github.com/jasonkeene/cli@v6.14.1-0.20160816203908-ca5715166dfb+incompatible/cf/i18n/resources/de-de.all.json

[
  {
    "id": "\n\nTIP:\n",
    "translation": "\n\nTIPP:\n"
  },
  {
    "id": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "\n\nIhre JSON-Zeichenfolgesyntax ist ungültig.  Die korrekte Syntax lautet: cf set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "\n\nIhre JSON-Zeichenfolgesyntax ist ungültig.  Die korrekte Syntax lautet: cf set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "\n* These service plans have an associated cost. Creating a service instance will incur this cost.",
    "translation": "\n* Diesen Serviceplänen sind Kosten zugeordnet. Beim Erstellen einer Serviceinstanz fallen diese Kosten an."
  },
  {
    "id": "\nApp started\n",
    "translation": "\nApp gestartet\n"
  },
  {
    "id": "\nApp state changed to started, but note that it has 0 instances.\n",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "\nApp {{.AppName}} was started using this command `{{.Command}}`\n",
    "translation": "\nApp {{.AppName}} wurde mit diesem Befehl gestartet: `{{.Command}}`\n"
  },
  {
    "id": "\nNo api endpoint set.",
    "translation": "\nEs wurde kein API-Endpunkt festgelegt."
  },
  {
    "id": "\nRoute to be unmapped is not currently mapped to the application.",
    "translation": "\nDie Route, deren Zuordnung aufgehoben werden soll, ist momentan keiner Anwendung zugeordnet."
  },
  {
    "id": "\nTIP:  Use 'cf marketplace -s SERVICE' to view descriptions of individual plans of a given service.",
    "translation": "\nTIPP:  Verwenden Sie 'cf marketplace -s SERVICE', um Beschreibungen einzelner Pläne eines angegebenen Service anzuzeigen."
  },
  {
    "id": "\nTIP: Assign roles with '{{.CurrentUser}} set-org-role' and '{{.CurrentUser}} set-space-role'",
    "translation": "\nTIPP: Rollen mit '{{.CurrentUser}} set-org-role' und '{{.CurrentUser}} set-space-role' zuordnen"
  },
  {
    "id": "\nTIP: Use '{{.CFTargetCommand}}' to target new space",
    "translation": "\nTIPP: Verwenden Sie '{{.CFTargetCommand}}', um einen neuen Bereich zu nutzen."
  },
  {
    "id": "\nTIP: Use '{{.Command}}' to target new org",
    "translation": "\nTIPP: Verwenden Sie '{{.Command}}', um eine neue Organisation als Ziel auszuwählen"
  },
  {
    "id": "\nTIP: use 'cf login -a API --skip-ssl-validation' or 'cf api API --skip-ssl-validation' to suppress this error",
    "translation": "\nTIPP: Verwenden Sie 'cf login -a API --skip-ssl-validation' oder 'cf api API --skip-ssl-validation', um diesen Fehler zu unterdrücken."
  },
  {
    "id": "   CF_NAME copy-source SOURCE-APP TARGET-APP [-s TARGET-SPACE [-o TARGET-ORG]] [--no-restart]\n",
    "translation": "   CF_NAME copy-source SOURCE-APP TARGET-APP [-s TARGET-SPACE [-o TARGET-ORG]] [--no-restart]\n"
  },
  {
    "id": "   Optionally provide a list of comma-delimited tags that will be written to the VCAP_SERVICES environment variable for any bound applications.",
    "translation": "   Optional stellen Sie eine Liste mit durch Kommas begrenzten Tags zur Verfügung, die für alle gebundenen Anwendungen in die Umgebungsvariable VCAP_SERVICES geschrieben werden."
  },
  {
    "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n   CF_NAME update-service -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. \n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME update-service -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
    "translation": "   Optional stellen Sie servicespezifische Konfigurationsparameter in einem gültigen JSON-Objekt integriert zur Verfügung.\n   CF_NAME update-service -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optional stellen Sie eine Datei mit servicespezifischen Konfigurationsparametern in einem gültigen JSON-Objekt zur Verfügung. \n   Der Pfad zur Parameterdatei kann ein absoluter oder relativer Pfad zu einer Datei sein.\n   CF_NAME update-service -c PATH_TO_FILE\n\n   Beispiel für ein gültiges JSON-Objekt:\n   {\n       \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }"
  },
  {
    "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. \n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"permissions\": \"read-only\"\n   }",
    "translation": "   Optional stellen Sie servicespezifische Konfigurationsparameter in einem gültigen JSON-Objekt integriert zur Verfügung:\n\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optional stellen Sie eine Datei mit servicespezifischen Konfigurationsparametern in einem gültigen JSON-Objekt zur Verfügung. \n   Der Pfad zur Parameterdatei kann ein absoluter oder relativer Pfad zu einer Datei sein.\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Beispiel für ein gültiges JSON-Objekt:\n   {\n      \"permissions\": \"read-only\"\n   }"
  },
  {
    "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object.\n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
    "translation": "   Optional stellen Sie servicespezifische Konfigurationsparameter in einem gültigen JSON-Objekt integriert zur Verfügung:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optional stellen Sie eine Datei mit servicespezifischen Konfigurationsparametern in einem gültigen JSON-Objekt zur Verfügung.\n   Der Pfad zur Parameterdatei kann ein absoluter oder relativer Pfad zu einer Datei sein:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Beispiel für ein gültiges JSON-Objekt:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }"
  },
  {
    "id": "   Path should be a zip file, a url to a zip file, or a local directory. Position is a positive integer, sets priority, and is sorted from lowest to highest.",
    "translation": "   Der Pfad sollte eine komprimierte Datei, eine URL zu einer komprimierten Datei oder ein lokales Verzeichnis sein. Die Position ist eine positive ganze Zahl, legt die Priorität fest und wird von der niedrigsten zur höchsten Zahl sortiert."
  },
  {
    "id": "   The provided path can be an absolute or relative path to a file.\n   It should have a single array with JSON objects inside describing the rules.",
    "translation": "   Der bereitgestellte Pfad kann ein absoluter oder relativer Pfad zu einer Datei sein.\n   Diese sollte über einen einzelnen Array mit JSON-Objekten verfügen, die die Regeln beschreiben."
  },
  {
    "id": "   The provided path can be an absolute or relative path to a file.  The file should have\n   a single array with JSON objects inside describing the rules.  The JSON Base Object is \n   omitted and only the square brackets and associated child object are required in the file.  \n\n   Valid json file example:\n   [\n     {\n       \"protocol\": \"tcp\",\n       \"destination\": \"10.244.1.18\",\n       \"ports\": \"3306\"\n     }\n   ]",
    "translation": "   Der bereitgestellte Pfad kann ein absoluter oder relativer Pfad zu einer Datei sein.  Die Datei sollte über\n einen einzelnen Array mit JSON-Objekten verfügen, die die Regeln beschreiben.  Das JSON Base Objekt wird \n   ausgelassen und in der Datei sind nur die eckigen Klammern und die zugehörigen untergeordneten Objekte erforderlich.  \n\n   Beispiel für eine gültige JSON-Datei:\n   [\n     {\n       \"protocol\": \"tcp\",\n       \"destination\": \"10.244.1.18\",\n       \"ports\": \"3306\"\n     }\n   ]"
  },
  {
    "id": "   View allowable quotas with 'CF_NAME quotas'",
    "translation": "   Zulässige Größenbeschränkungen mit 'CF_NAME quotas' anzeigen"
  },
  {
    "id": " added as '",
    "translation": " hinzugefügt als '"
  },
  {
    "id": " does not exist as a repo",
    "translation": " ist als Repository nicht vorhanden"
  },
  {
    "id": " for ",
    "translation": " für "
  },
  {
    "id": " is already started",
    "translation": " wurde bereits gestartet"
  },
  {
    "id": " is already stopped",
    "translation": " wurde bereits gestoppt"
  },
  {
    "id": " is empty",
    "translation": " ist leer"
  },
  {
    "id": " is not available in repo '",
    "translation": " ist im Repository nicht verfügbar '"
  },
  {
    "id": " is not responding. Please make sure it is a valid plugin repo.",
    "translation": " antwortet nicht. Bitte stellen Sie sicher, dass es sich um ein gültiges Plug-in-Repository handelt."
  },
  {
    "id": " not found",
    "translation": " wurde nicht gefunden"
  },
  {
    "id": " removed from list of repositories",
    "translation": " wurde von der Liste der Repositorys entfernt"
  },
  {
    "id": "\"Plugins\" object not found in the responded data.",
    "translation": "\"Plugins\" Objekt in den beantworteten Daten nicht gefunden."
  },
  {
    "id": "' is not a registered command. See 'cf help'",
    "translation": "' ist kein registrierter Befehl. Siehe 'cf help'"
  },
  {
    "id": "'routes' should be a list",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "'{{.VersionShort}}' and '{{.VersionLong}}' are also accepted.",
    "translation": "'{{.VersionShort}}' und '{{.VersionLong}}' werden auch akzeptiert."
  },
  {
    "id": ") already exists.",
    "translation": ") ist bereits vorhanden."
  },
  {
    "id": "**Attention: Plugins are binaries written by potentially untrusted authors. Install and use plugins at your own risk.**\n\nDo you want to install the plugin {{.Plugin}}? (y or n)",
    "translation": "**Achtung: Plug-ins werden als Binärdateien von möglicherweise nicht vertrauenswürdigen Autoren geschrieben. Sie installieren und verwenden Plug-ins auf eigenes Risiko.**\n\nMöchten Sie das Plug-in {{.Plugin}} installieren? (J oder N)"
  },
  {
    "id": "A command line tool to interact with Cloud Foundry",
    "translation": "Ein Befehlszeilentool zur Interaktion mit Cloud Foundry"
  },
  {
    "id": "ADD/REMOVE PLUGIN",
    "translation": "PLUG-IN HINZUFÜGEN/ENTFERNEN"
  },
  {
    "id": "ADD/REMOVE PLUGIN REPOSITORY",
    "translation": "PLUG-IN-REPOSITORY HINZUFÜGEN/ENTFERNEN"
  },
  {
    "id": "ADVANCED",
    "translation": "ERWEITERT"
  },
  {
    "id": "ALIAS:",
    "translation": "ALIAS:"
  },
  {
    "id": "API endpoint",
    "translation": "API-Endpunkt"
  },
  {
    "id": "API endpoint (e.g. https://api.example.com)",
    "translation": "API-Endpunkt (z.B. https://api.example.com)"
  },
  {
    "id": "API endpoint:",
    "translation": "API-Endpunkt:"
  },
  {
    "id": "API endpoint: {{.APIEndpoint}}",
    "translation": "API-Endpunkt: {{.APIEndpoint}}"
  },
  {
    "id": "API endpoint: {{.APIEndpoint}} (API version: {{.APIVersion}})",
    "translation": "API-Endpunkt: {{.APIEndpoint}} (API-Version: {{.APIVersion}})"
  },
  {
    "id": "API endpoint: {{.Endpoint}}",
    "translation": "API-Endpunkt: {{.Endpoint}}"
  },
  {
    "id": "APPS",
    "translation": "APPS"
  },
  {
    "id": "APP_INSTANCES",
    "translation": "APP_INSTANCES"
  },
  {
    "id": "APP_NAME",
    "translation": "APP-NAME"
  },
  {
    "id": "Access for plans of a particular broker",
    "translation": "Zugriff auf Pläne für einen bestimmten Broker"
  },
  {
    "id": "Access for service name of a particular service offering",
    "translation": "Zugriff auf Servicename eines bestimmten Serviceangebots"
  },
  {
    "id": "Acquiring running security groups as '{{.username}}'",
    "translation": "Aktive Sicherheitsgruppen als '{{.username}}' anfordern"
  },
  {
    "id": "Acquiring staging security group as {{.username}}",
    "translation": "Zwischengespeicherte Sicherheitsgruppen als {{.username}} anfordern"
  },
  {
    "id": "Add a new plugin repository",
    "translation": "Neues Plug-in-Repository hinzufügen"
  },
  {
    "id": "Add a url route to an app",
    "translation": "URL-Route zu einer App hinzufügen"
  },
  {
    "id": "Adding route {{.URL}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Hinzufügen von Route {{.URL}} zu App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Alias `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command/alias.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
    "translation": "Alias `{{.Command}}` ist im installierten Plug-in ein nativer CF-Befehl/-Alias.  Benennen Sie den Befehl `{{.Command}}` im zu installierenden Plug-in um, um dessen Installation und Verwendung zu ermöglichen."
  },
  {
    "id": "Alias `{{.Command}}` is a command/alias in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
    "translation": "Alias `{{.Command}}` ist ein Befehl/Alias in Plug-in '{{.PluginName}}'.  Sie können das Deinstallieren des Plug-ins '{{.PluginName}}' versuchen und dieses Plug-in anschließend installieren, um den Befehl `{{.Command}}` aufzurufen.  Sie sollten jedoch zuerst die Auswirkung der Deinstallation des vorhandenen Plug-ins '{{.PluginName}}' verstehen."
  },
  {
    "id": "Allow SSH access for the space",
    "translation": "SSH-Zugriff für den Bereich ermöglichen"
  },
  {
    "id": "Also delete any mapped routes",
    "translation": "Auch alle zugeordneten Routen löschen"
  },
  {
    "id": "An org must be targeted before targeting a space",
    "translation": "Eine Organisation muss als Ziel ausgewählt sein, bevor ein Bereich als Ziel verwendet werden kann."
  },
  {
    "id": "App ",
    "translation": "App "
  },
  {
    "id": "App instance limit",
    "translation": "Grenzwert für App-Instanz"
  },
  {
    "id": "App name is a required field",
    "translation": "Der App-Name ist ein erforderliches Feld"
  },
  {
    "id": "App {{.AppName}} does not exist.",
    "translation": "App {{.AppName}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "App {{.AppName}} is a worker, skipping route creation",
    "translation": "App {{.AppName}} ist ein Worker, der die Routeerstellung überspringt."
  },
  {
    "id": "App {{.AppName}} is already bound to {{.ServiceName}}.",
    "translation": "App {{.AppName}} ist bereits an {{.ServiceName}} gebunden."
  },
  {
    "id": "Append API request diagnostics to a log file",
    "translation": "Anhängen des Diagnoseprogramms für API-Anforderungen an eine Protokolldatei"
  },
  {
    "id": "Application health check type (e.g. 'port' or 'none')",
    "translation": "Überprüfungstyp für Anwendungsdiagnose (z.B. 'port' oder 'none')"
  },
  {
    "id": "Application instance index",
    "translation": "Anwendungsinstanzindex"
  },
  {
    "id": "Application {{.AppName}} must not be configured with both 'routes' and 'domain'/'domains'",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Application {{.AppName}} must not be configured with both 'routes' and 'host'/'hosts'",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Application {{.AppName}} must not be configured with both 'routes' and 'no-hostname'",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Apps:",
    "translation": "Apps:"
  },
  {
    "id": "Assign a quota to an org",
    "translation": "Ordnet eine Größenbeschränkung einer Organisation zu"
  },
  {
    "id": "Assign a space quota definition to a space",
    "translation": "Ordnet eine Bereichgrößenbeschränkungsdefinition einem Bereich zu"
  },
  {
    "id": "Assign a space role to a user",
    "translation": "Ordnet eine Bereichsrolle einem Benutzer zu"
  },
  {
    "id": "Assign an org role to a user",
    "translation": "Ordnet eine Organisationsrolle einem Benutzer zu"
  },
  {
    "id": "Assigned Value",
    "translation": "Zugeordneter Wert"
  },
  {
    "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.CurrentUser}} in org {{.TargetOrg}} ...",
    "translation": "Zuordnen der Rolle {{.Role}} zu Benutzer {{.CurrentUser}} in Organisation {{.TargetOrg}} ..."
  },
  {
    "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Zuordnen der Rolle {{.Role}} zu Benutzer {{.TargetUser}} in Organisation {{.TargetOrg}} / Bereich{{.TargetSpace}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Zuordnen der Rolle {{.Role}} zu Benutzer {{.TargetUser}} in Organisation {{.TargetOrg}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Assigning security group {{.security_group}} to space {{.space}} in org {{.organization}} as {{.username}}...",
    "translation": "Zuordnen der Sicherheitsgruppe {{.security_group}} zu Bereich {{.space}} in Organisation {{.organization}} als {{.username}}..."
  },
  {
    "id": "Assigning space quota {{.QuotaName}} to space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Zuordnen der Bereichsgrößenbeschränkung {{.QuotaName}} zu Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Attempting to download binary file from internet address...",
    "translation": "Versuch, eine Binärdatei von folgender Internetadresse herunterzuladen: ..."
  },
  {
    "id": "Attempting to migrate {{.ServiceInstanceDescription}}...",
    "translation": "Versuch, {{.ServiceInstanceDescription}} zu migrieren..."
  },
  {
    "id": "Attention: The plan `{{.PlanName}}` of service `{{.ServiceName}}` is not free.  The instance `{{.ServiceInstanceName}}` will incur a cost.  Contact your administrator if you think this is in error.",
    "translation": "Achtung: Der Plan `{{.PlanName}}` des Service `{{.ServiceName}}` ist nicht kostenlos.  Die Instanz `{{.ServiceInstanceName}}` wird Kosten verursachen.  Benachrichtigen Sie Ihren Administrator, wenn Sie meinen, dass dies ein Fehler ist."
  },
  {
    "id": "Authenticate user non-interactively",
    "translation": "Benutzer nicht interaktiv authentifizierten"
  },
  {
    "id": "Authenticating...",
    "translation": "Authentifizieren..."
  },
  {
    "id": "Authentication has expired.  Please log back in to re-authenticate.\n\nTIP: Use `cf login -a \u003cendpoint\u003e -u \u003cuser\u003e -o \u003corg\u003e -s \u003cspace\u003e` to log back in and re-authenticate.",
    "translation": "Authentifizierung ist abgelaufen.  Melden Sie sich bitte erneut an, um sich erneut zu authentifizieren.\n\nTIPP: Verwenden Sie `cf login -a \u003cendpoint\u003e -u \u003cuser\u003e -o \u003corg\u003e -s \u003cspace\u003e`, um sich erneut anzumelden und erneut zu authentifizieren."
  },
  {
    "id": "Authorization server did not redirect with one time code",
    "translation": "Der Autorisierungsserver hat das Umleiten nicht mit einem Zeitcode vorgenommen"
  },
  {
    "id": "BILLING MANAGER",
    "translation": "FAKTURIERUNGSMANAGER"
  },
  {
    "id": "BUILDPACKS",
    "translation": "BUILDPAKETE"
  },
  {
    "id": "BUILDPACK_NAME",
    "translation": "BUILDPACKNAME"
  },
  {
    "id": "Bind a security group to a particular space, or all existing spaces of an org",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Bind a security group to the list of security groups to be used for running applications",
    "translation": "Eine Sicherheitsgruppe an die Liste der Sicherheitsgruppen binden, um sie zur Ausführung von Anwendungen zu verwenden"
  },
  {
    "id": "Bind a security group to the list of security groups to be used for staging applications",
    "translation": "Eine Sicherheitsgruppe an die Liste der Sicherheitsgruppen binden, um sie für Staginganwendungen zu verwenden"
  },
  {
    "id": "Bind a service instance to an HTTP route",
    "translation": "Eine Serviceinstanz an eine HTP-Route binden"
  },
  {
    "id": "Bind a service instance to an app",
    "translation": "Eine Serviceinstanz an eine App binden"
  },
  {
    "id": "Binding between {{.InstanceName}} and {{.AppName}} did not exist",
    "translation": "Bindung zwischen {{.InstanceName}} und {{.AppName}} war nicht vorhanden"
  },
  {
    "id": "Binding route {{.URL}} to service instance {{.ServiceInstanceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Binden von Route {{.URL}} an Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Binding security group {{.security_group}} to defaults for running as {{.username}}",
    "translation": "Binden von Sicherheitsgruppe {{.security_group}} an die Standards für die Ausführung als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Binding security group {{.security_group}} to staging as {{.username}}",
    "translation": "Binden von Sicherheitsgruppe {{.security_group}} an Staging als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Binding service {{.ServiceInstanceName}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Binden von Service {{.ServiceInstanceName}} an App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Binding service {{.ServiceName}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Binden von Service {{.ServiceName}} an App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Binding {{.URL}} to {{.AppName}}...",
    "translation": "Binden von {{.URL}} an {{.AppName}}..."
  },
  {
    "id": "Bound apps: {{.BoundApplications}}",
    "translation": "Gebundene Apps: {{.BoundApplications}}"
  },
  {
    "id": "Buildpack {{.BuildpackName}} already exists",
    "translation": "Buildpack {{.BuildpackName}} ist bereits vorhanden."
  },
  {
    "id": "Buildpack {{.BuildpackName}} does not exist.",
    "translation": "Buildpack {{.BuildpackName}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Byte quantity must be an integer with a unit of measurement like M, MB, G, or GB",
    "translation": "Die Bytemenge muss eine ganze Zahl mit einer Maßeinheit wie M, MB, G oder GB sein."
