 4208 { 4209 "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", 4210 "translation": "Identity Provider Issuer URL must be a valid URL and start with http:// or https://." 4211 }, 4212 { 4213 "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", 4214 "translation": "SAML SSO URL must be a valid URL and start with http:// or https://." 4215 }, 4216 { 4217 "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", 4218 "translation": "Service Provider Private Key missing. Did you forget to upload it?" 4219 }, 4220 { 4221 "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", 4222 "translation": "Service Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?" 4223 }, 4224 { 4225 "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", 4226 "translation": "Invalid Username attribute. Must be set." 4227 }, 4228 { 4229 "id": "model.config.is_valid.site_url.app_error", 4230 "translation": "아이콘 URL은 반드시 올바른 URL이어야 하며, http:// 또는 https://로 시작해야 합니다." 4231 }, 4232 { 4233 "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error", 4234 "translation": "Unable to enable email batching when SiteURL isn't set." 4235 }, 4236 { 4237 "id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error", 4238 "translation": "Site name must be less than or equal to {{.MaxLength}} characters." 4239 }, 4240 { 4241 "id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error", 4242 "translation": "Invalid connection maximum lifetime for SQL settings. Must be a non-negative number." 4243 }, 4244 { 4245 "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", 4246 "translation": "Invalid data source for SQL settings. Must be set." 4247 }, 4248 { 4249 "id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error", 4250 "translation": "Invalid driver name for SQL settings. Must be 'mysql' or 'postgres'" 4251 }, 4252 { 4253 "id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error", 4254 "translation": "Invalid maximum idle connection for SQL settings. Must be a positive number." 4255 }, 4256 { 4257 "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error", 4258 "translation": "Invalid maximum open connection for SQL settings. Must be a positive number." 4259 }, 4260 { 4261 "id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error", 4262 "translation": "파일 세팅에 대해 잘못된 프로파일 높이 값입니다. 0보다 큰 값이여야 합니다." 4263 }, 4264 { 4265 "id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error", 4266 "translation": "Invalid teammate display. Must be 'full_name', 'nickname_full_name' or 'username'" 4267 }, 4268 { 4269 "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error", 4270 "translation": "Time between user typing updates should not be set to less than 1000 milliseconds." 4271 }, 4272 { 4273 "id": "model.config.is_valid.tls_cert_file.app_error", 4274 "translation": "Invalid value for TLS certificate file - Either use LetsEncrypt or set path to existing certificate file" 4275 }, 4276 { 4277 "id": "model.config.is_valid.tls_key_file.app_error", 4278 "translation": "Invalid value for TLS key file - Either use LetsEncrypt or set path to existing key file" 4279 }, 4280 { 4281 "id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error", 4282 "translation": "Invalid value passed for TLS overwrite cipher - Please refer to the documentation for valid values" 4283 }, 4284 { 4285 "id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error", 4286 "translation": "webserver connection security에 대해 허용되지 않은 값입니다." 4287 }, 4288 { 4289 "id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error", 4290 "translation": "WebRTC Gateway Websocket Url은 URL형식이여야 하며 ws:// 또는 wss://로 시작해야합니다." 4291 }, 4292 { 4293 "id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error", 4294 "translation": "write timeout에 대해 잘못된 값입니다." 4295 }, 4296 { 4297 "id": "model.emoji.create_at.app_error", 4298 "translation": "Create at must be a valid time" 4299 }, 4300 { 4301 "id": "model.emoji.id.app_error", 4302 "translation": "잘못된 이모티콘 ID" 4303 }, 4304 { 4305 "id": "model.emoji.name.app_error", 4306 "translation": "이름은 반드시 1글자 이상 64글자 이하 영문 또는 숫자여야 합니다." 4307 }, 4308 { 4309 "id": "model.emoji.update_at.app_error", 4310 "translation": "Update at must be a valid time" 4311 }, 4312 { 4313 "id": "model.emoji.user_id.app_error", 4314 "translation": "잘못된 제출자 ID" 4315 }, 4316 { 4317 "id": "model.file_info.get.gif.app_error", 4318 "translation": "Could not decode gif." 4319 }, 4320 { 4321 "id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error", 4322 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4323 }, 4324 { 4325 "id": "model.file_info.is_valid.id.app_error", 4326 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4327 }, 4328 { 4329 "id": "model.file_info.is_valid.path.app_error", 4330 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4331 }, 4332 { 4333 "id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error", 4334 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4335 }, 4336 { 4337 "id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error", 4338 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4339 }, 4340 { 4341 "id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error", 4342 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4343 }, 4344 { 4345 "id": "model.group.create_at.app_error", 4346 "translation": "invalid create at property for group" 4347 }, 4348 { 4349 "id": "model.group.description.app_error", 4350 "translation": "invalid description property for group" 4351 }, 4352 { 4353 "id": "model.group.display_name.app_error", 4354 "translation": "invalid display name property for group" 4355 }, 4356 { 4357 "id": "model.group.name.app_error", 4358 "translation": "invalid name property for group" 4359 }, 4360 { 4361 "id": "model.group.remote_id.app_error", 4362 "translation": "invalid remote id property for group" 4363 }, 4364 { 4365 "id": "model.group.source.app_error", 4366 "translation": "invalid source property for group" 4367 }, 4368 { 4369 "id": "model.group.update_at.app_error", 4370 "translation": "invalid update at property for group" 4371 }, 4372 { 4373 "id": "model.group_member.group_id.app_error", 4374 "translation": "invalid group id property for group member" 4375 }, 4376 { 4377 "id": "model.group_member.user_id.app_error", 4378 "translation": "invalid user id property for group member" 4379 }, 4380 { 4381 "id": "model.group_syncable.group_id.app_error", 4382 "translation": "invalid group id property for group syncable" 4383 }, 4384 { 4385 "id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error", 4386 "translation": "invalid syncable id for group syncable" 4387 }, 4388 { 4389 "id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error", 4390 "translation": "Invalid channel id" 4391 }, 4392 { 4393 "id": "model.incoming_hook.create_at.app_error", 4394 "translation": "Create at must be a valid time" 4395 }, 4396 { 4397 "id": "model.incoming_hook.description.app_error", 4398 "translation": "잘못된 설명" 4399 }, 4400 { 4401 "id": "model.incoming_hook.display_name.app_error", 4402 "translation": "잘못된 형식" 4403 }, 4404 { 4405 "id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error", 4406 "translation": "잘못된 루트 아이디입니다." 4407 }, 4408 { 4409 "id": "model.incoming_hook.id.app_error", 4410 "translation": "잘못된 Id" 4411 }, 4412 { 4413 "id": "model.incoming_hook.parse_data.app_error", 4414 "translation": "Unable to parse incoming data" 4415 }, 4416 { 4417 "id": "model.incoming_hook.team_id.app_error", 4418 "translation": "잘못된 팀 ID" 4419 }, 4420 { 4421 "id": "model.incoming_hook.update_at.app_error", 4422 "translation": "Update at must be a valid time" 4423 }, 4424 { 4425 "id": "model.incoming_hook.user_id.app_error", 4426 "translation": "잘못된 사용자 ID" 4427 }, 4428 { 4429 "id": "model.incoming_hook.username.app_error", 4430 "translation": "잘못된 유저이름입니다." 4431 }, 4432 { 4433 "id": "model.job.is_valid.create_at.app_error", 4434 "translation": "Create at must be a valid time" 4435 }, 4436 { 4437 "id": "model.job.is_valid.id.app_error", 4438 "translation": "잘못된 형식" 4439 }, 4440 { 4441 "id": "model.job.is_valid.status.app_error", 4442 "translation": "Invalid job status" 4443 }, 4444 { 4445 "id": "model.job.is_valid.type.app_error", 4446 "translation": "잘못된 형식" 4447 }, 4448 { 4449 "id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error", 4450 "translation": "Invalid value for create_at when uploading a license." 4451 }, 4452 { 4453 "id": "model.license_record.is_valid.id.app_error", 4454 "translation": "Invalid value for id when uploading a license." 4455 }, 4456 { 4457 "id": "model.link_metadata.is_valid.data.app_error", 4458 "translation": "Link metadata data cannot be nil" 4459 }, 4460 { 4461 "id": "model.link_metadata.is_valid.data_type.app_error", 4462 "translation": "Link metadata data does not match the given type" 4463 }, 4464 { 4465 "id": "model.link_metadata.is_valid.timestamp.app_error", 4466 "translation": "Link metadata timestamp must be nonzero and rounded to the nearest hour" 4467 }, 4468 { 4469 "id": "model.link_metadata.is_valid.type.app_error", 4470 "translation": "Invalid link metadata type" 4471 }, 4472 { 4473 "id": "model.link_metadata.is_valid.url.app_error", 4474 "translation": "Link metadata URL must be set" 4475 }, 4476 { 4477 "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error", 4478 "translation": "잘못된 앱 ID" 4479 }, 4480 { 4481 "id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error", 4482 "translation": "콜백 URL은 반드시 올바른 URL이어야 하며, http:// 또는 https://로 시작해야 합니다." 4483 }, 4484 { 4485 "id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error", 4486 "translation": "Invalid client secret" 4487 }, 4488 { 4489 "id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error", 4490 "translation": "Create at must be a valid time" 4491 }, 4492 { 4493 "id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error", 4494 "translation": "잘못된 제출자 ID" 4495 }, 4496 { 4497 "id": "model.oauth.is_valid.description.app_error", 4498 "translation": "잘못된 설명" 4499 }, 4500 { 4501 "id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error", 4502 "translation": "홈페이지는 반드시 올바른 URL이어야 하며, http:// 또는 https://로 시작해야 합니다." 4503 }, 4504 { 4505 "id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error", 4506 "translation": "아이콘 URL은 반드시 올바른 URL이어야 하며, http:// 또는 https://로 시작해야 합니다." 4507 }, 4508 { 4509 "id": "model.oauth.is_valid.name.app_error", 4510 "translation": "잘못된 이름" 4511 }, 4512 { 4513 "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error", 4514 "translation": "Update at must be a valid time" 4515 }, 4516 { 4517 "id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error", 4518 "translation": "잘못된 범위" 4519 }, 4520 { 4521 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error", 4522 "translation": "Invalid callback urls" 4523 }, 4524 { 4525 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error", 4526 "translation": "Invalid channel id" 4527 }, 4528 { 4529 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error", 4530 "translation": "Invalid value for content_type" 4531 }, 4532 { 4533 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error", 4534 "translation": "Create at must be a valid time" 4535 }, 4536 { 4537 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error", 4538 "translation": "잘못된 설명" 4539 }, 4540 { 4541 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error", 4542 "translation": "잘못된 형식" 4543 }, 4544 { 4545 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error", 4546 "translation": "잘못된 ID" 4547 }, 4548 { 4549 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error", 4550 "translation": "잘못된 팀 ID" 4551 }, 4552 { 4553 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error", 4554 "translation": "잘못된 토큰" 4555 }, 4556 { 4557 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error", 4558 "translation": "Invalid trigger words" 4559 }, 4560 { 4561 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error", 4562 "translation": "Update at must be a valid time" 4563 }, 4564 { 4565 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error", 4566 "translation": "Invalid callback URLs. Each must be a valid URL and start with http:// or https://" 4567 }, 4568 { 4569 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error", 4570 "translation": "잘못된 사용자 ID" 4571 }, 4572 { 4573 "id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error", 4574 "translation": "Invalid trigger words" 4575 }, 4576 { 4577 "id": "model.outgoing_hook.username.app_error", 4578 "translation": "잘못된 유저이름입니다." 4579 }, 4580 { 4581 "id": "model.plugin_command.error.app_error", 4582 "translation": "An error occurred while trying to execute this command." 4583 }, 4584 { 4585 "id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error", 4586 "translation": "Invalid key, must be more than {{.Min}} and a of maximum {{.Max}} characters long." 4587 }, 4588 { 4589 "id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error", 4590 "translation": "Invalid plugin ID, must be more than {{.Min}} and a of maximum {{.Max}} characters long." 4591 }, 4592 { 4593 "id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error", 4594 "translation": "Invalid channel id" 4595 }, 4596 { 4597 "id": "model.post.is_valid.create_at.app_error", 4598 "translation": "Create at must be a valid time" 4599 }, 4600 { 4601 "id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error", 4602 "translation": "Invalid file ids. Note that uploads are limited to 10 files maximum. Please use additional posts for more files." 