github.com/jasonkeene/cli@v6.14.1-0.20160816203908-ca5715166dfb+incompatible/cf/i18n/resources/es-es.all.json

[
  {
    "id": "\n\nTIP:\n",
    "translation": "\n\nCONSEJO:\n"
  },
  {
    "id": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "\n\nLa sintaxis de serie JSON no es válida.  La sintaxis correcta es la siguiente: cf set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "\n\nLa sintaxis de serie JSON no es válida.  La sintaxis correcta es la siguiente: cf set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "\n* These service plans have an associated cost. Creating a service instance will incur this cost.",
    "translation": "\n* Estos planes de servicio tienen un coste asociado. La creación de una instancia de servicio dará lugar a este coste."
  },
  {
    "id": "\nApp started\n",
    "translation": "\nApp iniciada\n"
  },
  {
    "id": "\nApp state changed to started, but note that it has 0 instances.\n",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "\nApp {{.AppName}} was started using this command `{{.Command}}`\n",
    "translation": "\nLa app {{.AppName}} se ha iniciado con este mandato `{{.Command}}`\n"
  },
  {
    "id": "\nNo api endpoint set.",
    "translation": "\nNo se ha establecido ningún punto final de api."
  },
  {
    "id": "\nRoute to be unmapped is not currently mapped to the application.",
    "translation": "\nLa ruta que se descorrelacionará no está correlacionada actualmente con la aplicación."
  },
  {
    "id": "\nTIP:  Use 'cf marketplace -s SERVICE' to view descriptions of individual plans of a given service.",
    "translation": "\nCONSEJO: Utilice 'cf marketplace -s SERVICE' para ver descripciones de planes individuales de un servicio determinado."
  },
  {
    "id": "\nTIP: Assign roles with '{{.CurrentUser}} set-org-role' and '{{.CurrentUser}} set-space-role'",
    "translation": "\nCONSEJO: Asigne roles con '{{.CurrentUser}} set-org-role' y '{{.CurrentUser}} set-space-role'"
  },
  {
    "id": "\nTIP: Use '{{.CFTargetCommand}}' to target new space",
    "translation": "\nCONSEJO: Utilice '{{.CFTargetCommand}}' para dirigirse a un espacio nuevo"
  },
  {
    "id": "\nTIP: Use '{{.Command}}' to target new org",
    "translation": "\nCONSEJO: Utilice '{{.Command}}' para dirigirse a una organización nueva"
  },
  {
    "id": "\nTIP: use 'cf login -a API --skip-ssl-validation' or 'cf api API --skip-ssl-validation' to suppress this error",
    "translation": "\nCONSEJO: Utilice 'cf login -a API --skip-ssl-validation' o 'cf api API --skip-ssl-validation' para suprimir este error"
  },
  {
    "id": "   CF_NAME copy-source SOURCE-APP TARGET-APP [-s TARGET-SPACE [-o TARGET-ORG]] [--no-restart]\n",
    "translation": "   CF_NAME copy-source SOURCE-APP TARGET-APP [-s TARGET-SPACE [-o TARGET-ORG]] [--no-restart]\n"
  },
  {
    "id": "   Optionally provide a list of comma-delimited tags that will be written to the VCAP_SERVICES environment variable for any bound applications.",
    "translation": "   Opcionalmente, proporcione una lista de códigos delimitados por coma que se escribirán en la variable de entorno VCAP_SERVICES para cualquier aplicación enlazada."
  },
  {
    "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n   CF_NAME update-service -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. \n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME update-service -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
    "translation": "   Opcionalmente, proporcione los parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido en línea.\n   CF_NAME update-service -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Opcionalmente, proporcione un archivo que contenga parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido. \n   La vía de acceso al archivo de parámetros puede ser una vía de acceso absoluta o relativa a un archivo.\n   CF_NAME update-service -c PATH_TO_FILE\n\n   Ejemplo de objeto JSON válido:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }"
  },
  {
    "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. \n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"permissions\": \"read-only\"\n   }",
    "translation": "   Opcionalmente, proporcione los parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido en línea:\n\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Opcionalmente, proporcione un archivo que contenga los parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido. \n   La vía de acceso al archivo de parámetros puede ser una vía de acceso absoluta o relativa a un archivo.\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Ejemplo de objeto JSON válido:\n   {\n      \"permissions\": \"read-only\"\n   }"
  },
  {
    "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object.\n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
    "translation": "   Opcionalmente, proporcione parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido en línea:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Opcionalmente, proporcione un archivo que contenga parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido.\n   La vía de acceso al archivo de parámetros puede ser una vía de acceso absoluta o relativa a un archivo:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Ejemplo de objeto JSON válido:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }"
  },
  {
    "id": "   Path should be a zip file, a url to a zip file, or a local directory. Position is a positive integer, sets priority, and is sorted from lowest to highest.",
    "translation": "   La vía de acceso debe ser un archivo zip, un URL a un archivo zip o un directorio local. La posición es un entero positivo, establece la prioridad y se ordena de menos a más."
  },
  {
    "id": "   The provided path can be an absolute or relative path to a file.\n   It should have a single array with JSON objects inside describing the rules.",
    "translation": "   La vía de acceso proporcionada puede ser una vía de acceso absoluta o relativa a un archivo.\n   Debería tener una matriz única con objetos JSON que describan las reglas."
  },
  {
    "id": "   The provided path can be an absolute or relative path to a file.  The file should have\n   a single array with JSON objects inside describing the rules.  The JSON Base Object is \n   omitted and only the square brackets and associated child object are required in the file.  \n\n   Valid json file example:\n   [\n     {\n       \"protocol\": \"tcp\",\n       \"destination\": \"10.244.1.18\",\n       \"ports\": \"3306\"\n     }\n   ]",
    "translation": "   La vía de acceso proporcionada puede ser una vía de acceso absoluta o relativa a un archivo.  El archivo debería tener\n   una matriz única con objetos JSON que describan las reglas.  El Objeto base de JSON está \n   omitido y sólo serán necesarios en el archivo los corchetes y el objeto hijo asociado.  \n\n   Ejemplo de archivo json válido:\n   [\n     {\n       \"protocol\": \"tcp\",\n       \"destination\": \"10.244.1.18\",\n       \"ports\": \"3306\"\n     }\n   ]"
  },
  {
    "id": "   View allowable quotas with 'CF_NAME quotas'",
    "translation": "   Ver cuotas permitidas con 'CF_NAME quotas'"
  },
  {
    "id": " added as '",
    "translation": " añadido como '"
  },
  {
    "id": " does not exist as a repo",
    "translation": " no existe como repositorio"
  },
  {
    "id": " for ",
    "translation": " para "
  },
  {
    "id": " is already started",
    "translation": " ya se ha iniciado"
  },
  {
    "id": " is already stopped",
    "translation": " ya se ha detenido"
  },
  {
    "id": " is empty",
    "translation": " está vacío"
  },
  {
    "id": " is not available in repo '",
    "translation": " no está disponible en repo '"
  },
  {
    "id": " is not responding. Please make sure it is a valid plugin repo.",
    "translation": " no responde. Asegúrese de que es un repositorio de plugin válido."
  },
  {
    "id": " not found",
    "translation": " no se ha encontrado"
  },
  {
    "id": " removed from list of repositories",
    "translation": " eliminado de la lista de repositorios"
  },
  {
    "id": "\"Plugins\" object not found in the responded data.",
    "translation": "El objeto \"Plugins\" no se ha encontrado en los datos respondidos."
  },
  {
    "id": "' is not a registered command. See 'cf help'",
    "translation": "' no es un mandato registrado. Consulte 'cf help'"
  },
  {
    "id": "'routes' should be a list",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "'{{.VersionShort}}' and '{{.VersionLong}}' are also accepted.",
    "translation": "'{{.VersionShort}}' y '{{.VersionLong}}' también se aceptan."
  },
  {
    "id": ") already exists.",
    "translation": ") ya existe."
  },
  {
    "id": "**Attention: Plugins are binaries written by potentially untrusted authors. Install and use plugins at your own risk.**\n\nDo you want to install the plugin {{.Plugin}}? (y or n)",
    "translation": "**Atención: Los plugins son binarios grabados por autores potencialmente no de confianza. Instale y utilice los plugins a su cuenta y riesgo.**\n\n¿Desea instalar el plugin {{.Plugin}}? (s ó n)"
  },
  {
    "id": "A command line tool to interact with Cloud Foundry",
    "translation": "Una herramienta de línea de mandatos para interactuar con Cloud Foundry"
  },
  {
    "id": "ADD/REMOVE PLUGIN",
    "translation": "AÑADIR/ELIMINAR PLUGIN"
  },
  {
    "id": "ADD/REMOVE PLUGIN REPOSITORY",
    "translation": "AÑADIR/ELIMINAR EL REPOSITORIO DE PLUGINS"
  },
  {
    "id": "ADVANCED",
    "translation": "AVANZADO"
  },
  {
    "id": "ALIAS:",
    "translation": "ALIAS:"
  },
  {
    "id": "API endpoint",
    "translation": "Punto final de la API"
  },
  {
    "id": "API endpoint (e.g. https://api.example.com)",
    "translation": "Punto final de la API (p. ej. https://api.example.com)"
  },
  {
    "id": "API endpoint:",
    "translation": "Punto final de la API:"
  },
  {
    "id": "API endpoint: {{.APIEndpoint}}",
    "translation": "Punto final de la API: {{.APIEndpoint}}"
  },
  {
    "id": "API endpoint: {{.APIEndpoint}} (API version: {{.APIVersion}})",
    "translation": "Punto final de la API: {{.APIEndpoint}} (Versión de la API: {{.APIVersion}})"
  },
  {
    "id": "API endpoint: {{.Endpoint}}",
    "translation": "Punto final de la API: {{.Endpoint}}"
  },
  {
    "id": "APPS",
    "translation": "APPS"
  },
  {
    "id": "APP_INSTANCES",
    "translation": "APP_INSTANCES"
  },
  {
    "id": "APP_NAME",
    "translation": "APP_NAME"
  },
  {
    "id": "Access for plans of a particular broker",
    "translation": "Acceso para planes de un intermediario determinado"
  },
  {
    "id": "Access for service name of a particular service offering",
    "translation": "Acceso para el nombre de servicio de una oferta de servicio determinada"
  },
  {
    "id": "Acquiring running security groups as '{{.username}}'",
    "translation": "Adquisición de grupos de seguridad en ejecución como '{{.username}}'"
  },
  {
    "id": "Acquiring staging security group as {{.username}}",
    "translation": "Adquisición de grupo de seguridad de transferencia como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Add a new plugin repository",
    "translation": "Añadir un nuevo repositorio de plugins"
  },
  {
    "id": "Add a url route to an app",
    "translation": "Añadir una ruta de URL a una app"
  },
  {
    "id": "Adding route {{.URL}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Adición de la ruta {{.URL}} para la app {{.AppName}} en el org {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Alias `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command/alias.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
    "translation": "El alias `{{.Command}}` del plugin que se está instalando es un mandato/alias de CF nativo.  Renombre el mandato `{{.Command}}` del que se está instalando para habilitar su instalación y uso."
  },
  {
    "id": "Alias `{{.Command}}` is a command/alias in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
    "translation": "El alias `{{.Command}}` es un mandato/alias del plugin '{{.PluginName}}'.  Podría intentar desinstalar el plugin '{{.PluginName}}' y, a continuación, instalar este plugin para invocar el mandato `{{.Command}}`.  Sin embargo, primero debe comprender totalmente el impacto de desinstalar el plugin '{{.PluginName}}' existente."
  },
  {
    "id": "Allow SSH access for the space",
    "translation": "Permitir el acceso SSH para el espacio"
  },
  {
    "id": "Also delete any mapped routes",
    "translation": "Suprimir también las rutas correlacionadas"
  },
  {
    "id": "An org must be targeted before targeting a space",
    "translation": "Se debe direccionar una organización antes de direccionar un espacio"
  },
  {
    "id": "App ",
    "translation": "App "
  },
  {
    "id": "App instance limit",
    "translation": "Límite de instancia de la app"
  },
  {
    "id": "App name is a required field",
    "translation": "Nombre de app es un campo obligatorio"
  },
  {
    "id": "App {{.AppName}} does not exist.",
    "translation": "La app {{.AppName}} no existe."
  },
  {
    "id": "App {{.AppName}} is a worker, skipping route creation",
    "translation": "La app {{.AppName}} es un trabajador, omitiendo la creación de la ruta"
  },
  {
    "id": "App {{.AppName}} is already bound to {{.ServiceName}}.",
    "translation": "La app {{.AppName}} ya está enlazada a {{.ServiceName}}."
  },
  {
    "id": "Append API request diagnostics to a log file",
    "translation": "Añadir el diagnóstico de solicitud de API a un archivo de registro"
  },
  {
    "id": "Application health check type (e.g. 'port' or 'none')",
    "translation": "Tipo de comprobación de estado de la aplicación (p. ej. 'port' o 'none')"
  },
  {
    "id": "Application instance index",
    "translation": "Índice de instancia de aplicación"
  },
  {
    "id": "Application {{.AppName}} must not be configured with both 'routes' and 'domain'/'domains'",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Application {{.AppName}} must not be configured with both 'routes' and 'host'/'hosts'",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Application {{.AppName}} must not be configured with both 'routes' and 'no-hostname'",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Apps:",
    "translation": "Apps:"
  },
  {
    "id": "Assign a quota to an org",
    "translation": "Asignar una cuota a una organización"
  },
  {
    "id": "Assign a space quota definition to a space",
    "translation": "Asignar una definición de cuota de espacio a un espacio"
  },
  {
    "id": "Assign a space role to a user",
    "translation": "Asignar un rol de espacio a un usuario"
  },
  {
    "id": "Assign an org role to a user",
    "translation": "Asignar un rol de organización a un usuario"
  },
  {
    "id": "Assigned Value",
    "translation": "Valor asignado"
  },
  {
    "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.CurrentUser}} in org {{.TargetOrg}} ...",
    "translation": "Asignación de rol {{.Role}} al usuario {{.CurrentUser}} en la organización {{.TargetOrg}} ..."
  },
  {
    "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Asignación de rol {{.Role}} al usuario {{.TargetUser}} en la organización {{.TargetOrg}} / espacio {{.TargetSpace}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Asignación de rol {{.Role}} al usuario {{.TargetUser}} en la organización {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Assigning security group {{.security_group}} to space {{.space}} in org {{.organization}} as {{.username}}...",
    "translation": "Asignación de grupo de seguridad {{.security_group}} al espacio {{.space}} en la organización {{.organization}} como {{.username}}..."
  },
  {
    "id": "Assigning space quota {{.QuotaName}} to space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Asignación de cuota de espacio {{.QuotaName}} al espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Attempting to download binary file from internet address...",
    "translation": "Intentando descargar el archivo binario de la dirección de Internet..."
  },
  {
    "id": "Attempting to migrate {{.ServiceInstanceDescription}}...",
    "translation": "Intentando migrar {{.ServiceInstanceDescription}}..."
  },
  {
    "id": "Attention: The plan `{{.PlanName}}` of service `{{.ServiceName}}` is not free.  The instance `{{.ServiceInstanceName}}` will incur a cost.  Contact your administrator if you think this is in error.",
    "translation": "Atención: El plan `{{.PlanName}}` de servicio `{{.ServiceName}}` no es gratuito.  La instancia `{{.ServiceInstanceName}}` tendrá un coste.  Póngase en contacto con el administrador si piensa que esto es un error."
  },
  {
    "id": "Authenticate user non-interactively",
    "translation": "Autenticar el usuario de forma no interactiva"
  },
  {
    "id": "Authenticating...",
    "translation": "Autenticando..."
  },
  {
    "id": "Authentication has expired.  Please log back in to re-authenticate.\n\nTIP: Use `cf login -a \u003cendpoint\u003e -u \u003cuser\u003e -o \u003corg\u003e -s \u003cspace\u003e` to log back in and re-authenticate.",
    "translation": "La autenticación ha caducado.  Vuelva a iniciar sesión para volver a autenticarse.\n\nCONSEJO: Utilice `cf login -a \u003cendpoint\u003e -u \u003cuser\u003e -o \u003corg\u003e -s \u003cspace\u003e` para volver a iniciar sesión y volver a autenticarse."
  },
  {
    "id": "Authorization server did not redirect with one time code",
    "translation": "El servidor de autorización no se ha redirigido con un código de tiempo"
  },
  {
    "id": "BILLING MANAGER",
    "translation": "GESTOR DE FACTURACIÓN"
  },
  {
    "id": "BUILDPACKS",
    "translation": "PAQUETES DE COMPILACIÓN"
  },
  {
    "id": "BUILDPACK_NAME",
    "translation": "BUILDPACK_NAME"
  },
  {
    "id": "Bind a security group to a particular space, or all existing spaces of an org",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Bind a security group to the list of security groups to be used for running applications",
    "translation": "Enlazar un grupo de seguridad a la lista de grupos de seguridad que se va a utilizar para aplicaciones en ejecución"
  },
  {
    "id": "Bind a security group to the list of security groups to be used for staging applications",
    "translation": "Enlazar un grupo de seguridad a la lista de grupos de seguridad que se va a utilizar para aplicaciones intermedias"
  },
  {
    "id": "Bind a service instance to an HTTP route",
    "translation": "Enlazar una instancia de servicio a una ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Bind a service instance to an app",
    "translation": "Enlazar una instancia de servicio a una app"
  },
  {
    "id": "Binding between {{.InstanceName}} and {{.AppName}} did not exist",
    "translation": "El enlace entre {{.InstanceName}} y {{.AppName}} no existía"
  },
  {
    "id": "Binding route {{.URL}} to service instance {{.ServiceInstanceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Enlazando la ruta {{.URL}} a la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Binding security group {{.security_group}} to defaults for running as {{.username}}",
    "translation": "Enlace del grupo de seguridad {{.security_group}} a los valores predeterminados para ejecutarse como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Binding security group {{.security_group}} to staging as {{.username}}",
    "translation": "Enlace del grupo de seguridad {{.security_group}} a la transferencia como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Binding service {{.ServiceInstanceName}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Enlace del servicio {{.ServiceInstanceName}} a la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Binding service {{.ServiceName}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Enlace del servicio {{.ServiceName}} a la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Binding {{.URL}} to {{.AppName}}...",
    "translation": "Enlace de {{.URL}} a {{.AppName}}..."
  },
  {
    "id": "Bound apps: {{.BoundApplications}}",
    "translation": "Enlazado de aplicaciones: {{.BoundApplications}}"
  },
  {
    "id": "Buildpack {{.BuildpackName}} already exists",
    "translation": "El paquete de compilación {{.BuildpackName}} ya existe"
  },
  {
    "id": "Buildpack {{.BuildpackName}} does not exist.",
    "translation": "El paquete de compilación {{.BuildpackName}} no existe."