  },
  {
    "id": "CF_NAME add-plugin-repo REPO_NAME URL",
    "translation": "CF_NAME add-plugin-repo REPO_NAME URL"
  },
  {
    "id": "CF_NAME allow-space-ssh SPACE_NAME",
    "translation": "CF_NAME allow-space-ssh SPACE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME api [URL]",
    "translation": "CF_NAME api [URL]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME app APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME app APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME auth USERNAME PASSWORD\n\n",
    "translation": "CF_NAME auth USERNAME PASSWORD\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME auth name@example.com \"\\\"password\\\"\" (escape quotes if used in password)",
    "translation": "CF_NAME auth name@example.com \"\\\"password\\\"\" (Anführungszeichen im Kennwort mit Escapezeichen versehen)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME auth name@example.com \"my password\" (use quotes for passwords with a space)",
    "translation": "CF_NAME auth name@example.com \"my password\" (Anführungszeichen für Kennwörter mit Leerzeichen verwenden)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-c PARAMETERS_AS_JSON]",
    "translation": "CF_NAME bind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-c PARAMETERS_AS_JSON]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-running-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME bind-running-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-security-group SECURITY_GROUP ORG [SPACE]",
    "translation": "CF_NAME bind-security-group SECURITY_GROUP ORG [SPACE]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON]",
    "translation": "CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-staging-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME bind-staging-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME buildpacks",
    "translation": "CF_NAME buildpacks"
  },
  {
    "id": "CF_NAME check-route HOST DOMAIN [--path PATH]",
    "translation": "CF_NAME check-route HOST DOMAIN [--path PATH]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME config [--async-timeout TIMEOUT_IN_MINUTES] [--trace (true | false | path/to/file)] [--color (true | false)] [--locale (LOCALE | CLEAR)]",
    "translation": "CF_NAME config [--async-timeout TIMEOUT_IN_MINUTES] [--trace (true | false | path/to/file)] [--color (true | false)] [--locale (LOCALE | CLEAR)]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-app-manifest APP_NAME [-p /path/to/\u003capp-name\u003e-manifest.yml ]",
    "translation": "CF_NAME create-app-manifest APP_NAME [-p /path/to/\u003capp-name\u003e-manifest.yml ]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-buildpack BUILDPACK PATH POSITION [--enable|--disable]",
    "translation": "CF_NAME create-buildpack BUILDPACK PATH POSITION [--enable|--disable]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-domain ORG DOMAIN",
    "translation": "CF_NAME create-domain ORG DOMAIN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-org ORG",
    "translation": "CF_NAME create-org ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE",
    "translation": "CF_NAME create-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]",
    "translation": "CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN",
    "translation": "CF_NAME create-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL [--space-scoped]",
    "translation": "CF_NAME create-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL [--space-scoped]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-c PARAMETERS_AS_JSON]\n\n   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n   CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n     \"permissions\": \"read-only\"\n   }",
    "translation": "CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-c PARAMETERS_AS_JSON]\n\n   Optional können Sie servicespezifische Konfigurationsparameter in ein gültiges JSON-Objekt integriert zur Verfügung stellen.\n   CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optional können Sie eine Datei mit servicespezifischen Konfigurationsparametern in ein gültiges JSON-Objekt integriert zur Verfügung stellen. Der Pfad zur Parameterdatei kann ein absoluter oder relativer Pfad zu einer Datei sein.\n   CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c PATH_TO_FILE\n\n   Beispiel für ein gültiges JSON-Objekt:\n   {\n     \"permissions\": \"read-only\"\n   }"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-shared-domain DOMAIN [--router-group ROUTER_GROUP]",
    "translation": "CF_NAME create-shared-domain DOMAIN [--router-group ROUTER_GROUP]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-space SPACE [-o ORG] [-q SPACE-QUOTA]",
    "translation": "CF_NAME create-space SPACE [-o ORG] [-q SPACE-QUOTA]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-user USERNAME PASSWORD",
    "translation": "CF_NAME create-user USERNAME PASSWORD"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Pass comma separated credential parameter names to enable interactive mode:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pass credential parameters as JSON to create a service non-interactively:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Specify a path to a file containing JSON:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE",
    "translation": "CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Durch Kommas getrennte Parameternamen für Berechtigungsnachweise übergeben, um den interaktiven Modus zu aktivieren:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Parameter für Berechtigungsnachweise als JSON übergeben, um einen Service nicht interaktiv zu erstellen:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Einen Pfad zu einer Datei mit JSON angeben:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME curl PATH [-iv] [-X METHOD] [-H HEADER] [-d DATA] [--output FILE]\n\n   By default 'CF_NAME curl' will perform a GET to the specified PATH. If data\n   is provided via -d, a POST will be performed instead, and the Content-Type\n   will be set to application/json. You may override headers with -H and the\n   request method with -X.\n\n   For API documentation, please visit http://apidocs.cloudfoundry.org.",
    "translation": "CF_NAME curl PATH [-iv] [-X METHOD] [-H HEADER] [-d DATA] [--output FILE]\n\n   Standardmäßig führt 'CF_NAME curl' eine GET-Operation für den angegebenen Pfad (PATH) durch. Wenn Daten\n   mittels -d bereitgestellt werden, wird stattdessen eine POST-Operation durchgeführt und der Inhaltstyp (Content-Type)\n   wird auf application/json festgelegt. Sie können Header mit -H und die\n   Anforderungsmethode mit -X überschreiben.\n\n   Die API-Dokumentation finden Sie unter http://apidocs.cloudfoundry.org."
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete APP_NAME [-f -r]",
    "translation": "CF_NAME delete APP_NAME [-f -r]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-buildpack BUILDPACK [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-buildpack BUILDPACK [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-domain DOMAIN [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-domain DOMAIN [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-org ORG [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-org ORG [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-orphaned-routes [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-orphaned-routes [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-quota QUOTA [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-quota QUOTA [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-security-group SECURITY_GROUP [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-security-group SECURITY_GROUP [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service SERVICE_INSTANCE [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service SERVICE_INSTANCE [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service-auth-token LABEL PROVIDER [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service-auth-token LABEL PROVIDER [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service-broker SERVICE_BROKER [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service-broker SERVICE_BROKER [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-shared-domain DOMAIN [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-shared-domain DOMAIN [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-space SPACE [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-space SPACE [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-space-quota SPACE-QUOTA-NAME [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-space-quota SPACE-QUOTA-NAME [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-user USERNAME [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-user USERNAME [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME disable-feature-flag FEATURE_NAME",
    "translation": "CF_NAME disable-feature-flag FEATURE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME disable-ssh APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME disable-ssh APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME disallow-space-ssh SPACE_NAME",
    "translation": "CF_NAME disallow-space-ssh SPACE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME enable-feature-flag FEATURE_NAME",
    "translation": "CF_NAME enable-feature-flag FEATURE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME enable-ssh APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME enable-ssh APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME env APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME env APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME feature-flag FEATURE_NAME",
    "translation": "CF_NAME feature-flag FEATURE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME feature-flags",
    "translation": "CF_NAME feature-flags"
  },
  {
    "id": "CF_NAME files APP_NAME [PATH] [-i INSTANCE]\n\t\t\t\nTIP:\n  To list and inspect files of an app running on the Diego backend, use 'CF_NAME ssh'",
    "translation": "CF_NAME files APP_NAME [PATH] [-i INSTANCE]\n\t\t\t\nTIPP:\n  Verwenden Sie 'CF_NAME ssh', um Dateien einer App, die am Diego-Back-End ausgeführt wird, aufzulisten und zu überprüfen."
  },
  {
    "id": "CF_NAME get-health-check APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME get-health-check APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME help [COMMAND]",
    "translation": "CF_NAME help [COMMAND]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME install-plugin (LOCAL-PATH/TO/PLUGIN | URL | -r REPO_NAME PLUGIN_NAME) [-f]\n\n   Prompts for confirmation unless '-f' is provided.",
    "translation": "CF_NAME install-plugin (LOCAL-PATH/TO/PLUGIN | URL | -r REPO_NAME PLUGIN_NAME) [-f]\n\n   Fordert zur Bestätigung auf, es sei denn, '-f' wird angegeben."
  },
  {
    "id": "CF_NAME list-plugin-repos",
    "translation": "CF_NAME list-plugin-repos"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login (omit username and password to login interactively -- CF_NAME will prompt for both)",
    "translation": "CF_NAME login (Benutzernamen und Kennwort für interaktive Anmeldung weglassen -- CF_NAME fordert zur Eingabe beider Angaben auf)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login --sso (CF_NAME will provide a url to obtain a one-time password to login)",
    "translation": "CF_NAME login --sso (CF_NAME stellt eine URL zur Verfügung, um ein Einmalkennwort für die Anmeldung abzurufen)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"\\\"password\\\"\" (escape quotes if used in password)",
    "translation": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"\\\"password\\\"\" (Anführungszeichen im Kennwort mit Escapezeichen versehen)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"my password\" (use quotes for passwords with a space)",
    "translation": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"my password\" (Anführungszeichen für Kennwörter mit Leerzeichen verwenden)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login -u name@example.com -p pa55woRD (specify username and password as arguments)",
    "translation": "CF_NAME login -u name@example.com -p pa55woRD (Benutzername und Kennwort als Argumente angeben)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login [-a API_URL] [-u USERNAME] [-p PASSWORD] [-o ORG] [-s SPACE]\n\n",
    "translation": "CF_NAME login [-a API_URL] [-u USERNAME] [-p PASSWORD] [-o ORG] [-s SPACE]\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME logout",
    "translation": "CF_NAME logout"
  },
  {
    "id": "CF_NAME logs APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME logs APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME migrate-service-instances v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN\n\n",
    "translation": "CF_NAME migrate-service-instances v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME oauth-token",
    "translation": "CF_NAME oauth-token"
  },
  {
    "id": "CF_NAME org ORG",
    "translation": "CF_NAME org ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME org-users ORG",
    "translation": "CF_NAME org-users ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME passwd",
    "translation": "CF_NAME passwd"
  },
  {
    "id": "CF_NAME plugins",
    "translation": "CF_NAME plugins"
  },
  {
    "id": "CF_NAME purge-service-instance SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME purge-service-instance SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME purge-service-offering SERVICE [-p PROVIDER]",
    "translation": "CF_NAME purge-service-offering SERVICE [-p PROVIDER]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME quota QUOTA",
    "translation": "CF_NAME quota QUOTA"
  },
  {
    "id": "CF_NAME quotas",
    "translation": "CF_NAME quotas"
  },
  {
    "id": "CF_NAME remove-plugin-repo REPO_NAME",
    "translation": "CF_NAME remove-plugin-repo REPO_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename APP_NAME NEW_APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME rename APP_NAME NEW_APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-buildpack BUILDPACK_NAME NEW_BUILDPACK_NAME",
    "translation": "CF_NAME rename-buildpack BUILDPACK_NAME NEW_BUILDPACK_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-org ORG NEW_ORG",
    "translation": "CF_NAME rename-org ORG NEW_ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-service SERVICE_INSTANCE NEW_SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME rename-service SERVICE_INSTANCE NEW_SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-service-broker SERVICE_BROKER NEW_SERVICE_BROKER",
    "translation": "CF_NAME rename-service-broker SERVICE_BROKER NEW_SERVICE_BROKER"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-space SPACE NEW_SPACE",
    "translation": "CF_NAME rename-space SPACE NEW_SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME repo-plugins [-r REPO_NAME]",
    "translation": "CF_NAME repo-plugins [-r REPO_NAME]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME restage APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME restage APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME restart APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME restart APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME restart-app-instance APP_NAME INDEX",
    "translation": "CF_NAME restart-app-instance APP_NAME INDEX"
  },
  {
    "id": "CF_NAME running-environment-variable-group",
    "translation": "CF_NAME running-environment-variable-group"
  },
  {
    "id": "CF_NAME scale APP_NAME [-i INSTANCES] [-k DISK] [-m MEMORY] [-f]",
    "translation": "CF_NAME scale APP_NAME [-i INSTANCES] [-k DISK] [-m MEMORY] [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME service SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service-auth-tokens",
    "translation": "CF_NAME service-auth-tokens"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY",
    "translation": "CF_NAME service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service-keys SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME service-keys SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-env APP_NAME ENV_VAR_NAME ENV_VAR_VALUE",
    "translation": "CF_NAME set-env APP_NAME ENV_VAR_NAME ENV_VAR_VALUE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-health-check APP_NAME 'port'|'none'",
    "translation": "CF_NAME set-health-check APP_NAME 'port'|'none'"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME set-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-quota ORG QUOTA\n\n",
    "translation": "CF_NAME set-quota ORG QUOTA\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "CF_NAME set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-space-quota SPACE-NAME SPACE-QUOTA-NAME",
    "translation": "CF_NAME set-space-quota SPACE-NAME SPACE-QUOTA-NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME set-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "CF_NAME set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "CF_NAME share-private-domain ORG DOMAIN",
    "translation": "CF_NAME share-private-domain ORG DOMAIN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space SPACE",
    "translation": "CF_NAME space SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-quota SPACE_QUOTA_NAME",
    "translation": "CF_NAME space-quota SPACE_QUOTA_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-quotas",
    "translation": "CF_NAME space-quotas"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-ssh-allowed SPACE_NAME",
    "translation": "CF_NAME space-ssh-allowed SPACE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-users ORG SPACE",
    "translation": "CF_NAME space-users ORG SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME spaces",
    "translation": "CF_NAME spaces"
  },
  {
    "id": "CF_NAME ssh APP_NAME [-i app-instance-index] [-c command] [-L [bind_address:]port:host:hostport] [--skip-host-validation] [--skip-remote-execution] [--request-pseudo-tty] [--force-pseudo-tty] [--disable-pseudo-tty]",
    "translation": "CF_NAME ssh APP_NAME [-i app-instance-index] [-c command] [-L [bind_address:]port:host:hostport] [--skip-host-validation] [--skip-remote-execution] [--request-pseudo-tty] [--force-pseudo-tty] [--disable-pseudo-tty]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME ssh-code",
    "translation": "CF_NAME ssh-code"
  },
  {
    "id": "CF_NAME ssh-enabled APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME ssh-enabled APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME stack STACK_NAME",
    "translation": "CF_NAME stack STACK_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME stacks",
    "translation": "CF_NAME stacks"
  },
  {
    "id": "CF_NAME staging-environment-variable-group",
    "translation": "CF_NAME staging-environment-variable-group"
  },
  {
    "id": "CF_NAME start APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME start APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME stop APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME stop APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME target [-o ORG] [-s SPACE]",
    "translation": "CF_NAME target [-o ORG] [-s SPACE]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-f]",
    "translation": "CF_NAME unbind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-running-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME unbind-running-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-security-group SECURITY_GROUP ORG SPACE",
    "translation": "CF_NAME unbind-security-group SECURITY_GROUP ORG SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME unbind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-staging-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME unbind-staging-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME uninstall-plugin PLUGIN-NAME",
    "translation": "CF_NAME uninstall-plugin PLUGIN-NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-env APP_NAME ENV_VAR_NAME",
    "translation": "CF_NAME unset-env APP_NAME ENV_VAR_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME unset-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-space-quota SPACE QUOTA\n\n",
    "translation": "CF_NAME unset-space-quota SPACE QUOTA\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME unset-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unshare-private-domain ORG DOMAIN",
    "translation": "CF_NAME unshare-private-domain ORG DOMAIN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-buildpack BUILDPACK [-p PATH] [-i POSITION] [--enable|--disable] [--lock|--unlock]",
    "translation": "CF_NAME update-buildpack BUILDPACK [-p PATH] [-i POSITION] [--enable|--disable] [--lock|--unlock]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE",
    "translation": "CF_NAME update-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-service SERVICE_INSTANCE [-p NEW_PLAN] [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]",
    "translation": "CF_NAME update-service SERVICE_INSTANCE [-p NEW_PLAN] [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN",
    "translation": "CF_NAME update-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL",
    "translation": "CF_NAME update-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Pass comma separated credential parameter names to enable interactive mode:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pass credential parameters as JSON to create a service non-interactively:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Specify a path to a file containing JSON:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE",
    "translation": "CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Durch Kommas getrennte Parameternamen für Berechtigungsnachweise übergeben, um den interaktiven Modus zu aktivieren:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Parameter für Berechtigungsnachweise als JSON übergeben, um einen Service nicht interaktiv zu erstellen:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Einen Pfad zu einer Datei mit JSON angeben:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_TRACE ERROR CREATING LOG FILE {{.Path}}:\n{{.Err}}",
    "translation": "CF_TRACE ERROR CREATING LOG FILE {{.Path}}:\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "COMMAND",
    "translation": "BEFEHL"
  },
  {
    "id": "Can not provision instances of paid service plans",
    "translation": "Instanzen bezahlter Servicepläne können nicht bereitgestellt werden"
  },
  {
    "id": "Can provision instances of paid service plans",
    "translation": "Instanzen bezahlter Servicepläne können bereitgestellt werden"
  },
  {
    "id": "Can provision instances of paid service plans (Default: disallowed)",
    "translation": "Instanzen bezahlter Servicepläne können bereitgestellt werden. (Standard: nicht zulässig)"
  },
  {
    "id": "Cannot delete service instance, service keys and bindings must first be deleted",
    "translation": "Löschen nicht möglich, weil zuerst Serviceinstanzen, Serviceschlüssel und Bindungen gelöscht werden müssen."
  },
  {
    "id": "Cannot list marketplace services without a targeted space",
    "translation": "Marktplatzservices können ohne als Ziel ausgewählten Bereich nicht aufgelistet werden."
  },
  {
    "id": "Cannot list plan information for {{.ServiceName}} without a targeted space",
    "translation": "Planinformationen für {{.ServiceName}} können ohne als Ziel ausgewählten Bereich nicht aufgelistet werden."
  },
  {
    "id": "Cannot provision instances of paid service plans",
    "translation": "Instanzen bezahlter Servicepläne können nicht bereitgestellt werden"
  },
  {
    "id": "Cannot specify both lock and unlock options.",
    "translation": "Die gleichzeitige Angabe von Sperr- und Freigabeoptionen ist nicht möglich."
  },
  {
    "id": "Cannot specify both {{.Enabled}} and {{.Disabled}}.",
    "translation": "Die gleichzeitige Angabe von {{.Enabled}} und {{.Disabled}} ist nicht möglich."
  },
  {
    "id": "Cannot specify buildpack bits and lock/unlock.",
    "translation": "Die Angabe von Buildpack-Bits und Sperren/Entsperren ist nicht möglich."
  },
  {
    "id": "Cannot specify port together with hostname and/or path.",
    "translation": "Die Angabe eines Ports zusammen mit Hostname und/oder Pfad ist nicht möglich."
  },
  {
    "id": "Cannot specify random-port together with port, hostname and/or path.",
    "translation": "Die Angabe eines zufälligen Ports zusammen mit Port, Hostname und/oder Pfad ist nicht möglich."
  },
  {
    "id": "Change or view the instance count, disk space limit, and memory limit for an app",
    "translation": "Den Instanzzähler, den Grenzwert für den Plattenspeicher und die Speicherbegrenzung für eine App ändern oder anzeigen"
  },
  {
    "id": "Change service plan for a service instance",
    "translation": "Serviceplan für eine Serviceinstanz ändern"
  },
  {
    "id": "Change user password",
    "translation": "Benutzerkennwort ändern"
  },
  {
    "id": "Changing password...",
    "translation": "Ändern des Kennworts..."
  },
  {
    "id": "Checking for route...",
    "translation": "Suchen nach Route..."
  },
  {
    "id": "Cloud Foundry API version {{.APIVer}} requires CLI version {{.CLIMin}}.  You are currently on version {{.CLIVer}}. To upgrade your CLI, please visit: https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads",
    "translation": "Cloud Foundry-API-Version {{.APIVer}} erfordert CLI-Version {{.CLIMin}}.  Sie verwenden aktuell die Version {{.CLIVer}}. Um eine Aktualisierung Ihrer CLI auszuführen, gehen Sie auf folgende Seite: https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads"
  },
  {
    "id": "Comma delimited list of ports the application may listen on",
    "translation": "Durch Kommas begrenzte Liste von Ports, bei denen die Anwendung empfangsbereit sein kann"
  },
  {
    "id": "Command Help",
    "translation": "Hilfe für Befehl"
  },
  {
    "id": "Command Name",
    "translation": "Befehlsname"
  },
  {
    "id": "Command `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command/alias.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
    "translation": "Befehl `{{.Command}}` im installierten Plug-in ist ein nativer CF-Befehl/-Alias.  Benennen Sie den Befehl `{{.Command}}` im zu installierenden Plug-in um, um dessen Installation und Verwendung zu ermöglichen."
  },
  {
    "id": "Command `{{.Command}}` is a command/alias in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
    "translation": "Befehl `{{.Command}}` ist ein Befehl/Alias im Plug-in '{{.PluginName}}'.  Sie können das Deinstallieren des Plug-ins '{{.PluginName}}' versuchen und dieses Plug-in anschließend installieren, um den Befehl `{{.Command}}` aufzurufen.  Sie sollten jedoch zuerst die Auswirkung der Deinstallation des vorhandenen Plug-ins '{{.PluginName}}' verstehen."
  },
  {
    "id": "Command to run. This flag can be defined more than once.",
    "translation": "Auszuführender Befehl. Dieses Flag kann mehrfach definiert werden."
  },
  {
    "id": "Compute and show the sha1 value of the plugin binary file",
    "translation": "Den sha1-Wert der Binärdatei des Plug-ins berechnen und anzeigen"
  },
  {
    "id": "Computing sha1 for installed plugins, this may take a while ...",
    "translation": "Berechnung von sha1 für installierte Plug-ins. Dieser Vorgang kann eine Weile dauern..."
  },
  {
    "id": "Connected, dumping recent logs for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Verbundene, kürzlich erstellte Speicherauszugsprotokolle für App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Connected, tailing logs for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Verbundene, Tailing-Protokolle (Liveanzeige der aktuellen letzten Protokollzeilen) für App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Copies the source code of an application to another existing application (and restarts that application)",
    "translation": "Kopie des Quellcodes der App von einer Anwendung für eine andere erstellen.  Der Befehl copy-source startet die Anwendung erneut, wenn er nicht überschrieben wurde."
  },
  {
    "id": "Copying source from app {{.SourceApp}} to target app {{.TargetApp}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Kopieren der Quelle von App {{.SourceApp}} zur Ziel-App {{.TargetApp}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Could not bind to service {{.ServiceName}}\nError: {{.Err}}",
    "translation": "Konnte kein Bindung an Service {{.ServiceName}} herstellen. \nFehler: {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Could not copy plugin binary: \n{{.Error}}",
    "translation": "Konnte die Binärdatei des Plug-ins nicht kopieren: \n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Could not determine the current working directory!",
    "translation": "Konnte das aktuelle Arbeitsverzeichnis nicht ermitteln!"