4603 }, 4604 { 4605 "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error", 4606 "translation": "잘못된 파일명" 4607 }, 4608 { 4609 "id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error", 4610 "translation": "Invalid hashtags" 4611 }, 4612 { 4613 "id": "model.post.is_valid.id.app_error", 4614 "translation": "잘못된 ID" 4615 }, 4616 { 4617 "id": "model.post.is_valid.msg.app_error", 4618 "translation": "Invalid message" 4619 }, 4620 { 4621 "id": "model.post.is_valid.original_id.app_error", 4622 "translation": "Invalid original id" 4623 }, 4624 { 4625 "id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error", 4626 "translation": "잘못된 Parent Id 입니다." 4627 }, 4628 { 4629 "id": "model.post.is_valid.props.app_error", 4630 "translation": "잘못된 프로퍼티입니다." 4631 }, 4632 { 4633 "id": "model.post.is_valid.root_id.app_error", 4634 "translation": "잘못된 루트 아이디입니다." 4635 }, 4636 { 4637 "id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error", 4638 "translation": "Invalid root id must be set if parent id set" 4639 }, 4640 { 4641 "id": "model.post.is_valid.type.app_error", 4642 "translation": "올바르지 않은 형식입니다." 4643 }, 4644 { 4645 "id": "model.post.is_valid.update_at.app_error", 4646 "translation": "Update at must be a valid time" 4647 }, 4648 { 4649 "id": "model.post.is_valid.user_id.app_error", 4650 "translation": "올바르지 않은 사용자 id" 4651 }, 4652 { 4653 "id": "model.preference.is_valid.category.app_error", 4654 "translation": "Invalid category" 4655 }, 4656 { 4657 "id": "model.preference.is_valid.id.app_error", 4658 "translation": "올바르지 않은 사용자 id" 4659 }, 4660 { 4661 "id": "model.preference.is_valid.name.app_error", 4662 "translation": "잘못된 이름" 4663 }, 4664 { 4665 "id": "model.preference.is_valid.theme.app_error", 4666 "translation": "잘못된 테마" 4667 }, 4668 { 4669 "id": "model.preference.is_valid.value.app_error", 4670 "translation": "Value is too long" 4671 }, 4672 { 4673 "id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error", 4674 "translation": "Create at must be a valid time" 4675 }, 4676 { 4677 "id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error", 4678 "translation": "잘못된 이모티콘 ID" 4679 }, 4680 { 4681 "id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error", 4682 "translation": "잘못된 루트 아이디입니다." 4683 }, 4684 { 4685 "id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error", 4686 "translation": "잘못된 사용자 ID" 4687 }, 4688 { 4689 "id": "model.team.is_valid.characters.app_error", 4690 "translation": "이름은 반드시 2글자 이상의 영문 또는 숫자여야 합니다." 4691 }, 4692 { 4693 "id": "model.team.is_valid.company.app_error", 4694 "translation": "잘못된 회사명" 4695 }, 4696 { 4697 "id": "model.team.is_valid.create_at.app_error", 4698 "translation": "Create at must be a valid time" 4699 }, 4700 { 4701 "id": "model.team.is_valid.description.app_error", 4702 "translation": "잘못된 설명" 4703 }, 4704 { 4705 "id": "model.team.is_valid.domains.app_error", 4706 "translation": "Invalid allowed domains" 4707 }, 4708 { 4709 "id": "model.team.is_valid.email.app_error", 4710 "translation": "Invalid email" 4711 }, 4712 { 4713 "id": "model.team.is_valid.id.app_error", 4714 "translation": "잘못된 ID" 4715 }, 4716 { 4717 "id": "model.team.is_valid.name.app_error", 4718 "translation": "잘못된 이름" 4719 }, 4720 { 4721 "id": "model.team.is_valid.reserved.app_error", 4722 "translation": "유효하지 않는 URL 입니다. 변경 후 다시 시도해주세요." 4723 }, 4724 { 4725 "id": "model.team.is_valid.type.app_error", 4726 "translation": "올바르지 않은 형식" 4727 }, 4728 { 4729 "id": "model.team.is_valid.update_at.app_error", 4730 "translation": "Update at must be a valid time" 4731 }, 4732 { 4733 "id": "model.team.is_valid.url.app_error", 4734 "translation": "올바르지 않은 주소 식별자" 4735 }, 4736 { 4737 "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error", 4738 "translation": "잘못된 팀 ID" 4739 }, 4740 { 4741 "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error", 4742 "translation": "잘못된 유저 아이디입니다." 4743 }, 4744 { 4745 "id": "model.token.is_valid.expiry", 4746 "translation": "Invalid token expiry" 4747 }, 4748 { 4749 "id": "model.token.is_valid.size", 4750 "translation": "잘못된 토큰" 4751 }, 4752 { 4753 "id": "model.user.is_valid.email.app_error", 4754 "translation": "Please enter a valid email address." 4755 }, 4756 { 4757 "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", 4758 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." 4759 }, 4760 { 4761 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", 4762 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." 4763 }, 4764 { 4765 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", 4766 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." 4767 }, 4768 { 4769 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", 4770 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4771 }, 4772 { 4773 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", 4774 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4775 }, 4776 { 4777 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", 4778 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." 4779 }, 4780 { 4781 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", 4782 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." 4783 }, 4784 { 4785 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", 4786 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4787 }, 4788 { 4789 "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", 4790 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4791 }, 4792 { 4793 "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", 4794 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." 4795 }, 4796 { 4797 "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", 4798 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4799 }, 4800 { 4801 "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", 4802 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4803 }, 4804 { 4805 "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", 4806 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." 4807 }, 4808 { 4809 "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", 4810 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." 4811 }, 4812 { 4813 "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", 4814 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4815 }, 4816 { 4817 "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", 4818 "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." 4819 }, 4820 { 4821 "id": "model.user.is_valid.username.app_error", 4822 "translation": "Username must begin with a letter and contain between 3 and 22 characters including numbers, lowercase letters, and the symbols \".\", \"-\", and \"_\"." 4823 }, 4824 { 4825 "id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error", 4826 "translation": "Invalid description, must be 255 or less characters" 4827 }, 4828 { 4829 "id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error", 4830 "translation": "read timeout 항목의 허용되지 않는 값입니다." 4831 }, 4832 { 4833 "id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error", 4834 "translation": "잘못된 접근 토큰입니다." 4835 }, 4836 { 4837 "id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error", 4838 "translation": "잘못된 사용자 ID" 4839 }, 4840 { 4841 "id": "model.utils.decode_json.app_error", 4842 "translation": "could not decode" 4843 }, 4844 { 4845 "id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error", 4846 "translation": "Unable to connect to the WebSocket server." 4847 }, 4848 { 4849 "id": "oauth.gitlab.tos.error", 4850 "translation": "GitLab's Terms of Service have updated. Please go to gitlab.com to accept them and then try logging into Mattermost again." 4851 }, 4852 { 4853 "id": "plugin.api.update_user_status.bad_status", 4854 "translation": "Unable to set the user status. Unknown user status." 4855 }, 4856 { 4857 "id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error", 4858 "translation": "공개 링크가 비활성화되어 있습니다." 4859 }, 4860 { 4861 "id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error", 4862 "translation": "파일의 공개링크를 가져올 수 없습니다. 파일에 현재 유저가 읽을 수 있는 설명이 작성되어야 합니다." 4863 }, 4864 { 4865 "id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody", 4866 "translation": "Missing HTML Body." 4867 }, 4868 { 4869 "id": "plugin_api.send_mail.missing_subject", 4870 "translation": "Missing email subject." 4871 }, 4872 { 4873 "id": "plugin_api.send_mail.missing_to", 4874 "translation": "Missing TO address." 4875 }, 4876 { 4877 "id": "store.sql.convert_string_array", 4878 "translation": "FromDb: Unable to convert StringArray to *string" 4879 }, 4880 { 4881 "id": "store.sql.convert_string_interface", 4882 "translation": "FromDb: Unable to convert StringInterface to *string" 4883 }, 4884 { 4885 "id": "store.sql.convert_string_map", 4886 "translation": "FromDb: Unable to convert StringMap to *string" 4887 }, 4888 { 4889 "id": "store.sql_bot.get.missing.app_error", 4890 "translation": "Bot does not exist" 4891 }, 4892 { 4893 "id": "store.sql_channel.get.existing.app_error", 4894 "translation": "존재하는 채널을 찾지 못했습니다." 4895 }, 4896 { 4897 "id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error", 4898 "translation": "보관 된 채널에서는 반응을 추가할 수 없습니다." 4899 }, 4900 { 4901 "id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error", 4902 "translation": "Use SaveDirectChannel to create a direct channel" 4903 }, 4904 { 4905 "id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error", 4906 "translation": "Must call update for exisiting channel" 4907 }, 4908 { 4909 "id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error", 4910 "translation": "A channel with that name already exists on the same team" 4911 }, 4912 { 4913 "id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error", 4914 "translation": "You've reached the limit of the number of allowed channels." 4915 }, 4916 { 4917 "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error", 4918 "translation": "Not a direct channel attempted to be created with SaveDirectChannel" 4919 }, 4920 { 4921 "id": "store.sql_command.save.get.app_error", 4922 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 4923 }, 4924 { 4925 "id": "store.sql_post.search.disabled", 4926 "translation": "Searching has been disabled on this server. Please contact your System Administrator." 4927 }, 4928 { 4929 "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error", 4930 "translation": "A team member with that id already exists" 4931 }, 4932 { 4933 "id": "store.sql_user.get_for_login.app_error", 4934 "translation": "We couldn't find an existing account matching your credentials. This team may require an invite from the team owner to join." 4935 }, 4936 { 4937 "id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error", 4938 "translation": "This email is already taken. Please choose another." 4939 }, 4940 { 4941 "id": "system.message.name", 4942 "translation": "시스템" 4943 }, 4944 { 4945 "id": "utils.file.list_directory.local.app_error", 4946 "translation": "로컬 서버 저장소를 읽는 도중 에러가 발생했습니다." 4947 }, 4948 { 4949 "id": "utils.file.list_directory.s3.app_error", 4950 "translation": "Encountered an error listing directory from S3." 4951 }, 4952 { 4953 "id": "utils.file.remove_directory.local.app_error", 4954 "translation": "로컬 서버 저장소를 읽는 도중 에러가 발생했습니다." 4955 }, 4956 { 4957 "id": "utils.file.remove_directory.s3.app_error", 4958 "translation": "Encountered an error removing directory from S3." 4959 }, 4960 { 4961 "id": "utils.file.remove_file.local.app_error", 4962 "translation": "로컬 서버 저장소를 읽는 도중 에러가 발생했습니다." 4963 }, 4964 { 4965 "id": "utils.file.remove_file.s3.app_error", 4966 "translation": "Encountered an error removing file from S3." 4967 }, 4968 { 4969 "id": "utils.mail.connect_smtp.helo.app_error", 4970 "translation": "Failed to set HELO" 4971 }, 4972 { 4973 "id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error", 4974 "translation": "Failed to open connection" 4975 }, 4976 { 4977 "id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error", 4978 "translation": "Failed to open TLS connection" 4979 }, 4980 { 4981 "id": "utils.mail.new_client.auth.app_error", 4982 "translation": "Failed to authenticate on SMTP server" 4983 }, 4984 { 4985 "id": "utils.mail.sendMail.attachments.write_error", 4986 "translation": "Failed to write attachment to email" 4987 }, 4988 { 4989 "id": "utils.mail.send_mail.close.app_error", 4990 "translation": "Failed to close connection to SMTP server" 4991 }, 4992 { 4993 "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error", 4994 "translation": "Error setting \"From Address\"" 4995 }, 4996 { 4997 "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error", 4998 "translation": "Failed to write email message" 4999 }, 5000 { 5001 "id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error", 5002 "translation": "Failed to add email messsage data" 5003 }, 5004 { 5005 "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error", 5006 "translation": "Error setting \"To Address\"" 5007 }, 5008 { 5009 "id": "web.command_webhook.command.app_error", 5010 "translation": "채널을 찾을 수 없습니다" 5011 }, 5012 { 5013 "id": "web.command_webhook.parse.app_error", 5014 "translation": "Unable to parse incoming data" 5015 }, 5016 { 5017 "id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error", 5018 "translation": "We couldn't update the user password" 5019 }, 5020 { 5021 "id": "web.incoming_webhook.channel.app_error", 5022 "translation": "채널을 찾을 수 없습니다" 5023 }, 5024 { 5025 "id": "web.incoming_webhook.channel_locked.app_error", 5026 "translation": "This webhook is not permitted to post to the requested channel" 5027 }, 5028 { 5029 "id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error", 5030 "translation": "Incoming webhook은 관리자가 사용할 수 없게 설정했습니다." 5031 }, 5032 { 5033 "id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error", 5034 "translation": "잘못된 Webhook" 5035 }, 5036 { 5037 "id": "web.incoming_webhook.parse.app_error", 5038 "translation": "Unable to parse incoming data" 5039 }, 5040 { 5041 "id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error", 5042 "translation": "Inappropriate channel permissions" 5043 }, 5044 { 5045 "id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error", 5046 "translation": "Unable to split webhook props into {{.Max}} character parts." 