  },
  {
    "id": "Byte quantity must be an integer with a unit of measurement like M, MB, G, or GB",
    "translation": "La cantidad de bytes debe ser un entero con una unidad de medida como M, MB, G o GB"
  },
  {
    "id": "CF_NAME add-plugin-repo REPO_NAME URL",
    "translation": "CF_NAME add-plugin-repo REPO_NAME URL"
  },
  {
    "id": "CF_NAME allow-space-ssh SPACE_NAME",
    "translation": "CF_NAME allow-space-ssh SPACE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME api [URL]",
    "translation": "CF_NAME api [URL]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME app APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME app APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME auth USERNAME PASSWORD\n\n",
    "translation": "CF_NAME auth USERNAME PASSWORD\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME auth name@example.com \"\\\"password\\\"\" (escape quotes if used in password)",
    "translation": "CF_NAME auth name@example.com \"\\\"password\\\"\" (escape comillas si se utiliza en la contraseña)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME auth name@example.com \"my password\" (use quotes for passwords with a space)",
    "translation": "CF_NAME auth name@example.com \"my password\" (utilice comillas para contraseñas con un espacio)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-c PARAMETERS_AS_JSON]",
    "translation": "CF_NAME bind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-c PARAMETERS_AS_JSON]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-running-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME bind-running-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-security-group SECURITY_GROUP ORG [SPACE]",
    "translation": "CF_NAME bind-security-group SECURITY_GROUP ORG [SPACE]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON]",
    "translation": "CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME bind-staging-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME bind-staging-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME buildpacks",
    "translation": "CF_NAME buildpacks"
  },
  {
    "id": "CF_NAME check-route HOST DOMAIN [--path PATH]",
    "translation": "CF_NAME check-route HOST DOMAIN [--path PATH]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME config [--async-timeout TIMEOUT_IN_MINUTES] [--trace (true | false | path/to/file)] [--color (true | false)] [--locale (LOCALE | CLEAR)]",
    "translation": "CF_NAME config [--async-timeout TIMEOUT_IN_MINUTES] [--trace (true | false | path/to/file)] [--color (true | false)] [--locale (LOCALE | CLEAR)]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-app-manifest APP_NAME [-p /path/to/\u003capp-name\u003e-manifest.yml ]",
    "translation": "CF_NAME create-app-manifest APP_NAME [-p /path/to/\u003capp-name\u003e-manifest.yml ]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-buildpack BUILDPACK PATH POSITION [--enable|--disable]",
    "translation": "CF_NAME create-buildpack BUILDPACK PATH POSITION [--enable|--disable]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-domain ORG DOMAIN",
    "translation": "CF_NAME create-domain ORG DOMAIN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-org ORG",
    "translation": "CF_NAME create-org ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE",
    "translation": "CF_NAME create-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]",
    "translation": "CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN",
    "translation": "CF_NAME create-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL [--space-scoped]",
    "translation": "CF_NAME create-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL [--space-scoped]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-c PARAMETERS_AS_JSON]\n\n   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n   CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n     \"permissions\": \"read-only\"\n   }",
    "translation": "CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-c PARAMETERS_AS_JSON]\n\n  Opcionalmente, proporcione parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido en línea.\n  CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n  Opcionalmente, proporciona un archivo que contiene los parámetros de configuración específicos del servicio en un objeto JSON válido. La vía de acceso al archivo de parámetros puede ser una vía de acceso absoluta o relativa a un archivo.\n   CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c PATH_TO_FILE\n\n   Ejemplo de objeto JSON válido:\n   {\n     \"permissions\": \"read-only\"\n   }"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-shared-domain DOMAIN [--router-group ROUTER_GROUP]",
    "translation": "CF_NAME create-shared-domain DOMAIN [--router-group ROUTER_GROUP]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-space SPACE [-o ORG] [-q SPACE-QUOTA]",
    "translation": "CF_NAME create-space SPACE [-o ORG] [-q SPACE-QUOTA]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-user USERNAME PASSWORD",
    "translation": "CF_NAME create-user USERNAME PASSWORD"
  },
  {
    "id": "CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Pass comma separated credential parameter names to enable interactive mode:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pass credential parameters as JSON to create a service non-interactively:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Specify a path to a file containing JSON:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE",
    "translation": "CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Pase nombres de parámetros de credenciales separados por coma para habilitar la modalidad interactiva:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pase parámetros de credenciales como JSON para crear un servicio no interactivamente:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Especifique una ruta a un archivo que contiene JSON:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME curl PATH [-iv] [-X METHOD] [-H HEADER] [-d DATA] [--output FILE]\n\n   By default 'CF_NAME curl' will perform a GET to the specified PATH. If data\n   is provided via -d, a POST will be performed instead, and the Content-Type\n   will be set to application/json. You may override headers with -H and the\n   request method with -X.\n\n   For API documentation, please visit http://apidocs.cloudfoundry.org.",
    "translation": "CF_NAME curl PATH [-iv] [-X METHOD] [-H HEADER] [-d DATA] [--output FILE]\n\n   De forma predeterminada, 'CF_NAME curl' realizará un GET en el PATH especificado. Si los datos\n   se proporcionan mediante -d, se realizará un POST en su lugar, y el Content-Type\n   se establecerá en application/json. Puede alterar temporalmente las cabeceras con -H y el\n   método de solicitud con -X.\n\n   Para la documentación de la API, visite http://apidocs.cloudfoundry.org."
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete APP_NAME [-f -r]",
    "translation": "CF_NAME delete APP_NAME [-f -r]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-buildpack BUILDPACK [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-buildpack BUILDPACK [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-domain DOMAIN [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-domain DOMAIN [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-org ORG [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-org ORG [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-orphaned-routes [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-orphaned-routes [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-quota QUOTA [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-quota QUOTA [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-security-group SECURITY_GROUP [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-security-group SECURITY_GROUP [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service SERVICE_INSTANCE [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service SERVICE_INSTANCE [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service-auth-token LABEL PROVIDER [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service-auth-token LABEL PROVIDER [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service-broker SERVICE_BROKER [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service-broker SERVICE_BROKER [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-shared-domain DOMAIN [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-shared-domain DOMAIN [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-space SPACE [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-space SPACE [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-space-quota SPACE-QUOTA-NAME [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-space-quota SPACE-QUOTA-NAME [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME delete-user USERNAME [-f]",
    "translation": "CF_NAME delete-user USERNAME [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME disable-feature-flag FEATURE_NAME",
    "translation": "CF_NAME disable-feature-flag FEATURE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME disable-ssh APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME disable-ssh APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME disallow-space-ssh SPACE_NAME",
    "translation": "CF_NAME disallow-space-ssh SPACE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME enable-feature-flag FEATURE_NAME",
    "translation": "CF_NAME enable-feature-flag FEATURE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME enable-ssh APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME enable-ssh APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME env APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME env APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME feature-flag FEATURE_NAME",
    "translation": "CF_NAME feature-flag FEATURE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME feature-flags",
    "translation": "CF_NAME feature-flags"
  },
  {
    "id": "CF_NAME files APP_NAME [PATH] [-i INSTANCE]\n\t\t\t\nTIP:\n  To list and inspect files of an app running on the Diego backend, use 'CF_NAME ssh'",
    "translation": "CF_NAME files APP_NAME [PATH] [-i INSTANCE]\n\t\t\t\nTIP:\n  Para listar e inspeccionar archivos de una app ejecutando en el programa de fondo Diego, utilice 'CF_NAME ssh'"
  },
  {
    "id": "CF_NAME get-health-check APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME get-health-check APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME help [COMMAND]",
    "translation": "CF_NAME help [COMMAND]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME install-plugin (LOCAL-PATH/TO/PLUGIN | URL | -r REPO_NAME PLUGIN_NAME) [-f]\n\n   Prompts for confirmation unless '-f' is provided.",
    "translation": "CF_NAME install-plugin (LOCAL-PATH/TO/PLUGIN | URL | -r REPO_NAME PLUGIN_NAME) [-f]\n\n   Solicita confirmación a menos que se proporcione '-f'."
  },
  {
    "id": "CF_NAME list-plugin-repos",
    "translation": "CF_NAME list-plugin-repos"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login (omit username and password to login interactively -- CF_NAME will prompt for both)",
    "translation": "CF_NAME login (omita el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión de forma interactiva -- CF_NAME se solicitará para ambos)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login --sso (CF_NAME will provide a url to obtain a one-time password to login)",
    "translation": "CF_NAME login --sso (CF_NAME proporcionará un URL para obtener una contraseña única para iniciar la sesión)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"\\\"password\\\"\" (escape quotes if used in password)",
    "translation": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"\\\"password\\\"\" (escape comillas si se utiliza en la contraseña)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"my password\" (use quotes for passwords with a space)",
    "translation": "CF_NAME login -u name@example.com -p \"my password\" (utilice comillas para contraseñas con un espacio)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login -u name@example.com -p pa55woRD (specify username and password as arguments)",
    "translation": "CF_NAME login -u name@example.com -p pa55woRD (especifique el nombre de usuario y la contraseña como argumentos)"
  },
  {
    "id": "CF_NAME login [-a API_URL] [-u USERNAME] [-p PASSWORD] [-o ORG] [-s SPACE]\n\n",
    "translation": "CF_NAME login [-a API_URL] [-u USERNAME] [-p PASSWORD] [-o ORG] [-s SPACE]\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME logout",
    "translation": "CF_NAME logout"
  },
  {
    "id": "CF_NAME logs APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME logs APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME migrate-service-instances v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN\n\n",
    "translation": "CF_NAME migrate-service-instances v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME oauth-token",
    "translation": "CF_NAME oauth-token"
  },
  {
    "id": "CF_NAME org ORG",
    "translation": "CF_NAME org ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME org-users ORG",
    "translation": "CF_NAME org-users ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME passwd",
    "translation": "CF_NAME passwd"
  },
  {
    "id": "CF_NAME plugins",
    "translation": "CF_NAME plugins"
  },
  {
    "id": "CF_NAME purge-service-instance SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME purge-service-instance SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME purge-service-offering SERVICE [-p PROVIDER]",
    "translation": "CF_NAME purge-service-offering SERVICE [-p PROVIDER]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME quota QUOTA",
    "translation": "CF_NAME quota QUOTA"
  },
  {
    "id": "CF_NAME quotas",
    "translation": "CF_NAME quotas"
  },
  {
    "id": "CF_NAME remove-plugin-repo REPO_NAME",
    "translation": "CF_NAME remove-plugin-repo REPO_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename APP_NAME NEW_APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME rename APP_NAME NEW_APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-buildpack BUILDPACK_NAME NEW_BUILDPACK_NAME",
    "translation": "CF_NAME rename-buildpack BUILDPACK_NAME NEW_BUILDPACK_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-org ORG NEW_ORG",
    "translation": "CF_NAME rename-org ORG NEW_ORG"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-service SERVICE_INSTANCE NEW_SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME rename-service SERVICE_INSTANCE NEW_SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-service-broker SERVICE_BROKER NEW_SERVICE_BROKER",
    "translation": "CF_NAME rename-service-broker SERVICE_BROKER NEW_SERVICE_BROKER"
  },
  {
    "id": "CF_NAME rename-space SPACE NEW_SPACE",
    "translation": "CF_NAME rename-space SPACE NEW_SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME repo-plugins [-r REPO_NAME]",
    "translation": "CF_NAME repo-plugins [-r REPO_NAME]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME restage APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME restage APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME restart APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME restart APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME restart-app-instance APP_NAME INDEX",
    "translation": "CF_NAME restart-app-instance APP_NAME INDEX"
  },
  {
    "id": "CF_NAME running-environment-variable-group",
    "translation": "CF_NAME running-environment-variable-group"
  },
  {
    "id": "CF_NAME scale APP_NAME [-i INSTANCES] [-k DISK] [-m MEMORY] [-f]",
    "translation": "CF_NAME scale APP_NAME [-i INSTANCES] [-k DISK] [-m MEMORY] [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME service SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service-auth-tokens",
    "translation": "CF_NAME service-auth-tokens"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY",
    "translation": "CF_NAME service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY"
  },
  {
    "id": "CF_NAME service-keys SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME service-keys SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-env APP_NAME ENV_VAR_NAME ENV_VAR_VALUE",
    "translation": "CF_NAME set-env APP_NAME ENV_VAR_NAME ENV_VAR_VALUE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-health-check APP_NAME 'port'|'none'",
    "translation": "CF_NAME set-health-check APP_NAME 'port'|'none'"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME set-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-quota ORG QUOTA\n\n",
    "translation": "CF_NAME set-quota ORG QUOTA\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "CF_NAME set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-space-quota SPACE-NAME SPACE-QUOTA-NAME",
    "translation": "CF_NAME set-space-quota SPACE-NAME SPACE-QUOTA-NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME set-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    "translation": "CF_NAME set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'"
  },
  {
    "id": "CF_NAME share-private-domain ORG DOMAIN",
    "translation": "CF_NAME share-private-domain ORG DOMAIN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space SPACE",
    "translation": "CF_NAME space SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-quota SPACE_QUOTA_NAME",
    "translation": "CF_NAME space-quota SPACE_QUOTA_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-quotas",
    "translation": "CF_NAME space-quotas"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-ssh-allowed SPACE_NAME",
    "translation": "CF_NAME space-ssh-allowed SPACE_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME space-users ORG SPACE",
    "translation": "CF_NAME space-users ORG SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME spaces",
    "translation": "CF_NAME spaces"
  },
  {
    "id": "CF_NAME ssh APP_NAME [-i app-instance-index] [-c command] [-L [bind_address:]port:host:hostport] [--skip-host-validation] [--skip-remote-execution] [--request-pseudo-tty] [--force-pseudo-tty] [--disable-pseudo-tty]",
    "translation": "CF_NAME ssh APP_NAME [-i app-instance-index] [-c command] [-L [bind_address:]port:host:hostport] [--skip-host-validation] [--skip-remote-execution] [--request-pseudo-tty] [--force-pseudo-tty] [--disable-pseudo-tty]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME ssh-code",
    "translation": "CF_NAME ssh-code"
  },
  {
    "id": "CF_NAME ssh-enabled APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME ssh-enabled APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME stack STACK_NAME",
    "translation": "CF_NAME stack STACK_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME stacks",
    "translation": "CF_NAME stacks"
  },
  {
    "id": "CF_NAME staging-environment-variable-group",
    "translation": "CF_NAME staging-environment-variable-group"
  },
  {
    "id": "CF_NAME start APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME start APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME stop APP_NAME",
    "translation": "CF_NAME stop APP_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME target [-o ORG] [-s SPACE]",
    "translation": "CF_NAME target [-o ORG] [-s SPACE]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-f]",
    "translation": "CF_NAME unbind-route-service DOMAIN SERVICE_INSTANCE [--hostname HOSTNAME] [--path PATH] [-f]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-running-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME unbind-running-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-security-group SECURITY_GROUP ORG SPACE",
    "translation": "CF_NAME unbind-security-group SECURITY_GROUP ORG SPACE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE",
    "translation": "CF_NAME unbind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unbind-staging-security-group SECURITY_GROUP",
    "translation": "CF_NAME unbind-staging-security-group SECURITY_GROUP"
  },
  {
    "id": "CF_NAME uninstall-plugin PLUGIN-NAME",
    "translation": "CF_NAME uninstall-plugin PLUGIN-NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-env APP_NAME ENV_VAR_NAME",
    "translation": "CF_NAME unset-env APP_NAME ENV_VAR_NAME"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME unset-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-space-quota SPACE QUOTA\n\n",
    "translation": "CF_NAME unset-space-quota SPACE QUOTA\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unset-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n",
    "translation": "CF_NAME unset-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n"
  },
  {
    "id": "CF_NAME unshare-private-domain ORG DOMAIN",
    "translation": "CF_NAME unshare-private-domain ORG DOMAIN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-buildpack BUILDPACK [-p PATH] [-i POSITION] [--enable|--disable] [--lock|--unlock]",
    "translation": "CF_NAME update-buildpack BUILDPACK [-p PATH] [-i POSITION] [--enable|--disable] [--lock|--unlock]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE",
    "translation": "CF_NAME update-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-service SERVICE_INSTANCE [-p NEW_PLAN] [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]",
    "translation": "CF_NAME update-service SERVICE_INSTANCE [-p NEW_PLAN] [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN",
    "translation": "CF_NAME update-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL",
    "translation": "CF_NAME update-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL"
  },
  {
    "id": "CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Pass comma separated credential parameter names to enable interactive mode:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pass credential parameters as JSON to create a service non-interactively:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Specify a path to a file containing JSON:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE",
    "translation": "CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG_DRAIN_URL] [-r ROUTE_SERVICE_URL]\n\n   Pase nombres de parámetros de credenciales separados por coma para habilitar la modalidad interactiva:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pase parámetros de credenciales como JSON para crear un servicio no interactivamente:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"key1\":\"value1\",\"key2\":\"value2\"}'\n\n   Especifique una ruta a un archivo que contiene JSON:\n   CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p PATH_TO_FILE"
  },
  {
    "id": "CF_TRACE ERROR CREATING LOG FILE {{.Path}}:\n{{.Err}}",
    "translation": "CF_TRACE ERROR CREATING LOG FILE {{.Path}}:\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "COMMAND",
    "translation": "COMMAND"
  },
  {
    "id": "Can not provision instances of paid service plans",
    "translation": "No se han podido suministrar instancias de planes de servicio pagados"
  },
  {
    "id": "Can provision instances of paid service plans",
    "translation": "Se pueden proporcionar instancias de planes de servicio pagados"
  },
  {
    "id": "Can provision instances of paid service plans (Default: disallowed)",
    "translation": "Se pueden proporcionar instancias de planes de servicio pagados (Valor predeterminado: disallowed)"
  },
  {
    "id": "Cannot delete service instance, service keys and bindings must first be deleted",
    "translation": "No se puede suprimir la instancia de servicio, las claves y los enlaces de servicio se deben suprimir en primer lugar"
  },
  {
    "id": "Cannot list marketplace services without a targeted space",
    "translation": "No se pueden listar servicios de mercado sin un espacio de destino"
  },
  {
    "id": "Cannot list plan information for {{.ServiceName}} without a targeted space",
    "translation": "No se puede listar información sobre el plan para {{.ServiceName}} sin un espacio de destino"
  },
  {
    "id": "Cannot provision instances of paid service plans",
    "translation": "No se pueden proporcionar instancias de planes de servicio pagados"
  },
  {
    "id": "Cannot specify both lock and unlock options.",
    "translation": "No se pueden especificar a la vez las opciones bloquear y desbloquear."
  },
  {
    "id": "Cannot specify both {{.Enabled}} and {{.Disabled}}.",
    "translation": "No se pueden especificar a la vez {{.Enabled}} y {{.Disabled}}."
  },
  {
    "id": "Cannot specify buildpack bits and lock/unlock.",
    "translation": "No se pueden especificar los bits de paquete de compilación ni bloquear/desbloquear."
  },
  {
    "id": "Cannot specify port together with hostname and/or path.",
    "translation": "No se puede especificar port junto con hostname y/o path."
  },
  {
    "id": "Cannot specify random-port together with port, hostname and/or path.",
    "translation": "No se puede especificar random-port junto con port, hostname y/o path."
  },
  {
    "id": "Change or view the instance count, disk space limit, and memory limit for an app",
    "translation": "Cambiar o visualizar el recuento de instancias, el límite de espacio de disco y el límite de memoria para una app"
  },
  {
    "id": "Change service plan for a service instance",
    "translation": "Cambiar el plan de servicio para una instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "Change user password",
    "translation": "Cambiar contraseña de usuario"
  },
  {
    "id": "Changing password...",
    "translation": "Cambiando contraseña..."
  },
  {
    "id": "Checking for route...",
    "translation": "Comprobando ruta..."
  },
  {
    "id": "Cloud Foundry API version {{.APIVer}} requires CLI version {{.CLIMin}}.  You are currently on version {{.CLIVer}}. To upgrade your CLI, please visit: https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads",
    "translation": "La API de Cloud Foundry versión {{.APIVer}} requiere la versión de CLI {{.CLIMin}}.  Actualmente está en la versión {{.CLIVer}}. Para actualizar el CLI, visite: https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads"
  },
  {
    "id": "Comma delimited list of ports the application may listen on",
    "translation": "Lista de puertos delimitados por coma en los que la aplicación puede escuchar"
  },
  {
    "id": "Command Help",
    "translation": "Ayuda de mandato"
  },
  {
    "id": "Command Name",
    "translation": "Nombre de mandato"
  },
  {
    "id": "Command `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command/alias.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
    "translation": "El mandato `{{.Command}}` del plugin que se está instalando es un mandato/alias de CF nativo.  Renombre el mandato `{{.Command}}` del que se está instalando para habilitar su instalación y uso."
  },
  {
    "id": "Command `{{.Command}}` is a command/alias in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
    "translation": "El mandato `{{.Command}}` es un mandato/alias del plugin '{{.PluginName}}'.  Podría intentar desinstalar el plugin '{{.PluginName}}' y, a continuación, instalar este plugin para invocar el mandato `{{.Command}}`.  Sin embargo, primero debe comprender totalmente el impacto de desinstalar el plugin '{{.PluginName}}' existente."
  },
  {
    "id": "Command to run. This flag can be defined more than once.",
    "translation": "Mandato por ejecutar. Este distintivo se puede definir más de una vez."
  },
  {
    "id": "Compute and show the sha1 value of the plugin binary file",
    "translation": "Calcular y mostrar el valor sha1 del archivo binario del plugin"
  },
  {
    "id": "Computing sha1 for installed plugins, this may take a while ...",
    "translation": "Calculando sha1 para los plugins instalados, esta operación puede tardar un poco..."
  },
  {
    "id": "Connected, dumping recent logs for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Conectado, descargando registros recientes para la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Connected, tailing logs for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Conectado, siguiendo los registros para la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Copies the source code of an application to another existing application (and restarts that application)",
    "translation": "Haga una copia de código fuente de la app de una aplicación a otra.  A menos que se sustituya, el mandato copy-source reiniciará la aplicación."