  },
  {
    "id": "Could not find a default domain",
    "translation": "Konnte keine Standarddomäne finden"
  },
  {
    "id": "Could not find app named '{{.AppName}}' in manifest",
    "translation": "Konnte im Manifest keine App mit dem Namen '{{.AppName}}' finden"
  },
  {
    "id": "Could not find locale '{{.UnsupportedLocale}}'. The known locales are:\n",
    "translation": "Ländereinstellung '{{.UnsupportedLocale}}' konnte nicht gefunden werden. Zu den bekannten Ländereinstellungen gehören:\n"
  },
  {
    "id": "Could not find plan with name {{.ServicePlanName}}",
    "translation": "Konnte keinen Plan mit dem Namen {{.ServicePlanName}} finden"
  },
  {
    "id": "Could not find service {{.ServiceName}} to bind to {{.AppName}}",
    "translation": "Konnte keinen Service {{.ServiceName}} zum Binden an {{.AppName}} finden"
  },
  {
    "id": "Could not find space {{.Space}} in organization {{.Org}}",
    "translation": "Konnte keinen Bereich {{.Space}} in Organisation {{.Org}} finden"
  },
  {
    "id": "Could not serialize information",
    "translation": "Konnte die Informationen nicht serialisieren"
  },
  {
    "id": "Could not serialize updates.",
    "translation": "Konnte die Aktualisierungen nicht serialisieren"
  },
  {
    "id": "Could not target org.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Konnte die Organisation nicht als Ziel auswählen\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Couldn't create temp file for upload",
    "translation": "Konnte keine temporäre Datei für das Hochladen erstellen"
  },
  {
    "id": "Couldn't open buildpack file",
    "translation": "Konnte die Buildpackdatei nicht öffnen"
  },
  {
    "id": "Couldn't write zip file",
    "translation": "Konnte keine ZIP-Datei schreiben"
  },
  {
    "id": "Create a TCP route",
    "translation": "TCP-Route erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a buildpack",
    "translation": "Buildpack erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a domain in an org for later use",
    "translation": "Domäne zur späteren Verwendung in einer Organisation erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a domain that can be used by all orgs (admin-only)",
    "translation": "Domäne erstellen, die von allen Organisationen verwendet werden kann (nur Admin)"
  },
  {
    "id": "Create a new user",
    "translation": "Neuen Benutzer erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a random port for the TCP route",
    "translation": "Zufälligen Port für die TCP-Route erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a random route for this app",
    "translation": "Zufällige Route für diese App erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a security group",
    "translation": "Sicherheitsgruppe erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a service auth token",
    "translation": "Serviceauthentifizierungstoken erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a service broker",
    "translation": "Service-Broker erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a service instance",
    "translation": "Serviceinstanz erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a space",
    "translation": "Bereich erstellen"
  },
  {
    "id": "Create a url route in a space for later use",
    "translation": "URL-Route in einem Bereich zur späteren Verwendung erstellen"
  },
  {
    "id": "Create an HTTP route",
    "translation": "HTTP-Route erstellen"
  },
  {
    "id": "Create an app manifest for an app that has been pushed successfully",
    "translation": "App-Manifest für eine App erstellen, die erfolgreich mit einer Push-Operation übertragen wurde"
  },
  {
    "id": "Create an org",
    "translation": "Organisation erstellen"
  },
  {
    "id": "Create and manage apps and services, and see logs and reports\n",
    "translation": "Apps und Services erstellen und verwalten und Protokolle und Berichte anzeigen\n"
  },
  {
    "id": "Create and manage the billing account and payment info\n",
    "translation": "Abrechnungskonto und Zahlungsinformationen erstellen und verwalten\n"
  },
  {
    "id": "Create key for a service instance",
    "translation": "Schlüssel für eine Serviceinstanz erstellen"
  },
  {
    "id": "Creating an app manifest from current settings of app ",
    "translation": "App-Manifest von aktuellen Einstellungen der App erstellen "
  },
  {
    "id": "Creating app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Erstellen von Buildpack {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Creating domain {{.DomainName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von Domäne {{.DomainName}} für Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von Größenbeschränkung {{.QuotaName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating random route for {{.Domain}}",
    "translation": "Erstellen von beliebiger Route für {{.Domain}}"
  },
  {
    "id": "Creating route {{.Hostname}}...",
    "translation": "Erstellen von Route {{.Hostname}}..."
  },
  {
    "id": "Creating route {{.URL}} for org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von Route {{.URL}} für Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Erstellen von Sicherheitsgruppe {{.security_group}} als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Creating service auth token as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Erstellen von Serviceauthorisierungstoken als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von Service-Broker {{.Name}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service broker {{.Name}} in org {{.Org}} / space {{.Space}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von Service-Broker {{.Name}} in Organisation {{.Org}} / Bereich {{.Space}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service instance {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Erstellen von Serviceinstanz {{.ServiceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Erstellen von Serviceschlüssel {{.ServiceKeyName}} für Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating shared domain {{.DomainName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von gemeinsam genutzter Domäne {{.DomainName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating space quota {{.QuotaName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Erstellen von Bereichsgrößenbeschränkung {{.QuotaName}} für Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating space {{.SpaceName}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Erstellen von Bereich {{.SpaceName}} in Organisation {{.OrgName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating user provided service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Erstellen von vom Benutzer zur Verfügung gestelltem Service {{.ServiceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating user {{.TargetUser}}...",
    "translation": "Erstellen von Benutzer {{.TargetUser}}..."
  },
  {
    "id": "Credentials were rejected, please try again.",
    "translation": "Berechtigungsnachweise wurden abgelehnt. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  {
    "id": "Credentials, provided inline or in a file, to be exposed in the VCAP_SERVICES environment variable for bound applications",
    "translation": "Berechtigungsnachweise, die integriert oder in einer Datei bereitgestellt werden und in der Umgebungsvariablen VCAP_SERVICES für gebundene Anwendungen zugänglich gemacht werden sollen"
  },
  {
    "id": "Current Password",
    "translation": "Aktuelles Kennwort"
  },
  {
    "id": "Current password did not match",
    "translation": "Aktuelles Kennwort stimmt nicht überein."
  },
  {
    "id": "Custom buildpack by name (e.g. my-buildpack) or Git URL (e.g. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git') or Git URL with a branch or tag (e.g. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git#v3.3.0' for 'v3.3.0' tag). To use built-in buildpacks only, specify 'default' or 'null'",
    "translation": "Angepasstes Buildpack nach Name (z. B. my-buildpack) oder Git-URL (z. B. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git') oder Git-URL mit Zweig oder Tag (z. B. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git#v3.3.0' für Tag 'v3.3.0'). Geben Sie zur ausschließlichen Verwendung von integrierten Buildpacks 'default' oder 'null' an."
  },
  {
    "id": "Custom headers to include in the request, flag can be specified multiple times",
    "translation": "Angepasste Header, die in die Anforderung einbezogen werden sollen. Das Flag kann mehrfach angegeben werden."
  },
  {
    "id": "DISK",
    "translation": "PLATTE"
  },
  {
    "id": "DOCKER_IMAGE",
    "translation": "DOCKER-IMAGE"
  },
  {
    "id": "DOMAIN",
    "translation": "DOMÄNE"
  },
  {
    "id": "DOMAINS",
    "translation": "DOMÄNEN"
  },
  {
    "id": "Dashboard: {{.URL}}",
    "translation": "Dashboard: {{.URL}}"
  },
  {
    "id": "Define a new resource quota",
    "translation": "Neue Ressourcengrößenbeschränkung definieren"
  },
  {
    "id": "Define a new space resource quota",
    "translation": "Neue Bereichsressourcengrößenbeschränkung definieren"
  },
  {
    "id": "Delete a TCP route",
    "translation": "TCP-Route löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a buildpack",
    "translation": "Buildpack löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a domain",
    "translation": "Domäne löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a quota",
    "translation": "Größenbeschränkung löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a route",
    "translation": "Route löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a service auth token",
    "translation": "Serviceauthentifizierungstoken löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a service broker",
    "translation": "Service-Broker löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a service instance",
    "translation": "Serviceinstanz löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a service key",
    "translation": "Serviceschlüssel löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a shared domain",
    "translation": "Gemeinsam genutzte Domäne löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a space",
    "translation": "Bereich löschen"
  },
  {
    "id": "Delete a space quota definition and unassign the space quota from all spaces",
    "translation": "Eine Bereichsgrößenbeschränkungsdefinition löschen und die Zuordnung der Bereichsgrößenbeschränkung von allen Bereichen aufheben"
  },
  {
    "id": "Delete a user",
    "translation": "Benutzer löschen"
  },
  {
    "id": "Delete all orphaned routes (i.e. those that are not mapped to an app)",
    "translation": "Alle verwaisten Routen (d. h., die keiner App zugeordnet sind) löschen"
  },
  {
    "id": "Delete an HTTP route",
    "translation": "HTTP-Route löschen"
  },
  {
    "id": "Delete an app",
    "translation": "Eine App löschen"
  },
  {
    "id": "Delete an org",
    "translation": "Eine Organisation löschen"
  },
  {
    "id": "Delete cancelled",
    "translation": "Löschen wurde abgebrochen"
  },
  {
    "id": "Deletes a security group",
    "translation": "Sicherheitsgruppe löschen"
  },
  {
    "id": "Deleting app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Löschen von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Löschen von Buildpack {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting domain {{.DomainName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Löschen von Domäne {{.DomainName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Löschen von Schlüssel {{.ServiceKeyName}} für Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Löschen von Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Löschen von Größenbeschränkung {{.QuotaName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting route {{.Route}}...",
    "translation": "Löschen von Route {{.Route}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting route {{.URL}}...",
    "translation": "Löschen von Route {{.URL}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Löschen von Sicherheitsgruppe {{.security_group}} als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Deleting service auth token as {{.CurrentUser}}",
    "translation": "Löschen von Serviceauthentifizierungstoken als {{.CurrentUser}}"
  },
  {
    "id": "Deleting service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Löschen von Service-Broker {{.Name}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Löschen von Service {{.ServiceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting space quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Löschen von Bereichsgrößenbeschränkung {{.QuotaName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting space {{.TargetSpace}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Löschen von Bereich {{.TargetSpace}} in Organisation {{.TargetOrg}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting user {{.TargetUser}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Löschen von Benutzer {{.TargetUser}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Description: {{.ServiceDescription}}",
    "translation": "Beschreibung: {{.ServiceDescription}}"
  },
  {
    "id": "Did you mean?",
    "translation": "Meinten Sie?"
  },
  {
    "id": "Disable access for a specified organization",
    "translation": "Zugriff für eine angegebene Organisation inaktivieren"
  },
  {
    "id": "Disable access to a service or service plan for one or all orgs",
    "translation": "Zugriff auf einen Service oder einen Serviceplan für eine oder alle Organisationen inaktivieren"
  },
  {
    "id": "Disable access to a specified service plan",
    "translation": "Zugriff auf einen angegebenen Serviceplan inaktivieren"
  },
  {
    "id": "Disable pseudo-tty allocation",
    "translation": "Pseudo-TTY-Zuordnung inaktivieren"
  },
  {
    "id": "Disable ssh for the application",
    "translation": "SSH für Anwendung inaktivieren"
  },
  {
    "id": "Disable the buildpack from being used for staging",
    "translation": "Verwendung des Buildpacks für Staging inaktivieren"
  },
  {
    "id": "Disable the use of a feature so that users have access to and can use the feature",
    "translation": "Verwendung eines Features inaktivieren, sodass Benutzer Zugriff auf dieses Feature haben und es verwenden können"
  },
  {
    "id": "Disabling access of plan {{.PlanName}} for service {{.ServiceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Inaktivieren des Zugriffs von Plan {{.PlanName}} für Service {{.ServiceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for all orgs as {{.UserName}}...",
    "translation": "Inaktivieren des Zugriffs auf alle Pläne von Service {{.ServiceName}} für alle Organisationen als {{.UserName}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for the org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Inaktivieren des Zugriffs auf alle Pläne von Service {{.ServiceName}} für die Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling access to plan {{.PlanName}} of service {{.ServiceName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Inaktivieren des Zugriffs auf Plan {{.PlanName}} von Service {{.ServiceName}} für Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling ssh support for '%s'...",
    "translation": "Inaktivieren von SSH-Unterstützung für '%s'..."
  },
  {
    "id": "Disabling ssh support for space '%s'...",
    "translation": "Inaktivieren von SSH-Unterstützung für Bereich '%s'..."
  },
  {
    "id": "Disallow SSH access for the space",
    "translation": "SSH-Zugriff für diesen Bereich nicht zulassen"
  },
  {
    "id": "Disk limit (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
    "translation": "Grenzwert für Platte (z.B. 256M, 1024M, 1G)"
  },
  {
    "id": "Display health and status for app",
    "translation": "Zustand und Status für App anzeigen"
  },
  {
    "id": "Do not colorize output",
    "translation": "Ausgabe nicht farblich kennzeichnen"
  },
  {
    "id": "Do not execute a remote command",
    "translation": "Fernbefehl nicht ausführen"
  },
  {
    "id": "Do not map a route to this app and remove routes from previous pushes of this app",
    "translation": "Dieser App keine Route zuordnen und Routen von vorherigen Push-Operationen dieser App entfernen"
  },
  {
    "id": "Do not start an app after pushing",
    "translation": "Keine App nach einer Push-Operation starten"
  },
  {
    "id": "Docker-image to be used (e.g. user/docker-image-name)",
    "translation": "Zu verwendendes Docker-Image (z. B. user/docker-image-name)"
  },
  {
    "id": "Documentation url: {{.URL}}",
    "translation": "Dokumentations-URL: {{.URL}}"
  },
  {
    "id": "Domain (e.g. example.com)",
    "translation": "Domäne (z. B. example.com)"
  },
  {
    "id": "Domains:",
    "translation": "Domänen:"
  },
  {
    "id": "Download attempt failed: {{.Error}}\n\nUnable to install, plugin is not available from the given url.",
    "translation": "Versuchtes Herunterladen ist fehlgeschlagen: {{.Error}}\n\nInstallieren nicht möglich; Plug-in ist von der angegebenen URL nicht verfügbar."
  },
  {
    "id": "Downloaded plugin binary's checksum does not match repo metadata",
    "translation": "Die Kontrollsumme der heruntergeladen Binärdateien des Plug-ins stimmt nicht mit den Repositorymetadaten überein."
  },
  {
    "id": "Dump recent logs instead of tailing",
    "translation": "Speicherauszug der letzten Protokolle anstelle von Tailing-Protokoll (Liveanzeige der aktuellen letzten Protokollzeilen)"
  },
  {
    "id": "ENVIRONMENT VARIABLE GROUPS",
    "translation": "UMGEBUNGSVARIABLENGRUPPEN"
  },
  {
    "id": "ENVIRONMENT VARIABLES:",
    "translation": "UMGEBUNGSVARIABLEN:"
  },
  {
    "id": "EXAMPLES",
    "translation": "BEISPIELE"
  },
  {
    "id": "Enable HTTP proxying for API requests",
    "translation": "HTTP-Proxying für API-Anforderungen"
  },
  {
    "id": "Enable access for a specified organization",
    "translation": "Zugriff für eine angegebene Organisation aktivieren"
  },
  {
    "id": "Enable access to a service or service plan for one or all orgs",
    "translation": "Zugriff auf einen Service oder Serviceplan für eine oder alle Organisationen aktivieren"
  },
  {
    "id": "Enable access to a specified service plan",
    "translation": "Zugriff auf einen angegebenen Serviceplan aktivieren"
  },
  {
    "id": "Enable or disable color",
    "translation": "Farbe aktivieren oder inaktivieren"
  },
  {
    "id": "Enable ssh for the application",
    "translation": "SSH für Anwendung aktivieren"
  },
  {
    "id": "Enable the buildpack to be used for staging",
    "translation": "Verwendung des Buildpacks für Staging aktivieren"
  },
  {
    "id": "Enable the use of a feature so that users have access to and can use the feature",
    "translation": "Verwendung eines Features aktivieren, damit Benutzer Zugriff auf dieses Feature haben und es verwenden können"
  },
  {
    "id": "Enabling access of plan {{.PlanName}} for service {{.ServiceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktivieren des Zugriffs von Plan {{.PlanName}} für Service {{.ServiceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for all orgs as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktivieren des Zugriffs auf alle Pläne des Service {{.ServiceName}} für alle Organisationen als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for the org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktivieren des Zugriffs auf alle Pläne von Service {{.ServiceName}} für die Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling access to plan {{.PlanName}} of service {{.ServiceName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktivieren des Zugriffs auf Plan {{.PlanName}} von Service {{.ServiceName}} für Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling ssh support for '%s'...",
    "translation": "Aktivieren von SSH-Unterstützung für '%s'..."
  },
  {
    "id": "Enabling ssh support for space '%s'...",
    "translation": "Aktivieren von SSH-Unterstützung für Bereich '%s'..."
  },
  {
    "id": "Env variable {{.VarName}} was not set.",
    "translation": "Umgebungsvariable {{.VarName}} wurde nicht festgelegt."
  },
  {
    "id": "Error accessing org {{.OrgName}} for GUID': ",
    "translation": "Fehler beim Zugriff auf Organisation {{.OrgName}} für GUID': "
  },
  {
    "id": "Error building request",
    "translation": "Fehler beim Erstellen der Anforderung"
  },
  {
    "id": "Error creating manifest file: ",
    "translation": "Fehler beim Erstellen der Manifestdatei: "
  },
  {
    "id": "Error creating request:\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Erstellen der Anforderung:\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error creating tmp file: {{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Erstellen der temporären Datei (tmp): {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error creating upload",
    "translation": "Fehler beim Erstellen des Hochladens"
  },
  {
    "id": "Error creating user {{.TargetUser}}.\n{{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Erstellen des Benutzers {{.TargetUser}}.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error deleting buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Löschen des Buildpacks {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error deleting domain {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Fehler beim Löschen der Domäne {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error deleting domain {{.DomainName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Löschen der Domäne {{.DomainName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error disabling ssh support for ",
    "translation": "Fehler beim Löschen der SSH-Unterstützung für "
  },
  {
    "id": "Error disabling ssh support for space ",
    "translation": "Fehler beim Inaktivieren der SSH-Unterstützung für Bereich "
  },
  {
    "id": "Error dumping request\n{{.Err}}\n",
    "translation": "Fehler bei Anforderung zum Erstellen eines Speicherauszugs\n{{.Err}}\n"
  },
  {
    "id": "Error dumping response\n{{.Err}}\n",
    "translation": "Fehler bei der Antwort bezüglich der Erstellung eines Speicherauszugs\n{{.Err}}\n"
  },
  {
    "id": "Error enabling ssh support for ",
    "translation": "Fehler beim Aktivieren der SSH-Unterstützung für "
  },
  {
    "id": "Error enabling ssh support for space ",
    "translation": "Fehler beim Aktivieren der SSH-Unterstützung für Bereich "
  },
  {
    "id": "Error finding available orgs\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Fehler beim Suchen verfügbarer Organisationen\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error finding available spaces\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Suchen verfügbarer Bereiche\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error finding domain {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Fehler beim Suchen von Domänen {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error finding domain {{.DomainName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Suchen von Domänen {{.DomainName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error finding manifest",
    "translation": "Fehler beim Suchen des Manifests"
  },
  {
    "id": "Error finding org {{.OrgName}}\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Fehler beim Suchen von Organisation {{.OrgName}}\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Error finding org {{.OrgName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler bei Suchen von Organisation {{.OrgName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error finding space {{.SpaceName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Suchen von Bereich {{.SpaceName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error forwarding port: ",
    "translation": "Fehler beim Weiterleiten von Port: "
  },
  {
    "id": "Error getting SSH code: ",
    "translation": "Fehler beim Abrufen des SSH-Codes: "
  },
  {
    "id": "Error getting SSH info:",
    "translation": "Fehler beim Abrufen der SSH-Info:"
  },
  {
    "id": "Error getting application summary: ",
    "translation": "Fehler beim Abrufen der Anwendungszusammenfassung: "
  },
  {
    "id": "Error getting command list from plugin {{.FilePath}}",
    "translation": "Fehler beim Abrufen der Befehlsliste von Plug-in {{.FilePath}}"
  },
  {
    "id": "Error getting file info",
    "translation": "Fehler beim Abrufen der Datei-Info"
  },
  {
    "id": "Error getting one time auth code: ",
    "translation": "Fehler beim Abrufen des Einmalauthentifizeriungscodes: "
  },
  {
    "id": "Error getting plugin metadata from repo: ",
    "translation": "Fehler beim Abrufen der Plug-in-Metadaten aus dem Repository: "
  },
  {
    "id": "Error getting the redirected location: {{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Abrufen der Position der Weiterleitung: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error initializing RPC service: ",
    "translation": "Fehler beim Initialisieren des RPC-Service: "
  },
  {
    "id": "Error marshaling JSON",
    "translation": "Fehler beim Ausführen des Marshalling für JSON"
  },
  {
    "id": "Error opening SSH connection: ",
    "translation": "Fehler beim Öffnen der SSH-Verbindung: "
  },
  {
    "id": "Error opening buildpack file",
    "translation": "Fehler beim Öffnen der Buildpackdatei"
  },
  {
    "id": "Error parsing JSON",
    "translation": "Fehler beim Parsing von JSON"
  },
  {
    "id": "Error parsing headers",
    "translation": "Fehler beim Parsing der Header"
  },
  {
    "id": "Error performing request",
    "translation": "Fehler bei der Ausführung der Anforderung"
  },
  {
    "id": "Error processing app files in '{{.Path}}': {{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Verarbeiten der App-Dateien in '{{.Path}}': {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error processing app files: {{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Verarbeiten der App-Dateien: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error processing data from server: ",
    "translation": "Fehler bei der Verarbeitung der Daten von Server: "
  },
  {
    "id": "Error reading manifest file:\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Lesen der Manifestdatei: \n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error reading response",
    "translation": "Fehler beim Lesen der Antwort"
  },
  {
    "id": "Error reading response from",
    "translation": "Fehler beim Lesen der Antwort von"
  },
  {
    "id": "Error reading response from server: ",
    "translation": "Fehler beim Lesen der Antwort von Server: "
  },
  {
    "id": "Error refreshing oauth token: ",
    "translation": "Fehler bei der Aktualisierung des OAuth-Tokens: "
  },
  {
    "id": "Error renaming buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Umbenennen des Buildpacks {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error requesting from",
    "translation": "Fehler bei der Anforderung von"
  },
  {
    "id": "Error requesting one time code from server: {{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Anfordern eines einzigen Zeitcodes vom Server: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error resolving route:\n{{.Err}}",
    "translation": "Fehler bei der Auflösung der Route: \n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error restarting application: {{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Neustarten der Anwendung: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error retrieving stack: ",
    "translation": "Fehler beim Abrufen des Stack: "
  },
  {
    "id": "Error retrieving stacks: {{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Abrufen der Stacks: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error saving manifest: {{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Speichern des Manifests: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error updating buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Fehler bei der Aktualisierung des Buildpacks {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error updating health_check_type for ",
    "translation": "Fehler bei der Aktualisierung von health_check_type für "
  },
  {
    "id": "Error uploading application.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Fehler beim Hochladen der Anwendung\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error uploading buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Fehler beim Hochladen des Buildpacks {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error writing to tmp file: {{.Err}}",
    "translation": "Fehler beim Schreiben in temporäre Datei (tmp): {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error zipping application",
    "translation": "Fehler beim Komprimieren der Anwendung"
  },
  {
    "id": "Error {{.ErrorDescription}} is being passed in as the argument for 'Position' but 'Position' requires an integer.  For more syntax help, see `cf create-buildpack -h`.",
    "translation": "Fehler {{.ErrorDescription}} wurde als Argument für 'Position' übergeben, aber 'Position' erfordert eine ganze Zahl.  Weitere Syntaxhilfe finden Sie unter `cf create-buildpack -h`."