5047 }, 5048 { 5049 "id": "web.incoming_webhook.text.app_error", 5050 "translation": "지정된 텍스트가 없습니다." 5051 }, 5052 { 5053 "id": "web.incoming_webhook.user.app_error", 5054 "translation": "채널을 찾을 수 없습니다" 5055 }, 5056 { 5057 "id": "model.group.name.invalid_length.app_error", 5058 "translation": "이름은 반드시 1글자 이상 64글자 이하 영문 또는 숫자여야 합니다." 5059 }, 5060 { 5061 "id": "app.scheme.save.invalid_scheme.app_error", 5062 "translation": "제공된 스키마가 잘못되었습니다" 5063 }, 5064 { 5065 "id": "app.scheme.save.app_error", 5066 "translation": "채널 업데이트에 실패하였습니다" 5067 }, 5068 { 5069 "id": "app.scheme.permanent_delete_all.app_error", 5070 "translation": "스키마를 영구적으로 삭제할 수 없습니다" 5071 }, 5072 { 5073 "id": "app.scheme.get.app_error", 5074 "translation": "채널을 불러올 수 없습니다." 5075 }, 5076 { 5077 "id": "app.channel.get_more_channels.get.app_error", 5078 "translation": "채널을 불러올 수 없습니다." 5079 }, 5080 { 5081 "id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_or", 5082 "translation": "또는" 5083 }, 5084 { 5085 "id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_make_default", 5086 "translation": "기본값으로 설정합니다" 5087 }, 5088 { 5089 "id": "web.error.unsupported_browser.open_system_browser.edge", 5090 "translation": "Open Edge" 5091 }, 5092 { 5093 "id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support_version", 5094 "translation": "해당 버전의 브라우저는 더 이상 Mattermost에서 지원하지 않습니다" 5095 }, 5096 { 5097 "id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support", 5098 "translation": "이 브라우저는 더 이상 Mattermost에서 지원되지 않습니다" 5099 }, 5100 { 5101 "id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.windows", 5102 "translation": "윈도우 7 이상" 5103 }, 5104 { 5105 "id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac", 5106 "translation": "macOS 10.9버전 이상" 5107 }, 5108 { 5109 "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari", 5110 "translation": "12버전 이상" 5111 }, 5112 { 5113 "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox", 5114 "translation": "60버전 이상" 5115 }, 5116 { 5117 "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge", 5118 "translation": "44버전 이상" 5119 }, 5120 { 5121 "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome", 5122 "translation": "61버전 이상" 5123 }, 5124 { 5125 "id": "web.error.unsupported_browser.learn_more", 5126 "translation": "지원되는 브라우저에 대해 자세히 알아보세요." 5127 }, 5128 { 5129 "id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.windows", 5130 "translation": "설치 가이드" 5131 }, 5132 { 5133 "id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.mac", 5134 "translation": "설치 가이드" 5135 }, 5136 { 5137 "id": "web.error.unsupported_browser.download_the_app", 5138 "translation": "앱을 다운로드 받습니다" 5139 }, 5140 { 5141 "id": "web.error.unsupported_browser.download_app_or_upgrade_browser", 5142 "translation": "더 나은 경험을 위해 Mattermost 앱을 다운로드하거나 지원되는 브라우저를 사용해 주세요." 5143 }, 5144 { 5145 "id": "web.error.unsupported_browser.download", 5146 "translation": "앱을 다운로드 받습니다" 5147 }, 5148 { 5149 "id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.safari", 5150 "translation": "사파리" 5151 }, 5152 { 5153 "id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.firefox", 5154 "translation": "파이어폭스" 5155 }, 5156 { 5157 "id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.edge", 5158 "translation": "마이크로소프트 엣지" 5159 }, 5160 { 5161 "id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.chrome", 5162 "translation": "구글 크롬" 5163 }, 5164 { 5165 "id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.safari", 5166 "translation": "최신 Safari 브라우저를 받습니다" 5167 }, 5168 { 5169 "id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.firefox", 5170 "translation": "최신 Firefox 브라우저를 받습니다" 5171 }, 5172 { 5173 "id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.chrome", 5174 "translation": "최신 Chrome 브라우저를 받습니다" 5175 }, 5176 { 5177 "id": "searchengine.bleve.disabled.error", 5178 "translation": "Error purging Bleve indexes: engine is disabled" 5179 }, 5180 { 5181 "id": "plugin_api.bot_cant_create_bot", 5182 "translation": "봇 사용자는 봇 사용자를 만들 수 없습니다." 5183 }, 5184 { 5185 "id": "plugin.api.get_users_in_channel", 5186 "translation": "사용자를 가져올 수 없음, 잘못된 정렬 기준" 5187 }, 5188 { 5189 "id": "model.user.is_valid.update_at.app_error", 5190 "translation": "Update at must be a valid time" 5191 }, 5192 { 5193 "id": "model.user.is_valid.position.app_error", 5194 "translation": "잘못된 위치 : 128자를 초과 할 수 없습니다." 5195 }, 5196 { 5197 "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error", 5198 "translation": "bcrypt 제한으로 비밀번호를 72자 이상으로 설정할 수 없습니다." 5199 }, 5200 { 5201 "id": "model.user.is_valid.nickname.app_error", 5202 "translation": "잘못된 닉네임입니다." 5203 }, 5204 { 5205 "id": "model.user.is_valid.locale.app_error", 5206 "translation": "잘못된 지역" 5207 }, 5208 { 5209 "id": "model.user.is_valid.last_name.app_error", 5210 "translation": "잘못된 성(Last name)입니다." 5211 }, 5212 { 5213 "id": "model.user.is_valid.id.app_error", 5214 "translation": "잘못된 사용자 ID입니다." 5215 }, 5216 { 5217 "id": "model.user.is_valid.first_name.app_error", 5218 "translation": "잘못된 이름입니다." 5219 }, 5220 { 5221 "id": "model.user.is_valid.create_at.app_error", 5222 "translation": "Create at must be a valid time" 5223 }, 5224 { 5225 "id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error", 5226 "translation": "Invalid user, auth data must be set with auth type" 5227 }, 5228 { 5229 "id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error", 5230 "translation": "Invalid user, password and auth data cannot both be set" 5231 }, 5232 { 5233 "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error", 5234 "translation": "잘못된 인증 데이터입니다." 5235 }, 5236 { 5237 "id": "model.team.is_valid.invite_id.app_error", 5238 "translation": "잘못된 초대 id" 5239 }, 5240 { 5241 "id": "model.post.channel_notifications_disabled_in_channel.message", 5242 "translation": "Channel notifications are disabled in {{.ChannelName}}. The {{.Mention}} did not trigger any notifications." 5243 }, 5244 { 5245 "id": "model.plugin_kvset_options.is_valid.old_value.app_error", 5246 "translation": "Invalid old value, it shouldn't be set when the operation is not atomic." 5247 }, 5248 { 5249 "id": "model.guest.is_valid.emails.app_error", 5250 "translation": "유효하지 않은 이메일" 5251 }, 5252 { 5253 "id": "model.guest.is_valid.email.app_error", 5254 "translation": "Invalid email" 5255 }, 5256 { 5257 "id": "model.guest.is_valid.channels.app_error", 5258 "translation": "Invalid channel id" 5259 }, 5260 { 5261 "id": "model.guest.is_valid.channel.app_error", 5262 "translation": "Invalid channel id" 5263 }, 5264 { 5265 "id": "model.group.name.invalid_chars.app_error", 5266 "translation": "invalid characters in the name property for group" 5267 }, 5268 { 5269 "id": "model.config.is_valid.saml_signature_algorithm.app_error", 5270 "translation": "잘못된 서명 알고리즘입니다." 5271 }, 5272 { 5273 "id": "model.config.is_valid.saml_guest_attribute.app_error", 5274 "translation": "Invalid Guest attribute. Must be in the form 'field=value'." 5275 }, 5276 { 5277 "id": "model.config.is_valid.saml_canonical_algorithm.app_error", 5278 "translation": "Invalid Canonical Algorithm." 5279 }, 5280 { 5281 "id": "model.config.is_valid.saml_admin_attribute.app_error", 5282 "translation": "Invalid Admin attribute. Must be in the form 'field=value'." 5283 }, 5284 { 5285 "id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_autocomplete.app_error", 5286 "translation": "Elasticsearch AutocompleteEnabled 설정이 활성화되어 있을 때, Elasticsearch IndexingEnabled 설정도 활성화되어 있어야 합니다." 5287 }, 5288 { 5289 "id": "model.config.is_valid.bleve_search.filename.app_error", 5290 "translation": "Elasticsearch SearchEnabled 설정이 활성화되어 있을 때, Elasticsearch IndexingEnabled 설정도 활성화되어 있어야 합니다." 5291 }, 5292 { 5293 "id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_searching.app_error", 5294 "translation": "Elasticsearch SearchEnabled 설정이 활성화되어 있을 때, Elasticsearch IndexingEnabled 설정도 활성화되어 있어야 합니다." 5295 }, 5296 { 5297 "id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_autocomplete.app_error", 5298 "translation": "Elasticsearch AutocompleteEnabled 설정이 활성화되어 있을 때, Elasticsearch IndexingEnabled 설정도 활성화되어 있어야 합니다." 5299 }, 5300 { 5301 "id": "model.config.is_valid.bleve_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error", 5302 "translation": "Elasticsearch Bulk Indexing Time Window는 1초 이상이어야 합니다." 5303 }, 5304 { 5305 "id": "model.command.is_valid.autocomplete_data.app_error", 5306 "translation": "Invalid AutocompleteData" 5307 }, 5308 { 5309 "id": "model.channel.is_valid.name.app_error", 5310 "translation": "잘못된 채널 이름입니다. DM 채널이 아닐경우 사용자 ID가 채널 이름에 허용되지 않습니다." 5311 }, 5312 { 5313 "id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed_signature", 5314 "translation": "대화식 대화 상자의 트리거 ID에 대해 base64 디코딩을 실패하였습니다." 5315 }, 5316 { 5317 "id": "groups.unsupported_syncable_type", 5318 "translation": "지원되지 않는 동기화 가능한 타입 '{{.Value}}' 입니다." 5319 }, 5320 { 5321 "id": "group_not_associated_to_synced_team", 5322 "translation": "Group cannot be associated to the channel until it is first associated to the parent group-synced team." 5323 }, 5324 { 5325 "id": "ent.ldap.validate_guest_filter.app_error", 5326 "translation": "잘못된 AD/LDAP 게스트 필터 입니다." 5327 }, 5328 { 5329 "id": "ent.ldap.validate_admin_filter.app_error", 5330 "translation": "잘못된 AD/LDAP 어드민 필터 입니다." 5331 }, 5332 { 5333 "id": "ent.ldap.syncronize.search_failure_size_exceeded.app_error", 5334 "translation": "크기 제한을 초과했습니다. [최대 페이지 크기]를 확인하십시오 (https://docs.mattermost.com/deployment/sso-ldap.html#i-see-the-log-error-ldap-result-code-4-size-limit-exceeded)." 5335 }, 5336 { 5337 "id": "ent.ldap.syncronize.delete_group_constained_memberships", 5338 "translation": "팀 또는 채널 멤버십 삭제 오류" 5339 }, 5340 { 5341 "id": "ent.id_loaded.license_disable.app_error", 5342 "translation": "라이센스는 ID Loaded 푸시 알림을 지원하지 않습니다." 5343 }, 5344 { 5345 "id": "ent.elasticsearch.start.parse_server_version.app_error", 5346 "translation": "Elasticsearch 서버 버전 파싱이 실패했습니다." 5347 }, 5348 { 5349 "id": "ent.elasticsearch.start.get_server_version.app_error", 5350 "translation": "Elasticsearch 서버 버전을 가져오지 못했습니다." 5351 }, 5352 { 5353 "id": "ent.elasticsearch.search_users.unmarshall_user_failed", 5354 "translation": "Failed to decode search results" 5355 }, 5356 { 5357 "id": "ent.elasticsearch.search_users.search_failed", 5358 "translation": "Search failed to complete" 5359 }, 5360 { 5361 "id": "ent.elasticsearch.search_channels.unmarshall_channel_failed", 5362 "translation": "Failed to decode search results" 5363 }, 5364 { 5365 "id": "ent.elasticsearch.search_channels.search_failed", 5366 "translation": "Search failed to complete" 5367 }, 5368 { 5369 "id": "ent.elasticsearch.search_channels.disabled", 5370 "translation": "Elasticsearch searching is disabled on this server" 5371 }, 5372 { 5373 "id": "ent.elasticsearch.refresh_indexes.refresh_failed", 5374 "translation": "Elasticsearch 색인을 가져 오지 못했습니다" 5375 }, 5376 { 5377 "id": "ent.elasticsearch.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error", 5378 "translation": "Trying to index a new batch when all the entities are completed" 5379 }, 5380 { 5381 "id": "ent.elasticsearch.index_user.error", 5382 "translation": "사용자 색인을 실패하였습니다" 5383 }, 5384 { 5385 "id": "ent.elasticsearch.index_channel.error", 5386 "translation": "채널 색인을 실패하였습니다" 5387 }, 5388 { 5389 "id": "ent.elasticsearch.delete_user.error", 5390 "translation": "사용자를 삭제하지 못하였습니다" 5391 }, 5392 { 5393 "id": "ent.elasticsearch.delete_channel.error", 5394 "translation": "채널을 삭제하지 못하였습니다" 5395 }, 5396 { 5397 "id": "ent.elasticsearch.create_template_users_if_not_exists.template_create_failed", 5398 "translation": "사용자를 위한 Elasticsearch 템플릿을 생성하지 못했습니다." 5399 }, 5400 { 5401 "id": "ent.elasticsearch.create_template_posts_if_not_exists.template_create_failed", 5402 "translation": "메시지를 위한 Elasticsearch 템플릿을 생성하지 못했습니다." 5403 }, 5404 { 5405 "id": "ent.elasticsearch.create_template_channels_if_not_exists.template_create_failed", 5406 "translation": "채널에 대한 Elasticsearch 템플릿을 만들지 못했습니다." 5407 }, 5408 { 5409 "id": "ent.compliance.csv.warning.appError", 5410 "translation": "eml 파일을 생성할 수 없습니다." 5411 }, 5412 { 5413 "id": "ent.compliance.csv.metadata.json.zipfile.appError", 5414 "translation": "eml 파일을 생성할 수 없습니다." 5415 }, 5416 { 5417 "id": "cli.outgoing_webhook.inconsistent_state.app_error", 5418 "translation": "나가는 웹훅이 삭제되었지만, 오류가 발생해서 새 웹훅을 생성할 수 없습니다." 5419 }, 5420 { 5421 "id": "bleveengine.stop_user_index.error", 5422 "translation": "Failed to close user index." 5423 }, 5424 { 5425 "id": "bleveengine.stop_post_index.error", 5426 "translation": "Failed to close post index." 5427 }, 5428 { 5429 "id": "bleveengine.stop_channel_index.error", 5430 "translation": "Failed to close channel index." 5431 }, 5432 { 5433 "id": "bleveengine.search_users_in_team.error", 5434 "translation": "검색을 완료하지 못했습니다." 5435 }, 5436 { 5437 "id": "bleveengine.search_users_in_channel.uchan.error", 5438 "translation": "검색을 완료하지 못했습니다." 5439 }, 5440 { 5441 "id": "bleveengine.search_users_in_channel.nuchan.error", 5442 "translation": "검색을 완료하지 못했습니다." 5443 }, 5444 { 5445 "id": "bleveengine.search_posts.error", 5446 "translation": "검색을 완료하지 못했습니다." 5447 }, 5448 { 5449 "id": "bleveengine.search_channels.error", 5450 "translation": "검색을 완료하지 못했습니다." 5451 }, 5452 { 5453 "id": "bleveengine.purge_user_index.error", 5454 "translation": "Failed to purge user indexes." 5455 }, 5456 { 5457 "id": "bleveengine.purge_post_index.error", 5458 "translation": "Failed to purge post indexes." 5459 }, 5460 { 5461 "id": "bleveengine.purge_channel_index.error", 5462 "translation": "Failed to purge channel indexes." 5463 }, 5464 { 5465 "id": "bleveengine.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error", 5466 "translation": "Trying to index a new batch when all the entities are completed." 