  },
  {
    "id": "Copying source from app {{.SourceApp}} to target app {{.TargetApp}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Copiando origen de app {{.SourceApp}} a la app de destino {{.TargetApp}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Could not bind to service {{.ServiceName}}\nError: {{.Err}}",
    "translation": "No se ha podido enlazar con el servicio {{.ServiceName}}\nError: {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Could not copy plugin binary: \n{{.Error}}",
    "translation": "No se ha podido copiar el binario del plugin: \n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Could not determine the current working directory!",
    "translation": "No se ha podido determinar el directorio de trabajo actual"
  },
  {
    "id": "Could not find a default domain",
    "translation": "No se ha podido encontrar un dominio predeterminado"
  },
  {
    "id": "Could not find app named '{{.AppName}}' in manifest",
    "translation": "No se ha podido encontrar la app denominada '{{.AppName}}' en el manifiesto"
  },
  {
    "id": "Could not find locale '{{.UnsupportedLocale}}'. The known locales are:\n",
    "translation": "No se ha podido encontrar el entorno local '{{.UnsupportedLocale}}'. Los entornos locales conocidos son:\n"
  },
  {
    "id": "Could not find plan with name {{.ServicePlanName}}",
    "translation": "No se ha podido encontrar el plan con nombre {{.ServicePlanName}}"
  },
  {
    "id": "Could not find service {{.ServiceName}} to bind to {{.AppName}}",
    "translation": "No se ha podido encontrar el servicio {{.ServiceName}} para enlazar con {{.AppName}}"
  },
  {
    "id": "Could not find space {{.Space}} in organization {{.Org}}",
    "translation": "No se ha podido encontrar el espacio {{.Space}} de la organización {{.Org}}"
  },
  {
    "id": "Could not serialize information",
    "translation": "No se ha podido serializar la información"
  },
  {
    "id": "Could not serialize updates.",
    "translation": "No se han podido serializar las actualizaciones."
  },
  {
    "id": "Could not target org.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "No se ha podido colocar la organización como destino.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Couldn't create temp file for upload",
    "translation": "No se ha podido crear el archivo temporal para su carga"
  },
  {
    "id": "Couldn't open buildpack file",
    "translation": "No se ha podido abrir el archivo de paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "Couldn't write zip file",
    "translation": "No se ha podido grabar el archivo zip"
  },
  {
    "id": "Create a TCP route",
    "translation": "Crear una ruta TCP"
  },
  {
    "id": "Create a buildpack",
    "translation": "Crear un paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "Create a domain in an org for later use",
    "translation": "Crear un dominio en una organización para utilizarlo posteriormente"
  },
  {
    "id": "Create a domain that can be used by all orgs (admin-only)",
    "translation": "Crear un dominio que puedan utilizar todas las organizaciones (sólo administrador)"
  },
  {
    "id": "Create a new user",
    "translation": "Crear un usuario nuevo"
  },
  {
    "id": "Create a random port for the TCP route",
    "translation": "Crear un puerto aleatorio para la ruta TCP"
  },
  {
    "id": "Create a random route for this app",
    "translation": "Crear una ruta aleatoria para esta app"
  },
  {
    "id": "Create a security group",
    "translation": "Crear un grupo de seguridad"
  },
  {
    "id": "Create a service auth token",
    "translation": "Crear un distintivo automatizado del servicio"
  },
  {
    "id": "Create a service broker",
    "translation": "Crear un intermediario de servicio"
  },
  {
    "id": "Create a service instance",
    "translation": "Crear una instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "Create a space",
    "translation": "Crear un espacio"
  },
  {
    "id": "Create a url route in a space for later use",
    "translation": "Crear una ruta de url en un espacio para utilizarla posteriormente"
  },
  {
    "id": "Create an HTTP route",
    "translation": "Crear una ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Create an app manifest for an app that has been pushed successfully",
    "translation": "Crear un manifiesto de app para una app que se ha enviado por push correctamente"
  },
  {
    "id": "Create an org",
    "translation": "Crear una organización"
  },
  {
    "id": "Create and manage apps and services, and see logs and reports\n",
    "translation": "Crear y gestionar apps y servicios, y consultar los registros y los informes\n"
  },
  {
    "id": "Create and manage the billing account and payment info\n",
    "translation": "Crear y gestionar la información de pago y de la cuenta de facturación\n"
  },
  {
    "id": "Create key for a service instance",
    "translation": "Crear una clave para una instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "Creating an app manifest from current settings of app ",
    "translation": "Creación de un manifiesto de app de valores actuales de la app "
  },
  {
    "id": "Creating app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Creando el paquete de compilación {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Creating domain {{.DomainName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando el dominio {{.DomainName}} para la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando la cuota {{.QuotaName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating random route for {{.Domain}}",
    "translation": "Crear una ruta aleatoria para {{.Domain}}"
  },
  {
    "id": "Creating route {{.Hostname}}...",
    "translation": "Creando la ruta {{.Hostname}}..."
  },
  {
    "id": "Creating route {{.URL}} for org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando la ruta {{.URL}} para la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Creando el grupo de seguridad {{.security_group}} como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Creating service auth token as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Creando el distintivo de automatización de servicio como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando el intermediario de servicio {{.Name}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service broker {{.Name}} in org {{.Org}} / space {{.Space}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando el intermediario de servicio {{.Name}} en la organización {{.Org}} / espacio {{.Space}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service instance {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Creando la instancia de servicio {{.ServiceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating service key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Creando la clave de servicio {{.ServiceKeyName}} para la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating shared domain {{.DomainName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando el dominio compartido {{.DomainName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating space quota {{.QuotaName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Creando la cuota de espacio {{.QuotaName}} para la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Creating space {{.SpaceName}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Creando el espacio {{.SpaceName}} en la organización {{.OrgName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating user provided service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Creando el servicio proporcionado por el usuario {{.ServiceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Creating user {{.TargetUser}}...",
    "translation": "Creando el usuario {{.TargetUser}}..."
  },
  {
    "id": "Credentials were rejected, please try again.",
    "translation": "Se han rechazado las credenciales, inténtelo de nuevo."
  },
  {
    "id": "Credentials, provided inline or in a file, to be exposed in the VCAP_SERVICES environment variable for bound applications",
    "translation": "Credenciales, proporcionadas en línea o en un archivo, que se expondrán en la variable de entorno VCAP_SERVICES para aplicaciones enlazadas"
  },
  {
    "id": "Current Password",
    "translation": "Contraseña actual"
  },
  {
    "id": "Current password did not match",
    "translation": "La contraseña actual no coincide"
  },
  {
    "id": "Custom buildpack by name (e.g. my-buildpack) or Git URL (e.g. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git') or Git URL with a branch or tag (e.g. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git#v3.3.0' for 'v3.3.0' tag). To use built-in buildpacks only, specify 'default' or 'null'",
    "translation": "Paquete de compilación personalizado por nombre (p. ej. my-buildpack) o URL Git (p. ej. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git') o URL Git con una rama o etiqueta (p. ej. 'https://github.com/cloudfoundry/java-buildpack.git#v3.3.0' para la etiqueta 'v3.3.0'). Para utilizar solo los paquetes de compilación incorporados, especifique 'default' o 'null'"
  },
  {
    "id": "Custom headers to include in the request, flag can be specified multiple times",
    "translation": "Cabeceras personalizadas para incluir en la solicitud, el distintivo puede especificarse varias veces"
  },
  {
    "id": "DISK",
    "translation": "DISK"
  },
  {
    "id": "DOCKER_IMAGE",
    "translation": "DOCKER_IMAGE"
  },
  {
    "id": "DOMAIN",
    "translation": "DOMAIN"
  },
  {
    "id": "DOMAINS",
    "translation": "DOMAINS"
  },
  {
    "id": "Dashboard: {{.URL}}",
    "translation": "Panel de instrumentos: {{.URL}}"
  },
  {
    "id": "Define a new resource quota",
    "translation": "Definir una nueva cuota de recursos"
  },
  {
    "id": "Define a new space resource quota",
    "translation": "Definir una nueva cuota de recursos de espacio"
  },
  {
    "id": "Delete a TCP route",
    "translation": "Suprimir una ruta TCP"
  },
  {
    "id": "Delete a buildpack",
    "translation": "Suprimir un paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "Delete a domain",
    "translation": "Suprimir un dominio"
  },
  {
    "id": "Delete a quota",
    "translation": "Suprimir una cuota"
  },
  {
    "id": "Delete a route",
    "translation": "Suprimir una ruta"
  },
  {
    "id": "Delete a service auth token",
    "translation": "Suprimir un distintivo de automatización de servicio"
  },
  {
    "id": "Delete a service broker",
    "translation": "Suprimir un intermediario de servicio"
  },
  {
    "id": "Delete a service instance",
    "translation": "Suprimir una instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "Delete a service key",
    "translation": "Suprimir una clave de servicio"
  },
  {
    "id": "Delete a shared domain",
    "translation": "Suprimir un dominio compartido"
  },
  {
    "id": "Delete a space",
    "translation": "Suprimir un espacio"
  },
  {
    "id": "Delete a space quota definition and unassign the space quota from all spaces",
    "translation": "Suprimir una definición de cuota de espacio y desasignar la cuota de espacio de todos los espacios"
  },
  {
    "id": "Delete a user",
    "translation": "Suprimir un usuario"
  },
  {
    "id": "Delete all orphaned routes (i.e. those that are not mapped to an app)",
    "translation": "Suprimir todas las rutas huérfanas (es decir, las que no están correlacionadas con una aplicación)"
  },
  {
    "id": "Delete an HTTP route",
    "translation": "Suprimir una ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Delete an app",
    "translation": "Suprimir un app"
  },
  {
    "id": "Delete an org",
    "translation": "Suprimir una organización"
  },
  {
    "id": "Delete cancelled",
    "translation": "Se ha cancelado la supresión"
  },
  {
    "id": "Deletes a security group",
    "translation": "Suprime un grupo de seguridad"
  },
  {
    "id": "Deleting app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Suprimiendo la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Suprimiendo el paquete de compilación {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting domain {{.DomainName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Suprimiendo el dominio {{.DomainName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Suprimiendo la clave {{.ServiceKeyName}} para la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Suprimiendo la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Suprimiendo la cuota {{.QuotaName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting route {{.Route}}...",
    "translation": "Suprimiendo la ruta {{.Route}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting route {{.URL}}...",
    "translation": "Suprimiendo la ruta {{.URL}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Supresión del grupo de seguridad {{.security_group}} como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Deleting service auth token as {{.CurrentUser}}",
    "translation": "Supresión del distintivo de automatización de servicio como {{.CurrentUser}}"
  },
  {
    "id": "Deleting service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Suprimiendo el intermediario de servicio {{.Name}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Suprimiendo el servicio {{.ServiceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting space quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Suprimiendo la cuota de espacio {{.QuotaName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting space {{.TargetSpace}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Suprimiendo el espacio {{.TargetSpace}} en la organización {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Deleting user {{.TargetUser}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Suprimiendo el usuario {{.TargetUser}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Description: {{.ServiceDescription}}",
    "translation": "Descripción: {{.ServiceDescription}}"
  },
  {
    "id": "Did you mean?",
    "translation": "¿Qué ha querido decir?"
  },
  {
    "id": "Disable access for a specified organization",
    "translation": "Inhabilitar el acceso para una organización especificada"
  },
  {
    "id": "Disable access to a service or service plan for one or all orgs",
    "translation": "Inhabilitar el acceso a un servicio o plan de servicio para una o todas las organizaciones"
  },
  {
    "id": "Disable access to a specified service plan",
    "translation": "Inhabilitar acceso a un plan de servicio especificado"
  },
  {
    "id": "Disable pseudo-tty allocation",
    "translation": "Inhabilitar asignación pseudo-tty"
  },
  {
    "id": "Disable ssh for the application",
    "translation": "Inhabilitar ssh para la aplicación"
  },
  {
    "id": "Disable the buildpack from being used for staging",
    "translation": "Inhabilitar el uso del paquete de compilación para la transferencia"
  },
  {
    "id": "Disable the use of a feature so that users have access to and can use the feature",
    "translation": "Inhabilitar el uso de una característica para que los usuarios tengan acceso a ella y puedan utilizar la característica"
  },
  {
    "id": "Disabling access of plan {{.PlanName}} for service {{.ServiceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Inhabilitación del acceso de plan {{.PlanName}} para el servicio {{.ServiceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for all orgs as {{.UserName}}...",
    "translation": "Inhabilitando el acceso a todos los planes de servicio {{.ServiceName}} para todas las organizaciones como {{.UserName}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for the org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Inhabilitando el acceso a todos los planes de servicio {{.ServiceName}} para la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling access to plan {{.PlanName}} of service {{.ServiceName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Inhabilitando el acceso al plan {{.PlanName}} del servicio {{.ServiceName}} para la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Disabling ssh support for '%s'...",
    "translation": "Inhabilitando el soporte de ssh para '%s'..."
  },
  {
    "id": "Disabling ssh support for space '%s'...",
    "translation": "Inhabilitando el soporte de ssh para el espacio '%s'..."
  },
  {
    "id": "Disallow SSH access for the space",
    "translation": "Inhabilitar el acceso SSH para el espacio"
  },
  {
    "id": "Disk limit (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
    "translation": "Límite de disco (p. ej. 256M, 1024M, 1G)"
  },
  {
    "id": "Display health and status for app",
    "translation": "Mostrar el estado de la app"
  },
  {
    "id": "Do not colorize output",
    "translation": "No colorear la salida"
  },
  {
    "id": "Do not execute a remote command",
    "translation": "No ejecutar un mandato remoto"
  },
  {
    "id": "Do not map a route to this app and remove routes from previous pushes of this app",
    "translation": "No correlacionar una ruta en esta app y eliminar rutas de envíos por push anteriores de esta app"
  },
  {
    "id": "Do not start an app after pushing",
    "translation": "No iniciar una app después de enviar por push"
  },
  {
    "id": "Docker-image to be used (e.g. user/docker-image-name)",
    "translation": "Docker-image que se va a utilizar (p. ej. user/docker-image-name)"
  },
  {
    "id": "Documentation url: {{.URL}}",
    "translation": "URL de documentación: {{.URL}}"
  },
  {
    "id": "Domain (e.g. example.com)",
    "translation": "Dominio (p. ej. example.com)"
  },
  {
    "id": "Domains:",
    "translation": "Dominios:"
  },
  {
    "id": "Download attempt failed: {{.Error}}\n\nUnable to install, plugin is not available from the given url.",
    "translation": "Ha fallado un intento de descarga: {{.Error}}\n\nNo se ha podido instalar, el plugin no está disponible desde el URL proporcionado."
  },
  {
    "id": "Downloaded plugin binary's checksum does not match repo metadata",
    "translation": "La suma de comprobación del plugin binario descargada no coincide con los metadatos del repositorio"
  },
  {
    "id": "Dump recent logs instead of tailing",
    "translation": "Volcar registros recientes en lugar de seguir"
  },
  {
    "id": "ENVIRONMENT VARIABLE GROUPS",
    "translation": "GRUPOS DE VARIABLE DE ENTORNO"
  },
  {
    "id": "ENVIRONMENT VARIABLES:",
    "translation": "VARIABLES DE ENTORNO:"
  },
  {
    "id": "EXAMPLES",
    "translation": "EJEMPLOS"
  },
  {
    "id": "Enable HTTP proxying for API requests",
    "translation": "Habilitar la transmisión por servidores proxy de HTTP para las solicitudes de la API"
  },
  {
    "id": "Enable access for a specified organization",
    "translation": "Habilitar el acceso para una organización especificada"
  },
  {
    "id": "Enable access to a service or service plan for one or all orgs",
    "translation": "Habilitar el acceso a un servicio o plan de servicio para una o todas las organizaciones"
  },
  {
    "id": "Enable access to a specified service plan",
    "translation": "Habilitar el acceso a un plan de servicio especificado"
  },
  {
    "id": "Enable or disable color",
    "translation": "Habilitar o inhabilitar el color"
  },
  {
    "id": "Enable ssh for the application",
    "translation": "Habilitar ssh para la aplicación"
  },
  {
    "id": "Enable the buildpack to be used for staging",
    "translation": "Habilitar el paquete de compilación que se utilizará para la transferencia"
  },
  {
    "id": "Enable the use of a feature so that users have access to and can use the feature",
    "translation": "Habilitar el uso de una característica para que los usuarios tengan acceso a ella y puedan utilizarla"
  },
  {
    "id": "Enabling access of plan {{.PlanName}} for service {{.ServiceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Habilitando el acceso del plan {{.PlanName}} para el servicio {{.ServiceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for all orgs as {{.Username}}...",
    "translation": "Habilitando el acceso a todos los planes de servicio {{.ServiceName}} para todas las organizaciones como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for the org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Habilitando el acceso a todos los planes de servicio {{.ServiceName}} para la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling access to plan {{.PlanName}} of service {{.ServiceName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Habilitando el acceso al plan {{.PlanName}} del servicio {{.ServiceName}} para la organización {{.OrgName}} as {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Enabling ssh support for '%s'...",
    "translation": "Habilitando el soporte de ssh para '%s'..."
  },
  {
    "id": "Enabling ssh support for space '%s'...",
    "translation": "Habilitando el soporte de ssh para el espacio '%s'..."
  },
  {
    "id": "Env variable {{.VarName}} was not set.",
    "translation": "La variable de entorno {{.VarName}} no se ha establecido."
  },
  {
    "id": "Error accessing org {{.OrgName}} for GUID': ",
    "translation": "Error al acceder a la organización {{.OrgName}} para el GUID': "
  },
  {
    "id": "Error building request",
    "translation": "Error al crear solicitud"
  },
  {
    "id": "Error creating manifest file: ",
    "translation": "Error al crear el archivo de manifiesto: "
  },
  {
    "id": "Error creating request:\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al crear la solicitud:\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error creating tmp file: {{.Err}}",
    "translation": "Error al crear el archivo tmp: {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error creating upload",
    "translation": "Error al crear la subida"
  },
  {
    "id": "Error creating user {{.TargetUser}}.\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al crear el usuario {{.TargetUser}}.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error deleting buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al suprimir el paquete de compilación {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error deleting domain {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Error al suprimir el dominio {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error deleting domain {{.DomainName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al suprimir el dominio {{.DomainName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error disabling ssh support for ",
    "translation": "Se ha producido un error al inhabilitar el soporte de ssh para "
  },
  {
    "id": "Error disabling ssh support for space ",
    "translation": "Se ha producido un error al inhabilitar el soporte de ssh para el espacio "
  },
  {
    "id": "Error dumping request\n{{.Err}}\n",
    "translation": "Error al volcar la solicitud\n{{.Err}}\n"
  },
  {
    "id": "Error dumping response\n{{.Err}}\n",
    "translation": "Error al volcar la respuesta\n{{.Err}}\n"
  },
  {
    "id": "Error enabling ssh support for ",
    "translation": "Error al habilitar el soporte de ssh para "
  },
  {
    "id": "Error enabling ssh support for space ",
    "translation": "Error al habilitar el soporte de ssh para el espacio "
  },
  {
    "id": "Error finding available orgs\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Error al buscar los organismos disponibles\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error finding available spaces\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al buscar espacios disponibles\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error finding domain {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Error al buscar el dominio {{.DomainName}}\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error finding domain {{.DomainName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al buscar el dominio {{.DomainName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error finding manifest",
    "translation": "Error al buscar el manifiesto"
  },
  {
    "id": "Error finding org {{.OrgName}}\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Error al buscar la organización {{.OrgName}}\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Error finding org {{.OrgName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al buscar la organización {{.OrgName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error finding space {{.SpaceName}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al buscar el espacio {{.SpaceName}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error forwarding port: ",
    "translation": "Error al reenviar el puerto: "
  },
  {
    "id": "Error getting SSH code: ",
    "translation": "Error al obtener el código SSH: "
  },
  {
    "id": "Error getting SSH info:",
    "translation": "Error al obtener la información de SSH:"
  },
  {
    "id": "Error getting application summary: ",
    "translation": "Error al obtener el resumen de la aplicación: "
  },
  {
    "id": "Error getting command list from plugin {{.FilePath}}",
    "translation": "Error al obtener la lista de mandatos desde el plugin {{.FilePath}}"
  },
  {
    "id": "Error getting file info",
    "translation": "Error al obtener la información del archivo"
  },
  {
    "id": "Error getting one time auth code: ",
    "translation": "Error al obtener un código de automatización de un solo uso: "
  },
  {
    "id": "Error getting plugin metadata from repo: ",
    "translation": "Error al obtener metadatos de plugin desde el repositorio: "
  },
  {
    "id": "Error getting the redirected location: {{.Error}}",
    "translation": "Error al obtener la ubicación redirigida: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error initializing RPC service: ",
    "translation": "Error al inicializar el servicio RPC: "
  },
  {
    "id": "Error marshaling JSON",
    "translation": "Error al crear paquetes de JSON"
  },
  {
    "id": "Error opening SSH connection: ",
    "translation": "Error al abrir la conexión SSH: "
  },
  {
    "id": "Error opening buildpack file",
    "translation": "Error al abrir el archivo del paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "Error parsing JSON",
    "translation": "Error al analizar JSON"
  },
  {
    "id": "Error parsing headers",
    "translation": "Error al analizar las cabeceras"
  },
  {
    "id": "Error performing request",
    "translation": "Error al realizar la solicitud"
  },
  {
    "id": "Error processing app files in '{{.Path}}': {{.Error}}",
    "translation": "Error al procesar los archivos de la aplicación en '{{.Path}}': {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error processing app files: {{.Error}}",
    "translation": "Error al procesar los archivos de la aplicación: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error processing data from server: ",
    "translation": "Error al procesar datos del servidor: "
  },
  {
    "id": "Error reading manifest file:\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al leer el archivo de manifiesto:\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error reading response",
    "translation": "Error al leer la respuesta"
  },
  {
    "id": "Error reading response from",
    "translation": "Error al leer respuesta de"
  },
  {
    "id": "Error reading response from server: ",
    "translation": "Error al leer la respuesta del servidor: "
  },
  {
    "id": "Error refreshing oauth token: ",
    "translation": "Error al renovar la señal oauth: "
  },
  {
    "id": "Error renaming buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al redenominar el paquete de compilación {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error requesting from",
    "translation": "Error al solicitar desde"
  },
  {
    "id": "Error requesting one time code from server: {{.Error}}",
    "translation": "Error al solicitar un código de un solo uso desde el servidor: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error resolving route:\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al resolver la ruta:\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error restarting application: {{.Error}}",
    "translation": "Error al reiniciar la aplicación: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error retrieving stack: ",
    "translation": "Error al recuperar la pila: "
  },
  {
    "id": "Error retrieving stacks: {{.Error}}",
    "translation": "Error al recuperar pilas: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error saving manifest: {{.Error}}",
    "translation": "Error al guardar el manifiesto: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error updating buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al actualizar el paquete de compilación {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error updating health_check_type for ",
    "translation": "Error al actualizar health_check_type para "
  },
  {
    "id": "Error uploading application.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Error al cargar la aplicación.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Error uploading buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al cargar el paquete de compilación {{.Name}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Error writing to tmp file: {{.Err}}",
    "translation": "Error al grabar en el archivo tmp: {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Error zipping application",
    "translation": "Error al comprimir la aplicación"
  },
  {
    "id": "Error {{.ErrorDescription}} is being passed in as the argument for 'Position' but 'Position' requires an integer.  For more syntax help, see `cf create-buildpack -h`.",
    "translation": "El error {{.ErrorDescription}} se está pasando como argumento para 'Position', pero 'Position' necesita un entero.  Para obtener más ayuda sobre la sintaxis, consulte `cf create-buildpack -h`."