  },
  {
    "id": "Error: ",
    "translation": "Fehler: "
  },
  {
    "id": "Error: No name found for app",
    "translation": "Fehler: Keine Name für App gefunden"
  },
  {
    "id": "Error: timed out waiting for async job '{{.ErrURL}}' to finish",
    "translation": "Fehler: Zulässiges Zeitlimit beim Warten auf das Ende des asynchronen Jobs '{{.ErrURL}}' überschritten"
  },
  {
    "id": "Error: {{.Err}}",
    "translation": "Fehler: {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Executes a request to the targeted API endpoint",
    "translation": "Führt eine Anforderung an den anvisierten API-Endpunkt durch"
  },
  {
    "id": "Expected application to be a list of key/value pairs\nError occurred in manifest near:\n'{{.YmlSnippet}}'",
    "translation": "Es wird erwartet, dass die Anwendung eine Liste mit Schlüssel/Wert-Paaren ist. \nFehler im Manifest in der Nähe von:\n'{{.YmlSnippet}}'"
  },
  {
    "id": "Expected applications to be a list",
    "translation": "Es wird erwartet, dass die Anwendungen Listen sind."
  },
  {
    "id": "Expected {{.Name}} to be a set of key =\u003e value, but it was a {{.Type}}.",
    "translation": "Es wird erwartet, dass {{.Name}} eine Reihe von Schlüssel =\u003e-Werten ist. Es ist jedoch ein {{.Type}}."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a boolean.",
    "translation": "Es wird erwartet, dass {{.PropertyName}} boolesch ist."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a list of integers.",
    "translation": "Es wird erwartet, dass {{.PropertyName}} eine Liste mit Ganzzahlen ist."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a list of strings.",
    "translation": "Es wird erwartet, dass {{.PropertyName}} eine Liste mit Zeichenfolgen ist."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a number, but it was a {{.PropertyType}}.",
    "translation": "Es wird erwartet, dass {{.PropertyName}} eine Zahl ist. Es ist jedoch ein {{.PropertyType}}."
  },
  {
    "id": "FAILED",
    "translation": "FEHLGESCHLAGEN"
  },
  {
    "id": "FEATURE FLAGS",
    "translation": "FEATURE-FLAGS"
  },
  {
    "id": "Failed assigning org role to user: ",
    "translation": "Zuordnen von Organisationsrolle zu Benutzer ist fehlgeschlagen: "
  },
  {
    "id": "Failed fetching buildpacks.\n{{.Error}}",
    "translation": "Abrufen von Buildpacks ist fehlgeschlagen.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching domains for organization {{.OrgName}}.\n{{.Err}}",
    "translation": "Abrufen von Domänen für Organization {{.OrgName}} ist fehlgeschlagen.\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching domains.\n{{.Error}}",
    "translation": "Abrufen von Domänen ist fehlgeschlagen.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching events.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Abrufen von Ereignissen ist fehlgeschlagen.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching org-users for role {{.OrgRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
    "translation": "Abrufen von Organisationsbenutzern für Rolle {{.OrgRoleToDisplayName}} ist fehlgeschlagen.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching orgs.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Abrufen von Organisationen ist fehlgeschlagen.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching router groups.\n{{.Err}}",
    "translation": "Abrufen von Routergruppen ist fehlgeschlagen.\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching routes.\n{{.Err}}",
    "translation": "Abrufen von Routen ist fehlgeschlagen.\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching space-users for role {{.SpaceRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
    "translation": "Abrufen von Bereichsbenutzern für Rolle {{.SpaceRoleToDisplayName}} ist fehlgeschlagen.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching spaces.\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Abrufen von Bereichen ist fehlgeschlagen.\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Failed to create a local temporary zip file for the buildpack",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Failed to create json for resource_match request",
    "translation": "Erstellen von JSON für die Anforderung resource_match ist fehlgeschlagen."
  },
  {
    "id": "Failed to create manifest, unable to parse environment variable: ",
    "translation": "Erstellen von Manifest ist fehlgeschlagen; Umgebungsvariable konnte nicht geparst werden: "
  },
  {
    "id": "Failed to make plugin executable: {{.Error}}",
    "translation": "Plug-in konnte nicht ausführbar gemacht werden: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed to marshal JSON",
    "translation": "Ausführen des Marshalling für JSON ist fehlgeschlagen."
  },
  {
    "id": "Failed to start oauth request",
    "translation": "Starten von OAuth-Anforderung ist fehlgeschlagen."
  },
  {
    "id": "Failed to watch staging of app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Beobachten des Staging von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}} fehlgeschlagen..."
  },
  {
    "id": "Feature {{.FeatureFlag}} Disabled.",
    "translation": "Feature {{.FeatureFlag}} wurde inaktiviert."
  },
  {
    "id": "Feature {{.FeatureFlag}} Enabled.",
    "translation": "Feature {{.FeatureFlag}} wurde aktiviert."
  },
  {
    "id": "Features",
    "translation": "Features"
  },
  {
    "id": "File not found locally, make sure the file exists at given path {{.filepath}}",
    "translation": "Die Datei wurde lokal nicht gefunden; stellen Sie sicher, dass die Datei am angegeben Pfad {{.filepath}} vorhanden ist."
  },
  {
    "id": "Force delete (do not prompt for confirmation)",
    "translation": "Löschen erzwingen (keine Eingabeaufforderung zur Bestätigung)"
  },
  {
    "id": "Force deletion without confirmation",
    "translation": "Löschen ohne Bestätigung erzwingen"
  },
  {
    "id": "Force install of plugin without confirmation",
    "translation": "Installieren des Plug-ins ohne Bestätigung erzwingen"
  },
  {
    "id": "Force migration without confirmation",
    "translation": "Migration ohne Bestätigung erzwingen"
  },
  {
    "id": "Force pseudo-tty allocation",
    "translation": "Pseudo-TTY-Zuordnung erzwingen"
  },
  {
    "id": "Force restart of app without prompt",
    "translation": "Neustart der App ohne Eingabeaufforderung erzwingen"
  },
  {
    "id": "Force unbinding without confirmation",
    "translation": "Aufheben der Bindung ohne Bestätigung erzwingen"
  },
  {
    "id": "GETTING STARTED",
    "translation": "ERSTE SCHRITTE"
  },
  {
    "id": "GLOBAL OPTIONS:",
    "translation": "GLOBALE OPTIONEN:"
  },
  {
    "id": "Get a one time password for ssh clients",
    "translation": "Einmalkennwort für SSH-Clients abrufen"
  },
  {
    "id": "Get the health_check_type value of an app",
    "translation": "Wert für health_check_type einer App abrufen"
  },
  {
    "id": "Getting all services from marketplace...",
    "translation": "Abrufen aller Services vom Marktplatz..."
  },
  {
    "id": "Getting apps in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Apps in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting buildpacks...\n",
    "translation": "Abrufen von Buildpacks...\n"
  },
  {
    "id": "Getting domains in org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Domänen in Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting env variables for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Umgebungsvariablen für App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting events for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Abrufen von Ereignissen für App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting files for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Dateien für App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting health_check_type value for ",
    "translation": "Abrufen des Werts für health_check_type für "
  },
  {
    "id": "Getting info for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen der Infos für Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting info for security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Abrufen der Infos für Sicherheitsgruppe {{.security_group}} als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Getting info for space {{.TargetSpace}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen der Infos für Bereich {{.TargetSpace}} in Organisation {{.OrgName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen des Schlüssels {{.ServiceKeyName}} für Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting keys for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen der Schlüssel für Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting orgs as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Abrufen von Organisationen als {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting plugins from all repositories ... ",
    "translation": "Abrufen von Plug-ins von allen Repositorys... "
  },
  {
    "id": "Getting plugins from repository '",
    "translation": "Abrufen von Plug-ins von Repository '"
  },
  {
    "id": "Getting quota {{.QuotaName}} info as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Infos zur Größenbeschränkung {{.QuotaName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting quotas as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Größenbeschränkungen als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting router groups as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Abrufen von Routergruppen als {{.Username}} ...\n"
  },
  {
    "id": "Getting routes as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Abrufen von Routen als {{.Username}} ...\n"
  },
  {
    "id": "Getting routes for org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Abrufen von Routen für Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}} ...\n"
  },
  {
    "id": "Getting routes for org {{.OrgName}} as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Abrufen von Routen für Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}} ...\n"
  },
  {
    "id": "Getting rules for the security group  : {{.SecurityGroupName}}...",
    "translation": "Abrufen von Regeln für die Sicherheitsgruppe: {{.SecurityGroupName}}..."
  },
  {
    "id": "Getting security groups as {{.username}}",
    "translation": "Abrufen von Sicherheitsgruppen als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Getting service access as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Servicezugriffen als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Servicezugriffen für Broker {{.Broker}} und Organisation {{.Organization}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Servicezugriffs für Broker {{.Broker}} und Service {{.Service}} und Organisation {{.Organization}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Servicezugriffs für Broker {{.Broker}} und Service {{.Service}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Servicezugriffs für Broker {{.Broker}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Servicezugriffs für Organisation {{.Organization}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Servicezugriffs für Service {{.Service}} und Organisation {{.Organization}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for service {{.Service}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Servicezugriff für Service {{.Service}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service auth tokens as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen von Serviceauthentifizierungstoken als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service brokers as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Abrufen von Service-Brokern als {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen von Serviceplaninformationen für Service {{.ServiceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}}...",
    "translation": "Abrufen von Serviceplaninformationen für Service {{.ServiceName}}..."
  },
  {
    "id": "Getting services from marketplace in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen von Services vom Marktplatz in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting services in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen von Services in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting space quota {{.Quota}} info as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen der Infos zur Bereichsgrößenbeschränkung {{.Quota}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting space quotas as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen der Bereichsgrößenbeschränkungen als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting spaces in org {{.TargetOrgName}} as {{.CurrentUser}}...\n",
    "translation": "Abrufen von Bereichen in Organisation {{.TargetOrgName}} als {{.CurrentUser}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting stack '{{.Stack}}' in org {{.OrganizationName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Stack '{{.Stack}}' in Organisation {{.OrganizationName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting stacks in org {{.OrganizationName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen von Stacks in Organisation {{.OrganizationName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting users in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}",
    "translation": "Abrufen von Benutzern in Organisation {{.TargetOrg}} / Bereich {{.TargetSpace}} als {{.CurrentUser}}"
  },
  {
    "id": "Getting users in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Abrufen von Benutzern in Organisation {{.TargetOrg}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "HEALTH_CHECK_TYPE",
    "translation": "TYP-DER-ZUSTANDSPRÜFUNG"
  },
  {
    "id": "HOST",
    "translation": "HOST"
  },
  {
    "id": "HOSTNAME",
    "translation": "HOSTNAME"
  },
  {
    "id": "HTTP data to include in the request body, or '@' followed by a file name to read the data from",
    "translation": "In den Anforderungshauptteil zu integrierende HTTP-Daten oder '@' gefolgt von dem Namen einer Datei, aus der die Daten gelesen werden sollen"
  },
  {
    "id": "HTTP method (GET,POST,PUT,DELETE,etc)",
    "translation": "HTTP-Methode (GET, POST, PUT, DELETE etc.)"
  },
  {
    "id": "Hostname (e.g. my-subdomain)",
    "translation": "Hostname (z.B. my-subdomain)"
  },
  {
    "id": "Hostname for the HTTP route (required for shared domains)",
    "translation": "Hostname für die HTTP-Route (für gemeinsam genutzte Domänen erforderlich)"
  },
  {
    "id": "Hostname used in combination with DOMAIN to specify the route to bind",
    "translation": "Hostname, der in Kombination mit DOMAIN (DOMÄNE) zum Angeben der zu bindenden Route verwendet wird"
  },
  {
    "id": "Hostname used in combination with DOMAIN to specify the route to unbind",
    "translation": "Hostname, der in Kombination mit DOMAIN (DOMÄNE) zum Angeben der Route verwendet wird, deren Bindung aufgehoben wird"
  },
  {
    "id": "Hostname used to identify the HTTP route",
    "translation": "Für Ermittlung der HTTP-Route verwendeter Hostname"
  },
  {
    "id": "INSTALLED PLUGIN COMMANDS",
    "translation": "INSTALLIERTE PLUG-IN-BEFEHLE"
  },
  {
    "id": "INSTANCE_MEMORY",
    "translation": "INSTANCE_MEMORY"
  },
  {
    "id": "Ignore manifest file",
    "translation": "Manifestdatei ignorieren"
  },
  {
    "id": "In Windows Command Line use single-quoted, escaped JSON: '{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}'",
    "translation": "In der Windows-Befehlszeile JSON mit Escapezeichen und in einfachen Anführungszeichen verwenden: '{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}'"
  },
  {
    "id": "In Windows PowerShell use double-quoted, escaped JSON: \"{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}\"",
    "translation": "In Windows PowerShell JSON mit Escapezeichen und in doppelten Anführungszeichen verwenden: \"{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}\""
  },
  {
    "id": "Include response headers in the output",
    "translation": "Antwortheader in Ausgabe einbeziehen"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage",
    "translation": "Falsche Verwendung"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. An argument is missing or not correctly enclosed.\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Es fehlt ein Argument oder es wurde nicht korrekt eingeschlossen.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Command line flags (except -f) cannot be applied when pushing multiple apps from a manifest file.",
    "translation": "Falsche Verwendung. Befehlszeilenflags (außer -f) können nicht bei Push-Operationen angewendet werden, bei denen mehrere Apps von einer Manifestdatei mit einer Push-Operation übertragen werden."
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. HEALTH_CHECK_TYPE must be \"port\" or \"none\"\\n\\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. HEALTH_CHECK_TYPE muss \"port\" oder \"none\" sein.\\n\\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name env-value' as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert 'app-name env-name env-value' als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name' as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert 'app-name env-name' als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires 'username password' as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert 'username password' als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert APP SERVICE_INSTANCE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and DOMAIN as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert APP_NAME und DOMAIN als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and HEALTH_CHECK_TYPE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert APP_NAME und HEALTH_CHECK_TYPE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert APP_NAME und SERVICE_INSTANCE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME as argument",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert APP_NAME als Argument.-"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME as argument\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert APP_NAME als Argument.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires BUILDPACK_NAME, NEW_BUILDPACK_NAME as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert BUILDPACK_NAME, NEW_BUILDPACK_NAME als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires DOMAIN and SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert DOMAIN und SERVICE_INSTANCE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires DOMAIN as an argument\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert DOMAIN als Argument\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER and TOKEN as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert LABEL, PROVIDER und TOKEN als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert LABEL, PROVIDER als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert ORG und DOMAIN als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert ORG und DOMAIN als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires ORG_NAME, QUOTA as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert ORG_NAME, QUOTA als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires REPO_NAME and URL as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert REPO_NAME und URL als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP and ORG, optional SPACE as arguments\n\n",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP and PATH_TO_JSON_RULES_FILE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SECURITY_GROUP und PATH_TO_JSON_RULES_FILE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP, ORG and SPACE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SECURITY_GROUP, ORG und SPACE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, NEW_SERVICE_BROKER as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SERVICE_BROKER, NEW_SERVICE_BROKER als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, USERNAME, PASSWORD, URL as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SERVICE_BROKER, USERNAME, PASSWORD, URL als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and NEW_SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SERVICE_INSTANCE und NEW_SERVICE_INSTANCE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and SERVICE_KEY as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SERVICE_INSTANCE und SERVICE_KEY als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE and DOMAIN as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SPACE und DOMAIN als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE and QUOTA as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SPACE und QUOTA als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE-NAME and SPACE-QUOTA-NAME as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SPACE-NAME und SPACE-QUOTA-NAME als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE_NAME NEW_SPACE_NAME as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SPACE_NAME NEW_SPACE_NAME als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE_NAME as argument\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert SPACE_NAME als Argument.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, ROLE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert USERNAME, ORG, ROLE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, SPACE, ROLE as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert USERNAME, ORG, SPACE, ROLE als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires an argument\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert ein Argument.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires app_name, domain_name as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert app_name, domain_name als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires buildpack_name, path and position as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert buildpack_name, path und position als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires host and domain as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert host und domain als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires old app name and new app name as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert den alten und den neuen Namen der App als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires old org name, new org name as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert den alten und den neuen Namen der Organisation als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires org_name, domain_name as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert org_name, domain_name als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires service, service plan, service instance as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert Service, Serviceplan, Serviceinstanz als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires stack name as argument\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert den Namen des Stacks als Argument.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN as arguments\n\n",
    "translation": "Falsche Verwendung. Erfordert v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN als Argumente.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires {{.Arguments}}",
    "translation": "Falsche Verwendung. {{.Arguments}} erforderlich"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage:",
    "translation": "Falsche Verwendung:"
  },
  {
    "id": "Incorrect json format: file: {{.JSONFile}}\n\t\t\nValid json file example:\n[\n  {\n    \"protocol\": \"tcp\",\n    \"destination\": \"10.244.1.18\",\n    \"ports\": \"3306\"\n  }\n]",
    "translation": "Falsches JSON-Format: Datei: {{.JSONFile}}\n\t\t\nBeispiel für gültige JSON-Datei:\n[\n  {\n    \"protocol\": \"tcp\",\n    \"destination\": \"10.244.1.18\",\n    \"ports\": \"3306\"\n  }\n]"
  },
  {
    "id": "Install CLI plugin",
    "translation": "Installieren von CLI-Plug-in"
  },
  {
    "id": "Installing plugin {{.PluginPath}}...",
    "translation": "Installieren von Plug-in {{.PluginPath}}..."
  },
  {
    "id": "Instance",
    "translation": "Instanz"
  },
  {
    "id": "Instance Memory",
    "translation": "Instanzspeicher"
  },
  {
    "id": "Instance must be a non-negative integer",
    "translation": "Instanz muss eine positive ganze Zahl sein"
  },
  {
    "id": "Invalid JSON response from server",
    "translation": "Ungültige JSON-Antwort vom Server"
  },
  {
    "id": "Invalid Role {{.Role}}",
    "translation": "Ungültige Rolle {{.Role}}"
  },
  {
    "id": "Invalid SSL Cert for {{.URL}}\n{{.TipMessage}}",
    "translation": "Ungültiges SSL-Zertifikat für {{.URL}}\n{{.TipMessage}}"
  },
  {
    "id": "Invalid app port: {{.AppPort}}\nApp port must be a number",
    "translation": "Ungültiger App-Port: {{.AppPort}}\nApp-Port muss eine Nummer sein"
  },
  {
    "id": "Invalid application configuration",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Invalid async response from server",
    "translation": "Ungültige asynchrone Antwort vom Server"
  },
  {
    "id": "Invalid auth token: ",
    "translation": "Ungültiges Authentifizierungstoken: "
  },
  {
    "id": "Invalid configuration provided for -c flag. Please provide a valid JSON object or path to a file containing a valid JSON object.",
    "translation": "Ungültige Konfiguration für das Flag -c zur Verfügung gestellt. Bitte stellen Sie ein gültiges JSON-Objekt oder einen Pfad zu einer Datei mit einem gültigen JSON-Objekt zur Verfügung."
  },
  {
    "id": "Invalid data from '{{.repoName}}' - plugin data does not exist",
    "translation": "Ungültige Daten von '{{.repoName}}' - Plug-in-Daten sind nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Invalid disk quota: {{.DiskQuota}}\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Ungültige Größenbeschränkung für Platte: {{.DiskQuota}}\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Invalid disk quota: {{.DiskQuota}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Ungültige Größenbeschränkung für Platte: {{.DiskQuota}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid health-check-type param: {{.healthCheckType}}",
    "translation": "Ungültiger Parameter für health-check-type: {{.healthCheckType}}"
  },
  {
    "id": "Invalid instance count: {{.InstancesCount}}\nInstance count must be a positive integer",
    "translation": "Ungültiger Instanzzähler: {{.InstancesCount}}\nDer Instanzzähler muss eine positive ganze Zahl angeben."
  },
  {
    "id": "Invalid instance memory limit: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Ungültige Begrenzung für Instanzspeicher: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid instance: {{.Instance}}\nInstance must be a positive integer",
    "translation": "Ungültige Instanz: {{.Instance}}\nDie Instanz muss eine positive ganze Zahl sein."
  },
  {
    "id": "Invalid instance: {{.Instance}}\nInstance must be less than {{.InstanceCount}}",
    "translation": "Ungültige Instanz: {{.Instance}}\nDie Instanz muss kleiner sein als {{.InstanceCount}}"
  },
  {
    "id": "Invalid json data from",
    "translation": "Ungültiges JSON-Datenformat"
  },
  {
    "id": "Invalid manifest. Expected a map",
    "translation": "Ungültiges Manifest. Es wurde eine Landkarte erwartet."