5467 }, 5468 { 5469 "id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_start_time.error", 5470 "translation": "Elasticsearch 인덱싱 워커가 시작시간을 구문 분석 하지 못했습니다" 5471 }, 5472 { 5473 "id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_end_time.error", 5474 "translation": "Elasticsearch 인덱싱 워커가 종료시간을 구문 분석하지 못했습니다" 5475 }, 5476 { 5477 "id": "bleveengine.indexer.do_job.get_oldest_post.error", 5478 "translation": "데이터베이스에서 가장 오래된 게시물을 조회 할 수 없습니다" 5479 }, 5480 { 5481 "id": "bleveengine.indexer.do_job.engine_inactive", 5482 "translation": "Failed to run Bleve index job: engine is inactive." 5483 }, 5484 { 5485 "id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_users.batch_error", 5486 "translation": "Failed to index user batch." 5487 }, 5488 { 5489 "id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_posts.batch_error", 5490 "translation": "Failed to index post batch." 5491 }, 5492 { 5493 "id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_channels.batch_error", 5494 "translation": "Failed to index channel batch." 5495 }, 5496 { 5497 "id": "bleveengine.index_user.error", 5498 "translation": "사용자 색인을 실패하였습니다" 5499 }, 5500 { 5501 "id": "bleveengine.index_post.error", 5502 "translation": "게시글 색인이 실패했습니다." 5503 }, 5504 { 5505 "id": "bleveengine.index_channel.error", 5506 "translation": "채널 색인을 실패하였습니다" 5507 }, 5508 { 5509 "id": "bleveengine.delete_user.error", 5510 "translation": "사용자를 삭제하지 못하였습니다" 5511 }, 5512 { 5513 "id": "bleveengine.delete_post.error", 5514 "translation": "메세지를 삭제하지 못했습니다" 5515 }, 5516 { 5517 "id": "bleveengine.delete_channel.error", 5518 "translation": "채널을 삭제하지 못하였습니다" 5519 }, 5520 { 5521 "id": "bleveengine.create_user_index.error", 5522 "translation": "Error creating the bleve user index." 5523 }, 5524 { 5525 "id": "bleveengine.create_post_index.error", 5526 "translation": "Error creating the bleve post index." 5527 }, 5528 { 5529 "id": "bleveengine.create_channel_index.error", 5530 "translation": "Error creating the bleve channel index." 5531 }, 5532 { 5533 "id": "bleveengine.already_started.error", 5534 "translation": "Bleve is already started." 5535 }, 5536 { 5537 "id": "app.user_terms_of_service.save.app_error", 5538 "translation": "서비스 약관을 저장할 수 없습니다." 5539 }, 5540 { 5541 "id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error", 5542 "translation": "서비스 약관이 없습니다." 5543 }, 5544 { 5545 "id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.app_error", 5546 "translation": "서비스 약관을 삭제 할 수 없습니다." 5547 }, 5548 { 5549 "id": "app.user_terms_of_service.delete.app_error", 5550 "translation": "서비스 약관을 삭제 할 수 없습니다." 5551 }, 5552 { 5553 "id": "app.terms_of_service.get.no_rows.app_error", 5554 "translation": "서비스 약관이 없습니다." 5555 }, 5556 { 5557 "id": "app.terms_of_service.get.app_error", 5558 "translation": "서비스 약관을 삭제 할 수 없습니다." 5559 }, 5560 { 5561 "id": "app.terms_of_service.create.existing.app_error", 5562 "translation": "Must not call save for existing terms of service." 5563 }, 5564 { 5565 "id": "app.terms_of_service.create.app_error", 5566 "translation": "서비스 약관을 저장할 수 없습니다." 5567 }, 5568 { 5569 "id": "app.team.rename_team.name_occupied", 5570 "translation": "팀 이름을 재설정 할 수 없습니다, 그 이름은 이미 사용중입니다." 5571 }, 5572 { 5573 "id": "app.team.invite_token.group_constrained.error", 5574 "translation": "토큰에 의한 그룹 제한된팀에 참여할 수 없습니다." 5575 }, 5576 { 5577 "id": "app.team.invite_id.group_constrained.error", 5578 "translation": "초대에 의해서는 그룹 제한된 팀에 참여할 수 없습니다." 5579 }, 5580 { 5581 "id": "app.plugin.write_file.saving.app_error", 5582 "translation": "파일을 저장하는 중에 오류가 발생했습니다." 5583 }, 5584 { 5585 "id": "app.plugin.write_file.read.app_error", 5586 "translation": "파일을 읽는 중에 오류가 발생했습니다." 5587 }, 5588 { 5589 "id": "app.plugin.webapp_bundle.app_error", 5590 "translation": "플러그인 webapp 번들을 생성 할 수 없습니다." 5591 }, 5592 { 5593 "id": "app.plugin.sync.read_local_folder.app_error", 5594 "translation": "로컬 플러그인 폴더를 읽는 중 오류가 발생했습니다." 5595 }, 5596 { 5597 "id": "app.plugin.sync.list_filestore.app_error", 5598 "translation": "파일 저장소의 플러그인 폴더에서 파일을 읽는 중 오류가 발생했습니다." 5599 }, 5600 { 5601 "id": "app.plugin.store_signature.app_error", 5602 "translation": "구성된 파일 저장소에 플러그인을 저장할 수 없습니다." 5603 }, 5604 { 5605 "id": "app.plugin.store_bundle.app_error", 5606 "translation": "구성된 파일 저장소에 플러그인을 저장할 수 없습니다." 5607 }, 5608 { 5609 "id": "app.plugin.signature_decode.app_error", 5610 "translation": "base64 서명을 디코딩 할 수 없습니다." 5611 }, 5612 { 5613 "id": "app.plugin.restart.app_error", 5614 "translation": "업그레이드시 플러그인을 다시 시작할 수 없습니다." 5615 }, 5616 { 5617 "id": "app.plugin.remove_bundle.app_error", 5618 "translation": "파일 저장소에서 플러그인 번들을 제거 할 수 없습니다." 5619 }, 5620 { 5621 "id": "app.plugin.modify_saml.app_error", 5622 "translation": "saml(sso) 파일을 수정할 수 없습니다." 5623 }, 5624 { 5625 "id": "app.plugin.marshal.app_error", 5626 "translation": "마켓 플레이스 플러그인을 마샬링하지 못했습니다." 5627 }, 5628 { 5629 "id": "app.plugin.marketplace_plugins.signature_not_found.app_error", 5630 "translation": "요청한 마켓플레이스 플러그인을 찾을 수 없습니다." 5631 }, 5632 { 5633 "id": "app.plugin.marketplace_plugins.not_found.app_error", 5634 "translation": "요청한 마켓플레이스 플러그인을 찾을수 없습니다." 5635 }, 5636 { 5637 "id": "app.plugin.marketplace_plugin_request.app_error", 5638 "translation": "마켓 플레이스 플러그인 요청을 디코딩하지 못했습니다." 5639 }, 5640 { 5641 "id": "app.plugin.marketplace_disabled.app_error", 5642 "translation": "마켓플레이스가 비활성화 됐습니다. 로그에서 상세 사유를 확인하세요." 5643 }, 5644 { 5645 "id": "app.plugin.marketplace_client.failed_to_fetch", 5646 "translation": "마켓 플레이스 서버에서 플러그인을 가져 오지 못했습니다." 5647 }, 5648 { 5649 "id": "app.plugin.marketplace_client.app_error", 5650 "translation": "마켓 플레이스 클라이언트를 생성하지 못했습니다." 5651 }, 5652 { 5653 "id": "app.plugin.invalid_version.app_error", 5654 "translation": "플러그인 버전을 파싱하지 못했습니다." 5655 }, 5656 { 5657 "id": "app.plugin.install_marketplace_plugin.app_error", 5658 "translation": "마켓 플레이스 플러그인을 마샬링하지 못했습니다." 5659 }, 5660 { 5661 "id": "app.plugin.get_public_key.get_file.app_error", 5662 "translation": "공개키를 가져 오는동안 오류가 발생했습니다." 5663 }, 5664 { 5665 "id": "app.plugin.flag_managed.app_error", 5666 "translation": "파일 저장소에서 관리하는 플러그인을 설정할 수 없습니다." 5667 }, 5668 { 5669 "id": "app.plugin.delete_public_key.delete.app_error", 5670 "translation": "인증서를 삭제하는 동안 오류가 발생하였습니다." 5671 }, 5672 { 5673 "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_team_theme.error", 5674 "translation": "사용자에 대한 잘못된 팀 테마" 5675 }, 5676 { 5677 "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_service_dependency.error", 5678 "translation": "User AuthService and AuthData are mutually inclusive." 5679 }, 5680 { 5681 "id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_show_unread_section.error", 5682 "translation": "사용자에 대한 읽지 않은 섹션 표시 설정이 무효화 됨" 5683 }, 5684 { 5685 "id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_formatting.error", 5686 "translation": "사용자에 대한 잘못된 게시물 형식 설정입니다" 5687 }, 5688 { 5689 "id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_feature_markdown_preview.error", 5690 "translation": "사용자에 대한 잘못된 마크다운 미리보기 설정" 5691 }, 5692 { 5693 "id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_email_interval.error", 5694 "translation": "유효하지 않은 이메일 일괄처리 간격 설정" 5695 }, 5696 { 5697 "id": "app.import.validate_post_import_data.props_too_large.error", 5698 "translation": "Post Props are longer than the maximum permitted length." 5699 }, 5700 { 5701 "id": "app.import.import_user_teams.save_preferences.error", 5702 "translation": "팀 테마 설정을 저장할 수 없습니다." 5703 }, 5704 { 5705 "id": "app.import.import_user_channels.channel_not_found.error", 5706 "translation": "Error importing user channels. Channel not found." 5707 }, 5708 { 5709 "id": "app.import.get_users_by_username.some_users_not_found.error", 5710 "translation": "몇몇의 사용자들을 찾을 수 없습니다" 5711 }, 5712 { 5713 "id": "app.import.get_teams_by_names.some_teams_not_found.error", 5714 "translation": "몇몇의 팀들을 찾을 수 없습니다" 5715 }, 5716 { 5717 "id": "app.export.export_custom_emoji.copy_emoji_images.error", 5718 "translation": "커스텀 이모지 이미지를 복사 할 수 없습니다." 5719 }, 5720 { 5721 "id": "app.emoji.get_list.internal_error", 5722 "translation": "이모지를 가져올 수 없음" 5723 }, 5724 { 5725 "id": "app.emoji.get_by_name.app_error", 5726 "translation": "이모지를 가져올 수 없음" 5727 }, 5728 { 5729 "id": "app.emoji.get.app_error", 5730 "translation": "이모지를 가져올 수 없음" 5731 }, 5732 { 5733 "id": "app.emoji.delete.no_results", 5734 "translation": "삭제할 이모지를 찾을 수 없음" 5735 }, 5736 { 5737 "id": "app.emoji.delete.app_error", 5738 "translation": "이모지를 삭제할 수 없음" 5739 }, 5740 { 5741 "id": "app.channel_member_history.log_leave_event.internal_error", 5742 "translation": "채널 멤버 이력을 기록하지 못했습니다. 기존 참가 기록을 업데이트하지 못했습니다" 5743 }, 5744 { 5745 "id": "app.channel_member_history.log_join_event.internal_error", 5746 "translation": "채널 멤버 이력을 기록하지 못했습니다" 5747 }, 5748 { 5749 "id": "app.channel.update.bad_id", 5750 "translation": "채널 업데이트 실패" 5751 }, 5752 { 5753 "id": "app.channel.permanent_delete.app_error", 5754 "translation": "채널을 삭제하지 못했습니다" 5755 }, 5756 { 5757 "id": "app.channel.get_deleted.missing.app_error", 5758 "translation": "삭제된 채널이 없습니다." 5759 }, 5760 { 5761 "id": "app.channel.get_deleted.existing.app_error", 5762 "translation": "기존의 삭제 된 채널을 찾을 수 없습니다." 5763 }, 5764 { 5765 "id": "app.channel.get_channels.not_found.app_error", 5766 "translation": "채널을 찾을 수 없습니다." 5767 }, 5768 { 5769 "id": "app.channel.get_channels.get.app_error", 5770 "translation": "채널을 불러올 수 없습니다." 5771 }, 5772 { 5773 "id": "app.channel.get_by_name.missing.app_error", 5774 "translation": "채널이 존재하지 않습니다." 5775 }, 5776 { 5777 "id": "app.channel.get_by_name.existing.app_error", 5778 "translation": "존재하는 채널을 찾지 못했습니다." 5779 }, 5780 { 5781 "id": "app.channel.get_all_channels.app_error", 5782 "translation": "채널을 불러올 수 없습니다." 5783 }, 5784 { 5785 "id": "app.channel.get.find.app_error", 5786 "translation": "We encountered an error finding the channel" 5787 }, 5788 { 5789 "id": "app.channel.get.existing.app_error", 5790 "translation": "존재하는 채널을 찾지 못했습니다." 5791 }, 5792 { 5793 "id": "app.channel.delete.app_error", 5794 "translation": "채널을 삭제하지 못했습니다" 5795 }, 5796 { 5797 "id": "app.channel.create_direct_channel.internal_error", 5798 "translation": "채널 업데이트에 실패하였습니다" 5799 }, 5800 { 5801 "id": "app.channel.create_channel.internal_error", 5802 "translation": "채널 업데이트에 실패하였습니다" 5803 }, 5804 { 5805 "id": "app.bot.permenent_delete.bad_id", 5806 "translation": "봇을 삭제할 수 없습니다." 5807 }, 5808 { 5809 "id": "app.bot.permanent_delete.internal_error", 5810 "translation": "Unable to delete the bot permanently." 5811 }, 5812 { 5813 "id": "app.bot.patchbot.internal_error", 5814 "translation": "봇을 업데이트 할 수 없습니다." 5815 }, 5816 { 5817 "id": "app.bot.getbots.internal_error", 5818 "translation": "봇들을 가져올 수 없습니다." 5819 }, 5820 { 5821 "id": "app.bot.getbot.internal_error", 5822 "translation": "봇을 가져올 수 없습니다." 5823 }, 5824 { 5825 "id": "app.bot.get_disable_bot_sysadmin_message", 5826 "translation": "{{if .disableBotsSetting}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} was deactivated. They managed the following bot accounts which have now been disabled.\n\n{{.BotNames}}{{else}}{{.UserName}} was deactivated. They managed {{.NumBots}} bot accounts which have now been disabled, including the following:\n\n{{.BotNames}}{{end}}You can take ownership of each bot by enabling it at **Integrations > Bot Accounts** and creating new tokens for the bot.\n\nFor more information, see our [documentation](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).{{else}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} was deactivated. They managed the following bot accounts which are still enabled.\n\n{{.BotNames}}\n{{else}}{{.UserName}} was deactivated. They managed {{.NumBots}} bot accounts which are still enabled, including the following:\n\n{{.BotNames}}{{end}}We strongly recommend you to take ownership of each bot by re-enabling it at **Integrations > Bot Accounts** and creating new tokens for the bot.\n\nFor more information, see our [documentation](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).\n\nIf you want bot accounts to disable automatically after owner deactivation, set “Disable bot accounts when owner is deactivated” in **System Console > Integrations > Bot Accounts** to true.{{end}}" 5827 }, 5828 { 5829 "id": "app.bot.createbot.internal_error", 5830 "translation": "봇을 저장할 수 없습니다." 5831 }, 5832 { 5833 "id": "app.admin.test_site_url.failure", 5834 "translation": "타당한 URL이 아닙니다." 5835 }, 5836 { 5837 "id": "app.admin.saml.invalid_response_from_idp.app_error", 5838 "translation": "신원공급자로 부터 받은 응답을 읽을 수 없습니다. " 5839 }, 5840 { 5841 "id": "app.admin.saml.failure_read_response_body_from_idp.app_error", 5842 "translation": "신원 공급자로부터 받은 응답 payload를 읽는 중에 오류가 발생 했습니다." 5843 }, 5844 { 5845 "id": "app.admin.saml.failure_decode_metadata_xml_from_idp.app_error", 5846 "translation": "신원 공급자로부터 받은 XML 메타데이터를 디코드할 수 없습니다." 5847 }, 5848 { 5849 "id": "api.websocket_handler.server_busy.app_error", 5850 "translation": "서버의 사용량이 많아서, 중요하지 않은 서비스를 일시적으로 사용할 수 없습니다." 5851 }, 5852 { 5853 "id": "api.user.update_user.accepted_guest_domain.app_error", 5854 "translation": "제출하신 이메일이 허용도메인에 속해있지 않습니다. 관리자에게 문의하거나 다른 이메일주소를 사용하십시오." 5855 }, 5856 { 5857 "id": "api.user.update_user.accepted_domain.app_error", 5858 "translation": "The email you provided does not belong to an accepted domain. Please contact your administrator or sign up with a different email." 5859 }, 5860 { 5861 "id": "api.user.update_active.cannot_enable_guest_when_guest_feature_is_disabled.app_error", 5862 "translation": "게스트 액세스 기능이 설정되어 있지 않으므로 게스트 계정을 활성화할 수 없음" 5863 }, 5864 { 5865 "id": "api.user.reset_password.token_parse.error", 5866 "translation": "재설정된 비밀번호 토큰을 분석 할 수 없습니다." 5867 }, 5868 { 5869 "id": "api.user.promote_guest_to_user.no_guest.app_error", 5870 "translation": "게스트가 아니므로 일반 사용자로 변환할 수 없습니다." 5871 }, 5872 { 5873 "id": "api.user.login.invalid_credentials_username", 5874 "translation": "사용자명이나 비밀번호를 잘못 입력하셨습니다." 