  },
  {
    "id": "Error: ",
    "translation": "Error: "
  },
  {
    "id": "Error: No name found for app",
    "translation": "Error: No se ha encontrado ningún nombre para la app"
  },
  {
    "id": "Error: timed out waiting for async job '{{.ErrURL}}' to finish",
    "translation": "Error: se ha excedido el tiempo de espera para que finalice el trabajo asíncrono '{{.ErrURL}}'"
  },
  {
    "id": "Error: {{.Err}}",
    "translation": "Error: {{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Executes a request to the targeted API endpoint",
    "translation": "Ejecuta una solicitud al punto final de la API de destino"
  },
  {
    "id": "Expected application to be a list of key/value pairs\nError occurred in manifest near:\n'{{.YmlSnippet}}'",
    "translation": "Se esperaba que la aplicación fuera una lista de los pares clave/valor\nSe ha producido un error en el manifiesto cerca de:\n'{{.YmlSnippet}}'"
  },
  {
    "id": "Expected applications to be a list",
    "translation": "Se esperaba que las aplicaciones fueran una lista"
  },
  {
    "id": "Expected {{.Name}} to be a set of key =\u003e value, but it was a {{.Type}}.",
    "translation": "Se esperaba que {{.Name}} fuera un conjunto de valor de claves =\u003e, pero fue un {{.Type}}."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a boolean.",
    "translation": "Se esperaba que {{.PropertyName}} fuera un valor booleano."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a list of integers.",
    "translation": "Se esperaba que {{.PropertyName}} fuera una lista de enteros."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a list of strings.",
    "translation": "Se esperaba que {{.PropertyName}} fuera una lista de series."
  },
  {
    "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a number, but it was a {{.PropertyType}}.",
    "translation": "Se esperaba que {{.PropertyName}} fuera un número, pero fue un {{.PropertyType}}."
  },
  {
    "id": "FAILED",
    "translation": "FALLIDO"
  },
  {
    "id": "FEATURE FLAGS",
    "translation": "DISTINTIVOS DE CARACTERÍSTICAS"
  },
  {
    "id": "Failed assigning org role to user: ",
    "translation": "No se ha podido asignar el rol org al usuario: "
  },
  {
    "id": "Failed fetching buildpacks.\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al captar paquetes de compilación.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching domains for organization {{.OrgName}}.\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al captar dominios para la organización {{.OrgName}}.\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching domains.\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al captar dominios.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching events.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Error al captar sucesos.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching org-users for role {{.OrgRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al captar usuarios org-users para el rol {{.OrgRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching orgs.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "Error al captar organizaciones.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching router groups.\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al captar grupos de direccionador.\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching routes.\n{{.Err}}",
    "translation": "Error al captar rutas.\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching space-users for role {{.SpaceRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
    "translation": "Error al captar usuarios space-users para el rol {{.SpaceRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed fetching spaces.\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Error al captar espacios.\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Failed to create a local temporary zip file for the buildpack",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Failed to create json for resource_match request",
    "translation": "Error al crear json para la solicitud resource_match"
  },
  {
    "id": "Failed to create manifest, unable to parse environment variable: ",
    "translation": "No se ha podido crear el manifiesto, no se ha podido analizar la variable de entorno: "
  },
  {
    "id": "Failed to make plugin executable: {{.Error}}",
    "translation": "Error al convertir al plugin en ejecutable: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Failed to marshal JSON",
    "translation": "No se han podido crear paquetes de JSON"
  },
  {
    "id": "Failed to start oauth request",
    "translation": "No se ha podido iniciar la solicitud oauth"
  },
  {
    "id": "Failed to watch staging of app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Error al ver la transferencia de app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Feature {{.FeatureFlag}} Disabled.",
    "translation": "Característica {{.FeatureFlag}} inhabilitada."
  },
  {
    "id": "Feature {{.FeatureFlag}} Enabled.",
    "translation": "Característica {{.FeatureFlag}} habilitada."
  },
  {
    "id": "Features",
    "translation": "Características"
  },
  {
    "id": "File not found locally, make sure the file exists at given path {{.filepath}}",
    "translation": "No se ha encontrado el archivo localmente, asegúrese de que el archivo exista en la vía de acceso dada {{.filepath}}"
  },
  {
    "id": "Force delete (do not prompt for confirmation)",
    "translation": "Forzar supresión (no volver a solicitar para su confirmación)"
  },
  {
    "id": "Force deletion without confirmation",
    "translation": "Forzar la supresión sin confirmación"
  },
  {
    "id": "Force install of plugin without confirmation",
    "translation": "Forzar la instalación del plugin sin confirmación"
  },
  {
    "id": "Force migration without confirmation",
    "translation": "Forzar la migración sin confirmación"
  },
  {
    "id": "Force pseudo-tty allocation",
    "translation": "Forzar la asignación de pseudo-tty"
  },
  {
    "id": "Force restart of app without prompt",
    "translation": "Forzar el reinicio de la app sin solicitud"
  },
  {
    "id": "Force unbinding without confirmation",
    "translation": "Forzar el desenlace sin confirmación"
  },
  {
    "id": "GETTING STARTED",
    "translation": "CÓMO EMPEZAR"
  },
  {
    "id": "GLOBAL OPTIONS:",
    "translation": "OPCIONES GLOBALES:"
  },
  {
    "id": "Get a one time password for ssh clients",
    "translation": "Obtener una contraseña de un solo uso para los clientes de ssh"
  },
  {
    "id": "Get the health_check_type value of an app",
    "translation": "Obtener el valor health_check_type de una app"
  },
  {
    "id": "Getting all services from marketplace...",
    "translation": "Obteniendo todos los servicios del mercado..."
  },
  {
    "id": "Getting apps in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo apps en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting buildpacks...\n",
    "translation": "Obteniendo paquetes de compilación...\n"
  },
  {
    "id": "Getting domains in org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo dominios en la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting env variables for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo variables de entorno para la aplicación {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting events for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Obteniendo sucesos para la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting files for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo archivos para la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting health_check_type value for ",
    "translation": "Obtención del valor health_check_type para "
  },
  {
    "id": "Getting info for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo información para la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting info for security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Obtención de información para el grupo de seguridad {{.security_group}} como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Getting info for space {{.TargetSpace}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo información para el espacio {{.TargetSpace}} en la organización {{.OrgName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo la clave {{.ServiceKeyName}} para la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting keys for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo claves para la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting orgs as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Obteniendo organizaciones como {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting plugins from all repositories ... ",
    "translation": "Obteniendo plugins de todos los repositorios... "
  },
  {
    "id": "Getting plugins from repository '",
    "translation": "Obtención de plugins del repositorio '"
  },
  {
    "id": "Getting quota {{.QuotaName}} info as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo la información de cuota {{.QuotaName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting quotas as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo las cuotas como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting router groups as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Obteniendo los grupos de direccionador como {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting routes as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Obteniendo rutas como {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting routes for org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Obteniendo rutas para la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}} ...\n"
  },
  {
    "id": "Getting routes for org {{.OrgName}} as {{.Username}} ...\n",
    "translation": "Obteniendo rutas para la organización {{.OrgName}} como {{.Username}} ...\n"
  },
  {
    "id": "Getting rules for the security group  : {{.SecurityGroupName}}...",
    "translation": "Obteniendo reglas para el grupo de seguridad: {{.SecurityGroupName}}..."
  },
  {
    "id": "Getting security groups as {{.username}}",
    "translation": "Obtención de grupos de seguridad como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Getting service access as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo acceso de servicio como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo acceso de servicio para el intermediario {{.Broker}} y la organización {{.Organization}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo el acceso de servicio para el intermediario {{.Broker}} y el servicio {{.Service}} y la organización {{.Organization}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo acceso de servicio para el intermediario {{.Broker}} y el servicio {{.Service}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo acceso de servicio para el intermediario {{.Broker}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo acceso de servicio para la organización {{.Organization}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo acceso de servicio para el servicio {{.Service}} y la organización {{.Organization}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service access for service {{.Service}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo acceso de servicio para el servicio {{.Service}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service auth tokens as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo señales de automatización de servicio como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service brokers as {{.Username}}...\n",
    "translation": "Obteniendo intermediarios de servicio como {{.Username}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo la información de plan de servicio para el servicio {{.ServiceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}}...",
    "translation": "Obteniendo la información de plan de servicio para el servicio {{.ServiceName}}..."
  },
  {
    "id": "Getting services from marketplace in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo servicios del mercado en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting services in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo servicios en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Getting space quota {{.Quota}} info as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo la información de cuota de espacio {{.Quota}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting space quotas as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo las cuotas de espacio como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting spaces in org {{.TargetOrgName}} as {{.CurrentUser}}...\n",
    "translation": "Obteniendo los espacios de la organización {{.TargetOrgName}} como {{.CurrentUser}}...\n"
  },
  {
    "id": "Getting stack '{{.Stack}}' in org {{.OrganizationName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo la pila '{{.Stack}}' de la organización {{.OrganizationName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting stacks in org {{.OrganizationName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Obteniendo pilas de la organización {{.OrganizationName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Getting users in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}",
    "translation": "Obteniendo usuarios en la organización {{.TargetOrg}} / espacio {{.TargetSpace}} como {{.CurrentUser}}"
  },
  {
    "id": "Getting users in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Obteniendo usuarios en la organización {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "HEALTH_CHECK_TYPE",
    "translation": "HEALTH_CHECK_TYPE"
  },
  {
    "id": "HOST",
    "translation": "HOST"
  },
  {
    "id": "HOSTNAME",
    "translation": "HOSTNAME"
  },
  {
    "id": "HTTP data to include in the request body, or '@' followed by a file name to read the data from",
    "translation": "Datos HTTP a incluir en el cuerpo de la solicitud, o '@' seguido por un nombre de archivo desde el que leer los datos"
  },
  {
    "id": "HTTP method (GET,POST,PUT,DELETE,etc)",
    "translation": "Método HTTP (GET,POST,PUT,DELETE,etc)"
  },
  {
    "id": "Hostname (e.g. my-subdomain)",
    "translation": "Nombre de host (p. ej. mi-subdominio)"
  },
  {
    "id": "Hostname for the HTTP route (required for shared domains)",
    "translation": "Nombre de host para la ruta HTTP (necesario para los dominios compartidos)"
  },
  {
    "id": "Hostname used in combination with DOMAIN to specify the route to bind",
    "translation": "Nombre de host utilizando junto con DOMAIN para especificar la ruta a enlazar"
  },
  {
    "id": "Hostname used in combination with DOMAIN to specify the route to unbind",
    "translation": "Nombre de host utilizado junto con DOMAIN para especificar la ruta a desenlazar"
  },
  {
    "id": "Hostname used to identify the HTTP route",
    "translation": "Nombre de host utilizado para identificar la ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "INSTALLED PLUGIN COMMANDS",
    "translation": "MANDATOS DE PLUGIN INSTALADOS"
  },
  {
    "id": "INSTANCE_MEMORY",
    "translation": "INSTANCE_MEMORY"
  },
  {
    "id": "Ignore manifest file",
    "translation": "Ignorar archivo de manifiesto"
  },
  {
    "id": "In Windows Command Line use single-quoted, escaped JSON: '{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}'",
    "translation": "En la línea de mandatos de Windows, utilice JSON escapado con comillas simples: '{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}'"
  },
  {
    "id": "In Windows PowerShell use double-quoted, escaped JSON: \"{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}\"",
    "translation": "En Windows PowerShell, utilice JSON escapado con comillas dobles: \"{\\\"valid\\\":\\\"json\\\"}\""
  },
  {
    "id": "Include response headers in the output",
    "translation": "Incluir cabeceras de respuesta en la salida"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage",
    "translation": "Uso incorrecto"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. An argument is missing or not correctly enclosed.\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. No se ha encontrado o no se ha adjuntado correctamente un argumento.\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Command line flags (except -f) cannot be applied when pushing multiple apps from a manifest file.",
    "translation": "Uso incorrecto. Los distintivos de línea de mandatos (excepto -f) no se pueden aplicar al enviar por push varias apps desde un archivo de manifiesto."
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. HEALTH_CHECK_TYPE must be \"port\" or \"none\"\\n\\n",
    "translation": "Uso incorrecto. HEALTH_CHECK_TYPE debe ser \"port\" o \"none\"\\n\\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name env-value' as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere 'app-name env-name env-value' como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name' as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere 'app-name env-name' como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires 'username password' as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere 'username password' como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere APP SERVICE_INSTANCE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and DOMAIN as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere APP_NAME y DOMAIN como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and HEALTH_CHECK_TYPE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere APP_NAME y HEALTH_CHECK_TYPE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere APP_NAME y SERVICE_INSTANCE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME as argument",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere APP_NAME como argumento"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME as argument\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere APP_NAME como argumento\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires BUILDPACK_NAME, NEW_BUILDPACK_NAME as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere BUILDPACK_NAME, NEW_BUILDPACK_NAME como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires DOMAIN and SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere DOMAIN y SERVICE_INSTANCE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires DOMAIN as an argument\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere DOMAIN como argumento\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER and TOKEN as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere LABEL, PROVIDER y TOKEN como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere LABEL, PROVIDER como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere ORG y DOMAIN como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere ORG y DOMAIN como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires ORG_NAME, QUOTA as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere ORG_NAME, QUOTA como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires REPO_NAME and URL as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere REPO_NAME y URL como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP and ORG, optional SPACE as arguments\n\n",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP and PATH_TO_JSON_RULES_FILE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SECURITY_GROUP y PATH_TO_JSON_RULES_FILE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP, ORG and SPACE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SECURITY_GROUP, ORG y SPACE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, NEW_SERVICE_BROKER as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SERVICE_BROKER, NEW_SERVICE_BROKER como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, USERNAME, PASSWORD, URL as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SERVICE_BROKER, USERNAME, PASSWORD, URL como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and NEW_SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SERVICE_INSTANCE y NEW_SERVICE_INSTANCE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and SERVICE_KEY as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SERVICE_INSTANCE y SERVICE_KEY como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE and DOMAIN as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SPACE y DOMAIN como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE and QUOTA as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SPACE y QUOTA como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE-NAME and SPACE-QUOTA-NAME as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SPACE-NAME y SPACE-QUOTA-NAME como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE_NAME NEW_SPACE_NAME as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SPACE_NAME NEW_SPACE_NAME como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE_NAME as argument\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere SPACE_NAME como argumento\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, ROLE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere USERNAME, ORG, ROLE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, SPACE, ROLE as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere USERNAME, ORG, SPACE, ROLE como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires an argument\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere un argumento\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires app_name, domain_name as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere app_name, domain_name como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires buildpack_name, path and position as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere buildpack_name, path y position como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires host and domain as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere host y domain como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires old app name and new app name as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere old app name y new app name como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires old org name, new org name as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere old org name, new org name como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires org_name, domain_name as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere org_name, domain_name como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires service, service plan, service instance as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere service, service plan, service instance como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires stack name as argument\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere stack name como argumento\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN as arguments\n\n",
    "translation": "Uso incorrecto. Requiere v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN como argumentos\n\n"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage. Requires {{.Arguments}}",
    "translation": "Uso incorrecto. Necesita {{.Arguments}}"
  },
  {
    "id": "Incorrect Usage:",
    "translation": "Uso incorrecto:"
  },
  {
    "id": "Incorrect json format: file: {{.JSONFile}}\n\t\t\nValid json file example:\n[\n  {\n    \"protocol\": \"tcp\",\n    \"destination\": \"10.244.1.18\",\n    \"ports\": \"3306\"\n  }\n]",
    "translation": "Formato json incorrecto: archivo: {{.JSONFile}}\n\t\t\nEjemplo de archivo json válido:\n[\n  {\n    \"protocol\": \"tcp\",\n    \"destination\": \"10.244.1.18\",\n    \"ports\": \"3306\"\n  }\n]"
  },
  {
    "id": "Install CLI plugin",
    "translation": "Instalar el plugin CLI"
  },
  {
    "id": "Installing plugin {{.PluginPath}}...",
    "translation": "Instalando el plugin {{.PluginPath}}..."
  },
  {
    "id": "Instance",
    "translation": "Instancia"
  },
  {
    "id": "Instance Memory",
    "translation": "Memoria de instancia"
  },
  {
    "id": "Instance must be a non-negative integer",
    "translation": "La instancia debe ser un entero no negativo"
  },
  {
    "id": "Invalid JSON response from server",
    "translation": "Respuesta JSON no válida del servidor"
  },
  {
    "id": "Invalid Role {{.Role}}",
    "translation": "Rol no válido {{.Role}}"
  },
  {
    "id": "Invalid SSL Cert for {{.URL}}\n{{.TipMessage}}",
    "translation": "Certificado SSL no válido para {{.URL}}\n{{.TipMessage}}"
  },
  {
    "id": "Invalid app port: {{.AppPort}}\nApp port must be a number",
    "translation": "Puerto de aplicación no válido: {{.AppPort}}\nEl puerto de la aplicación debe ser un número"
  },
  {
    "id": "Invalid application configuration",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Invalid async response from server",
    "translation": "Respuesta asíncrona no válida del servidor"
  },
  {
    "id": "Invalid auth token: ",
    "translation": "Señal de automatización no válida: "
  },
  {
    "id": "Invalid configuration provided for -c flag. Please provide a valid JSON object or path to a file containing a valid JSON object.",
    "translation": "Configuración no válida proporcionada para el distintivo -c. Proporcione un objeto JSON o una vía de acceso válidos a un archivo que contiene un objeto JSON válido."