  },
  {
    "id": "Invalid memory limit: {{.MemLimit}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Ungültige Speicherbegrenzung: {{.MemLimit}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid memory limit: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Ungültige Speicherbegrenzung: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid memory limit: {{.Memory}}\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Ungültige Speicherbegrenzung: {{.Memory}}\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Invalid port for route {{.RouteName}}",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Invalid timeout param: {{.Timeout}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Ungültiger Parameter für timeout: {{.Timeout}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid value for '{{.PropertyName}}': {{.StringVal}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Ungültiger Wert für '{{.PropertyName}}': {{.StringVal}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Invite and manage users, and enable features for a given space\n",
    "translation": "Benutzer einladen und verwalten und Features für einen angegebenen Bereich aktivieren\n"
  },
  {
    "id": "Invite and manage users, select and change plans, and set spending limits\n",
    "translation": "Benutzer einladen und verwalten, Pläne auswählen und ändern und Ausgabenlimits festlegen\n"
  },
  {
    "id": "Last Operation",
    "translation": "Letzte Operation"
  },
  {
    "id": "Linux/Mac",
    "translation": "Linux/Mac"
  },
  {
    "id": "List all apps in the target space",
    "translation": "Alle Apps im Zielbereich auflisten"
  },
  {
    "id": "List all available plugin commands",
    "translation": "Alle verfügbaren Plug-in-Befehle auflisten"
  },
  {
    "id": "List all available plugins in specified repository or in all added repositories",
    "translation": "Alle verfügbaren Plug-ins in angegebenem Repository oder in allen hinzugefügten Repositorys auflisten"
  },
  {
    "id": "List all buildpacks",
    "translation": "Alle Buildpacks auflisten"
  },
  {
    "id": "List all orgs",
    "translation": "Alle Organisationen auflisten"
  },
  {
    "id": "List all routes in the current space or the current organization",
    "translation": "Alle Routen im aktuellen Bereich oder in der aktuellen Organisation auflisten"
  },
  {
    "id": "List all security groups",
    "translation": "Alle Sicherheitsgruppen auflisten"
  },
  {
    "id": "List all service instances in the target space",
    "translation": "Alle Serviceinstanzen im Zielbereich auflisten"
  },
  {
    "id": "List all spaces in an org",
    "translation": "Alle Bereiche in einer Organisation auflisten"
  },
  {
    "id": "List all stacks (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
    "translation": "Alle Stacks auflisten (ein Stack ist ein vordefiniertes Dateisystem einschließlich Betriebssystem, das Apps ausführen kann)"
  },
  {
    "id": "List all the added plugin repositories",
    "translation": "Alle hinzugefügten Plug-in-Repositorys auflisten"
  },
  {
    "id": "List all the routes for all spaces of current organization",
    "translation": "Alle Routen für alle Bereiche der aktuellen Organisation auflisten"
  },
  {
    "id": "List all users in the org",
    "translation": "Alle Benutzer in der Organisation auflisten"
  },
  {
    "id": "List available offerings in the marketplace",
    "translation": "Verfügbare Angebote auf dem Marktplatz auflisten"
  },
  {
    "id": "List available space resource quotas",
    "translation": "Verfügbare Größenbeschränkungen für Bereichsressourcen auflisten"
  },
  {
    "id": "List available usage quotas",
    "translation": "Verfügbare Größenbeschränkungen für Verwendung auflisten"
  },
  {
    "id": "List domains in the target org",
    "translation": "Domänen in der Zielorganisation auflisten"
  },
  {
    "id": "List keys for a service instance",
    "translation": "Schlüssel für eine Serviceinstanz auflisten"
  },
  {
    "id": "List router groups",
    "translation": "Routergruppen auflisten"
  },
  {
    "id": "List security groups in the set of security groups for running applications",
    "translation": "Sicherheitsgruppen in der Menge der Sicherheitsgruppen für aktive Anwendungen auflisten"
  },
  {
    "id": "List security groups in the staging set for applications",
    "translation": "Sicherheitsgruppen in der Stagingmenge für Anwendungen auflisten"
  },
  {
    "id": "List service access settings",
    "translation": "Einstellungen für Servicezugriff auflisten"
  },
  {
    "id": "List service auth tokens",
    "translation": "Serviceauthentifizierungstoken auflisten"
  },
  {
    "id": "List service brokers",
    "translation": "Service-Broker auflisten"
  },
  {
    "id": "Listing Installed Plugins...",
    "translation": "Auflisten installierter Plug-ins..."
  },
  {
    "id": "Local port forward specification. This flag can be defined more than once.",
    "translation": "Weiterleitungsspezifikation für lokalen Port. Dieses Flag kann mehrfach definiert werden."
  },
  {
    "id": "Lock the buildpack to prevent updates",
    "translation": "Sperren Sie das Buildpack, um Aktualisierungen zu vermeiden"
  },
  {
    "id": "Log user in",
    "translation": "Benutzer anmelden"
  },
  {
    "id": "Log user out",
    "translation": "Benutzer abmelden"
  },
  {
    "id": "Logged errors:",
    "translation": "Protokollierte Fehler:"
  },
  {
    "id": "Logging out...",
    "translation": "Abmelden..."
  },
  {
    "id": "Loggregator endpoint missing from config file",
    "translation": "Loggregator-Endpunkt fehlt in Konfigurationsdatei."
  },
  {
    "id": "Looking up '{{.filePath}}' from repository '{{.repoName}}'",
    "translation": "Im Repository '{{.repoName}}' nach '{{.filePath}}' suchen"
  },
  {
    "id": "MANIFEST_PATH",
    "translation": "MANIFESTPFAD"
  },
  {
    "id": "MEMORY",
    "translation": "HAUTPSPEICHER"
  },
  {
    "id": "Make a user-provided service instance available to CF apps",
    "translation": "Eine vom Benutzer zur Verfügung gestellte Serviceinstanz für CF-Apps verfügbar machen"
  },
  {
    "id": "Make the broker's service plans only visible within the targeted space",
    "translation": "Servicepläne des Brokers nur in Zielbereich sichtbar machen"
  },
  {
    "id": "Manifest file created successfully at ",
    "translation": "Manifestdatei wurde erfolgreich erstellt bei "
  },
  {
    "id": "Manifest file is not found in the current directory, please provide either an app name or manifest",
    "translation": "Manifestdatei wurde im aktuellen Verzeichnis nicht gefunden. Bitte stellen Sie entweder einen App-Namen oder ein Manifest zur Verfügung."
  },
  {
    "id": "Map a TCP route",
    "translation": "TCP-Route zuordnen"
  },
  {
    "id": "Map an HTTP route",
    "translation": "HTTP-Route zuordnen"
  },
  {
    "id": "Map the root domain to this app",
    "translation": "Rootdomäne dieser App zuordnen"
  },
  {
    "id": "Max wait time for app instance startup, in minutes",
    "translation": "Maximale Wartezeit auf den Start der App-Instanz in Minuten"
  },
  {
    "id": "Max wait time for buildpack staging, in minutes",
    "translation": "Maximale Wartezeit auf das Staging des Buildpacks in Minuten"
  },
  {
    "id": "Max wait time to establish a connection, including name resolution, in seconds",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
    "translation": "Maximalwert für den möglichen Speicher einer Anwendungsinstanz (z.B. 1024M, 1G, 10G)"
  },
  {
    "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount.",
    "translation": "Maximalwert für den möglichen Speicher einer Anwendungsinstanz (z.B. 1024M, 1G, 10G). -1 steht für eine unbegrenzte Menge."
  },
  {
    "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount. (Default: unlimited)",
    "translation": "Maximalwert für den möglichen Speicher einer Anwendungsinstanz (z.B. 1024M, 1G, 10G). -1 steht für eine unbegrenzte Menge. (Standard: unbegrenzt)"
  },
  {
    "id": "Maximum number of routes that may be created with reserved ports",
    "translation": "Maximale Anzahl von Routen, die mit reservierten Ports erstellt werden können"
  },
  {
    "id": "Maximum number of routes that may be created with reserved ports (Default: 0)",
    "translation": "Maximale Anzahl von Routen, die mit reservierten Ports erstellt werden können (Standardwert: 0)"
  },
  {
    "id": "Maximum time (in seconds) for CLI to wait for application start, other server side timeouts may apply",
    "translation": "Maximale Zeitdauer (in Sekunden), die die CLI auf den Start der Anwendung wartet. Es können andere Zeitlimitüberschreitung seitens des Servers auftreten."
  },
  {
    "id": "Memory limit (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
    "translation": "Speicherbegrenzung (z.B. 256M, 1024M, 1G)"
  },
  {
    "id": "Message: {{.Message}}",
    "translation": "Nachricht: {{.Message}}"
  },
  {
    "id": "Migrate service instances from one service plan to another",
    "translation": "Serviceinstanzen von einem Serviceplan zu einem anderen migrieren"
  },
  {
    "id": "NAME",
    "translation": "NAME"
  },
  {
    "id": "NAME:",
    "translation": "NAME:"
  },
  {
    "id": "NEW_NAME",
    "translation": "NEW_NAME (NEUER NAME)"
  },
  {
    "id": "NUM_INSTANCES",
    "translation": "ANZAHL-INSTANZEN"
  },
  {
    "id": "Name",
    "translation": "Name"
  },
  {
    "id": "Name of a registered repository",
    "translation": "Name eines registrierten Repositorys"
  },
  {
    "id": "Name of a registered repository where the specified plugin is located",
    "translation": "Name eines registrierten Repositorys, in dem sich das angegebene Plug-in befindet"
  },
  {
    "id": "New Password",
    "translation": "Neues Kennwort"
  },
  {
    "id": "New name",
    "translation": "Neuer Name"
  },
  {
    "id": "No %s found",
    "translation": "Kein %s gefunden"
  },
  {
    "id": "No API endpoint set. Use '{{.LoginTip}}' or '{{.APITip}}' to target an endpoint.",
    "translation": "Kein API-Endpunkt festgelegt. Verwenden Sie '{{.LoginTip}}' oder '{{.APITip}}', um einen Endpunkt als Ziel auszuwählen."
  },
  {
    "id": "No api endpoint set. Use '{{.Name}}' to set an endpoint",
    "translation": "Kein API-Endpunkt festgelegt. Verwenden Sie '{{.Name}}', um einen Endpunkt festzulegen."
  },
  {
    "id": "No app files found in '{{.Path}}'",
    "translation": "Keine App-Dateien gefunden in '{{.Path}}'"
  },
  {
    "id": "No apps found",
    "translation": "Keine Apps gefunden"
  },
  {
    "id": "No argument required",
    "translation": "Es ist kein Argument erforderlich"
  },
  {
    "id": "No buildpacks found",
    "translation": "Keine Buildpacks gefunden"
  },
  {
    "id": "No changes were made",
    "translation": "Keine Änderungen vorgenommen"
  },
  {
    "id": "No domains found",
    "translation": "Keine Domänen gefunden"
  },
  {
    "id": "No events for app {{.AppName}}",
    "translation": "Keine Ereignisse für App {{.AppName}}"
  },
  {
    "id": "No flags specified. No changes were made.",
    "translation": "Keine Flags angegeben. Es wurden keine Änderungen vorgenommen."
  },
  {
    "id": "No org and space targeted, use '{{.Command}}' to target an org and space",
    "translation": "Keine Organisation und kein Bereich als Ziel ausgewählt, verwenden Sie '{{.Command}}', um eine Organisation und einen Bereich auszuwählen."
  },
  {
    "id": "No org or space targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
    "translation": "Keine Organisation und keinen Bereich als Ziel ausgewählt, verwenden Sie '{{.CFTargetCommand}}'"
  },
  {
    "id": "No org targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
    "translation": "Keine Organisation als Ziel ausgewählt, verwenden Sie '{{.CFTargetCommand}}'"
  },
  {
    "id": "No org targeted, use '{{.Command}}' to target an org.",
    "translation": "Keine Organisation als Ziel ausgewählt, verwenden Sie '{{.Command}}', um eine Organisation als Ziel auszuwählen."
  },
  {
    "id": "No orgs found",
    "translation": "Keine Organisationen gefunden"
  },
  {
    "id": "No router groups found",
    "translation": "Keine Routergruppen gefunden"
  },
  {
    "id": "No routes found",
    "translation": "Keine Routen gefunden"
  },
  {
    "id": "No running env variables have been set",
    "translation": "Es wurden keine aktiven Umgebungsvariablen festgelegt."
  },
  {
    "id": "No running security groups set",
    "translation": "Es wurden keine Sicherheitsgruppen festgelegt."
  },
  {
    "id": "No security groups",
    "translation": "Keine Sicherheitsgruppen"
  },
  {
    "id": "No service brokers found",
    "translation": "Keine Service-Broker gefunden"
  },
  {
    "id": "No service key for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
    "translation": "Kein Serviceschlüssel für Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}}"
  },
  {
    "id": "No service key {{.ServiceKeyName}} found for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
    "translation": "Kein Serviceschlüssel {{.ServiceKeyName}} für Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} gefunden"
  },
  {
    "id": "No service offerings found",
    "translation": "Keine Serviceangebote gefunden"
  },
  {
    "id": "No services found",
    "translation": "Keine Services gefunden"
  },
  {
    "id": "No space targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
    "translation": "Kein Bereich als Ziel ausgewählt, verwenden Sie '{{.CFTargetCommand}}'"
  },
  {
    "id": "No space targeted, use '{{.Command}}' to target a space",
    "translation": "Kein Bereich als Ziel ausgewählt, verwenden Sie '{{.Command}}', um einen Bereich als Ziel auszuwählen."
  },
  {
    "id": "No spaces assigned",
    "translation": "Keine Bereiche zugeordnet"
  },
  {
    "id": "No spaces found",
    "translation": "Keine Bereiche gefunden"
  },
  {
    "id": "No staging env variables have been set",
    "translation": "Keine Stagingumgebungsvariablen festgelegt"
  },
  {
    "id": "No staging security group set",
    "translation": "Keine Staging-Umgebungsvariablengruppe festgelegt"
  },
  {
    "id": "No system-provided env variables have been set",
    "translation": "Keine vom System zur Verfügung gestellten Umgebungsvariablen wurden festgelegt"
  },
  {
    "id": "No user-defined env variables have been set",
    "translation": "Keine benutzerdefinierten Umgebungsvariablen wurden festgelegt"
  },
  {
    "id": "Not logged in. Use '{{.CFLoginCommand}}' to log in.",
    "translation": "Nicht angemeldet. Verwenden Sie '{{.CFLoginCommand}}' für die Anmeldung."
  },
  {
    "id": "Note: this may take some time",
    "translation": "Hinweis: Dieser Vorgang kann eine Weile dauern."
  },
  {
    "id": "Number of instances",
    "translation": "Anzahl der Instanzen"
  },
  {
    "id": "OK",
    "translation": "OK"
  },
  {
    "id": "OPTIONS:",
    "translation": "OPTIONEN:"
  },
  {
    "id": "ORG ADMIN",
    "translation": "ORGANISATIONSADMINISTRATOR"
  },
  {
    "id": "ORG AUDITOR",
    "translation": "ORGANISATIONSAUDITOR"
  },
  {
    "id": "ORG MANAGER",
    "translation": "ORGANISATIONSMANAGER"
  },
  {
    "id": "ORGS",
    "translation": "ORGANISATIONEN"
  },
  {
    "id": "Option '--no-hostname' cannot be used with an app manifest containing the 'routes' attribute",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Org",
    "translation": "Organisation"
  },
  {
    "id": "Org that contains the target application",
    "translation": "Organisation, die die Zielanwendung enthält"
  },
  {
    "id": "Org {{.OrgName}} already exists",
    "translation": "Organisation {{.OrgName}} ist bereits vorhanden"
  },
  {
    "id": "Org {{.OrgName}} does not exist or is not accessible",
    "translation": "Organisation {{.OrgName}} ist nicht vorhanden oder der Zugriff darauf ist nicht möglich"
  },
  {
    "id": "Org {{.OrgName}} does not exist.",
    "translation": "Organisation {{.OrgName}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Org:",
    "translation": "Organisation:"
  },
  {
    "id": "Organization",
    "translation": "Organisation"
  },
  {
    "id": "Override path to default config directory",
    "translation": "Pfad zum Standardkonfigurationsverzeichnis überschreiben"
  },
  {
    "id": "Override path to default plugin config directory",
    "translation": "Pfad zum Standardkonfigurationsverzeichnis für Plug-in überschreiben"
  },
  {
    "id": "Override restart of the application in target environment after copy-source completes",
    "translation": "Keinen Neustart der Anwendung in der Zielumgebung ausführen, nachdem das Kopieren der Quelle abgeschlossen ist"
  },
  {
    "id": "PATH",
    "translation": "PFAD"
  },
  {
    "id": "PORT",
    "translation": "PORT"
  },
  {
    "id": "Paid service plans",
    "translation": "Bezahlte Servicepläne"
  },
  {
    "id": "Pass parameters as JSON to create a running environment variable group",
    "translation": "Parameter als JSON übergeben, um eine aktive Umgebungsvariablengruppe zu erstellen"
  },
  {
    "id": "Pass parameters as JSON to create a staging environment variable group",
    "translation": "Parameter als JSON übergeben, um eine Staging-Umgebungsvariablengruppe zu erstellen"
  },
  {
    "id": "Password",
    "translation": "Kennwort"
  },
  {
    "id": "Password verification does not match",
    "translation": "Kennwortüberprüfung stellt keine Übereinstimmung fest"
  },
  {
    "id": "Path for HTTP route",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Path for the HTTP route",
    "translation": "Pfad für die HTTP-Route"
  },
  {
    "id": "Path for the route",
    "translation": "Pfad für die Route"
  },
  {
    "id": "Path not allowed in TCP route {{.RouteName}}",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Path to app directory or to a zip file of the contents of the app directory",
    "translation": "Pfad zum App-Verzeichnis oder zu einer ZIP-Datei des Inhalts des App-Verzeichnisses"
  },
  {
    "id": "Path to directory or zip file",
    "translation": "Pfad zum Verzeichnis oder zur ZIP-Datei"
  },
  {
    "id": "Path to manifest",
    "translation": "Pfad zum Manifest"
  },
  {
    "id": "Path used to identify the HTTP route",
    "translation": "Für Ermittlung der HTTP-Route verwendeter Pfad"
  },
  {
    "id": "Perform a simple check to determine whether a route currently exists or not",
    "translation": "Einfache Überprüfung ausführen, um festzustellen, ob eine Route aktuell vorhanden ist"
  },
  {
    "id": "Plan does not exist for the {{.ServiceName}} service",
    "translation": "Plan ist für den Service {{.ServiceName}} nicht vorhanden"
  },
  {
    "id": "Plan {{.ServicePlanName}} cannot be found",
    "translation": "Plan {{.ServicePlanName}} konnte nicht gefunden werden"
  },
  {
    "id": "Plan {{.ServicePlanName}} has no service instances to migrate",
    "translation": "Plan {{.ServicePlanName}} hat keine zu migrierende Serviceinstanzen"
  },
  {
    "id": "Plan: {{.ServicePlanName}}",
    "translation": "Plan: {{.ServicePlanName}}"
  },
  {
    "id": "Plans accessible by a particular organization",
    "translation": "Pläne, auf die eine bestimmte Organisation zugreifen kann"
  },
  {
    "id": "Please choose either allow or disallow. Both flags are not permitted to be passed in the same command.",
    "translation": "Bitte wählen Sie entweder zulassen oder nicht zulassen aus. Beide Flags dürfen nicht in ein und demselben Befehl übergeben werden."
  },
  {
    "id": "Please log in again",
    "translation": "Bitte melden Sie sich erneut an."
  },
  {
    "id": "Please provide the space within the organization containing the target application",
    "translation": "Bitte stellen Sie einen Bereich innerhalb der Organisation zur Verfügung, der die Zielanwendung enthält."
  },
  {
    "id": "Plugin Name",
    "translation": "Plug-in-Name"
  },
  {
    "id": "Plugin installation cancelled",
    "translation": "Plug-in-Installation abgebrochen"
  },
  {
    "id": "Plugin name {{.PluginName}} does not exist",
    "translation": "Plug-in-Name {{.PluginName}} ist nicht vorhanden"
  },
  {
    "id": "Plugin name {{.PluginName}} is already taken",
    "translation": "Plug-in-Name {{.PluginName}} wurde bereits verwendet"
  },
  {
    "id": "Plugin repo named \"{{.repoName}}\" already exists, please use another name.",
    "translation": "Plug-in-Repository mit dem Namen \"{{.repoName}}\" ist bereits vorhanden. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen."
  },
  {
    "id": "Plugin requested has no binary available for your OS: ",
    "translation": "Das angeforderte Plug-in verfügt über keine Binärdatei für Ihr Betriebssystem: "
  },
  {
    "id": "Plugin {{.PluginName}} successfully uninstalled.",
    "translation": "Plug-in {{.PluginName}} wurde erfolgreich deinstalliert."
  },
  {
    "id": "Plugin {{.PluginName}} v{{.Version}} successfully installed.",
    "translation": "Plug-in {{.PluginName}} V{{.Version}} wurde erfolgreich installiert."
  },
  {
    "id": "Port for the TCP route",
    "translation": "Port für die TCP-Route"
  },
  {
    "id": "Port not allowed in HTTP route {{.RouteName}}",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Port used to identify the TCP route",
    "translation": "Für Ermittlung der TCP-Route verwendeter Port"
  },
  {
    "id": "Print API request diagnostics to stdout",
    "translation": "API-Anforderungsdiagnose in Standardausgabe drucken"
  },
  {
    "id": "Print out a list of files in a directory or the contents of a specific file of an app running on the DEA backend",
    "translation": "Eine Liste mit Dateien in einem Verzeichnis oder den Inhalt einer bestimmten Datei einer App drucken, die am DEA-Back-End ausgeführt wird"
  },
  {
    "id": "Print the version",
    "translation": "Die Version ausgeben"
  },
  {
    "id": "Problem removing downloaded binary in temp directory: ",
    "translation": "Problem beim Entfernen der heruntergeladenen Binärdatei im Verzeichnis 'temp': "
  },
  {
    "id": "Process terminated by signal: %s. Exited with",
    "translation": "Der Prozesse wurde durch das folgende Signal beendet: %s Beendet mit"
  },
  {
    "id": "Property '{{.PropertyName}}' found in manifest. This feature is no longer supported. Please remove it and try again.",
    "translation": "Eigenschaft '{{.PropertyName}}' wurde im Manifest gefunden. Dieses Feature wird nicht mehr unterstützt. Bitte entfernen Sie es und versuchen Sie es erneut."