5875 }, 5876 { 5877 "id": "api.user.login.invalid_credentials_sso", 5878 "translation": "이메일 또는 사용자명이나 비밀번호를 잘못 입력하셨거나, 다른 방법으로 인증 할려고 합니다." 5879 }, 5880 { 5881 "id": "api.user.login.invalid_credentials_email_username", 5882 "translation": "이메일 또는 사용자명이나 비밀번호를 잘못 입력하셨습니다." 5883 }, 5884 { 5885 "id": "api.user.login.invalid_credentials_email", 5886 "translation": "이메일이나 비밀번호를 잘못 입력하셨습니다." 5887 }, 5888 { 5889 "id": "api.user.login.guest_accounts.license.error", 5890 "translation": "게스트 계정을 지원하지 않는 라이센스입니다. " 5891 }, 5892 { 5893 "id": "api.user.login.guest_accounts.disabled.error", 5894 "translation": "게스트 계정이 비활성화되어 있습니다." 5895 }, 5896 { 5897 "id": "api.user.demote_user_to_guest.already_guest.app_error", 5898 "translation": "사용자가 이미 게스트이므로 게스트로 변환할 수 없습니다." 5899 }, 5900 { 5901 "id": "api.user.create_user.invalid_invitation_type.app_error", 5902 "translation": "사용자를 생성할 수 없습니다. 존재하지 않는 초대" 5903 }, 5904 { 5905 "id": "api.user.create_user.guest_accounts.license.app_error", 5906 "translation": "LDAP 그룹을 지원하지 않는 라이센스입니다." 5907 }, 5908 { 5909 "id": "api.user.create_user.guest_accounts.disabled.app_error", 5910 "translation": "게스트 계정이 비활성화됨." 5911 }, 5912 { 5913 "id": "api.user.create_password_token.error", 5914 "translation": "비밀번호 복구 토큰 생성 실패" 5915 }, 5916 { 5917 "id": "api.templates.remove_expired_license.subject", 5918 "translation": "Mattermost Enterprise license has been disabled." 5919 }, 5920 { 5921 "id": "api.templates.remove_expired_license.body.title", 5922 "translation": "Enterprise license has expired and some features may be disabled. Please renew." 5923 }, 5924 { 5925 "id": "api.templates.remove_expired_license.body.renew_button", 5926 "translation": "Renew License" 5927 }, 5928 { 5929 "id": "api.templates.invite_guest_subject", 5930 "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} 가 당신을 {{ .TeamDisplayName }} 팀에 게스트로 초대했습니다." 5931 }, 5932 { 5933 "id": "api.templates.invite_body_guest.info", 5934 "translation": "[[{{.SenderName}}]]님이 당신을 [[{{.TeamDisplayName}}]]팀에 게스트로 초대했습니다." 5935 }, 5936 { 5937 "id": "api.team.update_team_member_roles.guest_and_user.app_error", 5938 "translation": "팀 멤버 업데이트가 잘못되었습니다. 사용자는 게스트 또는 사용자여야 하며 둘 다 될 수는 없습니다." 5939 }, 5940 { 5941 "id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.public_team_search", 5942 "translation": "공개전용 팀 검색에는 페이징이 구현되지 않았습니다." 5943 }, 5944 { 5945 "id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.private_team_search", 5946 "translation": "개인 전용의 팀 검색에는 페이지가 구현되지 않았읍니다." 5947 }, 5948 { 5949 "id": "api.team.remove_member.group_constrained.app_error", 5950 "translation": "그룹 채널에서 사용자를 제거할 수 없습니다." 5951 }, 5952 { 5953 "id": "api.team.invite_guests.channel_in_invalid_team.app_error", 5954 "translation": "초대 채널은 초대한 팀의 채널이어야 합니다." 5955 }, 5956 { 5957 "id": "api.team.invate_guests_to_channels.license.error", 5958 "translation": "게스트 계정을 지원하지 않는 라이센스입니다. " 5959 }, 5960 { 5961 "id": "api.team.invate_guests_to_channels.disabled.error", 5962 "translation": "게스트 계정이 비활성화되어 있습니다." 5963 }, 5964 { 5965 "id": "api.team.invalidate_all_email_invites.app_error", 5966 "translation": "전자우편 초대에서 유효하지 않는 오류가 발생했습니다." 5967 }, 5968 { 5969 "id": "api.team.get_all_teams.insufficient_permissions", 5970 "translation": "채널 헤더를 수정할 권한을 가지고 있지 않습니다." 5971 }, 5972 { 5973 "id": "api.team.demote_user_to_guest.license.error", 5974 "translation": "게스트 계정을 지원하지 않는 라이센스입니다. " 5975 }, 5976 { 5977 "id": "api.team.demote_user_to_guest.disabled.error", 5978 "translation": "게스트 계정이 비활성화됨." 5979 }, 5980 { 5981 "id": "api.team.add_user_to_team_from_invite.guest.app_error", 5982 "translation": "게스트는 초대 링크로 팀에 가입하는데 제한됩니다. 게스트 전자우편 초대를 다시 요청하세요." 5983 }, 5984 { 5985 "id": "api.team.add_members.user_denied", 5986 "translation": "이 채널은 그룹별로 관리됩니다. 해당 사용자는 이 채널에 동기화되는 그룹의 구성원이 아닙니다." 5987 }, 5988 { 5989 "id": "api.team.add_members.error", 5990 "translation": "멤버를 추가하는 중 오류가 발생했습니다." 5991 }, 5992 { 5993 "id": "api.system.id_loaded.not_available.app_error", 5994 "translation": "이 서버에서는 ID 로드 된 푸시 알림이 구성되거나 지원되지 않습니다." 5995 }, 5996 { 5997 "id": "api.slackimport.slack_import.zip.file_too_large", 5998 "translation": "Slack 가져오기를 처리하기에 zip 파일 {{.Filename}} 이 너무 큽니다\r\n" 5999 }, 6000 { 6001 "id": "api.push_notifications_ack.message.parse.app_error", 6002 "translation": "푸시 알림 ACK 메시지를 작성하는 중에 오류가 발생했습니다." 6003 }, 6004 { 6005 "id": "api.push_notifications_ack.forward.app_error", 6006 "translation": "푸시 알림 서비스에 수신 내용을 전달 하던 중 오류가 발생했습니다." 6007 }, 6008 { 6009 "id": "api.push_notifications.message.parse.app_error", 6010 "translation": "푸시 알림 메시지를 작성하는 중 오류가 발생했습니다" 6011 }, 6012 { 6013 "id": "api.push_notification.id_loaded.fetch.app_error", 6014 "translation": "ID가 로드된 푸시 알림을 가져오는 중 오류가 발생함" 6015 }, 6016 { 6017 "id": "api.push_notification.id_loaded.default_message", 6018 "translation": "새로운 메세지 받음" 6019 }, 6020 { 6021 "id": "api.push_notification.disabled.app_error", 6022 "translation": "푸쉬 알림이 이 서버에서 비활성화 되었습니다." 6023 }, 6024 { 6025 "id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.one", 6026 "translation": "@{{.Username}}은 채널에 없으므로 이 멘션의 알림을받지 못했습니다. 연결된 그룹의 구성원이 아니기 때문에 채널에 추가 할 수 없습니다. 이 채널에 추가하려면 연결된 그룹에 추가해야합니다." 6027 }, 6028 { 6029 "id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple", 6030 "translation": "@{{.Usernames}} 및 @{{.LastUsername}}은 채널에 없기 때문에 이 멘션에 의해 알림을 받지 못했습니다. 연결된 그룹의 멤버가 아니기 때문에 채널에 추가 할 수 없습니다. 이 채널에 추가하려면 연결된 그룹에 추가해야합니다." 6031 }, 6032 { 6033 "id": "api.post.check_for_out_of_channel_group_users.message.none", 6034 "translation": "@{{.GroupName}} has no members on this team" 6035 }, 6036 { 6037 "id": "api.plugin.verify_plugin.app_error", 6038 "translation": "플러그인 서명을 확인할 수 없음" 6039 }, 6040 { 6041 "id": "api.plugin.install.download_failed.app_error", 6042 "translation": "플러그인을 다운로드하는 동안 오류가 발생하였습니다." 6043 }, 6044 { 6045 "id": "api.plugin.add_public_key.open.app_error", 6046 "translation": "공개 키 파일을 여는 동안 오류가 발생함" 6047 }, 6048 { 6049 "id": "api.license.remove_expired_license.failed.error", 6050 "translation": "비활성화 계정에 이메일을 성공적으로 발송하지 못하였습니다." 6051 }, 6052 { 6053 "id": "api.ldap_groups.existing_user_name_error", 6054 "translation": "group name already exists as a user name" 6055 }, 6056 { 6057 "id": "api.ldap_groups.existing_reserved_name_error", 6058 "translation": "group name already exists as a reserved name" 6059 }, 6060 { 6061 "id": "api.ldap_groups.existing_group_name_error", 6062 "translation": "그룹 멤버가 이미 존재합니다" 6063 }, 6064 { 6065 "id": "api.image.get.app_error", 6066 "translation": "Requested image url cannot be parsed." 6067 }, 6068 { 6069 "id": "api.context.server_busy.app_error", 6070 "translation": "서버의 사용량이 많아서, 중요하지 않은 서비스를 일시적으로 사용할 수 없습니다." 6071 }, 6072 { 6073 "id": "api.context.local_origin_required.app_error", 6074 "translation": "This endpoint requires a local request origin." 6075 }, 6076 { 6077 "id": "api.config.update_config.restricted_merge.app_error", 6078 "translation": "지정된 구성을 병합하지 못함." 6079 }, 6080 { 6081 "id": "api.command_remove.group_constrained_user_denied", 6082 "translation": "이 채널에 연결된 그룹의 회원이므로 사용자가 채널에서 삭제할 수 없습니다. 이 채널에서 제거하려면 연결된 그룹에서 제거해야합니다." 6083 }, 6084 { 6085 "id": "api.command_invite.user_not_in_team.app_error", 6086 "translation": "{{.Username}}은(는) 이 팀의 구성원이 아닙니다." 6087 }, 6088 { 6089 "id": "api.command_invite.group_constrained_user_denied", 6090 "translation": "이 채널은 그룹별로 관리합니다. 해당 사용자는 이 채널에 동기화 되는 그룹의 일부가 아닙니다." 6091 }, 6092 { 6093 "id": "api.command.execute_command.format.app_error", 6094 "translation": "명령어 트리거 앞에 슬래시가 누락되었습니다" 6095 }, 6096 { 6097 "id": "api.channel.update_team_member_roles.changing_guest_role.app_error", 6098 "translation": "잘못된 팀 멤버 수정 : 손님 역할을 수동으로 추가하거나 삭제 할수 없습니다." 6099 }, 6100 { 6101 "id": "api.channel.update_channel_privacy.default_channel_error", 6102 "translation": "첫번째 채널은 비공개로 생성할 수 없습니다." 6103 }, 6104 { 6105 "id": "api.channel.update_channel_member_roles.guest_and_user.app_error", 6106 "translation": "잘못된 채널 멤버 수정: 사용자는 게스트 혹은 사용자여야하지만 동시에 될 수는 없습니다." 6107 }, 6108 { 6109 "id": "api.channel.update_channel_member_roles.changing_guest_role.app_error", 6110 "translation": "잘못된 채널 멤버 수정 : 손님 역할을 수동으로 추가하거나 삭제 할 수 없습니다." 6111 }, 6112 { 6113 "id": "api.channel.update_channel.typechange.app_error", 6114 "translation": "채널 타입을 변경할 수 없습니다" 6115 }, 6116 { 6117 "id": "api.channel.restore_channel.unarchived", 6118 "translation": "이 채널에 {{.Username}} 을 보관할 수 없습니다." 6119 }, 6120 { 6121 "id": "api.channel.restore_channel.restored.app_error", 6122 "translation": "채널을 보관할 수 없습니다. 채널이 보관되지 않습니다." 6123 }, 6124 { 6125 "id": "api.channel.remove_user_from_channel.app_error", 6126 "translation": "이 유형의 채널엔 사용자를 제거할 수 없습니다" 6127 }, 6128 { 6129 "id": "api.channel.remove_members.denied", 6130 "translation": "그룹 제약으로 인해 다음 사용자들의 채널 멤버쉽 제거가 거부되었습니다 : {{ .UserIDs }}" 6131 }, 6132 { 6133 "id": "api.channel.remove_member.group_constrained.app_error", 6134 "translation": "그룹 채널에서 사용자를 제거할 수 없습니다." 6135 }, 6136 { 6137 "id": "api.channel.patch_channel_moderations.license.error", 6138 "translation": "당신의 라이선스는 데이터보존을 지원하지 않습니다." 6139 }, 6140 { 6141 "id": "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget", 6142 "translation": "%v님이 게스트로 채널에 참여하였습니다." 6143 }, 6144 { 6145 "id": "api.channel.get_channel_moderations.license.error", 6146 "translation": "당신의 라이선스는 데이터보존을 지원하지 않습니다." 6147 }, 6148 { 6149 "id": "api.channel.channel_member_counts_by_group.license.error", 6150 "translation": "LDAP 그룹을 지원하지 않는 라이센스입니다." 6151 }, 6152 { 6153 "id": "api.channel.add_members.user_denied", 6154 "translation": "그룹 제약으로 인해 다음 사용자들의 채널 멤버쉽이 거부 되었습니다 : {{ .UserIDs }}" 6155 }, 6156 { 6157 "id": "api.channel.add_members.error", 6158 "translation": "채널에 멤버를 추가하는 중 오류가 발생했습니다." 6159 }, 6160 { 6161 "id": "api.channel.add_guest.added", 6162 "translation": "%v 님이 %v 님에 의해 채널에 게스트로 추가되었습니다." 6163 }, 6164 { 6165 "id": "api.bot.teams_channels.add_message_mobile", 6166 "translation": "나를 대화하기를 원하는 팀과 채널에 추가하여 주십시오. 이렇게 하려면 브라우저 또는 Mattermost 데스크탑 앱을 사용하십시오." 6167 }, 6168 { 6169 "id": "api.bot.set_bot_icon_image.too_large.app_error", 6170 "translation": "용량이 커서 아이콘 이미지 파일을 업로드 할 수 없습니다." 6171 }, 6172 { 6173 "id": "api.bot.set_bot_icon_image.parse.app_error", 6174 "translation": "잘못된 multipart form을 파싱할 수 없습니다." 6175 }, 6176 { 6177 "id": "api.bot.set_bot_icon_image.open.app_error", 6178 "translation": "이미지 파일을 열 수 없습니다." 6179 }, 6180 { 6181 "id": "api.bot.set_bot_icon_image.no_file.app_error", 6182 "translation": "요청의 'image' 속성 아래에 파일이 없습니다" 6183 }, 6184 { 6185 "id": "api.bot.set_bot_icon_image.array.app_error", 6186 "translation": "요청의 'image' 속성에 빈 배열이 전달되었습니다" 6187 }, 6188 { 6189 "id": "api.bot.set_bot_icon_image.app_error", 6190 "translation": "아이콘 이미지를 업로드 할 수 없습니다." 6191 }, 6192 { 6193 "id": "api.bot.get_bot_icon_image.read.app_error", 6194 "translation": "아이콘 이미지 파일을 읽을 수 없습니다." 6195 }, 6196 { 6197 "id": "api.bot.delete_bot_icon_image.app_error", 6198 "translation": "아이콘 이미지를 삭제할 수 없습니다." 6199 }, 6200 { 6201 "id": "api.bot.create_disabled", 6202 "translation": "봇을 생성할 수 없습니다." 6203 }, 6204 { 6205 "id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error", 6206 "translation": "컨텐츠 타입을 찾을 수 없습니다." 6207 }, 6208 { 6209 "id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error", 6210 "translation": "유효하지 않은 컨텐트 타입입니다." 6211 }, 6212 { 6213 "id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error", 6214 "translation": "유효하지 않은 인증서 내용입니다." 6215 }, 6216 { 6217 "id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error", 6218 "translation": "XML에서 신원공급자 SSO 서비스 노드를 찾을 수 없습니다." 6219 }, 6220 { 6221 "id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error", 6222 "translation": "XML에 신원 공급자 키 디스크립터 노드가 없습니다." 6223 }, 6224 { 6225 "id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error", 6226 "translation": "XML에 신원공급자 SSO디스크립터 노드를 찾을 수 없습니다." 6227 }, 6228 { 6229 "id": "api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error", 6230 "translation": "인증서 파일을 저장할 수 없습니다." 6231 }, 6232 { 6233 "id": "api.admin.saml.failure_parse_idp_certificate.app_error", 6234 "translation": "신원 공급자로부터 받은 메타데이터 정보를 인증서로 파싱하는 동안 오류가 발생 했습니다." 6235 }, 6236 { 6237 "id": "api.admin.saml.failure_get_metadata_from_idp.app_error", 6238 "translation": "제공된 URL로부터 메타정보를 얻는데 실패했습니다." 6239 }, 6240 { 6241 "id": "api.admin.delete_brand_image.storage.not_found", 6242 "translation": "브랜드 이미지 파일을 찾을 수 없어 삭제 할 수 없습니다." 6243 }, 6244 { 6245 "id": "ent.data_retention.reactions_batch.internal_error", 6246 "translation": "We encountered an error permanently deleting the batch of reactions" 6247 }, 6248 { 6249 "id": "app.reaction.save.save.app_error", 6250 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6251 }, 6252 { 6253 "id": "app.reaction.get_for_post.app_error", 6254 "translation": "Unable to get reactions for post" 6255 }, 6256 { 6257 "id": "app.reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error", 6258 "translation": "Unable to get all reactions with this emoji name" 6259 }, 6260 { 6261 "id": "app.reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error", 6262 "translation": "Unable to get reactions for post" 6263 }, 6264 { 6265 "id": "app.audit.save.saving.app_error", 6266 "translation": "We encountered an error saving the audit" 6267 }, 6268 { 6269 "id": "app.audit.permanent_delete_by_user.app_error", 6270 "translation": "We encountered an error deleting the audits" 6271 }, 6272 { 6273 "id": "app.audit.get.limit.app_error", 6274 "translation": "Limit exceeded for paging" 6275 }, 6276 { 6277 "id": "app.audit.get.finding.app_error", 6278 "translation": "We encountered an error finding the audits" 6279 }, 6280 { 6281 "id": "app.command.listteamcommands.internal_error", 6282 "translation": "팀 명령을 나열할 수 없습니다." 6283 }, 6284 { 6285 "id": "app.command_webhook.try_use.invalid", 6286 "translation": "유효하지 않은 웹훅." 6287 }, 6288 { 6289 "id": "app.command_webhook.try_use.internal_error", 6290 "translation": "웹훅을 사용할 수 없습니다." 6291 }, 6292 { 6293 "id": "app.command_webhook.handle_command_webhook.parse", 6294 "translation": "수신 데이터를 해석할 수 없습니다." 6295 }, 6296 { 6297 "id": "app.command_webhook.get.missing", 6298 "translation": "웹훅을 찾을 수 없습니다." 6299 }, 6300 { 6301 "id": "app.command_webhook.get.internal_error", 6302 "translation": "웹훅을 가져올 수 없습니다." 6303 }, 6304 { 6305 "id": "app.command_webhook.create_command_webhook.internal_error", 6306 "translation": "CommandWebhook을 저장할 수 없습니다." 6307 }, 6308 { 6309 "id": "app.command_webhook.create_command_webhook.existing", 6310 "translation": "기존 CommandWebhook을 갱신할 수 없습니다." 6311 }, 6312 { 6313 "id": "app.oauth.update_app.updating.app_error", 6314 "translation": "앱을 업데이트하는 중에 오류가 발생했습니다." 