  },
  {
    "id": "Invalid data from '{{.repoName}}' - plugin data does not exist",
    "translation": "Datos no válidos de '{{.repoName}}': los datos de plugin no existen"
  },
  {
    "id": "Invalid disk quota: {{.DiskQuota}}\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Cuota de disco no válida: {{.DiskQuota}}\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Invalid disk quota: {{.DiskQuota}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Cuota de disco no válida: {{.DiskQuota}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid health-check-type param: {{.healthCheckType}}",
    "translation": "Parámetro health-check-type no válido: {{.healthCheckType}}"
  },
  {
    "id": "Invalid instance count: {{.InstancesCount}}\nInstance count must be a positive integer",
    "translation": "Recuento de instancia no válido: {{.InstancesCount}}\nEl recuento de la instancia debe ser un entero positivo"
  },
  {
    "id": "Invalid instance memory limit: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Límite de memoria de instancia no válido: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid instance: {{.Instance}}\nInstance must be a positive integer",
    "translation": "Instancia no válida: {{.Instance}}\nLa instancia debe ser un entero positivo"
  },
  {
    "id": "Invalid instance: {{.Instance}}\nInstance must be less than {{.InstanceCount}}",
    "translation": "Instancia no válida: {{.Instance}}\nLa instancia debe ser inferior a {{.InstanceCount}}"
  },
  {
    "id": "Invalid json data from",
    "translation": "Datos json no válidos de"
  },
  {
    "id": "Invalid manifest. Expected a map",
    "translation": "Manifiesto no válido. Se esperaba una correlación"
  },
  {
    "id": "Invalid memory limit: {{.MemLimit}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Límite de memoria no válido: {{.MemLimit}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid memory limit: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Límite de memoria no válido: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid memory limit: {{.Memory}}\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "Límite de memoria no válido: {{.Memory}}\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "Invalid port for route {{.RouteName}}",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Invalid timeout param: {{.Timeout}}\n{{.Err}}",
    "translation": "Parámetro timeout no válido: {{.Timeout}}\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "Invalid value for '{{.PropertyName}}': {{.StringVal}}\n{{.Error}}",
    "translation": "Valor no válido para '{{.PropertyName}}': {{.StringVal}}\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Invite and manage users, and enable features for a given space\n",
    "translation": "Invitar y gestionar usuarios, y habilitar características para un espacio determinado\n"
  },
  {
    "id": "Invite and manage users, select and change plans, and set spending limits\n",
    "translation": "Invitar y gestionar usuarios, seleccionar y cambiar planes, y establecer los límites de gasto\n"
  },
  {
    "id": "Last Operation",
    "translation": "Última operación"
  },
  {
    "id": "Linux/Mac",
    "translation": "Linux/Mac"
  },
  {
    "id": "List all apps in the target space",
    "translation": "Listar todas las apps del espacio de destino"
  },
  {
    "id": "List all available plugin commands",
    "translation": "Listar todos los mandatos de plugin disponibles"
  },
  {
    "id": "List all available plugins in specified repository or in all added repositories",
    "translation": "Listar todos los plugins disponibles en el repositorio especificado o en todos los repositorios añadidos"
  },
  {
    "id": "List all buildpacks",
    "translation": "Listar todos los paquetes de compilación"
  },
  {
    "id": "List all orgs",
    "translation": "Listar todas las organizaciones"
  },
  {
    "id": "List all routes in the current space or the current organization",
    "translation": "Listar todas las rutas en el espacio actual o la organización actual"
  },
  {
    "id": "List all security groups",
    "translation": "Listar todos los grupos de seguridad"
  },
  {
    "id": "List all service instances in the target space",
    "translation": "Listar todas las instancias de servicio en el espacio de destino"
  },
  {
    "id": "List all spaces in an org",
    "translation": "Listar todos los espacios en una organización"
  },
  {
    "id": "List all stacks (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
    "translation": "Listar todas las pilas (una pila es un sistema de archivos preconfigurados, incluido un sistema operativo, que puede ejecutar aplicaciones)"
  },
  {
    "id": "List all the added plugin repositories",
    "translation": "Listar todos los repositorios de plugin añadidos"
  },
  {
    "id": "List all the routes for all spaces of current organization",
    "translation": "Listar todas las rutas para todos los espacios de la organización actual"
  },
  {
    "id": "List all users in the org",
    "translation": "Listar todos los usuarios de la organización"
  },
  {
    "id": "List available offerings in the marketplace",
    "translation": "Listar ofertas disponibles en el mercado"
  },
  {
    "id": "List available space resource quotas",
    "translation": "Listar cuotas de recursos de espacio disponibles"
  },
  {
    "id": "List available usage quotas",
    "translation": "Listar las cuotas de uso disponibles"
  },
  {
    "id": "List domains in the target org",
    "translation": "Listar dominios en la organización de destino"
  },
  {
    "id": "List keys for a service instance",
    "translation": "Listar claves para una instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "List router groups",
    "translation": "Listar grupos de direccionador"
  },
  {
    "id": "List security groups in the set of security groups for running applications",
    "translation": "Listar grupos de seguridad en el conjunto de grupos de seguridad para ejecutar aplicaciones"
  },
  {
    "id": "List security groups in the staging set for applications",
    "translation": "Listar grupos de seguridad en el conjunto intermedio para las aplicaciones"
  },
  {
    "id": "List service access settings",
    "translation": "Listar valores de acceso de servicio"
  },
  {
    "id": "List service auth tokens",
    "translation": "Listar señales de autenticación de servicio"
  },
  {
    "id": "List service brokers",
    "translation": "Listar intermediarios de servicio"
  },
  {
    "id": "Listing Installed Plugins...",
    "translation": "Listando plugins instalados..."
  },
  {
    "id": "Local port forward specification. This flag can be defined more than once.",
    "translation": "Especificación de reenvío de puertos local. Este distintivo se puede definir más de una vez."
  },
  {
    "id": "Lock the buildpack to prevent updates",
    "translation": "Bloquear el paquete de compilación para impedir actualizaciones"
  },
  {
    "id": "Log user in",
    "translation": "Conectar usuario"
  },
  {
    "id": "Log user out",
    "translation": "Desconectar usuario"
  },
  {
    "id": "Logged errors:",
    "translation": "Errores registrados:"
  },
  {
    "id": "Logging out...",
    "translation": "Cerrando sesión..."
  },
  {
    "id": "Loggregator endpoint missing from config file",
    "translation": "Falta el punto final de loggregator en el archivo de configuración"
  },
  {
    "id": "Looking up '{{.filePath}}' from repository '{{.repoName}}'",
    "translation": "Búsqueda de '{{.filePath}}' del repositorio '{{.repoName}}'"
  },
  {
    "id": "MANIFEST_PATH",
    "translation": "MANIFEST_PATH"
  },
  {
    "id": "MEMORY",
    "translation": "MEMORIA"
  },
  {
    "id": "Make a user-provided service instance available to CF apps",
    "translation": "Hacer que una instancia de servicio proporcionada por el usuario esté disponible para las aplicaciones de CF"
  },
  {
    "id": "Make the broker's service plans only visible within the targeted space",
    "translation": "Hacer que los planes de servicio del intermediario solo estén visibles dentro del espacio de destino"
  },
  {
    "id": "Manifest file created successfully at ",
    "translation": "Se ha creado correctamente el archivo de manifiesto en "
  },
  {
    "id": "Manifest file is not found in the current directory, please provide either an app name or manifest",
    "translation": "No se ha encontrado el archivo de manifiesto en el directorio actual, proporcione un nombre de app o manifiesto"
  },
  {
    "id": "Map a TCP route",
    "translation": "Correlacionar una ruta TCP"
  },
  {
    "id": "Map an HTTP route",
    "translation": "Correlacionar una ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Map the root domain to this app",
    "translation": "Correlacionar el dominio raíz a esta app"
  },
  {
    "id": "Max wait time for app instance startup, in minutes",
    "translation": "Tiempo de espera máximo para el inicio de la instancia de la app, en minutos"
  },
  {
    "id": "Max wait time for buildpack staging, in minutes",
    "translation": "Tiempo de espera máximo para la transferencia del paquete de compilación, en minutos"
  },
  {
    "id": "Max wait time to establish a connection, including name resolution, in seconds",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
    "translation": "Cantidad máxima de memoria que puede tener una instancia de la aplicación (p. ej. 1024M, 1G, 10G)"
  },
  {
    "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount.",
    "translation": "Cantidad de memoria máxima que puede tener una instancia de aplicación (p. ej. 1024M, 1G, 10G). -1 representa una cantidad ilimitada."
  },
  {
    "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount. (Default: unlimited)",
    "translation": "Cantidad de memoria máxima que puede tener una instancia de aplicación (p. ej. 1024M, 1G, 10G). -1 representa una cantidad ilimitada. (Valor predeterminado: ilimitado)"
  },
  {
    "id": "Maximum number of routes that may be created with reserved ports",
    "translation": "Número máximo de rutas que se pueden crear con puertos reservados"
  },
  {
    "id": "Maximum number of routes that may be created with reserved ports (Default: 0)",
    "translation": "Número máximo de rutas que se pueden crear con puertos reservados (Valor predeterminado: 0)"
  },
  {
    "id": "Maximum time (in seconds) for CLI to wait for application start, other server side timeouts may apply",
    "translation": "Tiempo máximo (en segundos) para que el CLI espere el inicio de la aplicación; se pueden aplicar otros tiempos de espera del lado del servidor"
  },
  {
    "id": "Memory limit (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
    "translation": "Límite de memoria (p. ej. 256M, 1024M, 1G)"
  },
  {
    "id": "Message: {{.Message}}",
    "translation": "Mensaje: {{.Message}}"
  },
  {
    "id": "Migrate service instances from one service plan to another",
    "translation": "Migrar instancias de servicio de un plan de servicio a otro"
  },
  {
    "id": "NAME",
    "translation": "NOMBRE"
  },
  {
    "id": "NAME:",
    "translation": "NOMBRE:"
  },
  {
    "id": "NEW_NAME",
    "translation": "NEW_NAME"
  },
  {
    "id": "NUM_INSTANCES",
    "translation": "NUM_INSTANCES"
  },
  {
    "id": "Name",
    "translation": "Nombre"
  },
  {
    "id": "Name of a registered repository",
    "translation": "Nombre de un repositorio registrado"
  },
  {
    "id": "Name of a registered repository where the specified plugin is located",
    "translation": "Nombre de un repositorio registrado donde está ubicado el plugin especificado"
  },
  {
    "id": "New Password",
    "translation": "Nueva contraseña"
  },
  {
    "id": "New name",
    "translation": "Nuevo nombre"
  },
  {
    "id": "No %s found",
    "translation": "No se ha encontrado %s"
  },
  {
    "id": "No API endpoint set. Use '{{.LoginTip}}' or '{{.APITip}}' to target an endpoint.",
    "translation": "No se ha establecido ningún punto final de API. Utilice '{{.LoginTip}}' o '{{.APITip}}' para colocar como destino un punto final."
  },
  {
    "id": "No api endpoint set. Use '{{.Name}}' to set an endpoint",
    "translation": "No se ha establecido ningún punto final de api. Utilice '{{.Name}}' para establecer un punto final"
  },
  {
    "id": "No app files found in '{{.Path}}'",
    "translation": "No se han encontrado archivos de aplicaciones en '{{.Path}}'"
  },
  {
    "id": "No apps found",
    "translation": "No encontrado aplicaciones"
  },
  {
    "id": "No argument required",
    "translation": "No es necesario ningún argumento"
  },
  {
    "id": "No buildpacks found",
    "translation": "No se han encontrado paquetes de compilación"
  },
  {
    "id": "No changes were made",
    "translation": "No se han realizado cambios"
  },
  {
    "id": "No domains found",
    "translation": "No se han encontrado dominios"
  },
  {
    "id": "No events for app {{.AppName}}",
    "translation": "No se ha encontrado ningún suceso para la aplicación {{.AppName}}"
  },
  {
    "id": "No flags specified. No changes were made.",
    "translation": "No se ha especificado ninguna señal. No se ha realizado ningún cambio."
  },
  {
    "id": "No org and space targeted, use '{{.Command}}' to target an org and space",
    "translation": "No se ha colocado como destino ninguna organización ni espacio; utilice '{{.Command}}' para colocar como destino una organización y un espacio"
  },
  {
    "id": "No org or space targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
    "translation": "No se ha colocado como destino ninguna organización ni espacio; utilice '{{.CFTargetCommand}}'"
  },
  {
    "id": "No org targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
    "translation": "No se ha colocado como destino ninguna organización, utilice '{{.CFTargetCommand}}'"
  },
  {
    "id": "No org targeted, use '{{.Command}}' to target an org.",
    "translation": "No se ha colocado como destino ninguna organización; utilice '{{.Command}}' para colocar como destino una organización."
  },
  {
    "id": "No orgs found",
    "translation": "No se han encontrado organismos"
  },
  {
    "id": "No router groups found",
    "translation": "No se han encontrado grupos de direccionador"
  },
  {
    "id": "No routes found",
    "translation": "No se ha encontrado ninguna ruta"
  },
  {
    "id": "No running env variables have been set",
    "translation": "No se han establecido las variables de entorno en ejecución"
  },
  {
    "id": "No running security groups set",
    "translation": "No se han establecido grupos de seguridad en ejecución"
  },
  {
    "id": "No security groups",
    "translation": "No hay grupos de seguridad"
  },
  {
    "id": "No service brokers found",
    "translation": "No se han encontrado intermediarios de servicio"
  },
  {
    "id": "No service key for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
    "translation": "No hay ninguna clave de servicio para la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}}"
  },
  {
    "id": "No service key {{.ServiceKeyName}} found for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
    "translation": "No se ha encontrado ninguna clave de servicio {{.ServiceKeyName}} para la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}}"
  },
  {
    "id": "No service offerings found",
    "translation": "No se ha encontrado ninguna oferta de servicio"
  },
  {
    "id": "No services found",
    "translation": "No se ha encontrado ningún servicio"
  },
  {
    "id": "No space targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
    "translation": "No se ha colocado como destino ningún espacio, utilice '{{.CFTargetCommand}}'"
  },
  {
    "id": "No space targeted, use '{{.Command}}' to target a space",
    "translation": "No se ha colocado como destino ningún espacio, utilice '{{.Command}}' para colocar como destino un espacio"
  },
  {
    "id": "No spaces assigned",
    "translation": "No se han asignado espacios"
  },
  {
    "id": "No spaces found",
    "translation": "No se han encontrado espacios"
  },
  {
    "id": "No staging env variables have been set",
    "translation": "No se han establecido variable de entorno de transferencia"
  },
  {
    "id": "No staging security group set",
    "translation": "No se ha establecido ningún grupo de seguridad de transferencia"
  },
  {
    "id": "No system-provided env variables have been set",
    "translation": "No se han establecido variable de entorno proporcionados por el sistema"
  },
  {
    "id": "No user-defined env variables have been set",
    "translation": "No se han establecido variables de entorno definidas por el usuario"
  },
  {
    "id": "Not logged in. Use '{{.CFLoginCommand}}' to log in.",
    "translation": "No está conectado. Utilice '{{.CFLoginCommand}}' para iniciar la sesión."
  },
  {
    "id": "Note: this may take some time",
    "translation": "Nota: esta operación puede tardar un poco"
  },
  {
    "id": "Number of instances",
    "translation": "Número de instancias"
  },
  {
    "id": "OK",
    "translation": "Aceptar"
  },
  {
    "id": "OPTIONS:",
    "translation": "OPCIONES:"
  },
  {
    "id": "ORG ADMIN",
    "translation": "ADMINISTRADOR DE ORGANIZACIÓN"
  },
  {
    "id": "ORG AUDITOR",
    "translation": "AUDITOR DE ORGANIZACIÓN"
  },
  {
    "id": "ORG MANAGER",
    "translation": "GESTOR DE ORGANIZACIÓN"
  },
  {
    "id": "ORGS",
    "translation": "ORGANIZACIONES"
  },
  {
    "id": "Option '--no-hostname' cannot be used with an app manifest containing the 'routes' attribute",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Org",
    "translation": "Organización"
  },
  {
    "id": "Org that contains the target application",
    "translation": "Organización que contiene la aplicación de destino"
  },
  {
    "id": "Org {{.OrgName}} already exists",
    "translation": "Ya existe la organización {{.OrgName}}"
  },
  {
    "id": "Org {{.OrgName}} does not exist or is not accessible",
    "translation": "La organización {{.OrgName}} no existe o no se puede acceder a ella"
  },
  {
    "id": "Org {{.OrgName}} does not exist.",
    "translation": "La organización {{.OrgName}} no existe."
  },
  {
    "id": "Org:",
    "translation": "Organización:"
  },
  {
    "id": "Organization",
    "translation": "Organización"
  },
  {
    "id": "Override path to default config directory",
    "translation": "Alterar temporalmente la vía de acceso para que tenga como valor predeterminado el directorio de configuración"
  },
  {
    "id": "Override path to default plugin config directory",
    "translation": "Alterar temporalmente la vía de acceso para que tenga como valor predeterminado el directorio de configuración del plugin"
  },
  {
    "id": "Override restart of the application in target environment after copy-source completes",
    "translation": "Alterar temporalmente el reinicio de la aplicación en el entorno de destino una vez que finalice copy-source"
  },
  {
    "id": "PATH",
    "translation": "VÍA DE ACCESO"
  },
  {
    "id": "PORT",
    "translation": "PUERTO"
  },
  {
    "id": "Paid service plans",
    "translation": "Planes de servicio de pago"
  },
  {
    "id": "Pass parameters as JSON to create a running environment variable group",
    "translation": "Pasar parámetros como JSON para crear un grupo de variables de entorno en ejecución"
  },
  {
    "id": "Pass parameters as JSON to create a staging environment variable group",
    "translation": "Pasar parámetros como JSON para crear un grupo de variables de entorno de transferencia"
  },
  {
    "id": "Password",
    "translation": "Contraseña"
  },
  {
    "id": "Password verification does not match",
    "translation": "La comprobación de la contraseña no coincide"
  },
  {
    "id": "Path for HTTP route",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Path for the HTTP route",
    "translation": "Vía de acceso para la ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Path for the route",
    "translation": "Vía de acceso para la ruta"
  },
  {
    "id": "Path not allowed in TCP route {{.RouteName}}",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Path to app directory or to a zip file of the contents of the app directory",
    "translation": "Vía de acceso a un directorio de app o a un archivo zip del contenido del directorio de la app"
  },
  {
    "id": "Path to directory or zip file",
    "translation": "Vía de acceso al directorio o al archivo zip"
  },
  {
    "id": "Path to manifest",
    "translation": "Vía de acceso al manifiesto"
  },
  {
    "id": "Path used to identify the HTTP route",
    "translation": "Vía de acceso utilizada para identificar la ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Perform a simple check to determine whether a route currently exists or not",
    "translation": "Realice una comprobación simple para determinar si existe o no en este momento una ruta"
  },
  {
    "id": "Plan does not exist for the {{.ServiceName}} service",
    "translation": "El plan no existe para el servicio de {{.ServiceName}}"
  },
  {
    "id": "Plan {{.ServicePlanName}} cannot be found",
    "translation": "La planificación {{.ServicePlanName}} no se puede encontrar"
  },
  {
    "id": "Plan {{.ServicePlanName}} has no service instances to migrate",
    "translation": "La planificación {{.ServicePlanName}} no tiene instancias de servicio para migrar"
  },
  {
    "id": "Plan: {{.ServicePlanName}}",
    "translation": "Planificación: {{.ServicePlanName}}"
  },
  {
    "id": "Plans accessible by a particular organization",
    "translation": "Planes accesibles mediante una organización particular"
  },
  {
    "id": "Please choose either allow or disallow. Both flags are not permitted to be passed in the same command.",
    "translation": "Elegir entre permitir o no permitir. No está permitido pasar ambas señales en el mismo mandato."
  },
  {
    "id": "Please log in again",
    "translation": "Vuelva a iniciar la sesión"
  },
  {
    "id": "Please provide the space within the organization containing the target application",
    "translation": "Proporcione el espacio dentro de la organización que contiene la aplicación de destino"
  },
  {
    "id": "Plugin Name",
    "translation": "Nombre de plugin"
  },
  {
    "id": "Plugin installation cancelled",
    "translation": "Instalación del plugin cancelada"
  },
  {
    "id": "Plugin name {{.PluginName}} does not exist",
    "translation": "El nombre de plugin {{.PluginName}} no existe"
  },
  {
    "id": "Plugin name {{.PluginName}} is already taken",
    "translation": "El nombre de plugin {{.PluginName}} ya está ocupado"
  },
  {
    "id": "Plugin repo named \"{{.repoName}}\" already exists, please use another name.",
    "translation": "El repositorio de plugin denominado \"{{.repoName}}\" ya existe; utilice otro nombre."