  },
  {
    "id": "Provider",
    "translation": "Provider"
  },
  {
    "id": "Purging service {{.InstanceName}}...",
    "translation": "Bereinigen von Service {{.InstanceName}}..."
  },
  {
    "id": "Purging service {{.ServiceName}}...",
    "translation": "Bereinigen von Service {{.ServiceName}}..."
  },
  {
    "id": "Push a new app or sync changes to an existing app",
    "translation": "Neue App oder Synchronisationsänderungen mit einer Push-Operation an eine vorhandene App übertragen"
  },
  {
    "id": "Push a single app (with or without a manifest)",
    "translation": "Eine einzelne App mit einer Push-Operation übertragen (mit oder ohne Manifest):"
  },
  {
    "id": "Push multiple apps with a manifest",
    "translation": "Mehrere Apps mit einem Manifest mithilfe einer Push-Operation übertragen"
  },
  {
    "id": "QUOTA",
    "translation": "GRÖßENBESCHRÄNKUNG"
  },
  {
    "id": "Quota Definition {{.QuotaName}} already exists",
    "translation": "Größenbeschränkungsdefinition {{.QuotaName}} ist bereits vorhanden"
  },
  {
    "id": "Quota to assign to the newly created org (excluding this option results in assignment of default quota)",
    "translation": "Größenbeschränkung, die der neu erstellten Organisation zugeordnet werden soll (außer wenn diese Option zu einer Zuordnung der Standardgrößenbeschränkung führt)"
  },
  {
    "id": "Quota to assign to the newly created space",
    "translation": "Größenbeschränkung, die dem neu erstellten Bereich zugeordnet werden soll"
  },
  {
    "id": "Quota {{.QuotaName}} does not exist",
    "translation": "Größenbeschränkung {{.QuotaName}} ist nicht vorhanden"
  },
  {
    "id": "REQUEST:",
    "translation": "ANFORDERUNG:"
  },
  {
    "id": "RESERVED_ROUTE_PORTS",
    "translation": "RESERVIERTE-ROUTENPORTS"
  },
  {
    "id": "RESPONSE:",
    "translation": "ANTWORT:"
  },
  {
    "id": "ROLES:\n",
    "translation": "ROLLEN:\n"
  },
  {
    "id": "ROUTES",
    "translation": "ROUTEN"
  },
  {
    "id": "ROUTE_PATH",
    "translation": "ROUTENPFAD"
  },
  {
    "id": "Read-only access to org info and reports\n",
    "translation": "Lesezugriff auf Organisationsinformationen und auf Berichte\n"
  },
  {
    "id": "Really delete orphaned routes?{{.Prompt}}",
    "translation": "Sollen verwaiste Routen wirklich gelöscht werden?{{.Prompt}}"
  },
  {
    "id": "Really delete the {{.ModelType}} {{.ModelName}} and everything associated with it?",
    "translation": "Soll {{.ModelType}} {{.ModelName}} und alle zugehörigen Elemente wirklich gelöscht werden?"
  },
  {
    "id": "Really delete the {{.ModelType}} {{.ModelName}}?",
    "translation": "Soll {{.ModelType}} {{.ModelName}} wirklich gelöscht werden?"
  },
  {
    "id": "Really migrate {{.ServiceInstanceDescription}} from plan {{.OldServicePlanName}} to {{.NewServicePlanName}}?\u003e",
    "translation": "Soll {{.ServiceInstanceDescription}} wirklich von Plan {{.OldServicePlanName}} auf {{.NewServicePlanName}} migriert werden?\u003e"
  },
  {
    "id": "Really purge service instance {{.InstanceName}} from Cloud Foundry?",
    "translation": "Soll die Serviceinstanz {{.InstanceName}} wirklich in Cloud Foundry gelöscht werden?"
  },
  {
    "id": "Really purge service offering {{.ServiceName}} from Cloud Foundry?",
    "translation": "Soll das Serviceangebot {{.ServiceName}} wirklich in Cloud Foundry gelöscht werden?"
  },
  {
    "id": "Received invalid SSL certificate from ",
    "translation": "Ungültiges SSL-Zertifikat empfangen von "
  },
  {
    "id": "Recursively remove a service and child objects from Cloud Foundry database without making requests to a service broker",
    "translation": "Entfernen Sie einen Service und untergeordnete Objekte rekursiv aus der Cloud Foundry-Datenbank, ohne Anforderungen an den Service-Broker zu stellen"
  },
  {
    "id": "Recursively remove a service instance and child objects from Cloud Foundry database without making requests to a service broker",
    "translation": "Entfernen Sie eine Serviceinstanz und untergeordnete Objekte rekursiv aus der Cloud Foundry-Datenbank, ohne Anforderungen an den Service-Broker zu stellen"
  },
  {
    "id": "Remove a plugin repository",
    "translation": "Plug-in-Repository entfernen"
  },
  {
    "id": "Remove a space role from a user",
    "translation": "Bereichsrolle von einem Benutzer entfernen"
  },
  {
    "id": "Remove a url route from an app",
    "translation": "URL-Route von einer APP entfernen"
  },
  {
    "id": "Remove all api endpoint targeting",
    "translation": "Alle API-Endpunktzielangaben entfernen"
  },
  {
    "id": "Remove an env variable",
    "translation": "Eine Umgebungsvariable entfernen"
  },
  {
    "id": "Remove an org role from a user",
    "translation": "Eine Organisationsrolle von einem Benutzer entfernen"
  },
  {
    "id": "Removing env variable {{.VarName}} from app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Entfernen der Umgebungsvariablen {{.VarName}} von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Removing role {{.Role}} from user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Entfernen von Rolle {{.Role}} von Benutzer {{.TargetUser}} in Organisation {{.TargetOrg}} / Bereich {{.TargetSpace}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Removing role {{.Role}} from user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Entfernen von Rolle {{.Role}} von Benutzer {{.TargetUser}} in Organisation {{.TargetOrg}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Removing route {{.URL}} from app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Entfernen von Route {{.URL}} von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Removing route {{.URL}}...",
    "translation": "Entfernen von Route {{.URL}}..."
  },
  {
    "id": "Rename a buildpack",
    "translation": "Ein Buildpack umbenennen"
  },
  {
    "id": "Rename a service broker",
    "translation": "Einen Service-Broker umbenennen"
  },
  {
    "id": "Rename a service instance",
    "translation": "Eine Serviceinstanz umbenennen"
  },
  {
    "id": "Rename a space",
    "translation": "Einen Bereich umbenennen"
  },
  {
    "id": "Rename an app",
    "translation": "Eine App umbenennen"
  },
  {
    "id": "Rename an org",
    "translation": "Eine Organisation umbenennen"
  },
  {
    "id": "Renaming app {{.AppName}} to {{.NewName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Umbenennen von App {{.AppName}} in {{.NewName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming buildpack {{.OldBuildpackName}} to {{.NewBuildpackName}}...",
    "translation": "Umbenennen von Buildpack {{.OldBuildpackName}} in {{.NewBuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming org {{.OrgName}} to {{.NewName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Umbenennen von Organisation {{.OrgName}} in {{.NewName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming service broker {{.OldName}} to {{.NewName}} as {{.Username}}",
    "translation": "Umbenennen von Service-Broker {{.OldName}} in {{.NewName}} als {{.Username}}"
  },
  {
    "id": "Renaming service {{.ServiceName}} to {{.NewServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Umbenennen von Service {{.ServiceName}} in {{.NewServiceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming space {{.OldSpaceName}} to {{.NewSpaceName}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Umbenennen von Bereich {{.OldSpaceName}} in {{.NewSpaceName}} in Organisation {{.OrgName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Repo Name",
    "translation": "Repositoryname"
  },
  {
    "id": "Reports whether SSH is allowed in a space",
    "translation": "Berichtet, ob SSH in einem Bereich zulässig ist"
  },
  {
    "id": "Reports whether SSH is enabled on an application container instance",
    "translation": "Berichtet, ob SSH für eine Anwendungscontainerinstanz aktiviert ist"
  },
  {
    "id": "Repository: ",
    "translation": "Repository: "
  },
  {
    "id": "Request pseudo-tty allocation",
    "translation": "Pseudo-TTY-Zuordnung anfordern"
  },
  {
    "id": "Requires SOURCE-APP TARGET-APP as arguments",
    "translation": "Erfordert SOURCE-APP TARGET-APP als Argumente"
  },
  {
    "id": "Requires app name as argument",
    "translation": "Erfordert den Namen einer App als Argument"
  },
  {
    "id": "Reserved Route Ports",
    "translation": "Reservierte Routenports"
  },
  {
    "id": "Restage an app",
    "translation": "Eine App erneut aktivieren"
  },
  {
    "id": "Restaging app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Erneutes Aktivieren von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Restart an app",
    "translation": "Eine App erneut starten"
  },
  {
    "id": "Restarting instance {{.Instance}} of application {{.AppName}} as {{.Username}}",
    "translation": "Erneutes Starten von Instanz {{.Instance}} der Anwendung {{.AppName}} als {{.Username}}"
  },
  {
    "id": "Retrieve an individual feature flag with status",
    "translation": "Individuelles Feature-Flag mit Status abrufen"
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the OAuth token for the current session",
    "translation": "OAuth-Token für die aktuelle Sitzung abrufen und anzeigen"
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given app's guid.  All other health and status output for the app is suppressed.",
    "translation": "GUID einer gegebenen App abrufen und anzeigen.  Alle anderen Ausgaben zu Zustand und Status für die App werden unterdrückt."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given org's guid.  All other output for the org is suppressed.",
    "translation": "GUID einer gegebenen Organisation abrufen und anzeigen.  Alle anderen Ausgaben für diese Organisation werden unterdrückt."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given service's guid.  All other output for the service is suppressed.",
    "translation": "GUID eines gegebenen Service abrufen und anzeigen.  Alle anderen Ausgaben für diesen Service werden unterdrückt."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given service-key's guid.  All other output for the service is suppressed.",
    "translation": "GUID eines gegebenen Serviceschlüssels abrufen und anzeigen.  Alle anderen Ausgaben für diesen Service werden unterdrückt."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given space's guid.  All other output for the space is suppressed.",
    "translation": "GUID eines gegebenen Bereichs abrufen und anzeigen.  Alle anderen Ausgaben für diesen Bereich werden unterdrückt."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given stack's guid. All other output for the stack is suppressed.",
    "translation": "GUID eines gegebenen Stacks abrufen und anzeigen. Alle anderen Ausgaben für diesen Stack werden unterdrückt."
  },
  {
    "id": "Retrieve list of feature flags with status of each flag-able feature",
    "translation": "Liste der Feature-Flags mit dem Status aller flagfähigen Features abrufen"
  },
  {
    "id": "Retrieve the contents of the running environment variable group",
    "translation": "Inhalt der aktuellen Umgebungsvariablengruppe abrufen"
  },
  {
    "id": "Retrieve the contents of the staging environment variable group",
    "translation": "Inhalt der Staging-Umgebungsvariablengruppe abrufen"
  },
  {
    "id": "Retrieve the rules for all the security groups associated with the space",
    "translation": "Regeln für alle Sicherheitsgruppen abrufen, die dem Bereich zugeordnet sind"
  },
  {
    "id": "Retrieving status of all flagged features as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Status aller mit Flags markierten Features als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Retrieving status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Status von {{.FeatureFlag}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Retrieving the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Inhalts der aktiven Umgebungsvariablengruppe als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Retrieving the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Abrufen des Inhalts der Staging-Umgebungsvariablengruppe als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}} {{.Existence}}",
    "translation": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}} {{.Existence}}"
  },
  {
    "id": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}}/{{.Path}} {{.Existence}}",
    "translation": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}}/{{.Path}} {{.Existence}}"
  },
  {
    "id": "Route {{.Route}} was not bound to service instance {{.ServiceInstance}}.",
    "translation": "Route {{.Route}} wurde nicht an die Serviceinstanz {{.ServiceInstance}} gebunden."
  },
  {
    "id": "Route {{.URL}} already exists",
    "translation": "Route {{.URL}} ist bereits vorhanden"
  },
  {
    "id": "Route {{.URL}} is already bound to service instance {{.ServiceInstanceName}}.",
    "translation": "Route {{.URL}} ist bereits an die Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} gebunden."
  },
  {
    "id": "Router group {{.RouterGroup}} not found",
    "translation": "Routergruppe {{.RouterGroup}} nicht gefunden"
  },
  {
    "id": "Routes",
    "translation": "Routen"
  },
  {
    "id": "Routes for this domain will be configured only on the specified router group",
    "translation": "Routen für diese Domäne werden nur in der angegebenen Routergruppe konfiguriert"
  },
  {
    "id": "Rules",
    "translation": "Regeln"
  },
  {
    "id": "Running Environment Variable Groups:",
    "translation": "Umgebungsvariablengruppen ausführen:"
  },
  {
    "id": "SECURITY GROUP",
    "translation": "SICHERHEITSGRUPPE"
  },
  {
    "id": "SERVICE",
    "translation": "SERVICE"
  },
  {
    "id": "SERVICE ADMIN",
    "translation": "SERVICE-ADMIN"
  },
  {
    "id": "SERVICES",
    "translation": "SERVICES"
  },
  {
    "id": "SERVICE_INSTANCES",
    "translation": "SERVICEINSTANZEN"
  },
  {
    "id": "SPACE",
    "translation": "BEREICH"
  },
  {
    "id": "SPACE ADMIN",
    "translation": "BEREICHSADMIN"
  },
  {
    "id": "SPACE AUDITOR",
    "translation": "BEREICHSAUDITOR"
  },
  {
    "id": "SPACE DEVELOPER",
    "translation": "BEREICHSENTWICKLER"
  },
  {
    "id": "SPACE MANAGER",
    "translation": "BEREICHSMANAGER"
  },
  {
    "id": "SPACES",
    "translation": "BEREICHE"
  },
  {
    "id": "SSH to an application container instance",
    "translation": "SSH zu einer Anwendungscontainerinstanz"
  },
  {
    "id": "STACK",
    "translation": "STACK"
  },
  {
    "id": "Scaling app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Skalieren von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Security Groups:",
    "translation": "Sicherheitsgruppen:"
  },
  {
    "id": "Security group {{.security_group}} does not exist",
    "translation": "Sicherheitsgruppe {{.security_group}} ist nicht vorhanden"
  },
  {
    "id": "Security group {{.security_group}} {{.error_message}}",
    "translation": "Sicherheitsgruppe {{.security_group}} {{.error_message}}"
  },
  {
    "id": "Select a space (or press enter to skip):",
    "translation": "Bereich auswählen (oder zum Überspringen die Eingabetaste drücken):"
  },
  {
    "id": "Select an org (or press enter to skip):",
    "translation": "Organisation auswählen (oder zum Überspringen die Eingabetaste drücken):"
  },
  {
    "id": "Server error, error code: 1002, message: cannot set space role because user is not part of the org",
    "translation": "Serverfehler, Fehlercode: 1002, Nachricht: Bereichsrolle kann nicht festgelegt werden, da Benutzer nicht der Organisation angehört"
  },
  {
    "id": "Server error, status code: 403, error code: 10003, message: You are not authorized to perform the requested action",
    "translation": "Serverfehler, Statuscode: 403, Fehlercode: 10003, Nachricht: Sie sind nicht berechtigt, die angeforderte Aktion auszuführen."
  },
  {
    "id": "Server error, status code: 403: Access is denied.  You do not have privileges to execute this command.",
    "translation": "Serverfehler, Statuscode: 403: Zugriff verweigert.  Sie haben nicht die Berechtigung zum Ausführen dieses Befehls."
  },
  {
    "id": "Server error, status code: {{.ErrStatusCode}}, error code: {{.ErrAPIErrorCode}}, message: {{.ErrDescription}}",
    "translation": "Serverfehler, Statuscode: {{.ErrStatusCode}}, Fehlercode: {{.ErrAPIErrorCode}}, Nachricht: {{.ErrDescription}}"
  },
  {
    "id": "Service Auth Token {{.Label}} {{.Provider}} does not exist.",
    "translation": "Serviceauthentifizierungstoken {{.Label}} {{.Provider}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Service Broker {{.Name}} does not exist.",
    "translation": "Service-Broker {{.Name}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Service Instance is not user provided",
    "translation": "Serviceinstanz wurde nicht vom Benutzer zur Verfügung gestellt"
  },
  {
    "id": "Service instance {{.InstanceName}} not found",
    "translation": "Serviceinstanz {{.InstanceName}} nicht gefunden"
  },
  {
    "id": "Service instance {{.ServiceInstanceName}} does not exist.",
    "translation": "Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Service instance: {{.ServiceName}}",
    "translation": "Serviceinstanz: {{.ServiceName}}"
  },
  {
    "id": "Service key {{.ServiceKeyName}} does not exist for service instance {{.ServiceInstanceName}}.",
    "translation": "Serviceschlüssel {{.ServiceKeyName}} ist für die Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Service offering does not exist\nTIP: If you are trying to purge a v1 service offering, you must set the -p flag.",
    "translation": "Serviceangebot ist nicht vorhanden\nTIPP: Wenn Sie versuchen, ein v1-Serviceangebot freizugeben, müssen Sie das Flag -p setzen."
  },
  {
    "id": "Service offering not found",
    "translation": "Serviceangebot nicht gefunden"
  },
  {
    "id": "Service {{.ServiceName}} does not exist.",
    "translation": "Service {{.ServiceName}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Service: {{.ServiceDescription}}",
    "translation": "Service: {{.ServiceDescription}}"
  },
  {
    "id": "Services",
    "translation": "Services"
  },
  {
    "id": "Services:",
    "translation": "Services:"
  },
  {
    "id": "Set an env variable for an app",
    "translation": "Eine Umgebungsvariable für eine App festlegen"
  },
  {
    "id": "Set default locale. If LOCALE is 'CLEAR', previous locale is deleted.",
    "translation": "Standard für Ländereinstellung festlegen. Wenn für LOCALE der Wert 'CLEAR' angegeben ist, wird die vorherige Ländereinstellung gelöscht."
  },
  {
    "id": "Set health_check_type flag to either 'port' or 'none'",
    "translation": "Für Flag health_check_type entweder 'port' oder 'none' festlegen"
  },
  {
    "id": "Set or view target api url",
    "translation": "Ziel-API-URL festlegen oder anzeigen"
  },
  {
    "id": "Set or view the targeted org or space",
    "translation": "Zielorganisation oder Zielbereich festlegen oder anzeigen"
  },
  {
    "id": "Setting api endpoint to {{.Endpoint}}...",
    "translation": "Festlegen von API-Endpunkt auf {{.Endpoint}}..."
  },
  {
    "id": "Setting env variable '{{.VarName}}' to '{{.VarValue}}' for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Festlegen von Umgebungsvariable '{{.VarName}}' auf '{{.VarValue}}' für App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Setting quota {{.QuotaName}} to org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Festlegen der Größenbeschränkung {{.QuotaName}} für Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Setting status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Festlegen des Status von {{.FeatureFlag}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Setting the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Festlegen des Inhalts der aktiven Umgebungsvariablengruppe als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Setting the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Festlegen des Inhalts der Staging-Umgebungsvariablengruppe als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Share a private domain with an org",
    "translation": "Private Domäne mit einer Organisation gemeinsam nutzen"
  },
  {
    "id": "Sharing domain {{.DomainName}} with org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Gemeinsame Nutzung der Domäne {{.DomainName}} mit Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Show a single security group",
    "translation": "Einzelne Sicherheitsgruppe anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show all env variables for an app",
    "translation": "Alle Umgebungsvariablen für eine App anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show help",
    "translation": "Hilfe anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show information for a stack (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
    "translation": "Informationen für einen Stack anzeigen (ein Stack ist ein vordefiniertes Dateisystem einschließlich Betriebssystem, das Apps ausführen kann)"
  },
  {
    "id": "Show org info",
    "translation": "Organisationsinfo anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show org users by role",
    "translation": "Organisationsbenutzer nach Rolle anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show plan details for a particular service offering",
    "translation": "Plandetails für ein bestimmtes Serviceangebot anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show quota info",
    "translation": "Größenbeschränkungsinfo anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show recent app events",
    "translation": "Letzte App-Ereignisse anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show service instance info",
    "translation": "Serviceinstanzinfos anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show service key info",
    "translation": "Serviceschlüsselinfo anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show space info",
    "translation": "Bereichsinfo anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show space quota info",
    "translation": "Bereichsgrößenbeschränkungsinfo anzeigen"
  },
  {
    "id": "Show space users by role",
    "translation": "Bereichsbenutzer nach Rolle anzeigen"
  },
  {
    "id": "Showing current scale of app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Anzeigen der aktuellen Skalierung von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Showing health and status for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Anzeigen von Zustand und Status für App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Skip assigning org role to user",
    "translation": "Zuordnen einer Organisationsrolle zu Benutzer überspringen"
  },
  {
    "id": "Skip host key validation",
    "translation": "Hostschlüsselüberprüfung überspringen"
  },
  {
    "id": "Skip verification of the API endpoint. Not recommended!",
    "translation": "Verifizierung des API-Endpunkts überspringen. Nicht empfehlenswert!"
  },
  {
    "id": "Space",
    "translation": "Bereich"
  },
  {
    "id": "Space Quota Definition {{.QuotaName}} already exists",
    "translation": "Bereichsgrößenbeschränkungsdefinition {{.QuotaName}} ist bereits vorhanden"
  },
  {
    "id": "Space Quota:",
    "translation": "Bereichsgrößenbeschränkung:"
  },
  {
    "id": "Space that contains the target application",
    "translation": "Bereich, der die Zielanwendung enthält"
  },
  {
    "id": "Space {{.SpaceName}} already exists",
    "translation": "Bereich {{.SpaceName}} ist bereits vorhanden"
  },
  {
    "id": "Space:",
    "translation": "Bereich:"
  },
  {
    "id": "Specify a path for file creation. If path not specified, manifest file is created in current working directory.",
    "translation": "Geben Sie einen Pfad für die Dateierstellung an. Falls der Pfad nicht angegeben ist, wird eine Manifestdatei im aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt."