6315 }, 6316 { 6317 "id": "app.oauth.update_app.find.app_error", 6318 "translation": "업데이트할 애플리케이션을 찾을 수 없습니다." 6319 }, 6320 { 6321 "id": "app.oauth.save_app.save.app_error", 6322 "translation": "애플리케이션을 저장할 수 없습니다." 6323 }, 6324 { 6325 "id": "app.oauth.save_app.existing.app_error", 6326 "translation": "기존 앱에 대한 업데이트를 호출해야 합니다." 6327 }, 6328 { 6329 "id": "app.oauth.remove_access_data.app_error", 6330 "translation": "액세스 토큰을 제거할 수 없습니다." 6331 }, 6332 { 6333 "id": "app.oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error", 6334 "translation": "인증 코드를 제거할 수 없습니다." 6335 }, 6336 { 6337 "id": "app.oauth.get_apps.find.app_error", 6338 "translation": "OAuth2 애플리케이션을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 6339 }, 6340 { 6341 "id": "app.oauth.get_app_by_user.find.app_error", 6342 "translation": "채널을 찾을 수 없습니다." 6343 }, 6344 { 6345 "id": "app.oauth.get_app.finding.app_error", 6346 "translation": "앱을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 6347 }, 6348 { 6349 "id": "app.oauth.get_app.find.app_error", 6350 "translation": "요청한 앱을 찾을 수 없습니다." 6351 }, 6352 { 6353 "id": "app.oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error", 6354 "translation": "모든 액세스 토큰을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 6355 }, 6356 { 6357 "id": "app.oauth.delete_app.app_error", 6358 "translation": "OAuth2 애플리케이션을 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다." 6359 }, 6360 { 6361 "id": "app.user.permanentdeleteuser.internal_error", 6362 "translation": "사용자를 삭제할 수 없습니다." 6363 }, 6364 { 6365 "id": "app.team.permanentdeleteteam.internal_error", 6366 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6367 }, 6368 { 6369 "id": "app.session.update_device_id.app_error", 6370 "translation": "장치 식별자를 갱신할 수 없습니다." 6371 }, 6372 { 6373 "id": "app.session.save.existing.app_error", 6374 "translation": "기존 세션을 갱신할 수 없습니다." 6375 }, 6376 { 6377 "id": "app.session.save.app_error", 6378 "translation": "세션을 저장할 수 없습니다." 6379 }, 6380 { 6381 "id": "app.session.remove_all_sessions_for_team.app_error", 6382 "translation": "모든 세션을 제거할 수 없습니다." 6383 }, 6384 { 6385 "id": "app.session.remove.app_error", 6386 "translation": "세션을 제거할 수 없습니다." 6387 }, 6388 { 6389 "id": "app.session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error", 6390 "translation": "사용자의 모든 세션을 제거할 수 없습니다." 6391 }, 6392 { 6393 "id": "app.session.get_sessions.app_error", 6394 "translation": "사용자 세션을 찾는 동안 오류가 발생했습니다." 6395 }, 6396 { 6397 "id": "app.session.get.app_error", 6398 "translation": "세션을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 6399 }, 6400 { 6401 "id": "app.session.analytics_session_count.app_error", 6402 "translation": "세션 갯수를 가져올 수 없습니다." 6403 }, 6404 { 6405 "id": "app.command.updatecommand.internal_error", 6406 "translation": "명령을 갱신할 수 없습니다." 6407 }, 6408 { 6409 "id": "app.command.movecommand.internal_error", 6410 "translation": "명령을 이동할 수 없습니다." 6411 }, 6412 { 6413 "id": "app.command.listallcommands.internal_error", 6414 "translation": "명령을 나열할 수 없습니다." 6415 }, 6416 { 6417 "id": "app.command.getcommand.internal_error", 6418 "translation": "명령을 가져올 수 없습니다." 6419 }, 6420 { 6421 "id": "app.command.deletecommand.internal_error", 6422 "translation": "명령을 삭제할 수 없습니다." 6423 }, 6424 { 6425 "id": "app.command.createcommand.internal_error", 6426 "translation": "명령을 저장할 수 없습니다." 6427 }, 6428 { 6429 "id": "app.recover.save.app_error", 6430 "translation": "토큰을 저장할 수 없습니다." 6431 }, 6432 { 6433 "id": "app.recover.delete.app_error", 6434 "translation": "토큰을 삭제할 수 없습니다." 6435 }, 6436 { 6437 "id": "ent.elasticsearch.delete_user_posts.error", 6438 "translation": "사용자 게시글을 삭제하지 못했습니다" 6439 }, 6440 { 6441 "id": "ent.elasticsearch.delete_channel_posts.error", 6442 "translation": "채널 게시글을 삭제하지 못했습니다" 6443 }, 6444 { 6445 "id": "bleveengine.delete_user_posts.error", 6446 "translation": "사용자 게시글을 삭제하지 못했습니다" 6447 }, 6448 { 6449 "id": "bleveengine.delete_channel_posts.error", 6450 "translation": "채널 게시글을 삭제하지 못했습니다" 6451 }, 6452 { 6453 "id": "app.scheme.delete.app_error", 6454 "translation": "이 스키마를 삭제할 수 없습니다." 6455 }, 6456 { 6457 "id": "api.channel.move_channel.type.invalid", 6458 "translation": "개인 혹은 단체 메시지 채널을 삭제할 수 없습니다" 6459 }, 6460 { 6461 "id": "ent.get_users_in_channel_during", 6462 "translation": "지정된 기간 동안의 채널 사용자들을 가져오지 못했습니다." 6463 }, 6464 { 6465 "id": "ent.data_retention.channel_member_history_batch.internal_error", 6466 "translation": "레코드를 제거하지 못했습니다." 6467 }, 6468 { 6469 "id": "app.emoji.create.internal_error", 6470 "translation": "이모지를 저장할 수 없음." 6471 }, 6472 { 6473 "id": "app.channel.update_channel.internal_error", 6474 "translation": "채널을 갱신할 수 없습니다." 6475 }, 6476 { 6477 "id": "app.channel.restore.app_error", 6478 "translation": "채널을 복원할 수 없습니다." 6479 }, 6480 { 6481 "id": "app.channel.get_all_channels_count.app_error", 6482 "translation": "모든 채널을 불러올 수 없습니다." 6483 }, 6484 { 6485 "id": "app.user_access_token.update_token_enable.app_error", 6486 "translation": "액세스 토큰을 활성화할 수 없습니다." 6487 }, 6488 { 6489 "id": "app.user_access_token.update_token_disable.app_error", 6490 "translation": "액세스 토큰을 비활성화할 수 없습니다." 6491 }, 6492 { 6493 "id": "app.user_access_token.search.app_error", 6494 "translation": "사용자 액세스 토큰을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 6495 }, 6496 { 6497 "id": "app.user_access_token.save.app_error", 6498 "translation": "개인 액세스 토큰을 저장하지 못했습니다." 6499 }, 6500 { 6501 "id": "app.user_access_token.get_by_user.app_error", 6502 "translation": "사용자별 개인 액세스 토큰을 가져오지 못했습니다." 6503 }, 6504 { 6505 "id": "app.user_access_token.get_all.app_error", 6506 "translation": "개인 액세스 토큰을 가져오지 못했습니다." 6507 }, 6508 { 6509 "id": "app.user_access_token.delete.app_error", 6510 "translation": "개인 액세스 토큰을 삭제할 수 없습니다." 6511 }, 6512 { 6513 "id": "api.email.send_warn_metric_ack.missing_server.app_error", 6514 "translation": "SMTP 서버가 필요합니다" 6515 }, 6516 { 6517 "id": "api.license.request-trial.bad-request", 6518 "translation": "요청한 사용자 수가 올바르지 않습니다." 6519 }, 6520 { 6521 "id": "api.invalid_channel", 6522 "translation": "요청에 나열된 채널이 사용자의 것이 아닙니다" 6523 }, 6524 { 6525 "id": "api.file.upload_file.incorrect_channelId.app_error", 6526 "translation": "파일을 업로드 할 수 없습니다. 잘못된 채널 ID: {{.channelId}}" 6527 }, 6528 { 6529 "id": "api.emoji.create.internal_error", 6530 "translation": "서버 오류: 이모지를 만드는 중 내부 서버 오류가 발생했습니다." 6531 }, 6532 { 6533 "id": "api.email.send_warn_metric_ack.invalid_warn_metric.app_error", 6534 "translation": "경고 메트릭을 찾을 수 없습니다." 6535 }, 6536 { 6537 "id": "api.email.send_warn_metric_ack.failure.app_error", 6538 "translation": "관리자 확인 전자우편을 보내지 못했습니다" 6539 }, 6540 { 6541 "id": "api.config.update_config.clear_siteurl.app_error", 6542 "translation": "사이트 URL을 지울 수 없습니다." 6543 }, 6544 { 6545 "id": "ent.message_export.run_export.app_error", 6546 "translation": "Failed to select message export data" 6547 }, 6548 { 6549 "id": "app.compliance.save.saving.app_error", 6550 "translation": "We encountered an error saving the compliance report" 6551 }, 6552 { 6553 "id": "app.compliance.get.finding.app_error", 6554 "translation": "We encountered an error retrieving the compliance reports" 6555 }, 6556 { 6557 "id": "store.sql_command.update.missing.app_error", 6558 "translation": "명령이 존재하지 않습니다." 6559 }, 6560 { 6561 "id": "store.sql_command.get.missing.app_error", 6562 "translation": "명령이 존재하지 않습니다." 6563 }, 6564 { 6565 "id": "model.config.is_valid.saml_spidentifier_attribute.app_error", 6566 "translation": "서비스 제공자 식별자가 필요합니다" 6567 }, 6568 { 6569 "id": "ent.ldap_id_migrate.app_error", 6570 "translation": "마이그레이션 할 수 없습니다." 6571 }, 6572 { 6573 "id": "ent.cluster.timeout.error", 6574 "translation": "클러스터 응답 대기 시간이 초과되었습니다" 6575 }, 6576 { 6577 "id": "app.system.warn_metric.store.app_error", 6578 "translation": "{{.WarnMetricName}}의 값을 저장하지 못했습니다" 6579 }, 6580 { 6581 "id": "app.system.warn_metric.notification.invalid_metric.app_error", 6582 "translation": "측정 항목을 찾을 수 없습니다." 6583 }, 6584 { 6585 "id": "app.system.warn_metric.notification.empty_admin_list.app_error", 6586 "translation": "관리자 목록이 비어 있습니다." 6587 }, 6588 { 6589 "id": "app.system.warn_metric.bot_displayname", 6590 "translation": "Mattermost Advisor" 6591 }, 6592 { 6593 "id": "app.system.warn_metric.bot_description", 6594 "translation": "[Mattermost Advisor에 대해 자세히 알아보기](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation)" 6595 }, 6596 { 6597 "id": "app.job.download_export_results_not_enabled", 6598 "translation": "config.json의 DownloadExportResults 값이 false입니다. 이 작업의 결과를 다운로드하려면 이 값을 true로 설정하십시오." 6599 }, 6600 { 6601 "id": "app.emoji.get_by_name.no_result", 6602 "translation": "이모지를 찾을 수 없습니다." 6603 }, 6604 { 6605 "id": "app.emoji.get.no_result", 6606 "translation": "이모지를 찾을 수 없습니다." 6607 }, 6608 { 6609 "id": "app.command.tryexecutecustomcommand.internal_error", 6610 "translation": "사용자 정의 명령을 실행할 수 없습니다." 6611 }, 6612 { 6613 "id": "app.command.regencommandtoken.internal_error", 6614 "translation": "명령 토큰을 재생성할 수 없습니다." 6615 }, 6616 { 6617 "id": "app.command.listautocompletecommands.internal_error", 6618 "translation": "자동 완성 명령을 나열할 수 없습니다." 6619 }, 6620 { 6621 "id": "app.channel.create_initial_sidebar_categories.internal_error", 6622 "translation": "사용자에 대한 초기 사이드바 카테고리를 생성할 수 없습니다." 6623 }, 6624 { 6625 "id": "app.analytics.getanalytics.internal_error", 6626 "translation": "분석을 할 수 없습니다." 6627 }, 6628 { 6629 "id": "api.user.delete_user.not_enabled.app_error", 6630 "translation": "영구 사용자 삭제 기능이 활성화되어 있지 않습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오." 6631 }, 6632 { 6633 "id": "api.user.delete_team.not_enabled.app_error", 6634 "translation": "영구 팀 삭제 기능이 활성화되어 있지 않습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오." 6635 }, 6636 { 6637 "id": "api.user.autocomplete_users.missing_team_id.app_error", 6638 "translation": "채널별로 자동 완성하려면 팀 ID 매개 변수가 필요합니다." 6639 }, 6640 { 6641 "id": "api.templates.warn_metric_ack.footer", 6642 "translation": "추가 문의 사항이 있으면 support@mattermost.com으로 문의하세요" 6643 }, 6644 { 6645 "id": "api.templates.warn_metric_ack.body.site_url_header", 6646 "translation": "사이트 URL: " 6647 }, 6648 { 6649 "id": "api.templates.warn_metric_ack.body.registered_users_header", 6650 "translation": "모든 활성 사용자: " 6651 }, 6652 { 6653 "id": "api.templates.warn_metric_ack.body.diagnostic_id_header", 6654 "translation": "진단 Id: " 6655 }, 6656 { 6657 "id": "api.templates.warn_metric_ack.body.contact_name_header", 6658 "translation": "연락처: " 6659 }, 6660 { 6661 "id": "api.templates.warn_metric_ack.body.contact_email_header", 6662 "translation": "전자우편: " 6663 }, 6664 { 6665 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.notification_title", 6666 "translation": "Mattermost Enterprise 버전으로 업그레이드" 6667 }, 6668 { 6669 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.notification_body", 6670 "translation": "Mattermost는 사용자 관리, 서버 클러스터링 및 성능 모니터링과 같은 기능을 제공하는 Mattermost Enterprise E20으로 500명 이상의 사용자를 수용할 것을 강력히 권장합니다." 6671 }, 6672 { 6673 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.notification_body", 6674 "translation": "현재 당신의 Mattermost 시스템에는 200명의 사용자가 있습니다. 사용자층이 증가함에 따라 새로운 계정을 프로비저닝하는 데 시간이 많이 걸릴 수 있습니다. 계정을 가진 모든 사람이 Mattermost에 액세스 할 수 있도록, Mattermost Enterprise E10으로 업그레이드하고 조직의 Active Directory/LDAP를 통합하는 것을 추천합니다. 사용자는 새로운 사용자 이름과 비밀번호를 만들 필요없이 로그인 할 수 있으며 관리자는 계정 프로비저닝 및 관리 시간을 절약 할 수 있습니다.\n[AD/LDAP와의 통합에 대해 자세히 알아보기](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-ldap.html?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=adldap)" 6675 }, 6676 { 6677 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.notification_success.message", 6678 "translation": "Mattermost에 문의해 주셔서 감사합니다. 곧 연락 드리겠습니다." 6679 }, 6680 { 6681 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.notification_failure.message", 6682 "translation": "메시지를 보낼 수 없습니다." 6683 }, 6684 { 6685 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.notification_failure.body", 6686 "translation": "전자우편을 보내주시기 바랍니다." 6687 }, 6688 { 6689 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_site_url_header", 6690 "translation": "사이트 URL: {{.SiteUrl}}" 6691 }, 6692 { 6693 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_registered_users_header", 6694 "translation": "모든 활성 사용자: {{.NoRegisteredUsers}}" 6695 }, 6696 { 6697 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_footer", 6698 "translation": "추가 문의 사항이 있으면 support@mattermost.com으로 문의하세요" 6699 }, 6700 { 6701 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_email_header", 6702 "translation": "전자우편: {{.Email}}" 6703 }, 6704 { 6705 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_diagnostic_id_header", 6706 "translation": "진단 Id: {{.DiagnosticId}}" 6707 }, 6708 { 6709 "id": "api.server.warn_metric.bot_response.mailto_contact_header", 6710 "translation": "연락처: {{.Contact}}" 6711 }, 6712 { 6713 "id": "api.push_notifications.session.expired", 6714 "translation": "세션 만료: 알림을 계속 받으려면 로그인하세요. {{.siteName}}의 세션은 시스템 관리자에 의해 {{.daysCount}}일마다 만료되도록 구성되어 있습니다." 6715 }, 6716 { 6717 "id": "api.preference.update_preferences.update_sidebar.app_error", 6718 "translation": "변경된 환경 설정과 일치하도록 사이드 바를 갱신할 수 없습니다" 6719 }, 6720 { 6721 "id": "api.preference.delete_preferences.update_sidebar.app_error", 6722 "translation": "삭제된 환경 설정과 일치하도록 사이드 바를 갱신할 수 없습니다" 6723 }, 6724 { 6725 "id": "api.post.error_get_post_id.pending", 6726 "translation": "보류 중인 게시물을 가져올 수 없음." 6727 }, 6728 { 6729 "id": "api.license.request_trial_license.no-site-url.app_error", 6730 "translation": "평가판 라이선스를 요청할 수 없습니다. Mattermost 시스템 콘솔의 웹 서버 섹션에서 사이트 URL을 구성하십시오." 