  },
  {
    "id": "Plugin requested has no binary available for your OS: ",
    "translation": "El plugin solicitado no tiene ningún binario disponible para el sistema operativo: "
  },
  {
    "id": "Plugin {{.PluginName}} successfully uninstalled.",
    "translation": "El plugin {{.PluginName}} se ha desinstalado correctamente."
  },
  {
    "id": "Plugin {{.PluginName}} v{{.Version}} successfully installed.",
    "translation": "El plugin {{.PluginName}} v{{.Version}} se ha instalado correctamente."
  },
  {
    "id": "Port for the TCP route",
    "translation": "Puerto para la ruta TCP"
  },
  {
    "id": "Port not allowed in HTTP route {{.RouteName}}",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "Port used to identify the TCP route",
    "translation": "Nombre de host utilizado para identificar la ruta TCP"
  },
  {
    "id": "Print API request diagnostics to stdout",
    "translation": "Imprimir el diagnóstico de solicitud de API en la salida estándar"
  },
  {
    "id": "Print out a list of files in a directory or the contents of a specific file of an app running on the DEA backend",
    "translation": "Imprimir una lista de archivos en un directorio o el contenido de un archivo específico de una aplicación que se ejecuta en el programa de fondo DEA"
  },
  {
    "id": "Print the version",
    "translation": "Imprimir la versión"
  },
  {
    "id": "Problem removing downloaded binary in temp directory: ",
    "translation": "Se ha producido un problema al eliminar el binario descargado en el directorio temporal: "
  },
  {
    "id": "Process terminated by signal: %s. Exited with",
    "translation": "El proceso ha finalizado por la señal: %s. Se ha salido con"
  },
  {
    "id": "Property '{{.PropertyName}}' found in manifest. This feature is no longer supported. Please remove it and try again.",
    "translation": "No se ha encontrado la propiedad '{{.PropertyName}}' en el manifiesto. Esta función ya no está soportada. Elimínela e inténtelo de nuevo."
  },
  {
    "id": "Provider",
    "translation": "Proveedor"
  },
  {
    "id": "Purging service {{.InstanceName}}...",
    "translation": "Depurando servicio {{.InstanceName}}..."
  },
  {
    "id": "Purging service {{.ServiceName}}...",
    "translation": "Depurando servicio {{.ServiceName}}..."
  },
  {
    "id": "Push a new app or sync changes to an existing app",
    "translation": "Enviar una nueva app o sincronizar cambios con una app existente"
  },
  {
    "id": "Push a single app (with or without a manifest)",
    "translation": "Enviar por push una app única (con o sin un manifiesto)"
  },
  {
    "id": "Push multiple apps with a manifest",
    "translation": "Enviar por push varias apps con un manifiesto"
  },
  {
    "id": "QUOTA",
    "translation": "CUOTA"
  },
  {
    "id": "Quota Definition {{.QuotaName}} already exists",
    "translation": "La definición de la cuota {{.QuotaName}} ya existe"
  },
  {
    "id": "Quota to assign to the newly created org (excluding this option results in assignment of default quota)",
    "translation": "Cuota que se debe asignar a la organización recién creada (la exclusión de esta opción da como resultado la asignación de la cuota predeterminada)"
  },
  {
    "id": "Quota to assign to the newly created space",
    "translation": "Cuota para asignar al espacio recién creado"
  },
  {
    "id": "Quota {{.QuotaName}} does not exist",
    "translation": "La cuota {{.QuotaName}} no existe"
  },
  {
    "id": "REQUEST:",
    "translation": "SOLICITUD:"
  },
  {
    "id": "RESERVED_ROUTE_PORTS",
    "translation": "PUERTOS_RUTA_RESERVADOS"
  },
  {
    "id": "RESPONSE:",
    "translation": "RESPUESTA:"
  },
  {
    "id": "ROLES:\n",
    "translation": "ROLES:\n"
  },
  {
    "id": "ROUTES",
    "translation": "RUTAS"
  },
  {
    "id": "ROUTE_PATH",
    "translation": "ROUTE_PATH"
  },
  {
    "id": "Read-only access to org info and reports\n",
    "translation": "Acceso de sólo lectura a la información de la organización y los informes\n"
  },
  {
    "id": "Really delete orphaned routes?{{.Prompt}}",
    "translation": "¿Desea realmente suprimir las rutas huérfanas?{{.Prompt}}"
  },
  {
    "id": "Really delete the {{.ModelType}} {{.ModelName}} and everything associated with it?",
    "translation": "¿Desea realmente suprimir el {{.ModelType}} {{.ModelName}} y todo lo asociado con él?"
  },
  {
    "id": "Really delete the {{.ModelType}} {{.ModelName}}?",
    "translation": "¿Desea realmente suprimir el {{.ModelType}} {{.ModelName}}?"
  },
  {
    "id": "Really migrate {{.ServiceInstanceDescription}} from plan {{.OldServicePlanName}} to {{.NewServicePlanName}}?\u003e",
    "translation": "¿Desea realmente migrar {{.ServiceInstanceDescription}} desde la planificación {{.OldServicePlanName}} a {{.NewServicePlanName}}?\u003e"
  },
  {
    "id": "Really purge service instance {{.InstanceName}} from Cloud Foundry?",
    "translation": "¿Desea realmente depurar la instancia de servicio {{.InstanceName}} desde Cloud Foundry?"
  },
  {
    "id": "Really purge service offering {{.ServiceName}} from Cloud Foundry?",
    "translation": "¿Desea realmente depurar la oferta de servicio {{.ServiceName}} desde Cloud Foundry?"
  },
  {
    "id": "Received invalid SSL certificate from ",
    "translation": "Se ha recibido un certificado SSL no válido desde "
  },
  {
    "id": "Recursively remove a service and child objects from Cloud Foundry database without making requests to a service broker",
    "translation": "Eliminar recursivamente un servicio y objetos hijo de la base de datos de Cloud Foundry sin realizar solicitudes a un intermediario de servicio"
  },
  {
    "id": "Recursively remove a service instance and child objects from Cloud Foundry database without making requests to a service broker",
    "translation": "Eliminar recursivamente una instancia de servicio y objetos hijo de la base de datos de Cloud Foundry sin realizar solicitudes a un intermediario de servicio"
  },
  {
    "id": "Remove a plugin repository",
    "translation": "Eliminar un repositorio de plugins"
  },
  {
    "id": "Remove a space role from a user",
    "translation": "Eliminar un rol de espacio de un usuario"
  },
  {
    "id": "Remove a url route from an app",
    "translation": "Eliminar una ruta de URL de una app"
  },
  {
    "id": "Remove all api endpoint targeting",
    "translation": "Eliminar que se centren todos los puntos finales de la api"
  },
  {
    "id": "Remove an env variable",
    "translation": "Eliminar una variable de entorno"
  },
  {
    "id": "Remove an org role from a user",
    "translation": "Eliminar un rol de organización de un usuario"
  },
  {
    "id": "Removing env variable {{.VarName}} from app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Eliminando la variable de entorno {{.VarName}} de la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Removing role {{.Role}} from user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Eliminando el rol {{.Role}} del usuario {{.TargetUser}} en la organización {{.TargetOrg}} / espacio {{.TargetSpace}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Removing role {{.Role}} from user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Eliminando el rol {{.Role}} del usuario {{.TargetUser}} en la organización {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Removing route {{.URL}} from app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Eliminando la ruta {{.URL}} de la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Removing route {{.URL}}...",
    "translation": "Eliminando ruta {{.URL}}..."
  },
  {
    "id": "Rename a buildpack",
    "translation": "Renombrar un paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "Rename a service broker",
    "translation": "Renombrar un intermediario de servicio"
  },
  {
    "id": "Rename a service instance",
    "translation": "Renombrar una instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "Rename a space",
    "translation": "Renombrar un espacio"
  },
  {
    "id": "Rename an app",
    "translation": "Renombrar una app"
  },
  {
    "id": "Rename an org",
    "translation": "Renombrar una organización"
  },
  {
    "id": "Renaming app {{.AppName}} to {{.NewName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Renombrando la app {{.AppName}} en {{.NewName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming buildpack {{.OldBuildpackName}} to {{.NewBuildpackName}}...",
    "translation": "Renombrando el paquete de compilación {{.OldBuildpackName}} a {{.NewBuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming org {{.OrgName}} to {{.NewName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Renombrando la organización {{.OrgName}} a {{.NewName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming service broker {{.OldName}} to {{.NewName}} as {{.Username}}",
    "translation": "Renombrando el intermediario de servicio {{.OldName}} a {{.NewName}} como {{.Username}}"
  },
  {
    "id": "Renaming service {{.ServiceName}} to {{.NewServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Renombrando el servicio {{.ServiceName}} a {{.NewServiceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Renaming space {{.OldSpaceName}} to {{.NewSpaceName}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Renombrando el espacio {{.OldSpaceName}} a {{.NewSpaceName}} en la organización {{.OrgName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Repo Name",
    "translation": "Nombre de repositorio"
  },
  {
    "id": "Reports whether SSH is allowed in a space",
    "translation": "Notifica si se ha permitido un SSH en un espacio"
  },
  {
    "id": "Reports whether SSH is enabled on an application container instance",
    "translation": "Notifica si está habilitado SSH en una instancia de contenedor de aplicaciones"
  },
  {
    "id": "Repository: ",
    "translation": "Repositorio: "
  },
  {
    "id": "Request pseudo-tty allocation",
    "translation": "Solicitar asignación pseudo-tty"
  },
  {
    "id": "Requires SOURCE-APP TARGET-APP as arguments",
    "translation": "Requiere SOURCE-APP TARGET-APP como argumentos"
  },
  {
    "id": "Requires app name as argument",
    "translation": "Requiere un nombre de app como argumento"
  },
  {
    "id": "Reserved Route Ports",
    "translation": "Puertos de ruta reservados"
  },
  {
    "id": "Restage an app",
    "translation": "Volver a transferir una app"
  },
  {
    "id": "Restaging app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Volviendo a transferir la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Restart an app",
    "translation": "Reiniciar una app"
  },
  {
    "id": "Restarting instance {{.Instance}} of application {{.AppName}} as {{.Username}}",
    "translation": "Reiniciando la instancia {{.Instance}} de la aplicación {{.AppName}} como {{.Username}}"
  },
  {
    "id": "Retrieve an individual feature flag with status",
    "translation": "Recuperar una sola señal de características con el estado"
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the OAuth token for the current session",
    "translation": "Recuperar y visualizar la señal OAuth para la sesión actual"
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given app's guid.  All other health and status output for the app is suppressed.",
    "translation": "Recuperar y visualizar el guid de la aplicación especificada.  Se suprimirá todo el resto del resultado de estado para la app."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given org's guid.  All other output for the org is suppressed.",
    "translation": "Recuperar y visualizar el guid de la organización determinada.  Se suprimirán el resto de todos los resultados para la organización."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given service's guid.  All other output for the service is suppressed.",
    "translation": "Recuperar y visualizar el guid del servicio predeterminado.  Se suprimirán el resto de las salidas para el servicio."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given service-key's guid.  All other output for the service is suppressed.",
    "translation": "Recuperar y visualizar el guid de clave de servicio predeterminado.  Se suprimirán el resto de las salidas para el servicio."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given space's guid.  All other output for the space is suppressed.",
    "translation": "Recuperar y visualizar el guid del espacio predeterminado.  Se suprimirán el resto de todos los resultados para el espacio."
  },
  {
    "id": "Retrieve and display the given stack's guid. All other output for the stack is suppressed.",
    "translation": "Recuperar y visualizar el guid de la pila determinada. Se suprimirán el resto de todos los resultados para la pila."
  },
  {
    "id": "Retrieve list of feature flags with status of each flag-able feature",
    "translation": "Recuperar la lista de señales de características con el estado de cada característica lista para señalarse"
  },
  {
    "id": "Retrieve the contents of the running environment variable group",
    "translation": "Recuperar el contenido del grupo de variables de entorno de ejecución"
  },
  {
    "id": "Retrieve the contents of the staging environment variable group",
    "translation": "Recuperar el contenido del grupo de variables de entorno intermedio"
  },
  {
    "id": "Retrieve the rules for all the security groups associated with the space",
    "translation": "Recuperar las reglas para todos los grupos de seguridad asociados con este espacio"
  },
  {
    "id": "Retrieving status of all flagged features as {{.Username}}...",
    "translation": "Recuperando el estado de todas las características señaladas como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Retrieving status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Recuperando el estado de {{.FeatureFlag}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Retrieving the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Recuperando el contenido del grupo de variables de entorno en ejecución como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Retrieving the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Recuperando el contenido del grupo de variables de entorno intermedio como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}} {{.Existence}}",
    "translation": "Ruta {{.HostName}}.{{.DomainName}} {{.Existence}}"
  },
  {
    "id": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}}/{{.Path}} {{.Existence}}",
    "translation": "Ruta {{.HostName}}.{{.DomainName}}/{{.Path}} {{.Existence}}"
  },
  {
    "id": "Route {{.Route}} was not bound to service instance {{.ServiceInstance}}.",
    "translation": "La ruta {{.Route}} no estaba enlazada a la instancia de servicio {{.ServiceInstance}}."
  },
  {
    "id": "Route {{.URL}} already exists",
    "translation": "La ruta {{.URL}} ya existe"
  },
  {
    "id": "Route {{.URL}} is already bound to service instance {{.ServiceInstanceName}}.",
    "translation": "La ruta {{.URL}} ya está enlazada a la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}}."
  },
  {
    "id": "Router group {{.RouterGroup}} not found",
    "translation": "No se ha encontrado el grupo de direccionador {{.RouterGroup}}"
  },
  {
    "id": "Routes",
    "translation": "Rutas"
  },
  {
    "id": "Routes for this domain will be configured only on the specified router group",
    "translation": "Las rutas para este dominio se configurarán solo en el grupo de direccionador especificado"
  },
  {
    "id": "Rules",
    "translation": "Reglas"
  },
  {
    "id": "Running Environment Variable Groups:",
    "translation": "Ejecución de grupos de variables de entorno:"
  },
  {
    "id": "SECURITY GROUP",
    "translation": "GRUPO DE SEGURIDAD"
  },
  {
    "id": "SERVICE",
    "translation": "SERVICIO"
  },
  {
    "id": "SERVICE ADMIN",
    "translation": "ADMINISTRADOR DE SERVICIO"
  },
  {
    "id": "SERVICES",
    "translation": "SERVICIOS"
  },
  {
    "id": "SERVICE_INSTANCES",
    "translation": "SERVICE_INSTANCES"
  },
  {
    "id": "SPACE",
    "translation": "ESPACIO"
  },
  {
    "id": "SPACE ADMIN",
    "translation": "ADMINISTRADOR DEL ESPACIO"
  },
  {
    "id": "SPACE AUDITOR",
    "translation": "AUDITOR DE ESPACIO"
  },
  {
    "id": "SPACE DEVELOPER",
    "translation": "DESARROLLADOR DE ESPACIO"
  },
  {
    "id": "SPACE MANAGER",
    "translation": "GESTOR DE ESPACIO"
  },
  {
    "id": "SPACES",
    "translation": "ESPACIOS"
  },
  {
    "id": "SSH to an application container instance",
    "translation": "SSH para una instancia del contenedor de la aplicación"
  },
  {
    "id": "STACK",
    "translation": "STACK"
  },
  {
    "id": "Scaling app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Escalando la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Security Groups:",
    "translation": "Grupos de seguridad:"
  },
  {
    "id": "Security group {{.security_group}} does not exist",
    "translation": "El grupo de seguridad {{.security_group}} no existe"
  },
  {
    "id": "Security group {{.security_group}} {{.error_message}}",
    "translation": "El grupo de seguridad {{.security_group}} {{.error_message}}"
  },
  {
    "id": "Select a space (or press enter to skip):",
    "translation": "Seleccione un espacio (o pulse Intro para omitir):"
  },
  {
    "id": "Select an org (or press enter to skip):",
    "translation": "Seleccione una organización (o pulse Intro para omitir):"
  },
  {
    "id": "Server error, error code: 1002, message: cannot set space role because user is not part of the org",
    "translation": "Error del servidor, código de error: 1002, mensaje: No se puede definir el rol de espacio porque el usuario no forma parte de la organización"
  },
  {
    "id": "Server error, status code: 403, error code: 10003, message: You are not authorized to perform the requested action",
    "translation": "Error del servidor, código de estado: 403, código de error: 10003, mensaje: No está autorizado para realizar la acción solicitada"
  },
  {
    "id": "Server error, status code: 403: Access is denied.  You do not have privileges to execute this command.",
    "translation": "Error del servidor, código de estado: 403: Acceso denegado.  No tiene privilegios para ejecutar este mandato."
  },
  {
    "id": "Server error, status code: {{.ErrStatusCode}}, error code: {{.ErrAPIErrorCode}}, message: {{.ErrDescription}}",
    "translation": "Error del servidor, código de estado: {{.ErrStatusCode}}, código de error: {{.ErrAPIErrorCode}}, mensaje: {{.ErrDescription}}"
  },
  {
    "id": "Service Auth Token {{.Label}} {{.Provider}} does not exist.",
    "translation": "La señal de automatización del servicio {{.Label}} {{.Provider}} no existe."
  },
  {
    "id": "Service Broker {{.Name}} does not exist.",
    "translation": "El intermediario de servicio {{.Name}} no existe."
  },
  {
    "id": "Service Instance is not user provided",
    "translation": "La instancia de servicio no está proporcionada por el usuario"
  },
  {
    "id": "Service instance {{.InstanceName}} not found",
    "translation": "No se ha encontrado la instancia de servicio {{.InstanceName}}"
  },
  {
    "id": "Service instance {{.ServiceInstanceName}} does not exist.",
    "translation": "La instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} no existe."
  },
  {
    "id": "Service instance: {{.ServiceName}}",
    "translation": "Instancia de servicio: {{.ServiceName}}"
  },
  {
    "id": "Service key {{.ServiceKeyName}} does not exist for service instance {{.ServiceInstanceName}}.",
    "translation": "La clave de servicio {{.ServiceKeyName}} no existe para la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}}."
  },
  {
    "id": "Service offering does not exist\nTIP: If you are trying to purge a v1 service offering, you must set the -p flag.",
    "translation": "La oferta de servicio no existe\nCONSEJO: Si está intentando depurar una oferta de servicio de v1, debe establecer la señal -p."
  },
  {
    "id": "Service offering not found",
    "translation": "No se ha encontrado la oferta de servicio"
  },
  {
    "id": "Service {{.ServiceName}} does not exist.",
    "translation": "El servicio {{.ServiceName}} no existe."
  },
  {
    "id": "Service: {{.ServiceDescription}}",
    "translation": "Servicio: {{.ServiceDescription}}"
  },
  {
    "id": "Services",
    "translation": "Servicios"
  },
  {
    "id": "Services:",
    "translation": "Servicios:"
  },
  {
    "id": "Set an env variable for an app",
    "translation": "Establecer una variable de entorno para una app"
  },
  {
    "id": "Set default locale. If LOCALE is 'CLEAR', previous locale is deleted.",
    "translation": "Establecer el entorno local predeterminado. Si ENTORNO LOCAL está 'CLEAR', se suprimirá el entorno local anterior."
  },
  {
    "id": "Set health_check_type flag to either 'port' or 'none'",
    "translation": "Establecer el distintivo health_check_type en 'port' o 'none'"
  },
  {
    "id": "Set or view target api url",
    "translation": "Establecer o ver URL de API de destino"
  },
  {
    "id": "Set or view the targeted org or space",
    "translation": "Establecer o ver el espacio o la organización de destino"
  },
  {
    "id": "Setting api endpoint to {{.Endpoint}}...",
    "translation": "Estableciendo un punto final de API en {{.Endpoint}}..."