  },
  {
    "id": "Stack to use (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
    "translation": "Zu verwendender Stack (ein Stack ist ein vordefiniertes Dateisystem einschließlich Betriebssystem, das Apps ausführen kann)"
  },
  {
    "id": "Staging Environment Variable Groups:",
    "translation": "Staging-Umgebungsvariablengruppen:"
  },
  {
    "id": "Start an app",
    "translation": "App starten"
  },
  {
    "id": "Start app timeout\n\nTIP: Application must be listening on the right port. Instead of hard coding the port, use the $PORT environment variable.",
    "translation": "Zeitlimit beim Starten einer App\n\nTIP: Die Anwendung muss auf dem richtigen Port empfangsbereit sein. Verwenden Sie die Umgebungsvariable $PORT anstatt den Port fest zu codieren."
  },
  {
    "id": "Start unsuccessful\n\nTIP: use '{{.Command}}' for more information",
    "translation": "Start nicht erfolgreich\n\nTIPP: Verwenden Sie '{{.Command}}', um weitere Informationen zu erhalten."
  },
  {
    "id": "Started: {{.Started}}",
    "translation": "Gestartet: {{.Started}}"
  },
  {
    "id": "Starting app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Starten der App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Startup command, set to null to reset to default start command",
    "translation": "Startbefehl, auf Null festlegen, um die Einstellung auf den Standardstartbefehl zurückzusetzen"
  },
  {
    "id": "State",
    "translation": "Status"
  },
  {
    "id": "Status: {{.State}}",
    "translation": "Status: {{.State}}"
  },
  {
    "id": "Stop an app",
    "translation": "Eine App stoppen"
  },
  {
    "id": "Stopping app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Stoppen der App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "System-Provided:",
    "translation": "Vom System zur Verfügung gestellt:"
  },
  {
    "id": "TIMEOUT",
    "translation": "ZEITLIMIT"
  },
  {
    "id": "TIP:\n",
    "translation": "TIPP:\n"
  },
  {
    "id": "TIP:\n   Use 'CF_NAME create-user-provided-service' to make user-provided services available to CF apps",
    "translation": "TIPP:\n   Verwenden Sie 'CF_NAME create-user-provided-service', um vom Benutzer zur Verfügung gestellte Services für CF-Apps verfügbar zu machen."
  },
  {
    "id": "TIP: Changes will not apply to existing running applications until they are restarted.",
    "translation": "TIPP: Änderungen gelten erst dann für vorhandene aktive Anwendungen, wenn diese erneut gestartet wurden."
  },
  {
    "id": "TIP: If you are behind a firewall and require an HTTP proxy, verify the https_proxy environment variable is correctly set. Else, check your network connection.",
    "translation": "TIPP: Wenn Sie sich hinter einer Firewall befinden und ein HTTP-Proxy erforderlich ist, prüfen Sie, ob die Umgebungsvariable https_proxy ordnungsgemäß festgelegt ist. Oder überprüfen Sie die Netzverbindung."
  },
  {
    "id": "TIP: No space targeted, use '{{.CfTargetCommand}}' to target a space",
    "translation": "TIPP: Kein Bereich als Ziel ausgewählt, verwenden Sie '{{.CfTargetCommand}}', um einen Bereich als Ziel auszuwählen."
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.APICommand}}' to continue with an insecure API endpoint",
    "translation": "TIPP: Verwenden Sie '{{.APICommand}}', um mit einem unsicheren API-Endpunkt fortzufahren."
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.CFCommand}} {{.AppName}}' to ensure your env variable changes take effect",
    "translation": "TIPP: Verwenden Sie '{{.CFCommand}} {{.AppName}}', um sicherzustellen, dass die Änderungen an der Umgebungsvariablen wirksam sind."
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.CFRestageCommand}}' for any bound apps to ensure your env variable changes take effect",
    "translation": "TIPP: Verwenden Sie '{{.CFRestageCommand}}' für alle gebundenen Apps, um sicherzustellen, dass die Änderungen an Ihren Umgebungsvariablen wirksam sind."
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.Command}}' to ensure your env variable changes take effect",
    "translation": "TIPP: Verwenden Sie '{{.Command}}', um sicherzustellen, dass die Änderungen an der Umgebungsvariablen wirksam sind."
  },
  {
    "id": "TIP: use '{{.CfUpdateBuildpackCommand}}' to update this buildpack",
    "translation": "TIPP: Verwenden Sie '{{.CfUpdateBuildpackCommand}}', um dieses Buildpack zu aktualisieren."
  },
  {
    "id": "TOTAL_MEMORY",
    "translation": "GESAMTSPEICHER"
  },
  {
    "id": "Tags: {{.Tags}}",
    "translation": "Tags: {{.Tags}}"
  },
  {
    "id": "Tail or show recent logs for an app",
    "translation": "Tailing-Protokoll (Liveanzeige der aktuellen letzten Protokollzeilen) oder die letzten Protokolle für eine App anzeigen"
  },
  {
    "id": "Targeted org {{.OrgName}}\n",
    "translation": "Adressierte Organisation {{.OrgName}}\n"
  },
  {
    "id": "Targeted space {{.SpaceName}}\n",
    "translation": "Adressierter Bereich {{.SpaceName}}\n"
  },
  {
    "id": "Terminate the running application Instance at the given index and instantiate a new instance of the application with the same index",
    "translation": "Die aktive Anwendungsinstanz beim gegebenen Index beenden und eine neue Instanz der Anwendung mit demselben Index instanziieren"
  },
  {
    "id": "The file {{.PluginExecutableName}} already exists under the plugin directory.\n",
    "translation": "Die Datei {{.PluginExecutableName}} ist bereits im Plug-in-Verzeichnis vorhanden.\n"
  },
  {
    "id": "The order in which the buildpacks are checked during buildpack auto-detection",
    "translation": "Die Reihenfolge, in der die Buildpacks während der automatische Buildpackerkennung geprüft werden"
  },
  {
    "id": "The route {{.RouteName}} did not match any existing domains.",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "The route {{.URL}} is already in use.\nTIP: Change the hostname with -n HOSTNAME or use --random-route to generate a new route and then push again.",
    "translation": "Die Route {{.URL}} ist bereits im Gebrauch.\nTIPP: Ändern Sie den Hostnamen mit -n HOSTNAME oder verwenden Sie --random-route, um eine neue Route zu generieren, und führen Sie dann erneut eine Übertragung mit der Push-Operation durch."
  },
  {
    "id": "The targeted API endpoint could not be reached.",
    "translation": "Der anvisierte API-Endpunkt konnte nicht erreicht werden."
  },
  {
    "id": "There are no running instances of this app.",
    "translation": "Es gibt keine aktiven Instanzen dieser App."
  },
  {
    "id": "There are too many options to display, please type in the name.",
    "translation": "Es gibt zu viele anzuzeigende Optionen. Bitte geben Sie den Namen ein."
  },
  {
    "id": "There is an error performing request on '{{.RepoURL}}': ",
    "translation": "Bei der Ausführung der Anforderung für '{{.RepoURL}}' trat ein Fehler auf: "
  },
  {
    "id": "There is an error performing request on '{{.RepoURL}}': {{.Error}}\n{{.Tip}}",
    "translation": "Bei der Ausführung der Anforderung für '{{.RepoURL}}' trat ein Fehler auf: {{.Error}}\n{{.Tip}}"
  },
  {
    "id": "This command",
    "translation": "Dieser Befehl"
  },
  {
    "id": "This command requires the Routing API. Your targeted endpoint reports it is not enabled.",
    "translation": "Für diesen Befehl ist die Routing-API erforderlich. Ihr anvisierter Endpunkt meldete, dass diese nicht aktiviert ist."
  },
  {
    "id": "This domain is shared across all orgs.\nDeleting it will remove all associated routes, and will make any app with this domain unreachable.\nAre you sure you want to delete the domain {{.DomainName}}? ",
    "translation": "Die Domäne wird von allen Organisationen gemeinsam genutzt.\nDurch das Löschen der Domäne werden alle zugehörigen Routen entfernt und alle Apps dieser Domäne werden unerreichbar.\nSind Sie sicher, dass Sie die Domäne {{.DomainName}} löschen möchten? "
  },
  {
    "id": "This service doesn't support creation of keys.",
    "translation": "Der Service unterstützt die Erstellung von Schlüsseln nicht."
  },
  {
    "id": "This space already has an assigned space quota.",
    "translation": "Dieser Bereich verfügt bereits über eine zugeordnete Bereichsgrößenbeschränkung."
  },
  {
    "id": "This will cause the app to restart. Are you sure you want to scale {{.AppName}}?",
    "translation": "Dies führt zu einem Neustart der App. Sind Sie sicher, dass Sie {{.AppName}} skalieren möchten?"
  },
  {
    "id": "Timeout for async HTTP requests",
    "translation": "Zeitlimit für asynchrone HTTP-Anforderungen"
  },
  {
    "id": "Tip: use 'add-plugin-repo' to register the repo",
    "translation": "Tipp: Verwenden Sie 'add-plugin-repo', um das Repository zu registrieren."
  },
  {
    "id": "Total Memory",
    "translation": "Gesamtspeicher"
  },
  {
    "id": "Total amount of memory (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
    "translation": "Der gesamte Speicherplatz (z.B. 1024M, 1G, 10G)"
  },
  {
    "id": "Total amount of memory a space can have (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
    "translation": "Der gesamte Speicherplatz eines Bereichs kann z. B. 1024M, 1G oder 10G betragen"
  },
  {
    "id": "Total number of application instances. -1 represents an unlimited amount.",
    "translation": "Gesamtzahl der Anwendungsinstanzen. -1 steht für eine unbegrenzte Menge."
  },
  {
    "id": "Total number of application instances. -1 represents an unlimited amount. (Default: unlimited)",
    "translation": "Gesamtzahl der Anwendungsinstanzen. -1 steht für eine unbegrenzte Menge. (Standard: unbegrenzt)"
  },
  {
    "id": "Total number of routes",
    "translation": "Gesamtzahl der Routen"
  },
  {
    "id": "Total number of service instances",
    "translation": "Gesamtzahl der Serviceinstanzen"
  },
  {
    "id": "Trace HTTP requests",
    "translation": "HTTP-Traceanforderungen"
  },
  {
    "id": "UAA endpoint missing from config file",
    "translation": "UAA-Endpunkt fehlt in Konfigurationsdatei"
  },
  {
    "id": "URL",
    "translation": "URL"
  },
  {
    "id": "URL to which logs for bound applications will be streamed",
    "translation": "URL, an die Protokolle für gebundene Anwendungen per Streaming übertragen werden"
  },
  {
    "id": "URL to which requests for bound routes will be forwarded. Scheme for this URL must be https",
    "translation": "URL, an die Anforderungen für gebundene Routen weitergeleitet werden. Das Schema für diese URL muss https sein."
  },
  {
    "id": "USAGE:",
    "translation": "VERWENDUNG:"
  },
  {
    "id": "USER ADMIN",
    "translation": "BENUTZER ADMIN"
  },
  {
    "id": "USERS",
    "translation": "BENUTZER"
  },
  {
    "id": "Unable to access space {{.SpaceName}}.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Auf Bereich {{.SpaceName}} konnte nicht zugegriffen werden.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Unable to acquire one time code from authorization response",
    "translation": "Es konnte kein Zeitcode aus der Autorisierungsantwort bezogen werden."
  },
  {
    "id": "Unable to authenticate.",
    "translation": "Authentifizierung konnte nicht ausgeführt werden."
  },
  {
    "id": "Unable to delete, route '{{.URL}}' does not exist.",
    "translation": "Löschen konnte nicht ausgeführt werden. Route '{{.URL}}' ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "Unable to determine CC API Version. Please log in again.",
    "translation": "CC-API-Version kann nicht bestimmt werden. Bitte melden Sie sich erneut an."
  },
  {
    "id": "Unable to obtain plugin name for executable {{.Executable}}",
    "translation": "Plug-in-Name für ausführbare Datei {{.Executable}} konnte nicht abgerufen werden"
  },
  {
    "id": "Unable to parse CC API Version '{{.APIVersion}}'",
    "translation": "Die CC-API-Version '{{.APIVersion}}' kann nicht geparst werden."
  },
  {
    "id": "Unassign a quota from a space",
    "translation": "Zuordnung der Größenbeschränkung für einen Bereich zurücknehmen"
  },
  {
    "id": "Unassigning space quota {{.QuotaName}} from space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Zurücknehmen der Zuordnung der Bereichsgrößenbeschränkung {{.QuotaName}} von Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Unbind a security group from a space",
    "translation": "Bindung einer Sicherheitsgruppe an einen Bereich aufheben"
  },
  {
    "id": "Unbind a security group from the set of security groups for running applications",
    "translation": "Bindung einer Sicherheitsgruppe von der Menge der Sicherheitsgruppen für aktive Anwendungen aufheben"
  },
  {
    "id": "Unbind a security group from the set of security groups for staging applications",
    "translation": "Bindung einer Sicherheitsgruppe von der Menge der Sicherheitsgruppen für Staging-Anwendungen aufheben"
  },
  {
    "id": "Unbind a service instance from an HTTP route",
    "translation": "Bindung einer Serviceinstanz an HTTP-Route aufheben"
  },
  {
    "id": "Unbind a service instance from an app",
    "translation": "Bindung einer Serviceinstanz an eine App aufheben"
  },
  {
    "id": "Unbind cancelled",
    "translation": "Aufheben einer Bindung abgebrochen"
  },
  {
    "id": "Unbinding app {{.AppName}} from service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Aufheben der Bindung von App {{.AppName}} an Service {{.ServiceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Unbinding may leave apps mapped to route {{.URL}} vulnerable; e.g. if service instance {{.ServiceInstanceName}} provides authentication. Do you want to proceed?",
    "translation": "Das Aufheben einer Bindung kann dazu führen, dass Apps, die der Route {{.URL}} zugeordnet sind, gefährdet sind, z. B. wenn die Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} die Authentifizierung bereitstellt. Möchten Sie fortfahren?"
  },
  {
    "id": "Unbinding route {{.URL}} from service instance {{.ServiceInstanceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Aufheben der Bindung von Route {{.URL}} an Serviceinstanz {{.ServiceInstanceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from defaults for running as {{.username}}",
    "translation": "Aufheben der Bindung von Sicherheitsgruppe {{.security_group}} an die Standards für die Ausführung als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from defaults for staging as {{.username}}",
    "translation": "Aufheben der Bindung von Sicherheitsgruppe {{.security_group}} an die Standards für Staging als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from {{.organization}}/{{.space}} as {{.username}}",
    "translation": "Aufheben der Bindung der Sicherheitsgruppe {{.security_group}} an {{.organization}}/{{.space}} als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Unexpected error has occurred:\n{{.Error}}",
    "translation": "Ein unerwarteter Fehler trat auf:\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Uninstall the plugin defined in command argument",
    "translation": "Im Befehlsargument definiertes Plug-in deinstallieren"
  },
  {
    "id": "Uninstalling plugin {{.PluginName}}...",
    "translation": "Deinstallieren von Plug-in {{.PluginName}}..."
  },
  {
    "id": "Unlock the buildpack to enable updates",
    "translation": "Buildpack entsperren, um Aktualisierungen zu ermöglichen"
  },
  {
    "id": "Unmap a TCP route",
    "translation": "Zuordnung einer TCP-Route aufheben"
  },
  {
    "id": "Unmap an HTTP route",
    "translation": "Zuordnung einer HTTP-Route aufheben"
  },
  {
    "id": "Unsetting api endpoint...",
    "translation": "Aufheben der Festlegung für API-Endpunkt..."
  },
  {
    "id": "Unshare a private domain with an org",
    "translation": "Gemeinsame Nutzung einer privaten Domäne mit einer Organisation beenden"
  },
  {
    "id": "Unsharing domain {{.DomainName}} from org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Beenden der gemeinsamen Nutzung von Domäne {{.DomainName}} mit Organisation {{.OrgName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Update a buildpack",
    "translation": "Buildpack aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Update a security group",
    "translation": "Sicherheitsgruppe aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Update a service auth token",
    "translation": "Serviceauthentifizierungstoken aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Update a service broker",
    "translation": "Service-Broker aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Update a service instance",
    "translation": "Serviceinstanz aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Update an existing resource quota",
    "translation": "Vorhandene Ressourcengrößenbeschränkung aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Update an existing space quota",
    "translation": "Vorhandene Bereichsgrößenbeschränkung aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Update user-provided service instance",
    "translation": "Vom Benutzer zur Verfügung gestellte Serviceinstanz aktualisieren"
  },
  {
    "id": "Updated: {{.Updated}}",
    "translation": "Aktualisiert: {{.Updated}}"
  },
  {
    "id": "Updating %s health_check_type to '%s'",
    "translation": "Aktualisierung von %s health_check_type auf '%s'"
  },
  {
    "id": "Updating app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktualisieren von App {{.AppName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Aktualisieren von Buildpack {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Updating quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktualisieren von Größenbeschränkung {{.QuotaName}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Aktualisieren von Sicherheitsgruppe {{.security_group}} als {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Updating service auth token as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Aktualisieren von Serviceauthenifizierungstoken als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Updating service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktualisieren von Servicebroker {{.Name}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating service instance {{.ServiceName}} as {{.UserName}}...",
    "translation": "Aktualisieren von Serviceinstanz {{.ServiceName}} als {{.UserName}}..."
  },
  {
    "id": "Updating space quota {{.Quota}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Aktualisieren von Bereichsgrößenbeschränkung {{.Quota}} als {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating user provided service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Aktualisieren von vom Benutzer zur Verfügung gestelltem Service {{.ServiceName}} in Organisation {{.OrgName}} / Bereich {{.SpaceName}} als {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Uploading app files from: {{.Path}}",
    "translation": "Hochladen von App-Dateien von: {{.Path}}"
  },
  {
    "id": "Uploading buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Hochladen von Buildpack {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Uploading {{.AppName}}...",
    "translation": "Hochladen von {{.AppName}}..."
  },
  {
    "id": "Uploading {{.ZipFileBytes}}, {{.FileCount}} files",
    "translation": "Hochladen von {{.ZipFileBytes}}, {{.FileCount}} Dateien"
  },
  {
    "id": "Use '{{.Command}}' for more information",
    "translation": "Verwenden Sie '{{.Command}}', um weitere Informationen zu erhalten."
  },
  {
    "id": "Use '{{.Name}}' to view or set your target org and space",
    "translation": "Verwenden Sie '{{.Name}}', um Ihre Zielorganisation und Ihren Zielbereich anzuzeigen oder festzulegen."
  },
  {
    "id": "Use a one-time password to login",
    "translation": "Ein Einmalkennwort für die Anmeldung verwenden"
  },
  {
    "id": "User provided tags",
    "translation": "Vom Benutzer zur Verfügung gestellte Tags"
  },
  {
    "id": "User {{.TargetUser}} does not exist.",
    "translation": "Benutzer {{.TargetUser}} ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "User-Provided:",
    "translation": "Vom Benutzer bereitgestellt"
  },
  {
    "id": "User:",
    "translation": "Benutzer:"
  },
  {
    "id": "Username",
    "translation": "Benutzername"
  },
  {
    "id": "Using manifest file {{.Path}}\n",
    "translation": "Verwenden von Manifestdatei {{.Path}}\n"
  },
  {
    "id": "Using route {{.RouteURL}}",
    "translation": "Verwenden von Route {{.RouteURL}}"
  },
  {
    "id": "Using stack {{.StackName}}...",
    "translation": "Verwenden von Stack {{.StackName}}..."
  },
  {
    "id": "VERSION:",
    "translation": "VERSION:"
  },
  {
    "id": "Valid JSON object containing service-specific configuration parameters, provided either in-line or in a file. For a list of supported configuration parameters, see documentation for the particular service offering.",
    "translation": "Gültiges JSON-Objekt mit servicespezifischen Konfigurationsparametern, die entweder integriert oder in einer Datei zur Verfügung gestellt werden. Eine Liste unterstützter Konfigurationsparameter finden Sie in der Dokumentation für das jeweilige Serviceangebot."
  },
  {
    "id": "Valid JSON object containing service-specific configuration parameters, provided inline or in a file. For a list of supported configuration parameters, see documentation for the particular service offering.",
    "translation": "Gültiges JSON-Objekt mit servicespezifischen Konfigurationsparametern, die integriert oder in einer Datei zur Verfügung gestellt werden. Eine Liste unterstützter Konfigurationsparameter finden Sie in der Dokumentation für das jeweilige Serviceangebot."
  },
  {
    "id": "Value for flag 'app-instance-index' cannot be negative",
    "translation": "Wert für Flag 'app-instance-index' darf nicht negativ sein"
  },
  {
    "id": "Variable Name",
    "translation": "Variablenname"
  },
  {
    "id": "Verify Password",
    "translation": "Kennort überprüfen"
  },
  {
    "id": "Version",
    "translation": "Version"
  },
  {
    "id": "View logs, reports, and settings on this space\n",
    "translation": "Protokolle, Berichte und Einstellungen in diesem Bereich anzeigen\n"
  },
  {
    "id": "WARNING:\n   Providing your password as a command line option is highly discouraged\n   Your password may be visible to others and may be recorded in your shell history",
    "translation": "WARNUNG:\n   Von der Angabe Ihres Kennworts als Befehlszeilenoption wird dringend abgeraten.\n   Ihr Kennwort könnte für andere sichtbar sein und in Ihrem Shellprotokoll erfasst werden."