6731 }, 6732 { 6733 "id": "api.license.request_trial_license.app_error", 6734 "translation": "평가판 라이선스를 얻을 수 없는 경우 다시 시도하거나 support@mattermost.com에 문의해주세요." 6735 }, 6736 { 6737 "id": "api.license.request-trial.bad-request.terms-not-accepted", 6738 "translation": "라이선스를 요청하려면 Mattermost 소프트웨어 평가 계약 및 개인 정보 보호 정책에 동의해야 합니다." 6739 }, 6740 { 6741 "id": "api.job.unable_to_download_job", 6742 "translation": "이 작업을 다운로드할 수 없음" 6743 }, 6744 { 6745 "id": "ent.data_retention.flags_batch.internal_error", 6746 "translation": "중요 메시지들의 일괄 정리 중에 오류가 발생했습니다." 6747 }, 6748 { 6749 "id": "app.preference.save.updating.app_error", 6750 "translation": "설정을 갱신하는 중에 오류가 발생했습니다." 6751 }, 6752 { 6753 "id": "app.preference.permanent_delete_by_user.app_error", 6754 "translation": "설정을 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다." 6755 }, 6756 { 6757 "id": "app.preference.get_category.app_error", 6758 "translation": "설정을 찾는 중 오류가 발생했습니다." 6759 }, 6760 { 6761 "id": "app.preference.get_all.app_error", 6762 "translation": "설정을 찾는 중 오류가 발생했습니다." 6763 }, 6764 { 6765 "id": "app.preference.get.app_error", 6766 "translation": "설정을 찾는 중 오류가 발생했습니다." 6767 }, 6768 { 6769 "id": "app.preference.delete.app_error", 6770 "translation": "설정을 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다." 6771 }, 6772 { 6773 "id": "app.webhooks.update_outgoing.app_error", 6774 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6775 }, 6776 { 6777 "id": "app.webhooks.update_incoming.app_error", 6778 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6779 }, 6780 { 6781 "id": "app.webhooks.save_outgoing.override.app_error", 6782 "translation": "기존에 있는 OutgoingWebhook을 덮어쓸 수 없습니다" 6783 }, 6784 { 6785 "id": "app.webhooks.save_outgoing.app_error", 6786 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6787 }, 6788 { 6789 "id": "app.webhooks.save_incoming.existing.app_error", 6790 "translation": "기존에 있는 IncomingWebhook을 덮어쓸 수 없습니다" 6791 }, 6792 { 6793 "id": "app.webhooks.save_incoming.app_error", 6794 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6795 }, 6796 { 6797 "id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error", 6798 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6799 }, 6800 { 6801 "id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error", 6802 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6803 }, 6804 { 6805 "id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error", 6806 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6807 }, 6808 { 6809 "id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error", 6810 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6811 }, 6812 { 6813 "id": "app.webhooks.get_outgoing_by_team.app_error", 6814 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6815 }, 6816 { 6817 "id": "app.webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error", 6818 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6819 }, 6820 { 6821 "id": "app.webhooks.get_outgoing.app_error", 6822 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6823 }, 6824 { 6825 "id": "app.webhooks.get_incoming_by_user.app_error", 6826 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6827 }, 6828 { 6829 "id": "app.webhooks.get_incoming_by_channel.app_error", 6830 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6831 }, 6832 { 6833 "id": "app.webhooks.get_incoming.app_error", 6834 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6835 }, 6836 { 6837 "id": "app.webhooks.delete_outgoing.app_error", 6838 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6839 }, 6840 { 6841 "id": "app.webhooks.delete_incoming.app_error", 6842 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6843 }, 6844 { 6845 "id": "app.webhooks.analytics_outgoing_count.app_error", 6846 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6847 }, 6848 { 6849 "id": "app.webhooks.analytics_incoming_count.app_error", 6850 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6851 }, 6852 { 6853 "id": "app.role.save.invalid_role.app_error", 6854 "translation": "역할이 유효하지 않습니다." 6855 }, 6856 { 6857 "id": "app.role.save.insert.app_error", 6858 "translation": "새로운 역할을 저장할 수 없습니다." 6859 }, 6860 { 6861 "id": "app.role.permanent_delete_all.app_error", 6862 "translation": "모든 역할을 영구적으로 삭제할 수 없습니다." 6863 }, 6864 { 6865 "id": "app.role.get_by_names.app_error", 6866 "translation": "역할을 가져올 수 없습니다." 6867 }, 6868 { 6869 "id": "app.role.get_by_name.app_error", 6870 "translation": "역할을 가져올 수 없습니다." 6871 }, 6872 { 6873 "id": "app.role.get_all.app_error", 6874 "translation": "모든 역할을 가져올 수 없습니다." 6875 }, 6876 { 6877 "id": "app.role.get.app_error", 6878 "translation": "역할을 가져올 수 없습니다." 6879 }, 6880 { 6881 "id": "app.post.update.app_error", 6882 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6883 }, 6884 { 6885 "id": "app.post.save.existing.app_error", 6886 "translation": "You cannot update an existing Post" 6887 }, 6888 { 6889 "id": "app.post.save.app_error", 6890 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6891 }, 6892 { 6893 "id": "app.post.permanent_delete_by_user.app_error", 6894 "translation": "We couldn't select the posts to delete for the user" 6895 }, 6896 { 6897 "id": "app.post.permanent_delete_by_channel.app_error", 6898 "translation": "채널 업데이트에 실패하였습니다" 6899 }, 6900 { 6901 "id": "app.post.get.app_error", 6902 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6903 }, 6904 { 6905 "id": "app.post.delete.app_error", 6906 "translation": "내용을 가져올수 없습니다." 6907 }, 6908 { 6909 "id": "app.status.get.missing.app_error", 6910 "translation": "No entry for that status exists" 6911 }, 6912 { 6913 "id": "app.status.get.app_error", 6914 "translation": "Encountered an error retrieving the status" 6915 }, 6916 { 6917 "id": "app.plugin_store.save.app_error", 6918 "translation": "Could not save or update plugin key value" 6919 }, 6920 { 6921 "id": "app.plugin_store.list.app_error", 6922 "translation": "모든 플러그인 키를 나열 할 수 없습니다" 6923 }, 6924 { 6925 "id": "app.plugin_store.get.app_error", 6926 "translation": "Could not get plugin key value" 6927 }, 6928 { 6929 "id": "app.plugin_store.delete.app_error", 6930 "translation": "Could not delete plugin key value" 6931 }, 6932 { 6933 "id": "migrations.system.save.app_error", 6934 "translation": "We encountered an error saving the system property" 6935 }, 6936 { 6937 "id": "app.system.save.app_error", 6938 "translation": "We encountered an error saving the system property" 6939 }, 6940 { 6941 "id": "app.system.permanent_delete_by_name.app_error", 6942 "translation": "We could not permanently delete the system table entry" 6943 }, 6944 { 6945 "id": "app.system.get_by_name.app_error", 6946 "translation": "Unable to find the system variable." 6947 }, 6948 { 6949 "id": "app.system.get.app_error", 6950 "translation": "We encountered an error finding the system properties" 6951 }, 6952 { 6953 "id": "ent.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error", 6954 "translation": "Unable to complete SAML login with an empty email address." 6955 }, 6956 { 6957 "id": "ent.saml.save_user.username_exists.saml_app_error", 6958 "translation": "An account with that username already exists. Please contact your Administrator." 6959 }, 6960 { 6961 "id": "ent.saml.save_user.email_exists.saml_app_error", 6962 "translation": "This account does not use SAML authentication. Please sign in using email and password." 6963 }, 6964 { 6965 "id": "ent.ldap.save_user.username_exists.ldap_app_error", 6966 "translation": "An account with that username already exists. Please contact your Administrator." 6967 }, 6968 { 6969 "id": "ent.ldap.save_user.email_exists.ldap_app_error", 6970 "translation": "This account does not use LDAP authentication. Please sign in using email and password." 6971 }, 6972 { 6973 "id": "ent.jobs.start_synchronize_job.timeout", 6974 "translation": "Reached AD/LDAP synchronization job timeout." 6975 }, 6976 { 6977 "id": "ent.jobs.do_job.batch_start_timestamp.parse_error", 6978 "translation": "Could not parse message export job ExportFromTimestamp." 6979 }, 6980 { 6981 "id": "ent.jobs.do_job.batch_size.parse_error", 6982 "translation": "Could not parse message export job BatchSize." 6983 }, 6984 { 6985 "id": "ent.cluster.model.client.connecting.app_error", 6986 "translation": "We encountered an error while connecting to the server" 6987 }, 6988 { 6989 "id": "ent.cluster.404.app_error", 6990 "translation": "Cluster API endpoint not found." 6991 }, 6992 { 6993 "id": "ent.api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only", 6994 "translation": "파일을 첨부했습니다." 6995 }, 6996 { 6997 "id": "ent.actiance.export.marshalToXml.appError", 6998 "translation": "XML형식으로 변환하여 내보낼 수 없습니다." 6999 }, 7000 { 7001 "id": "app.job.update.app_error", 7002 "translation": "작업을 갱신할 수 없습니다." 7003 }, 7004 { 7005 "id": "app.job.save.app_error", 7006 "translation": "작업을 저장할 수 없습니다." 7007 }, 7008 { 7009 "id": "app.job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error", 7010 "translation": "상태 및 유형별 최신 작업을 가져올 수 없습니다." 7011 }, 7012 { 7013 "id": "app.job.get_count_by_status_and_type.app_error", 7014 "translation": "상태 및 유형별 작업 수를 가져올 수 없습니다." 7015 }, 7016 { 7017 "id": "app.job.get_all.app_error", 7018 "translation": "작업을 가져올 수 없습니다." 7019 }, 7020 { 7021 "id": "app.job.get.app_error", 7022 "translation": "작업을 가져올 수 없습니다." 7023 }, 7024 { 7025 "id": "ent.data_retention.file_infos_batch.internal_error", 7026 "translation": "파일 정보를 배치를 영구적으로 삭제하는 중 오류가 발생했습니다." 7027 }, 7028 { 7029 "id": "app.file_info.save.app_error", 7030 "translation": "파일 정보를 저장할 수 없습니다." 7031 }, 7032 { 7033 "id": "app.file_info.permanent_delete_by_user.app_error", 7034 "translation": "사용자 첨부 파일을 삭제할 수 없습니다." 7035 }, 7036 { 7037 "id": "app.file_info.get_with_options.app_error", 7038 "translation": "옵션이 있는 파일 정보를 가져올 수 없음" 7039 }, 7040 { 7041 "id": "app.file_info.get_for_post.app_error", 7042 "translation": "게시물에 대한 파일 정보를 가져올 수 없습니다." 7043 }, 7044 { 7045 "id": "app.file_info.get.app_error", 7046 "translation": "파일 정보를 가져올 수 없습니다." 7047 }, 7048 { 7049 "id": "api.user.delete_channel.not_enabled.app_error", 7050 "translation": "영구 팀 삭제 기능이 활성화되어 있지 않습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오." 7051 }, 7052 { 7053 "id": "app.team.get_member_count.app_error", 7054 "translation": "팀 구성원의 갯수를 계산할 수 없습니다." 7055 }, 7056 { 7057 "id": "app.channel.count_posts_since.app_error", 7058 "translation": "지정된 날짜 이후로의 게시글 갯수를 계산할 수 없습니다." 7059 }, 7060 { 7061 "id": "model.config.is_valid.directory.app_error", 7062 "translation": "유효하지 않은 로컬 스토리지 디렉터리입니다. 빈 문자열이어야 합니다." 7063 }, 7064 { 7065 "id": "app.user.convert_bot_to_user.app_error", 7066 "translation": "봇을 사용자로 변환할 수 없습니다." 7067 }, 7068 { 7069 "id": "app.upload.upload_data.large_image.app_error", 7070 "translation": "{{.Filename}}의 해상도({{.Width}} x {{.Height}} 픽셀)가 제한 사항을 초과했습니다." 7071 }, 7072 { 7073 "id": "app.upload.create.upload_too_large.app_error", 7074 "translation": "파일을 업로드할 수 없습니다. 파일 크기가 너무 큽니다." 7075 }, 7076 { 7077 "id": "app.team.user_belongs_to_teams.app_error", 7078 "translation": "사용자가 팀 목록에 속하는지 확인할 수 없습니다." 7079 }, 7080 { 7081 "id": "app.team.update.updating.app_error", 7082 "translation": "팀을 갱신하는 중에 오류가 발생했습니다." 7083 }, 7084 { 7085 "id": "app.team.update.find.app_error", 7086 "translation": "업데이트할 기존 팀을 찾을 수 없습니다." 7087 }, 7088 { 7089 "id": "app.team.search_private_team.app_error", 7090 "translation": "비공개 팀을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 7091 }, 7092 { 7093 "id": "app.team.search_open_team.app_error", 7094 "translation": "공개 팀을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 7095 }, 7096 { 7097 "id": "app.team.search_all_team.app_error", 7098 "translation": "팀을 찾는 중에 오류가 발생했습니다." 7099 }, 7100 { 7101 "id": "app.team.save_member.save.app_error", 7102 "translation": "팀 구성원을 저장할 수 없습니다." 7103 }, 7104 { 7105 "id": "app.team.save.existing.app_error", 7106 "translation": "기존 팀에 대한 업데이트를 호출해야 합니다." 7107 }, 7108 { 7109 "id": "app.team.save.app_error", 7110 "translation": "팀을 저장하지 못했습니다." 7111 }, 7112 { 7113 "id": "app.team.reset_all_team_schemes.app_error", 7114 "translation": "팀 스키마를 재설정하지 못했습니다." 7115 }, 7116 { 7117 "id": "app.team.remove_member.app_error", 7118 "translation": "팀 구성원을 제거할 수 없습니다." 7119 }, 7120 { 7121 "id": "app.team.permanent_delete.app_error", 7122 "translation": "기존 팀을 삭제할 수 없습니다." 7123 }, 7124 { 7125 "id": "app.team.migrate_team_members.update.app_error", 7126 "translation": "팀 구성원을 갱신하지 못했습니다." 7127 }, 7128 { 7129 "id": "app.team.get_user_team_ids.app_error", 7130 "translation": "사용자의 소속 팀을 가져올 수 없습니다." 7131 }, 7132 { 7133 "id": "app.team.get_unread.app_error", 7134 "translation": "팀의 읽지 않은 게시글을 가져올 수 없습니다." 7135 }, 7136 { 7137 "id": "app.team.get_members_by_ids.app_error", 7138 "translation": "팀 구성원을 가져올 수 없습니다." 7139 }, 7140 { 7141 "id": "app.team.get_members.app_error", 7142 "translation": "팀 구성원을 가져올 수 없습니다." 7143 }, 7144 { 7145 "id": "app.team.get_member.missing.app_error", 7146 "translation": "해당 사용자 식별자와 팀 식별자에 대한 팀 구성원을 찾지 못했습니다." 7147 }, 7148 { 7149 "id": "app.team.get_member.app_error", 7150 "translation": "팀 구성원을 가져올 수 없습니다." 7151 }, 7152 { 7153 "id": "app.team.get_by_scheme.app_error", 7154 "translation": "제공된 스키마에 부합하는 채널을 가져올 수 없습니다." 7155 }, 7156 { 7157 "id": "app.team.get_by_name.missing.app_error", 7158 "translation": "기존 팀을 찾지 못했습니다." 