  },
  {
    "id": "Setting env variable '{{.VarName}}' to '{{.VarValue}}' for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Estableciendo una variable de entorno '{{.VarName}}' a '{{.VarValue}}' para la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Setting quota {{.QuotaName}} to org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Estableciendo la cuota {{.QuotaName}} en la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Setting status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Estableciendo el estado de {{.FeatureFlag}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Setting the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Estableciendo el contenido del grupo de variables de entorno de ejecución como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Setting the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
    "translation": "Estableciendo el contenido del grupo de variables de entorno intermedio como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Share a private domain with an org",
    "translation": "Compartir un dominio privado con una organización"
  },
  {
    "id": "Sharing domain {{.DomainName}} with org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Compartiendo el dominio {{.DomainName}} con la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Show a single security group",
    "translation": "Mostrar un único grupo de seguridad"
  },
  {
    "id": "Show all env variables for an app",
    "translation": "Mostrar todas las variables de entorno para una app"
  },
  {
    "id": "Show help",
    "translation": "Mostrar ayuda"
  },
  {
    "id": "Show information for a stack (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
    "translation": "Mostrar información para una pila (una pila es un sistema de archivos preconfigurado, incluyendo un sistema operativo, que puede ejecutar aplicaciones)"
  },
  {
    "id": "Show org info",
    "translation": "Mostrar información de la organización"
  },
  {
    "id": "Show org users by role",
    "translation": "Mostrar usuarios de la organización por rol"
  },
  {
    "id": "Show plan details for a particular service offering",
    "translation": "Mostrar detalles del plan para una oferta de servicio concreta"
  },
  {
    "id": "Show quota info",
    "translation": "Mostrar información de cuota"
  },
  {
    "id": "Show recent app events",
    "translation": "Mostrar sucesos de app recientes"
  },
  {
    "id": "Show service instance info",
    "translation": "Mostrar información de instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "Show service key info",
    "translation": "Mostrar información de clave de servicio"
  },
  {
    "id": "Show space info",
    "translation": "Mostrar información de espacio"
  },
  {
    "id": "Show space quota info",
    "translation": "Mostrar información de cuota de espacio"
  },
  {
    "id": "Show space users by role",
    "translation": "Mostrar usuarios del espacio por rol"
  },
  {
    "id": "Showing current scale of app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Mostrando escala actual de app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Showing health and status for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Mostrando el estado para app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Skip assigning org role to user",
    "translation": "Omitir la asignación del rol de la organización al usuario"
  },
  {
    "id": "Skip host key validation",
    "translation": "Omitir la validación de claves del host"
  },
  {
    "id": "Skip verification of the API endpoint. Not recommended!",
    "translation": "Omitir la verificación del punto final de la API. No recomendado."
  },
  {
    "id": "Space",
    "translation": "Espacio"
  },
  {
    "id": "Space Quota Definition {{.QuotaName}} already exists",
    "translation": "La definición de cuota de espacio {{.QuotaName}} ya existe"
  },
  {
    "id": "Space Quota:",
    "translation": "Cuota de espacio:"
  },
  {
    "id": "Space that contains the target application",
    "translation": "Espacio que contiene la aplicación de destino"
  },
  {
    "id": "Space {{.SpaceName}} already exists",
    "translation": "El espacio {{.SpaceName}} ya existe"
  },
  {
    "id": "Space:",
    "translation": "Espacio:"
  },
  {
    "id": "Specify a path for file creation. If path not specified, manifest file is created in current working directory.",
    "translation": "Especificar una vía de acceso para la creación de archivos. Si la vía de acceso no se especifica, se creará un archivo de manifiesto en el directorio de trabajo actual."
  },
  {
    "id": "Stack to use (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
    "translation": "Pila a utilizar (una pila es un sistema de archivos preconfigurado, incluido un sistema operativo, que puede ejecutar apps)"
  },
  {
    "id": "Staging Environment Variable Groups:",
    "translation": "Grupos de variable de entorno de transferencia:"
  },
  {
    "id": "Start an app",
    "translation": "Iniciar una app"
  },
  {
    "id": "Start app timeout\n\nTIP: Application must be listening on the right port. Instead of hard coding the port, use the $PORT environment variable.",
    "translation": "Iniciar tiempo de espera de la app\n\nCONSEJO: La aplicación debe estar a la escucha en el puerto derecho. En lugar de codificar permanentemente el puerto, utilice la variable de entorno $PORT."
  },
  {
    "id": "Start unsuccessful\n\nTIP: use '{{.Command}}' for more information",
    "translation": "Inicio incorrecto\n\nCONSEJO: utilice '{{.Command}}' para obtener más información"
  },
  {
    "id": "Started: {{.Started}}",
    "translation": "Iniciado: {{.Started}}"
  },
  {
    "id": "Starting app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Iniciando app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Startup command, set to null to reset to default start command",
    "translation": "Mandato de arranque, establecido en nulo para restablecer a predeterminado el mandato de inicio"
  },
  {
    "id": "State",
    "translation": "Estado"
  },
  {
    "id": "Status: {{.State}}",
    "translation": "Estado: {{.State}}"
  },
  {
    "id": "Stop an app",
    "translation": "Detener una app"
  },
  {
    "id": "Stopping app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Deteniendo app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "System-Provided:",
    "translation": "Proporcionado por el sistema:"
  },
  {
    "id": "TIMEOUT",
    "translation": "TIMEOUT"
  },
  {
    "id": "TIP:\n",
    "translation": "CONSEJO:\n"
  },
  {
    "id": "TIP:\n   Use 'CF_NAME create-user-provided-service' to make user-provided services available to CF apps",
    "translation": "CONSEJO:\n   Utilice 'CF_NAME create-user-provided-service' para que los servicios proporcionados por el usuario estén disponibles para las app de CF"
  },
  {
    "id": "TIP: Changes will not apply to existing running applications until they are restarted.",
    "translation": "CONSEJO: Los cambios no se aplicarán a aplicaciones en ejecución existentes hasta que se reinicien."
  },
  {
    "id": "TIP: If you are behind a firewall and require an HTTP proxy, verify the https_proxy environment variable is correctly set. Else, check your network connection.",
    "translation": "CONSEJO: Si se encuentra detrás de un cortafuegos y requiere un proxy HTTP, verifique que se haya establecido correctamente la variable de entorno https_proxy. De lo contrario, compruebe la conexión de red."
  },
  {
    "id": "TIP: No space targeted, use '{{.CfTargetCommand}}' to target a space",
    "translation": "CONSEJO: No se ha colocado como destino ningún espacio; utilice '{{.CfTargetCommand}}' para colocar como destino un espacio"
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.APICommand}}' to continue with an insecure API endpoint",
    "translation": "CONSEJO: Utilice '{{.APICommand}}' para continuar con un punto final de API no segura"
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.CFCommand}} {{.AppName}}' to ensure your env variable changes take effect",
    "translation": "CONSEJO: Utilice '{{.CFCommand}} {{.AppName}}' para asegurarse de que surten efecto los cambios de la variable de entorno"
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.CFRestageCommand}}' for any bound apps to ensure your env variable changes take effect",
    "translation": "CONSEJO: Utilice '{{.CFRestageCommand}}' para cualquier aplicación de enlazado para asegurarse de que surten efecto los cambios de la variable de entorno"
  },
  {
    "id": "TIP: Use '{{.Command}}' to ensure your env variable changes take effect",
    "translation": "CONSEJO: Utilice '{{.Command}}' para asegurarse de que surten efecto los cambios de la variable de entorno"
  },
  {
    "id": "TIP: use '{{.CfUpdateBuildpackCommand}}' to update this buildpack",
    "translation": "CONSEJO: utilice '{{.CfUpdateBuildpackCommand}}' para actualizar este paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "TOTAL_MEMORY",
    "translation": "TOTAL_MEMORY"
  },
  {
    "id": "Tags: {{.Tags}}",
    "translation": "Etiquetas: {{.Tags}}"
  },
  {
    "id": "Tail or show recent logs for an app",
    "translation": "Siga o muestre los registros recientes para una app"
  },
  {
    "id": "Targeted org {{.OrgName}}\n",
    "translation": "Organización de destino {{.OrgName}}\n"
  },
  {
    "id": "Targeted space {{.SpaceName}}\n",
    "translation": "Espacio de destino {{.SpaceName}}\n"
  },
  {
    "id": "Terminate the running application Instance at the given index and instantiate a new instance of the application with the same index",
    "translation": "Terminar la instancia de aplicación que se está ejecutando en el índice específico e instanciar una nueva instancia de la aplicación con el mismo índice"
  },
  {
    "id": "The file {{.PluginExecutableName}} already exists under the plugin directory.\n",
    "translation": "El archivo {{.PluginExecutableName}} ya existe en el directorio del plugin.\n"
  },
  {
    "id": "The order in which the buildpacks are checked during buildpack auto-detection",
    "translation": "El orden en el que se comprueban los paquetes de compilación durante la detección automática del paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "The route {{.RouteName}} did not match any existing domains.",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "The route {{.URL}} is already in use.\nTIP: Change the hostname with -n HOSTNAME or use --random-route to generate a new route and then push again.",
    "translation": "La ruta {{.URL}} ya está en uso.\nCONSEJO: Cambie el nombre de host con -n HOSTNAME o utilice --random-route para generar una nueva ruta y, a continuación, envíela por push de nuevo."
  },
  {
    "id": "The targeted API endpoint could not be reached.",
    "translation": "El punto final de la API de destino no se ha podido alcanzar."
  },
  {
    "id": "There are no running instances of this app.",
    "translation": "No hay instancias en ejecución de esta app."
  },
  {
    "id": "There are too many options to display, please type in the name.",
    "translation": "Hay demasiadas opciones para mostrar; escriba el nombre."
  },
  {
    "id": "There is an error performing request on '{{.RepoURL}}': ",
    "translation": "Se ha producido un error al realizar la solicitud en '{{.RepoURL}}': "
  },
  {
    "id": "There is an error performing request on '{{.RepoURL}}': {{.Error}}\n{{.Tip}}",
    "translation": "Se ha producido un error al realizar la solicitud en '{{.RepoURL}}': {{.Error}}\n{{.Tip}}"
  },
  {
    "id": "This command",
    "translation": "Este mandato"
  },
  {
    "id": "This command requires the Routing API. Your targeted endpoint reports it is not enabled.",
    "translation": "Esta mandato requiere la API de direccionamiento. Los informes de puntos finales de destino no están habilitados."
  },
  {
    "id": "This domain is shared across all orgs.\nDeleting it will remove all associated routes, and will make any app with this domain unreachable.\nAre you sure you want to delete the domain {{.DomainName}}? ",
    "translation": "Este dominio se comparte a través de todas las organizaciones.\nLa supresión eliminará todas las rutas asociadas, y convertirá en inalcanzable cualquier app con este dominio.\n¿Está seguro de que desea suprimir el dominio {{.DomainName}}? "
  },
  {
    "id": "This service doesn't support creation of keys.",
    "translation": "Este servicio no da soporte a la creación de claves."
  },
  {
    "id": "This space already has an assigned space quota.",
    "translation": "Este espacio ya tiene una cuota de espacio asignada."
  },
  {
    "id": "This will cause the app to restart. Are you sure you want to scale {{.AppName}}?",
    "translation": "Esto hará que la app se reinicie. ¿Está seguro de que desea escalar {{.AppName}}?"
  },
  {
    "id": "Timeout for async HTTP requests",
    "translation": "Tiempo de espera excedido para solicitudes HTTP asíncronas"
  },
  {
    "id": "Tip: use 'add-plugin-repo' to register the repo",
    "translation": "Consejo: utilice 'add-plugin-repo' para registrar el repositorio"
  },
  {
    "id": "Total Memory",
    "translation": "Memoria total"
  },
  {
    "id": "Total amount of memory (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
    "translation": "Cantidad total de memoria (p. ej. 1024M, 1G, 10G)"
  },
  {
    "id": "Total amount of memory a space can have (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
    "translation": "Cantidad total de memoria que puede tener un espacio (p. ej. 1024M, 1G, 10G)"
  },
  {
    "id": "Total number of application instances. -1 represents an unlimited amount.",
    "translation": "Número total de instancias de aplicaciones. -1 representa una cantidad ilimitada."
  },
  {
    "id": "Total number of application instances. -1 represents an unlimited amount. (Default: unlimited)",
    "translation": "Número total de instancias de aplicaciones. -1 representa una cantidad ilimitada. (Valor predeterminado: ilimitado)"
  },
  {
    "id": "Total number of routes",
    "translation": "Número total de rutas"
  },
  {
    "id": "Total number of service instances",
    "translation": "Número total de instancias de servicio"
  },
  {
    "id": "Trace HTTP requests",
    "translation": "Solicitudes HTTP de rastreo"
  },
  {
    "id": "UAA endpoint missing from config file",
    "translation": "Falta el punto final de UAA del archivo de configuración"
  },
  {
    "id": "URL",
    "translation": "URL"
  },
  {
    "id": "URL to which logs for bound applications will be streamed",
    "translation": "URL al que se transmitirán los registros para aplicaciones enlazadas"
  },
  {
    "id": "URL to which requests for bound routes will be forwarded. Scheme for this URL must be https",
    "translation": "URL al que se reenviarán las solicitudes para rutas enlazadas. El esquema para este URL debe ser https"
  },
  {
    "id": "USAGE:",
    "translation": "USO:"
  },
  {
    "id": "USER ADMIN",
    "translation": "ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS"
  },
  {
    "id": "USERS",
    "translation": "USUARIOS"
  },
  {
    "id": "Unable to access space {{.SpaceName}}.\n{{.APIErr}}",
    "translation": "No se puede acceder al espacio {{.SpaceName}}.\n{{.APIErr}}"
  },
  {
    "id": "Unable to acquire one time code from authorization response",
    "translation": "No se puede adquirir un código de un solo uso de la respuesta de autorización"
  },
  {
    "id": "Unable to authenticate.",
    "translation": "No se puede autenticar."
  },
  {
    "id": "Unable to delete, route '{{.URL}}' does not exist.",
    "translation": "No se ha podido suprimir; la ruta '{{.URL}}' no existe."
  },
  {
    "id": "Unable to determine CC API Version. Please log in again.",
    "translation": "No se ha podido determinar la versión de la API de CC. Inicie sesión de nuevo."
  },
  {
    "id": "Unable to obtain plugin name for executable {{.Executable}}",
    "translation": "No se ha podido obtener el nombre del plugin para el ejecutable {{.Executable}}"
  },
  {
    "id": "Unable to parse CC API Version '{{.APIVersion}}'",
    "translation": "No se ha podido analizar la versión de la API de CC '{{.APIVersion}}'"
  },
  {
    "id": "Unassign a quota from a space",
    "translation": "Desasignar una cuota desde un espacio"
  },
  {
    "id": "Unassigning space quota {{.QuotaName}} from space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Desasignando cuota de espacio {{.QuotaName}} desde el espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Unbind a security group from a space",
    "translation": "Desenlazar un grupo de seguridad desde un espacio"
  },
  {
    "id": "Unbind a security group from the set of security groups for running applications",
    "translation": "Desenlazar un grupo de seguridad desde el conjunto de grupos de seguridad para ejecutar aplicaciones"
  },
  {
    "id": "Unbind a security group from the set of security groups for staging applications",
    "translation": "Desenlazar un grupo de seguridad desde el conjunto de grupos de seguridad para transferir aplicaciones"
  },
  {
    "id": "Unbind a service instance from an HTTP route",
    "translation": "Desenlazar una instancia de servicio de una ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Unbind a service instance from an app",
    "translation": "Desenlazar una instancia de servicio de una app"
  },
  {
    "id": "Unbind cancelled",
    "translation": "Sesión de desenlace cancelada"
  },
  {
    "id": "Unbinding app {{.AppName}} from service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Desenlazando la app {{.AppName}} del servicio {{.ServiceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Unbinding may leave apps mapped to route {{.URL}} vulnerable; e.g. if service instance {{.ServiceInstanceName}} provides authentication. Do you want to proceed?",
    "translation": "El desenlace puede dejar vulnerables apps correlacionadas con la ruta {{.URL}}; p. ej. si la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} proporciona autenticación. ¿Desea continuar?"
  },
  {
    "id": "Unbinding route {{.URL}} from service instance {{.ServiceInstanceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Desenlazando la ruta {{.URL}} de la instancia de servicio {{.ServiceInstanceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from defaults for running as {{.username}}",
    "translation": "Desenlazando el grupo de seguridad {{.security_group}} de los valores predeterminados para ejecutarse como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from defaults for staging as {{.username}}",
    "translation": "Desenlazando el grupo de seguridad {{.security_group}} de los valores predeterminados para transferir como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from {{.organization}}/{{.space}} as {{.username}}",
    "translation": "Desenlazando el grupo de seguridad {{.security_group}} de {{.organization}}/{{.space}} como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Unexpected error has occurred:\n{{.Error}}",
    "translation": "Se ha producido un error inesperado:\n{{.Error}}"
  },
  {
    "id": "Uninstall the plugin defined in command argument",
    "translation": "Desinstalar el plugin definido en el argumento command"
  },
  {
    "id": "Uninstalling plugin {{.PluginName}}...",
    "translation": "Desinstalando el plugin {{.PluginName}}..."
  },
  {
    "id": "Unlock the buildpack to enable updates",
    "translation": "Desbloquear el paquete de compilación para habilitar actualizaciones"
  },
  {
    "id": "Unmap a TCP route",
    "translation": "Anular correlación de una ruta TCP"
  },
  {
    "id": "Unmap an HTTP route",
    "translation": "Anular correlación de una ruta HTTP"
  },
  {
    "id": "Unsetting api endpoint...",
    "translation": "Desactivando el punto final de la API..."
  },
  {
    "id": "Unshare a private domain with an org",
    "translation": "Dejar de compartir un dominio privado con una organización"
  },
  {
    "id": "Unsharing domain {{.DomainName}} from org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Dejando de compartir el dominio {{.DomainName}} de la organización {{.OrgName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Update a buildpack",
    "translation": "Actualizar un paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "Update a security group",
    "translation": "Actualizar un grupo de seguridad"
  },
  {
    "id": "Update a service auth token",
    "translation": "Actualizar una señal de autenticación de servicio"
  },
  {
    "id": "Update a service broker",
    "translation": "Actualizar un intermediario de servicio"
  },
  {
    "id": "Update a service instance",
    "translation": "Actualizar una instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "Update an existing resource quota",
    "translation": "Actualizar una cuota de recursos existente"
  },
  {
    "id": "Update an existing space quota",
    "translation": "Actualizar una cuota de espacio existente"
  },
  {
    "id": "Update user-provided service instance",
    "translation": "Actualizar la instancia de servicio proporcionada por el usuario"
  },
  {
    "id": "Updated: {{.Updated}}",
    "translation": "Actualizado: {{.Updated}}"
  },
  {
    "id": "Updating %s health_check_type to '%s'",
    "translation": "Actualizando %s health_check_type a '%s'"
  },
  {
    "id": "Updating app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Actualizando la app {{.AppName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Actualizando el paquete de compilación {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Updating quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Actualizando la cuota {{.QuotaName}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating security group {{.security_group}} as {{.username}}",
    "translation": "Actualización del grupo de seguridad {{.security_group}} como {{.username}}"
  },
  {
    "id": "Updating service auth token as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Actualizando la señal de automatización de servicio como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Updating service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Actualizando el intermediario de servicio {{.Name}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating service instance {{.ServiceName}} as {{.UserName}}...",
    "translation": "Actualizando la instancia de servicio {{.ServiceName}} como {{.UserName}}..."
  },
  {
    "id": "Updating space quota {{.Quota}} as {{.Username}}...",
    "translation": "Actualizando la cuota de espacio {{.Quota}} como {{.Username}}..."
  },
  {
    "id": "Updating user provided service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
    "translation": "Actualizando el servicio proporcionado por el usuario {{.ServiceName}} en la organización {{.OrgName}} / espacio {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}..."
  },
  {
    "id": "Uploading app files from: {{.Path}}",
    "translation": "Subiendo archivos de app desde: {{.Path}}"
  },
  {
    "id": "Uploading buildpack {{.BuildpackName}}...",
    "translation": "Subiendo el paquete de compilación {{.BuildpackName}}..."
  },
  {
    "id": "Uploading {{.AppName}}...",
    "translation": "Subiendo {{.AppName}}..."
  },
  {
    "id": "Uploading {{.ZipFileBytes}}, {{.FileCount}} files",
    "translation": "Subida de archivos {{.ZipFileBytes}}, {{.FileCount}}"
  },
  {
    "id": "Use '{{.Command}}' for more information",
    "translation": "Utilizar '{{.Command}}' para obtener más información"
  },
  {
    "id": "Use '{{.Name}}' to view or set your target org and space",
    "translation": "Utilizar '{{.Name}}' para visualizar o definir su organización y espacio de destino"
  },
  {
    "id": "Use a one-time password to login",
    "translation": "Utilizar una contraseña de un solo uso para iniciar sesión"
  },
  {
    "id": "User provided tags",
    "translation": "Etiquetas proporcionadas por el usuario"
  },
  {
    "id": "User {{.TargetUser}} does not exist.",
    "translation": "El usuario {{.TargetUser}} no existe."