  },
  {
    "id": "WARNING: This operation assumes that the service broker responsible for this service instance is no longer available or is not responding with a 200 or 410, and the service instance has been deleted, leaving orphan records in Cloud Foundry's database. All knowledge of the service instance will be removed from Cloud Foundry, including service bindings and service keys.",
    "translation": "WARNUNG: Bei dieser Operation wird davon ausgegangen, dass der für diese Serviceinstanz verantwortliche Service-Broker nicht mehr verfügbar ist oder nicht mit 200 oder 410 antwortet. Ferner wird angenommen, dass die Serviceinstanz gelöscht wurde und verwaiste Datensätze in der Cloud Foundry-Datenbank hinterlassen hat. Das gesamte Wissen der Serviceinstanz einschließen Servicebindungen und Serviceschlüssel wird aus Cloud Foundry entfernt."
  },
  {
    "id": "WARNING: This operation assumes that the service broker responsible for this service offering is no longer available, and all service instances have been deleted, leaving orphan records in Cloud Foundry's database. All knowledge of the service will be removed from Cloud Foundry, including service instances and service bindings. No attempt will be made to contact the service broker; running this command without destroying the service broker will cause orphan service instances. After running this command you may want to run either delete-service-auth-token or delete-service-broker to complete the cleanup.",
    "translation": "WARNUNG: Bei dieser Operation wird davon ausgegangen, dass der für dieses Serviceangebot verantwortliche Service-Broker nicht mehr verfügbar ist. Ferner wird angenommen, dass alle Serviceinstanzen gelöscht wurden und verwaiste Datensätze in der Cloud Foundry-Datenbank hinterlassen haben. Das gesamte Wissen des Service einschließen Serviceinstanzen und Servicebindungen wird aus Cloud Foundry entfernt. Es wird kein Versuch unternommen, den Service-Broker zu kontaktieren; die Ausführung dieses Befehls ohne Löschen des Service-Brokers führt zu verwaisten Serviceinstanzen. Nach der Ausführung dieses Befehls möchten Sie möglicherweise delete-service-auth-token oder delete-service-broker ausführen, um die Bereinigung abzuschließen."
  },
  {
    "id": "WARNING: This operation is internal to Cloud Foundry; service brokers will not be contacted and resources for service instances will not be altered. The primary use case for this operation is to replace a service broker which implements the v1 Service Broker API with a broker which implements the v2 API by remapping service instances from v1 plans to v2 plans.  We recommend making the v1 plan private or shutting down the v1 broker to prevent additional instances from being created. Once service instances have been migrated, the v1 services and plans can be removed from Cloud Foundry.",
    "translation": "WARNUNG: Diese Operation ist eine interne Operation in Cloud Foundry; Service-Broker werden nicht kontaktiert und Ressourcen für Serviceinstanzen werde nicht geändert. Der wichtigste Anwendungsfall für diese Operation ist das Ersetzen eines Service-Brokers, wobei die V1 Service Broker-API auf einem Broker implementiert wird, der die V2 API durch eine erneute Zuordnung von Serviceinstanzen von V1-Plänen auf V2-Pläne implementiert.  Wir empfehlen den V1-Plan privat zu erstellen oder den V1-Broker zu beenden, um zu verhindern, dass weitere Instanzen erstellt werden. Sobald die Serviceinstanzen migriert wurden, können die V1-Services und -Pläne aus Cloud Foundry entfernt werden."
  },
  {
    "id": "Warning: Insecure http API endpoint detected: secure https API endpoints are recommended\n",
    "translation": "Warnung: Unsicherer API-Endpunkt wurde entdeckt: Es werden sichere HTTPS-API-Endpunkte empfohlen.\n"
  },
  {
    "id": "Warning: accessing feature flag 'set_roles_by_username'",
    "translation": "Warnung: Zugriff auf Feature-Flag 'set_roles_by_username'"
  },
  {
    "id": "Warning: error tailing logs",
    "translation": "Warnung: Fehler bei Tailing-Protokollen (Liveanzeige der aktuellen letzten Protokollzeilen)"
  },
  {
    "id": "Windows Command Line",
    "translation": "Windows-Befehlszeile"
  },
  {
    "id": "Windows PowerShell",
    "translation": "Windows PowerShell"
  },
  {
    "id": "Write curl body to FILE instead of stdout",
    "translation": "cURL-Hauptteil in DATEI schreiben und nicht in die Standardausgabe"
  },
  {
    "id": "Write default values to the config",
    "translation": "Standardwerte in die Konfiguration schreiben"
  },
  {
    "id": "Zip archive does not contain a buildpack",
    "translation": "ZIP-Archiv enthält kein Buildpack"
  },
  {
    "id": "[MULTIPART/FORM-DATA CONTENT HIDDEN]",
    "translation": "[INHALT MEHRTEILIGER FORMULARDATEN AUSGEBLENDET]"
  },
  {
    "id": "[PRIVATE DATA HIDDEN]",
    "translation": "[PRIVATE DATEN AUSGEBLENDET]"
  },
  {
    "id": "[global options] command [arguments...] [command options]",
    "translation": "[globale Optionen] Befehl [Argumente...] [Befehlsoptionen]"
  },
  {
    "id": "access",
    "translation": "Zugriff"
  },
  {
    "id": "actor",
    "translation": "Akteur"
  },
  {
    "id": "all",
    "translation": "Alle"
  },
  {
    "id": "allowed",
    "translation": "zulässig"
  },
  {
    "id": "already exists",
    "translation": "ist bereist vorhanden"
  },
  {
    "id": "app",
    "translation": "App"
  },
  {
    "id": "app crashed",
    "translation": "Anwendung ausgefallen"
  },
  {
    "id": "app instance limit",
    "translation": "Grenzwert für App-Instanz"
  },
  {
    "id": "app instances",
    "translation": "App-Instanzen"
  },
  {
    "id": "apps",
    "translation": "Apps"
  },
  {
    "id": "auth request failed",
    "translation": "Authorisierungsanforderung fehlgeschlagen"
  },
  {
    "id": "bound apps",
    "translation": "Gebundene Apps"
  },
  {
    "id": "broker: {{.Name}}",
    "translation": "Broker: {{.Name}}"
  },
  {
    "id": "buildpack:",
    "translation": "Buildpack:"
  },
  {
    "id": "bytes downloaded",
    "translation": "Heruntergeladene Byte"
  },
  {
    "id": "cpu",
    "translation": "CPU"
  },
  {
    "id": "crashed",
    "translation": "abgestürzt"
  },
  {
    "id": "crashing",
    "translation": "Absturz"
  },
  {
    "id": "description",
    "translation": "Beschreibung"
  },
  {
    "id": "details",
    "translation": "Details"
  },
  {
    "id": "disallowed",
    "translation": "nicht zulässig"
  },
  {
    "id": "disk",
    "translation": "Platte"
  },
  {
    "id": "disk:",
    "translation": "Platte:"
  },
  {
    "id": "does not exist.",
    "translation": "ist nicht vorhanden."
  },
  {
    "id": "domain",
    "translation": "Domäne"
  },
  {
    "id": "domain {{.DomainName}} is a shared domain, not an owned domain.",
    "translation": "Domäne {{.DomainName}} ist eine gemeinsam genutzte und keine eigene Domäne\n\nTIPP:\nVerwenden Sie `cf delete-shared-domain`, um gemeinsam genutzte Domänen zu löschen."
  },
  {
    "id": "domain {{.DomainName}} is an owned domain, not a shared domain.",
    "translation": "Domäne {{.DomainName}} ist eine eigene und keine gemeinsam genutzte Domäne.\n\nTIPP:\nVerwenden Sie `cf delete-domain`, um eigene Domänen zu löschen."
  },
  {
    "id": "domains:",
    "translation": "Domänen:"
  },
  {
    "id": "down",
    "translation": "inaktiv"
  },
  {
    "id": "each route in 'routes' must have a 'route' property",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "enabled",
    "translation": "aktiviert"
  },
  {
    "id": "env var '{{.PropertyName}}' should not be null",
    "translation": "Umgebungsvariable '{{.PropertyName}}' sollte nicht null sein"
  },
  {
    "id": "event",
    "translation": "Ereignis"
  },
  {
    "id": "failed turning off console echo for password entry:\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Abschalten von Konsolenecho für Kennworteingabe fehlgeschlagen: \n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "filename",
    "translation": "Dateiname"
  },
  {
    "id": "free or paid",
    "translation": "kostenfrei oder bezahlt"
  },
  {
    "id": "health_check_type is ",
    "translation": "health_check_type ist "
  },
  {
    "id": "health_check_type is already set",
    "translation": "health_check_type ist bereits festgelegt"
  },
  {
    "id": "health_check_type is not set to ",
    "translation": "Für health_check_type ist folgender Wert nicht festgelegt: "
  },
  {
    "id": "host",
    "translation": "Host"
  },
  {
    "id": "instance memory",
    "translation": "Instanzspeicher"
  },
  {
    "id": "instance memory limit",
    "translation": "Grenzwert für Instanzspeicher"
  },
  {
    "id": "instance: {{.InstanceIndex}}, reason: {{.ExitDescription}}, exit_status: {{.ExitStatus}}",
    "translation": "Instanz: {{.InstanceIndex}}, Ursache: {{.ExitDescription}}, exit_status: {{.ExitStatus}}"
  },
  {
    "id": "instances",
    "translation": "Instanzen"
  },
  {
    "id": "instances:",
    "translation": "Instanzen:"
  },
  {
    "id": "invalid inherit path in manifest",
    "translation": "Ungültiger Übernahmepfad in Manifest"
  },
  {
    "id": "invalid value for env var CF_STAGING_TIMEOUT\n{{.Err}}",
    "translation": "Ungültiger Wert für Umgebungsvariable CF_STAGING_TIMEOUT\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "invalid value for env var CF_STARTUP_TIMEOUT\n{{.Err}}",
    "translation": "Ungültiger Wert für Umgebungsvariable CF_STARTUP_TIMEOUT\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "label",
    "translation": "Bezeichnung"
  },
  {
    "id": "last operation",
    "translation": "Letzte Operation"
  },
  {
    "id": "last uploaded:",
    "translation": "Letztes Hochladen:"
  },
  {
    "id": "limited",
    "translation": "begrenzt"
  },
  {
    "id": "locked",
    "translation": "gesperrt"
  },
  {
    "id": "memory",
    "translation": "Speicher"
  },
  {
    "id": "memory:",
    "translation": "Speicher:"
  },
  {
    "id": "name",
    "translation": "Name"
  },
  {
    "id": "non basic services",
    "translation": "keine Basisservices"
  },
  {
    "id": "none",
    "translation": "Keine"
  },
  {
    "id": "not valid for the requested host",
    "translation": "für den angeforderten Host nicht gültig"
  },
  {
    "id": "org",
    "translation": "Organisation"
  },
  {
    "id": "orgs",
    "translation": "Organisationen"
  },
  {
    "id": "owned",
    "translation": "eigen"
  },
  {
    "id": "paid plans",
    "translation": "Bezahlte Pläne"
  },
  {
    "id": "paid services {{.NonBasicServicesAllowed}}",
    "translation": "Bezahlte Services {{.NonBasicServicesAllowed}}"
  },
  {
    "id": "path",
    "translation": "Pfad"
  },
  {
    "id": "plan",
    "translation": "Plan"
  },
  {
    "id": "plans",
    "translation": "Pläne"
  },
  {
    "id": "port",
    "translation": "Port"
  },
  {
    "id": "position",
    "translation": "Position"
  },
  {
    "id": "provider",
    "translation": "Provider"
  },
  {
    "id": "quota:",
    "translation": "Größenbeschränkung:"
  },
  {
    "id": "repo-plugins",
    "translation": "repo-plugins"
  },
  {
    "id": "requested state",
    "translation": "angeforderter Status"
  },
  {
    "id": "requested state:",
    "translation": "angeforderter Zustand:"
  },
  {
    "id": "required attribute 'disk_quota' missing",
    "translation": "Erforderliches Attribut 'disk_quota' fehlt"
  },
  {
    "id": "required attribute 'instances' missing",
    "translation": "Erforderliches Attribut 'instances' fehlt"
  },
  {
    "id": "required attribute 'memory' missing",
    "translation": "Erforderliches Attribut 'memory' fehlt"
  },
  {
    "id": "required attribute 'stack' missing",
    "translation": "Erforderliches Attribut 'stack' fehlt"
  },
  {
    "id": "reserved route ports",
    "translation": "Reservierte Routenports"
  },
  {
    "id": "route ports",
    "translation": "Routenports"
  },
  {
    "id": "routes",
    "translation": "Routen"
  },
  {
    "id": "running",
    "translation": "aktiv"
  },
  {
    "id": "security group",
    "translation": "Sicherheitsgruppe"
  },
  {
    "id": "service",
    "translation": "Service"
  },
  {
    "id": "service auth token",
    "translation": "Serviceauthentifizierungstoken"
  },
  {
    "id": "service instance",
    "translation": "Serviceinstanz"
  },
  {
    "id": "service instances",
    "translation": "Serviceinstanzen"
  },
  {
    "id": "service key",
    "translation": "Serviceschlüssel"
  },
  {
    "id": "service plan",
    "translation": "Serviceplan"
  },
  {
    "id": "service-broker",
    "translation": "Service-Broker"
  },
  {
    "id": "services",
    "translation": "Services"
  },
  {
    "id": "shared",
    "translation": "freigegeben"
  },
  {
    "id": "since",
    "translation": "seit"
  },
  {
    "id": "space",
    "translation": "Bereich"
  },
  {
    "id": "space quotas:",
    "translation": "Bereichsgrößenbeschränkungen:"
  },
  {
    "id": "spaces:",
    "translation": "Bereiche:"
  },
  {
    "id": "ssh support is already disabled",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist bereist inaktiviert"
  },
  {
    "id": "ssh support is already disabled in space ",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist bereits im Bereich inaktiviert "
  },
  {
    "id": "ssh support is already enabled",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist bereits aktiviert"
  },
  {
    "id": "ssh support is already enabled in space ",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist bereits im Bereich aktiviert "
  },
  {
    "id": "ssh support is disabled for",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist inaktiviert für"
  },
  {
    "id": "ssh support is disabled in space ",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist inaktiviert im Bereich "
  },
  {
    "id": "ssh support is enabled for",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist aktiviert für"
  },
  {
    "id": "ssh support is enabled in space ",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist im Bereich aktiviert "
  },
  {
    "id": "ssh support is not disabled for ",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist nicht inaktiviert für "
  },
  {
    "id": "ssh support is not enabled for ",
    "translation": "SSH-Unterstützung ist nicht aktiviert für "
  },
  {
    "id": "stack:",
    "translation": "Stack:"
  },
  {
    "id": "starting",
    "translation": "Starten"
  },
  {
    "id": "state",
    "translation": "Zustand"
  },
  {
    "id": "status",
    "translation": "Status"
  },
  {
    "id": "stopped",
    "translation": "gestoppt"
  },
  {
    "id": "stopped after 1 redirect",
    "translation": "gestoppt nach 1 Umleitung"
  },
  {
    "id": "time",
    "translation": "Zeit"
  },
  {
    "id": "total memory",
    "translation": "Gesamtspeicher"
  },
  {
    "id": "total memory limit",
    "translation": "Grenzwert für Gesamtspeicher"
  },
  {
    "id": "type",
    "translation": "Typ"
  },
  {
    "id": "unknown authority",
    "translation": "unbekannte Autorität"
  },
  {
    "id": "unlimited",
    "translation": "unbegrenzt"
  },
  {
    "id": "url",
    "translation": "URL"
  },
  {
    "id": "urls",
    "translation": "URLs"
  },
  {
    "id": "urls:",
    "translation": "URLs:"
  },
  {
    "id": "usage:",
    "translation": "Verwendung:"
  },
  {
    "id": "user",
    "translation": "Benutzer"
  },
  {
    "id": "user-provided",
    "translation": "vom Benutzer bereitgestellt"
  },
  {
    "id": "version",
    "translation": "Version"
  },
  {
    "id": "yes",
    "translation": "Ja"
  },
  {
    "id": "{{.APIEndpoint}} (API version: {{.APIVersionString}})",
    "translation": "{{.APIEndpoint}} (API-Version: {{.APIVersionString}})"
  },
  {
    "id": "{{.AppInstanceLimit}} app instance limit",
    "translation": "{{.AppInstanceLimit}} - Grenzwert für App-Instanz"
  },
  {
    "id": "{{.CFName}} api",
    "translation": "{{.CFName}}-API"
  },
  {
    "id": "{{.CFName}} login",
    "translation": "{{.CFName}}-Anmeldung"
  },
  {
    "id": "{{.CountOfServices}} migrated.",
    "translation": "{{.CountOfServices}} wurde migriert."
  },
  {
    "id": "{{.CrashedCount}} crashed",
    "translation": "{{.CrashedCount}} ist abgestürzt."
  },
  {
    "id": "{{.DiskUsage}} of {{.DiskQuota}}",
    "translation": "{{.DiskUsage}} von {{.DiskQuota}}"
  },
  {
    "id": "{{.DownCount}} down",
    "translation": "{{.DownCount}} ist/sind inaktiv"
  },
  {
    "id": "{{.ErrorDescription}}\nTIP: Use '{{.CFServicesCommand}}' to view all services in this org and space.",
    "translation": "{{.ErrorDescription}}\nTIPP: Verwenden Sie '{{.CFServicesCommand}}', um alle Services in dieser Organisation und in diesem Bereich anzuzeigen."
  },
  {
    "id": "{{.Err}}\n\t\t\t\nTIP: Buildpacks are detected when the \"{{.PushCommand}}\" is executed from within the directory that contains the app source code.\n\nUse '{{.BuildpackCommand}}' to see a list of supported buildpacks.\n\nUse '{{.Command}}' for more in depth log information.",
    "translation": "{{.Err}}\n\t\t\t\nTIPP: Buildpacks werden erkannt, wenn der Befehl \"{{.PushCommand}}\" in dem Verzeichnis ausgeführt wird, das den Quellcode der App enthält.\n\nVerwenden Sie '{{.BuildpackCommand}}', um eine Liste der unterstützten Buildpacks anzuzeigen.\n\nVerwenden Sie '{{.Command}}', um detailliertere Informationen zu erhalten."
  },
  {
    "id": "{{.Err}}\n\nTIP: use '{{.Command}}' for more information",
    "translation": "{{.Err}}\n\nTIPP: Verwenden Sie '{{.Command}}', um weitere Informationen zu erhalten."
  },
  {
    "id": "{{.Feature}} only works up to CF API version {{.MaximumVersion}}. Your target is {{.APIVersion}}.",
    "translation": "{{.Feature}} funktioniert nur bis CF-API-Version {{.MaximumVersion}}. Ihr Ziel ist {{.APIVersion}}."
  },
  {
    "id": "{{.Feature}} requires CF API version {{.RequiredVersion}}+. Your target is {{.APIVersion}}.",
    "translation": "Für {{.Feature}} ist CF-API-Version {{.RequiredVersion}}+ erforderlich. Ihr Ziel ist {{.APIVersion}}."
  },
  {
    "id": "{{.FlappingCount}} failing",
    "translation": "{{.FlappingCount}} ist fehlschlagen."
  },
  {
    "id": "{{.InstanceMemoryLimit}} instance memory limit",
    "translation": "{{.InstanceMemoryLimit}} - Grenzwert für Instanzspeicher"
  },
  {
    "id": "{{.MemUsage}} of {{.MemQuota}}",
    "translation": "{{.MemUsage}} von {{.MemQuota}}"
  },
  {
    "id": "{{.MemoryLimit}} memory limit",
    "translation": "{{.MemoryLimit}} Speicherbegrenzung"
  },
  {
    "id": "{{.MemoryLimit}}M memory limit",
    "translation": "{{.MemoryLimit}}M - Speicherbegrenzung"
  },
  {
    "id": "{{.ModelType}} {{.ModelName}} already exists",
    "translation": "{{.ModelType}} {{.ModelName}} ist bereits vorhanden."
  },
  {
    "id": "{{.OperationType}} failed",
    "translation": "{{.OperationType}} ist fehlgeschlagen."
  },
  {
    "id": "{{.OperationType}} in progress",
    "translation": "{{.OperationType}} ist in Bearbeitung."
  },
  {
    "id": "{{.OperationType}} succeeded",
    "translation": "{{.OperationType}} war erfolgreich."
  },
  {
    "id": "{{.PropertyName}} must be a string or null value",
    "translation": "{{.PropertyName}} muss eine Zeichenfolge oder ein Nullwert sein."
  },
  {
    "id": "{{.PropertyName}} must be a string value",
    "translation": "{{.PropertyName}} muss ein Zeichenfolgewert sein."
  },
  {
    "id": "{{.PropertyName}} should not be null",
    "translation": "{{.PropertyName}} sollte nicht null sein."
  },
  {
    "id": "{{.ReservedRoutePorts}} route ports",
    "translation": "{{.ReservedRoutePorts}} Routenports"
  },
  {
    "id": "{{.RoutesLimit}} routes",
    "translation": "{{.RoutesLimit}} Routen"
  },
  {
    "id": "{{.RunningCount}} of {{.TotalCount}} instances running",
    "translation": "{{.RunningCount}} von {{.TotalCount}} Instanzen sind aktiv"
  },
  {
    "id": "{{.ServicesLimit}} services",
    "translation": "{{.ServicesLimit}} Services"
  },
  {
    "id": "{{.StartingCount}} starting",
    "translation": "{{.StartingCount}} startet"
  },
  {
    "id": "{{.StartingCount}} starting ({{.Details}})",
    "translation": "{{.StartingCount}} startet ({{.Details}})"
  },
  {
    "id": "{{.State}} in progress. Use '{{.ServicesCommand}}' or '{{.ServiceCommand}}' to check operation status.",
    "translation": "{{.State}} in Bearbeitung. Verwenden Sie '{{.ServicesCommand}}' oder '{{.ServiceCommand}}', um den Betriebsstatus zu überprüfen."
  },
  {
    "id": "{{.URL}} is not a valid url, please provide a url, e.g. https://your_repo.com",
    "translation": "{{.URL}} ist keine gültige URL. Bitte stellen Sie eine URL zur Verfügung. Beispiel: https://your_repo.com"
  },
  {
    "id": "{{.Usage}} {{.FormattedMemory}} x {{.InstanceCount}} instances",
    "translation": "{{.Usage}} {{.FormattedMemory}} x {{.InstanceCount}} Instanzen"
  }
]