7159 }, 7160 { 7161 "id": "app.team.get_by_name.app_error", 7162 "translation": "기존 팀을 찾지 못했습니다." 7163 }, 7164 { 7165 "id": "app.team.get_by_invite_id.finding.app_error", 7166 "translation": "기존 팀을 찾지 못했습니다." 7167 }, 7168 { 7169 "id": "app.team.get_all_team_listing.app_error", 7170 "translation": "모든 팀을 가져오지 못했습니다." 7171 }, 7172 { 7173 "id": "app.team.get_all.app_error", 7174 "translation": "모든 팀을 가져오지 못했습니다." 7175 }, 7176 { 7177 "id": "app.team.get_all_private_team_listing.app_error", 7178 "translation": "모든 비공개 팀을 가져오지 못했습니다." 7179 }, 7180 { 7181 "id": "app.team.get_active_member_count.app_error", 7182 "translation": "팀 구성원의 수를 계산할 수 없습니다." 7183 }, 7184 { 7185 "id": "app.team.get.finding.app_error", 7186 "translation": "팀을 찾는 동안에 오류가 발생했습니다." 7187 }, 7188 { 7189 "id": "app.team.get.find.app_error", 7190 "translation": "기존 팀을 찾을 수 없습니다." 7191 }, 7192 { 7193 "id": "app.team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error", 7194 "translation": "팀 구성원을 조회하지 못했습니다." 7195 }, 7196 { 7197 "id": "app.team.analytics_team_count.app_error", 7198 "translation": "팀의 갯수를 계산할 수 없습니다." 7199 }, 7200 { 7201 "id": "app.team.analytics_public_team_count.app_error", 7202 "translation": "공개 팀의 갯수를 계산할 수 없습니다." 7203 }, 7204 { 7205 "id": "app.team.analytics_private_team_count.app_error", 7206 "translation": "비공개 팀의 갯수를 계산할 수 없습니다." 7207 }, 7208 { 7209 "id": "app.post.get_posts_since.app_error", 7210 "translation": "해당 채널에 대한 게시글을 가져올 수 없습니다." 7211 }, 7212 { 7213 "id": "app.post.get_posts_around.get.app_error", 7214 "translation": "해당 채널에 대한 게시글을 가져올 수 없습니다." 7215 }, 7216 { 7217 "id": "app.post.get_flagged_posts.app_error", 7218 "translation": "중요 게시글을 가져올 수 없습니다." 7219 }, 7220 { 7221 "id": "app.channel.update_last_viewed_at_post.app_error", 7222 "translation": "채널을 읽지 않음 상태로 표시할 수 없습니다." 7223 }, 7224 { 7225 "id": "app.channel.update_last_viewed_at.app_error", 7226 "translation": "최근 열람 시간을 갱신할 수 없습니다." 7227 }, 7228 { 7229 "id": "app.channel.sidebar_categories.app_error", 7230 "translation": "레코드를 데이터베이스에 삽입할 수 없습니다." 7231 }, 7232 { 7233 "id": "app.channel.remove_member.app_error", 7234 "translation": "채널 구성원을 제거할 수 없습니다." 7235 }, 7236 { 7237 "id": "app.channel.pinned_posts.app_error", 7238 "translation": "고정된 게시글을 찾을 수 없습니다." 7239 }, 7240 { 7241 "id": "app.channel.permanent_delete_members_by_user.app_error", 7242 "translation": "채널 구성원을 제거할 수 없습니다." 7243 }, 7244 { 7245 "id": "app.channel.increment_mention_count.app_error", 7246 "translation": "멘션 수를 증가시키지 못했습니다." 7247 }, 7248 { 7249 "id": "app.channel.get_public_channels.get.app_error", 7250 "translation": "공개 채널을 가져올 수 없습니다." 7251 }, 7252 { 7253 "id": "app.channel.get_private_channels.get.app_error", 7254 "translation": "비공개 채널을 가져올 수 없습니다." 7255 }, 7256 { 7257 "id": "app.channel.analytics_type_count.app_error", 7258 "translation": "채널 유형의 갯수를 가져올 수 없습니다." 7259 }, 7260 { 7261 "id": "app.channel.get_channel_counts.get.app_error", 7262 "translation": "채널 갯수를 가져올 수 없습니다." 7263 }, 7264 { 7265 "id": "app.channel.get_member_count.app_error", 7266 "translation": "채널 구성원 수를 가져올 수 없습니다." 7267 }, 7268 { 7269 "id": "app.channel.get_pinnedpost_count.app_error", 7270 "translation": "채널의 고정 게시글 갯수를 가져올 수 없습니다." 7271 }, 7272 { 7273 "id": "app.channel.get_members.app_error", 7274 "translation": "채널 구성원을 가져올 수 없습니다." 7275 }, 7276 { 7277 "id": "app.channel.get_member.missing.app_error", 7278 "translation": "해당 사용자 식별자 및 채널 식별자에 대한 채널 구성원을 찾을 수 없습니다." 7279 }, 7280 { 7281 "id": "app.channel.get_member.app_error", 7282 "translation": "채널 구성원을 가져올 수 없습니다." 7283 }, 7284 { 7285 "id": "app.channel.get_for_post.app_error", 7286 "translation": "해당 게시글에 대한 채널을 가져올 수 없습니다." 7287 }, 7288 { 7289 "id": "app.channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error", 7290 "translation": "채널을 찾지 못했습니다." 7291 }, 7292 { 7293 "id": "app.channel.get_channels_by_ids.get.app_error", 7294 "translation": "채널을 가져올 수 없습니다." 7295 }, 7296 { 7297 "id": "app.channel.get_channels_by_ids.app_error", 7298 "translation": "식별자에 따른 채널들을 가져올 수 없습니다." 7299 }, 7300 { 7301 "id": "api.upgrade_to_enterprise_status.signature.app_error", 7302 "translation": "Mattermost를 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드하지 못했습니다. 다운로드된 바이너리 파일의 디지털 서명을 검증할 수 없습니다." 7303 }, 7304 { 7305 "id": "api.upgrade_to_enterprise_status.app_error", 7306 "translation": "Mattermost를 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드하지 못했습니다." 7307 }, 7308 { 7309 "id": "api.upgrade_to_enterprise.system_not_supported.app_error", 7310 "translation": "Mattermost를 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드하지 못했습니다. 이 기능은 x86-64 아키텍처 기반의 리눅스 시스템에서만 동작합니다." 7311 }, 7312 { 7313 "id": "api.upgrade_to_enterprise.generic_error.app_error", 7314 "translation": "Mattermost를 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드하지 못했습니다." 7315 }, 7316 { 7317 "id": "api.upgrade_to_enterprise.app_error", 7318 "translation": "Mattermost 엔터프라이즈 에디션 업그레이드가 이미 실행 중입니다." 7319 }, 7320 { 7321 "id": "api.upgrade_to_enterprise.already-enterprise.app_error", 7322 "translation": "이미 Mattermost 엔터프라이즈 에디션이기 때문에 업그레이드를 할 수 없습니다." 7323 }, 7324 { 7325 "id": "api.upgrade_to_enterprise.already-done.app_error", 7326 "translation": "이미 Mattermost 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드 되었습니다. 업그레이드를 완료하기 위해서 서버를 재시작해주세요." 7327 }, 7328 { 7329 "id": "api.file.append_file.writing.app_error", 7330 "translation": "S3에 쓰는 중에 오류가 발생했습니다." 7331 }, 7332 { 7333 "id": "ent.elasticsearch.index_channels_batch.error", 7334 "translation": "색인을 위해 채널 배치를 가져올 수 없습니다" 7335 }, 7336 { 7337 "id": "app.channel.user_belongs_to_channels.app_error", 7338 "translation": "사용자가 팀 목록에 속하는지 확인할 수 없습니다." 7339 }, 7340 { 7341 "id": "app.channel.search_group_channels.app_error", 7342 "translation": "지정된 사용자 및 용어에 대한 그룹 채널을 가져올 수 없습니다." 7343 }, 7344 { 7345 "id": "app.channel.search.app_error", 7346 "translation": "채널을 갱신하는 중에 오류가 발생했습니다." 7347 }, 7348 { 7349 "id": "app.channel.reset_all_channel_schemes.app_error", 7350 "translation": "채널 스키마를 다시 설정할 수 없습니다." 7351 }, 7352 { 7353 "id": "app.channel.remove_all_deactivated_members.app_error", 7354 "translation": "채널에서 비활성화된 사용자를 제거할 수 없습니다." 7355 }, 7356 { 7357 "id": "app.channel.migrate_channel_members.select.app_error", 7358 "translation": "채널 사용자를 일괄 선택하는데 실패 했습니다." 7359 }, 7360 { 7361 "id": "app.channel.get_unread.app_error", 7362 "translation": "채널의 읽지 않은 메시지를 가져올 수 없습니다." 7363 }, 7364 { 7365 "id": "app.channel.get_members_by_ids.app_error", 7366 "translation": "채널 구성원을 가져올 수 없습니다." 7367 }, 7368 { 7369 "id": "app.channel.get_channels_batch_for_indexing.get.app_error", 7370 "translation": "색인할 채널 일괄 처리를 가져올 수 없습니다." 7371 }, 7372 { 7373 "id": "app.channel.get_by_scheme.app_error", 7374 "translation": "제공된 스키마에 대한 채널을 얻을 수 없습니다." 7375 }, 7376 { 7377 "id": "app.channel.get_all_direct.app_error", 7378 "translation": "모든 개인 메시지를 불러올 수 없습니다." 7379 }, 7380 { 7381 "id": "app.channel.get_all.app_error", 7382 "translation": "모든 채널을 불러올 수 없습니다." 7383 }, 7384 { 7385 "id": "app.channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error", 7386 "translation": "채널 구성원을 검색하지 못했습니다." 7387 }, 7388 { 7389 "id": "api.file.test_connection.s3.bucket_create.app_error", 7390 "translation": "버킷을 생성할 수 없습니다." 7391 }, 7392 { 7393 "id": "api.server.warn_metric.starting_trial", 7394 "translation": "체험판 얻기" 7395 }, 7396 { 7397 "id": "api.server.warn_metric.start_trial", 7398 "translation": "체험 시작" 7399 }, 7400 { 7401 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_500.contact_us.email_body", 7402 "translation": "Mattermost 문의 요청. 현재 팀에 {{.Limit}}명의 사용자가 있으며 Mattermost 엔터프라이즈 에디션을 고려하고 있습니다.\n" 7403 }, 7404 { 7405 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.contact_us.email_body", 7406 "translation": "Mattermost 문의 요청. 현재 팀에 {{.Limit}}명의 사용자가 있으며 Mattermost 엔터프라이즈 에디션을 고려하고 있습니다.\n" 7407 }, 7408 { 7409 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.notification_title", 7410 "translation": "Mattermost 확장" 7411 }, 7412 { 7413 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.notification_body", 7414 "translation": "현재 당신의 Mattermost 시스템에는 100명이 넘는 사용자가 있습니다. 사용자층이 증가함에 따라 새로운 계정의 프로비저닝 시간이 많이 걸릴 수 있습니다. 계정을 가진 모든 사람이 Mattermost에 액세스 할 수 있도록, 조직 내의 Active Directory/LDAP과 통합하는 것을 권장합니다.\n\n[AD/LDAP과의 통합에 대해 자세히 알아보기](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-ldap.html?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=adldap)\n\n문의 요청을 통해 Mattermost와 정보를 공유하게 됩니다. [자세히 알아보기](https://mattermost.com/pl/default-admin-advisory)" 7415 }, 7416 { 7417 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_100.contact_us.email_body", 7418 "translation": "Mattermost 문의 요청. 현재 팀에 {{.Limit}}명의 사용자가 있으며 Mattermost 엔터프라이즈 에디션을 고려하고 있습니다.\n" 7419 }, 7420 { 7421 "id": "api.server.warn_metric.mfa.notification_title", 7422 "translation": "멀티팩터 인증 강제" 7423 }, 7424 { 7425 "id": "ent.elasticsearch.post.get_posts_batch_for_indexing.error", 7426 "translation": "색인을 위해 채널 배치를 가져올 수 없습니다" 7427 }, 7428 { 7429 "id": "ent.data_retention.posts_permanent_delete_batch.internal_error", 7430 "translation": "파일 정보 배치를 영구적으로 삭제하는 중 오류가 발생함" 7431 }, 7432 { 7433 "id": "app.post.overwrite.app_error", 7434 "translation": "게시글을 덮어쓸 수 없습니다." 7435 }, 7436 { 7437 "id": "app.post.get_root_posts.app_error", 7438 "translation": "해당 채널에 대한 게시글을 가져올 수 없습니다." 7439 }, 7440 { 7441 "id": "app.post.get_posts_created_at.app_error", 7442 "translation": "해당 채널에 대한 게시글을 가져올 수 없습니다." 7443 }, 7444 { 7445 "id": "app.post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error", 7446 "translation": "색인을 위한 채널 배치를 가져올 수 없습니다." 7447 }, 7448 { 7449 "id": "app.post.get_posts.app_error", 7450 "translation": "페이징 한도를 초과했습니다." 7451 }, 7452 { 7453 "id": "app.post.get_direct_posts.app_error", 7454 "translation": "개인 메시지를 가져올 수 없습니다." 7455 }, 7456 { 7457 "id": "app.post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error", 7458 "translation": "게시물 사용자 수를 얻을 수 없습니다." 7459 }, 7460 { 7461 "id": "app.post.analytics_posts_count_by_day.app_error", 7462 "translation": "일별 게시물 수를 얻을 수 없습니다." 7463 }, 7464 { 7465 "id": "app.post.analytics_posts_count.app_error", 7466 "translation": "게시물 수를 얻을 수 없습니다." 7467 }, 7468 { 7469 "id": "model.upload_session.is_valid.user_id.app_error", 7470 "translation": "UserId 값이 유효하지 않습니다" 7471 }, 7472 { 7473 "id": "model.upload_session.is_valid.type.app_error", 7474 "translation": "Type 값이 유효하지 않습니다" 7475 }, 7476 { 7477 "id": "model.upload_session.is_valid.path.app_error", 7478 "translation": "Path 값이 유효하지 않습니다" 7479 }, 7480 { 7481 "id": "model.upload_session.is_valid.id.app_error", 7482 "translation": "Id 값이 유효하지 않습니다" 7483 }, 7484 { 7485 "id": "model.upload_session.is_valid.create_at.app_error", 7486 "translation": "CreateAt 값이 유효하지 않습니다" 7487 }, 7488 { 7489 "id": "app.upload.create.cannot_upload_to_deleted_channel.app_error", 7490 "translation": "삭제된 채널에 등록할 수 없습니다." 7491 }, 7492 { 7493 "id": "api.file.append_file.no_exist.app_error", 7494 "translation": "파일이 존재하지 않습니다." 7495 }, 7496 { 7497 "id": "app.post.get_post_id_around.app_error", 7498 "translation": "시간 구간의 게시글을 가져올 수 없습니다." 7499 }, 7500 { 7501 "id": "app.post.get_post_after_time.app_error", 7502 "translation": "시간 구간 이후의 게시글을 가져올 수 없습니다." 7503 }, 7504 { 7505 "id": "app.team.get_all_private_team_page_listing.app_error", 7506 "translation": "모든 비공개 팀을 페이지 형태로 가져오지 못했습니다." 7507 }, 7508 { 7509 "id": "api.user.login_cws.license.error", 7510 "translation": "CWS 로그인이 금지되어 있습니다." 7511 }, 7512 { 7513 "id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user.app_error", 7514 "translation": "Mattermost를 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드 할 수 없습니다. Mattermost 시스템 사용자인 {{.MattermostUsername}}가 필수 바이너리 파일에 대한 쓰기 권한이 없습니다. 시스템 관리자가 Mattermost가 설치된 서버에서 이하의 명령을 실행하여 파일 권한을 조정할 수 있습니다.\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\n```\n\n파일 권한이 변경된 후, Mattermost의 업그레이드를 다시 시도하십시오. 업그레이드 완료 후 재시작되면 원래의 권한으로 복구하십시오.\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\n```" 7515 }, 7516 { 7517 "id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user-and-permission.app_error", 7518 "translation": "Mattermost를 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드 할 수 없습니다. Mattermost 시스템 사용자인 {{.MattermostUsername}}가 필수 바이너리 파일에 대한 쓰기 권한이 없습니다. 시스템 관리자가 Mattermost가 설치된 서버에서 이하의 명령을 실행하여 파일 권한을 조정할 수 있습니다.\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\n파일 권한이 변경된 후, Mattermost의 업그레이드를 다시 시도하십시오. 업그레이드 완료 후 재시작되면 원래의 권한으로 복구하십시오.\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```" 7519 }, 7520 { 7521 "id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-permission.app_error", 7522 "translation": "Mattermost를 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드 할 수 없습니다. Mattermost 시스템 사용자인 {{.MattermostUsername}}가 필수 바이너리 파일에 대한 쓰기 권한이 없습니다. 시스템 관리자가 Mattermost가 설치된 서버에서 이하의 명령을 실행하여 파일 권한을 조정할 수 있습니다.\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\n파일 권한이 변경된 후, Mattermost의 업그레이드를 다시 시도하십시오. 업그레이드 완료 후 재시작되면 원래의 권한으로 복구하십시오.\n\n```\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```" 7523 }, 7524 { 7525 "id": "api.server.warn_metric.number_of_active_users_200.notification_title", 7526 "translation": "Mattermost 확장" 7527 }, 7528 { 7529 "id": "api.cloud.request_error", 7530 "translation": "CWS 요청을 처리하는 중에 오류가 발생했습니다." 7531 }, 7532 { 7533 "id": "api.cloud.license_error", 7534 "translation": "현재 라이선스는 클라우드 요청을 지원하지 않습니다." 7535 }, 7536 { 7537 "id": "api.cloud.app_error", 7538 "translation": "클라우드 API 요청 중에 내부 오류가 발생했습니다." 7539 }, 7540 { 7541 "id": "api.admin.ldap.not_available.app_error", 7542 "translation": "LDAP를 사용할 수 없습니다." 7543 }, 7544 { 7545 "id": "api.admin.add_certificate.parseform.app_error", 7546 "translation": "멀티폼 요청 구문 분석이 실패했습니다" 7547 } 7548 ]