  },
  {
    "id": "User-Provided:",
    "translation": "Proporcionado por el usuario:"
  },
  {
    "id": "User:",
    "translation": "Usuario:"
  },
  {
    "id": "Username",
    "translation": "Nombre de usuario"
  },
  {
    "id": "Using manifest file {{.Path}}\n",
    "translation": "Utilización del archivo de manifiesto {{.Path}}\n"
  },
  {
    "id": "Using route {{.RouteURL}}",
    "translation": "Utilización de la ruta {{.RouteURL}}"
  },
  {
    "id": "Using stack {{.StackName}}...",
    "translation": "Utilización de la pila {{.StackName}}..."
  },
  {
    "id": "VERSION:",
    "translation": "VERSIÓN:"
  },
  {
    "id": "Valid JSON object containing service-specific configuration parameters, provided either in-line or in a file. For a list of supported configuration parameters, see documentation for the particular service offering.",
    "translation": "Objeto JSON válido que contiene parámetros de configuración específicos del servicio, siempre que esté en línea o en un archivo. Para obtener una lista de los parámetros de configuración soportados, consulte la documentación de la oferta de servicios determinada."
  },
  {
    "id": "Valid JSON object containing service-specific configuration parameters, provided inline or in a file. For a list of supported configuration parameters, see documentation for the particular service offering.",
    "translation": "Objeto JSON válido que contiene parámetros de configuración específicos del servicio, siempre que esté en línea o en un archivo. Para obtener una lista de los parámetros de configuración soportados, consulte la documentación de la oferta de servicios determinada."
  },
  {
    "id": "Value for flag 'app-instance-index' cannot be negative",
    "translation": "El valor para el distintivo 'app-instance-index' no puede ser negativo"
  },
  {
    "id": "Variable Name",
    "translation": "Nombre de la variable"
  },
  {
    "id": "Verify Password",
    "translation": "Verificar contraseña"
  },
  {
    "id": "Version",
    "translation": "Versión"
  },
  {
    "id": "View logs, reports, and settings on this space\n",
    "translation": "Ver registros, informes y valores en este espacio\n"
  },
  {
    "id": "WARNING:\n   Providing your password as a command line option is highly discouraged\n   Your password may be visible to others and may be recorded in your shell history",
    "translation": "AVISO:\n   No se recomienda proporcionar su contraseña como una opción de línea de mandatos\n   Su contraseña será visible para otros usuarios y se puede registrar en el historial del shell"
  },
  {
    "id": "WARNING: This operation assumes that the service broker responsible for this service instance is no longer available or is not responding with a 200 or 410, and the service instance has been deleted, leaving orphan records in Cloud Foundry's database. All knowledge of the service instance will be removed from Cloud Foundry, including service bindings and service keys.",
    "translation": "AVISO: Esta operación da por supuesto que el intermediario de servicio responsable de esta instancia de servicio ya no está disponible o no está respondiendo con un 200 o 410, y la instancia de servicio se ha suprimido, dejando registros huérfanos en la base de datos de Cloud Foundry. Se eliminará de Cloud Foundry todo el conocimiento de la instancia de servicio, incluidos los enlaces y las claves de servicio."
  },
  {
    "id": "WARNING: This operation assumes that the service broker responsible for this service offering is no longer available, and all service instances have been deleted, leaving orphan records in Cloud Foundry's database. All knowledge of the service will be removed from Cloud Foundry, including service instances and service bindings. No attempt will be made to contact the service broker; running this command without destroying the service broker will cause orphan service instances. After running this command you may want to run either delete-service-auth-token or delete-service-broker to complete the cleanup.",
    "translation": "AVISO: Esta operación da por supuesto que el intermediario de servicio responsable de esta oferta de servicio ya no está disponible, y todas las instancias de servicio se han suprimido, dejando registros huérfanos en la base de datos de Cloud Foundry. Se eliminará de Cloud Foundry todo el conocimiento del servicio, incluidos los enlaces y las instancias de servicio. No se realizará ningún intento por contactar con el intermediario de servicio; la ejecución de este mandato sin destruir el intermediario de servicio hará que las instancias de servicio se queden huérfanas. Después de ejecutar este mandato, puede que desee ejecutar delete-service-auth-token o delete-service-broker para completar la limpieza."
  },
  {
    "id": "WARNING: This operation is internal to Cloud Foundry; service brokers will not be contacted and resources for service instances will not be altered. The primary use case for this operation is to replace a service broker which implements the v1 Service Broker API with a broker which implements the v2 API by remapping service instances from v1 plans to v2 plans.  We recommend making the v1 plan private or shutting down the v1 broker to prevent additional instances from being created. Once service instances have been migrated, the v1 services and plans can be removed from Cloud Foundry.",
    "translation": "AVISO: Esta operación es interna en Cloud Foundry; no se establecerá contacto con los intermediarios de servicio y los recursos para las instancias de servicio no se modificarán. El caso de uso principal para esta operación es para sustituir un intermediario de servicio que implementa la API de intermediario de servicio v1 con un intermediario que implementa la API v2 correlacionando instancias de servicio de los planes v1 a los planes v2.  Recomendamos convertir en privado el plan v1 o cerrar el intermediario v1 para evitar que se creen instancias adicionales. Una vez que se hayan migrado las instancias de servicio, los servicios y los planes de v1 se pueden eliminar de Cloud Foundry."
  },
  {
    "id": "Warning: Insecure http API endpoint detected: secure https API endpoints are recommended\n",
    "translation": "Aviso: Se ha detectado un punto final de API http inseguro: se recomiendan los puntos finales de la API https segura\n"
  },
  {
    "id": "Warning: accessing feature flag 'set_roles_by_username'",
    "translation": "Aviso: accediendo al distintivo de característica 'set_roles_by_username'"
  },
  {
    "id": "Warning: error tailing logs",
    "translation": "Aviso: error al seguir registros"
  },
  {
    "id": "Windows Command Line",
    "translation": "Línea de mandatos de Windows"
  },
  {
    "id": "Windows PowerShell",
    "translation": "Windows PowerShell"
  },
  {
    "id": "Write curl body to FILE instead of stdout",
    "translation": "Grabar el cuerpo curl en el ARCHIVO en lugar de stdout"
  },
  {
    "id": "Write default values to the config",
    "translation": "Escribir valores predeterminados para la configuración"
  },
  {
    "id": "Zip archive does not contain a buildpack",
    "translation": "El archivo ZIP no contiene ningún paquete de compilación"
  },
  {
    "id": "[MULTIPART/FORM-DATA CONTENT HIDDEN]",
    "translation": "[MULTIPART/FORM-DATA CONTENT HIDDEN]"
  },
  {
    "id": "[PRIVATE DATA HIDDEN]",
    "translation": "[PRIVATE DATA HIDDEN]"
  },
  {
    "id": "[global options] command [arguments...] [command options]",
    "translation": "[opciones globales] mandato [argumentos...] [opciones de mandato]"
  },
  {
    "id": "access",
    "translation": "acceso"
  },
  {
    "id": "actor",
    "translation": "actor"
  },
  {
    "id": "all",
    "translation": "todo"
  },
  {
    "id": "allowed",
    "translation": "permitido"
  },
  {
    "id": "already exists",
    "translation": "ya existe"
  },
  {
    "id": "app",
    "translation": "app"
  },
  {
    "id": "app crashed",
    "translation": "la aplicación se ha colgado"
  },
  {
    "id": "app instance limit",
    "translation": "límite de instancia de la app"
  },
  {
    "id": "app instances",
    "translation": "instancias de la app"
  },
  {
    "id": "apps",
    "translation": "aplicaciones"
  },
  {
    "id": "auth request failed",
    "translation": "la solicitud de automatización ha fallado"
  },
  {
    "id": "bound apps",
    "translation": "enlazado de aplicaciones"
  },
  {
    "id": "broker: {{.Name}}",
    "translation": "intermediario: {{.Name}}"
  },
  {
    "id": "buildpack:",
    "translation": "paquete de compilación:"
  },
  {
    "id": "bytes downloaded",
    "translation": "bytes descargados"
  },
  {
    "id": "cpu",
    "translation": "cpu"
  },
  {
    "id": "crashed",
    "translation": "bloqueados"
  },
  {
    "id": "crashing",
    "translation": "colgándose"
  },
  {
    "id": "description",
    "translation": "descripción"
  },
  {
    "id": "details",
    "translation": "detalles"
  },
  {
    "id": "disallowed",
    "translation": "no permitido"
  },
  {
    "id": "disk",
    "translation": "disco"
  },
  {
    "id": "disk:",
    "translation": "disco:"
  },
  {
    "id": "does not exist.",
    "translation": "no existe."
  },
  {
    "id": "domain",
    "translation": "dominio"
  },
  {
    "id": "domain {{.DomainName}} is a shared domain, not an owned domain.",
    "translation": "el dominio {{.DomainName}} es un dominio compartido, no un dominio con propietario.\n\nCONSEJO:\nUtilice `cf delete-shared-domain` para suprimir los dominios compartidos."
  },
  {
    "id": "domain {{.DomainName}} is an owned domain, not a shared domain.",
    "translation": "el dominio {{.DomainName}} es un dominio con propietario, no un dominio compartido.\n\nCONSEJO:\nUtilice `cf delete-domain` para suprimir dominios con propietario."
  },
  {
    "id": "domains:",
    "translation": "dominios:"
  },
  {
    "id": "down",
    "translation": "inactivo"
  },
  {
    "id": "each route in 'routes' must have a 'route' property",
    "translation": ""
  },
  {
    "id": "enabled",
    "translation": "habilitado"
  },
  {
    "id": "env var '{{.PropertyName}}' should not be null",
    "translation": "la variable de entorno '{{.PropertyName}}' no debería ser nula"
  },
  {
    "id": "event",
    "translation": "suceso"
  },
  {
    "id": "failed turning off console echo for password entry:\n{{.ErrorDescription}}",
    "translation": "no se ha podido desactivar el eco de la consola para la entrada de contraseña:\n{{.ErrorDescription}}"
  },
  {
    "id": "filename",
    "translation": "nombre_archivo"
  },
  {
    "id": "free or paid",
    "translation": "gratuito o de pago"
  },
  {
    "id": "health_check_type is ",
    "translation": "health_check_type es "
  },
  {
    "id": "health_check_type is already set",
    "translation": "health_check_type ya está establecido"
  },
  {
    "id": "health_check_type is not set to ",
    "translation": "health_check_type no está establecido en "
  },
  {
    "id": "host",
    "translation": "host"
  },
  {
    "id": "instance memory",
    "translation": "memoria de instancia"
  },
  {
    "id": "instance memory limit",
    "translation": "límite de memoria de instancia"
  },
  {
    "id": "instance: {{.InstanceIndex}}, reason: {{.ExitDescription}}, exit_status: {{.ExitStatus}}",
    "translation": "instancia: {{.InstanceIndex}}, motivo: {{.ExitDescription}}, estado_salida: {{.ExitStatus}}"
  },
  {
    "id": "instances",
    "translation": "instancias"
  },
  {
    "id": "instances:",
    "translation": "instancias:"
  },
  {
    "id": "invalid inherit path in manifest",
    "translation": "vía de acceso de herencia no válida en el manifiesto"
  },
  {
    "id": "invalid value for env var CF_STAGING_TIMEOUT\n{{.Err}}",
    "translation": "valor no válido para la variable de entorno CF_STAGING_TIMEOUT\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "invalid value for env var CF_STARTUP_TIMEOUT\n{{.Err}}",
    "translation": "valor no válido para la variable de entorno CF_STARTUP_TIMEOUT\n{{.Err}}"
  },
  {
    "id": "label",
    "translation": "etiqueta"
  },
  {
    "id": "last operation",
    "translation": "última operación"
  },
  {
    "id": "last uploaded:",
    "translation": "última subida:"
  },
  {
    "id": "limited",
    "translation": "limitado"
  },
  {
    "id": "locked",
    "translation": "bloqueado"
  },
  {
    "id": "memory",
    "translation": "memoria"
  },
  {
    "id": "memory:",
    "translation": "memoria:"
  },
  {
    "id": "name",
    "translation": "nombre"
  },
  {
    "id": "non basic services",
    "translation": "no servicios básicos"
  },
  {
    "id": "none",
    "translation": "ninguno"
  },
  {
    "id": "not valid for the requested host",
    "translation": "no es válido para el host solicitado"
  },
  {
    "id": "org",
    "translation": "org"
  },
  {
    "id": "orgs",
    "translation": "organizaciones"
  },
  {
    "id": "owned",
    "translation": "propiedad de"
  },
  {
    "id": "paid plans",
    "translation": "planes de pago"
  },
  {
    "id": "paid services {{.NonBasicServicesAllowed}}",
    "translation": "servicios de pago {{.NonBasicServicesAllowed}}"
  },
  {
    "id": "path",
    "translation": "vía de acceso"
  },
  {
    "id": "plan",
    "translation": "plan"
  },
  {
    "id": "plans",
    "translation": "planes"
  },
  {
    "id": "port",
    "translation": "puerto"
  },
  {
    "id": "position",
    "translation": "posición"
  },
  {
    "id": "provider",
    "translation": "proveedor"
  },
  {
    "id": "quota:",
    "translation": "cuota:"
  },
  {
    "id": "repo-plugins",
    "translation": "repo-plugins"
  },
  {
    "id": "requested state",
    "translation": "estado solicitado"
  },
  {
    "id": "requested state:",
    "translation": "estado solicitado:"
  },
  {
    "id": "required attribute 'disk_quota' missing",
    "translation": "falta el atributo necesario 'disk_quota'"
  },
  {
    "id": "required attribute 'instances' missing",
    "translation": "falta el atributo necesario 'instances'"
  },
  {
    "id": "required attribute 'memory' missing",
    "translation": "falta el atributo necesario 'memory'"
  },
  {
    "id": "required attribute 'stack' missing",
    "translation": "falta el atributo necesario 'stack'"
  },
  {
    "id": "reserved route ports",
    "translation": "puertos de ruta reservados"
  },
  {
    "id": "route ports",
    "translation": "puertos de ruta"
  },
  {
    "id": "routes",
    "translation": "rutas"
  },
  {
    "id": "running",
    "translation": "en ejecución"
  },
  {
    "id": "security group",
    "translation": "grupo de seguridad"
  },
  {
    "id": "service",
    "translation": "servicio"
  },
  {
    "id": "service auth token",
    "translation": "señal de autenticación de servicio"
  },
  {
    "id": "service instance",
    "translation": "instancia de servicio"
  },
  {
    "id": "service instances",
    "translation": "instancias de servicio"
  },
  {
    "id": "service key",
    "translation": "clave del servicio"
  },
  {
    "id": "service plan",
    "translation": "plan de servicio"
  },
  {
    "id": "service-broker",
    "translation": "service-broker"
  },
  {
    "id": "services",
    "translation": "servicios"
  },
  {
    "id": "shared",
    "translation": "compartido"
  },
  {
    "id": "since",
    "translation": "desde"
  },
  {
    "id": "space",
    "translation": "espacio"
  },
  {
    "id": "space quotas:",
    "translation": "cuotas de espacio:"
  },
  {
    "id": "spaces:",
    "translation": "espacios:"
  },
  {
    "id": "ssh support is already disabled",
    "translation": "el soporte de ssh ya está inhabilitado"
  },
  {
    "id": "ssh support is already disabled in space ",
    "translation": "el soporte de ssh ya está inhabilitado en el espacio "
  },
  {
    "id": "ssh support is already enabled",
    "translation": "el soporte de ssh ya está habilitado"
  },
  {
    "id": "ssh support is already enabled in space ",
    "translation": "el soporte de ssh ya está habilitado en el espacio "
  },
  {
    "id": "ssh support is disabled for",
    "translation": "el soporte de ssh está inhabilitado para"
  },
  {
    "id": "ssh support is disabled in space ",
    "translation": "el soporte de ssh está inhabilitado en el espacio "
  },
  {
    "id": "ssh support is enabled for",
    "translation": "el soporte de ssh está habilitado para"
  },
  {
    "id": "ssh support is enabled in space ",
    "translation": "el soporte de ssh está habilitado en el espacio "
  },
  {
    "id": "ssh support is not disabled for ",
    "translation": "el soporte de ssh no está inhabilitado para "
  },
  {
    "id": "ssh support is not enabled for ",
    "translation": "el soporte de ssh no está habilitado para "
  },
  {
    "id": "stack:",
    "translation": "pila:"
  },
  {
    "id": "starting",
    "translation": "inicio"
  },
  {
    "id": "state",
    "translation": "estado"
  },
  {
    "id": "status",
    "translation": "estado"
  },
  {
    "id": "stopped",
    "translation": "detenido"
  },
  {
    "id": "stopped after 1 redirect",
    "translation": "detenido después de una redirección"
  },
  {
    "id": "time",
    "translation": "hora"
  },
  {
    "id": "total memory",
    "translation": "memoria total"
  },
  {
    "id": "total memory limit",
    "translation": "límite de memoria total"
  },
  {
    "id": "type",
    "translation": "tipo"
  },
  {
    "id": "unknown authority",
    "translation": "autorización desconocida"
  },
  {
    "id": "unlimited",
    "translation": "ilimitado"
  },
  {
    "id": "url",
    "translation": "URL"
  },
  {
    "id": "urls",
    "translation": "URL"
  },
  {
    "id": "urls:",
    "translation": "URL:"
  },
  {
    "id": "usage:",
    "translation": "uso:"
  },
  {
    "id": "user",
    "translation": "usuario"
  },
  {
    "id": "user-provided",
    "translation": "proporcionada por el usuario"
  },
  {
    "id": "version",
    "translation": "versión"
  },
  {
    "id": "yes",
    "translation": "sí"
  },
  {
    "id": "{{.APIEndpoint}} (API version: {{.APIVersionString}})",
    "translation": "{{.APIEndpoint}} (Versión de la API: {{.APIVersionString}})"
  },
  {
    "id": "{{.AppInstanceLimit}} app instance limit",
    "translation": "límite de instancia de la app {{.AppInstanceLimit}}"
  },
  {
    "id": "{{.CFName}} api",
    "translation": "API de {{.CFName}}"
  },
  {
    "id": "{{.CFName}} login",
    "translation": "Inicio de sesión de {{.CFName}}"
  },
  {
    "id": "{{.CountOfServices}} migrated.",
    "translation": "Se ha/n migrado {{.CountOfServices}}."
  },
  {
    "id": "{{.CrashedCount}} crashed",
    "translation": "Se ha/n colgado {{.CrashedCount}}"
  },
  {
    "id": "{{.DiskUsage}} of {{.DiskQuota}}",
    "translation": "{{.DiskUsage}} de {{.DiskQuota}}"
  },
  {
    "id": "{{.DownCount}} down",
    "translation": "Desactivado/s {{.DownCount}}"
  },
  {
    "id": "{{.ErrorDescription}}\nTIP: Use '{{.CFServicesCommand}}' to view all services in this org and space.",
    "translation": "{{.ErrorDescription}}\nCONSEJO: Utilice '{{.CFServicesCommand}}' para ver todos los servicios de esta organización y espacio."
  },
  {
    "id": "{{.Err}}\n\t\t\t\nTIP: Buildpacks are detected when the \"{{.PushCommand}}\" is executed from within the directory that contains the app source code.\n\nUse '{{.BuildpackCommand}}' to see a list of supported buildpacks.\n\nUse '{{.Command}}' for more in depth log information.",
    "translation": "{{.Err}}\n\t\t\t\nCONSEJO: Los paquetes de compilación se detectan cuando se ejecuta el \"{{.PushCommand}}\" desde dentro del directorio que contiene el código fuente de la app.\n\nUtilice '{{.BuildpackCommand}}' para ver una lista de paquetes de compilación soportados.\n\nUtilice '{{.Command}}' para obtener más información de registro."
  },
  {
    "id": "{{.Err}}\n\nTIP: use '{{.Command}}' for more information",
    "translation": "{{.Err}}\n\nCONSEJO: utilice '{{.Command}}' para obtener más información"
  },
  {
    "id": "{{.Feature}} only works up to CF API version {{.MaximumVersion}}. Your target is {{.APIVersion}}.",
    "translation": "{{.Feature}} solo funciona hasta la versión de la API de CF {{.MaximumVersion}}. El destino es {{.APIVersion}}."
  },
  {
    "id": "{{.Feature}} requires CF API version {{.RequiredVersion}}+. Your target is {{.APIVersion}}.",
    "translation": "{{.Feature}} requiere la versión de la API de CF {{.RequiredVersion}}+. El destino es {{.APIVersion}}."
  },
  {
    "id": "{{.FlappingCount}} failing",
    "translation": "{{.FlappingCount}} fallan"
  },
  {
    "id": "{{.InstanceMemoryLimit}} instance memory limit",
    "translation": "límite de memoria de instancia {{.InstanceMemoryLimit}}"
  },
  {
    "id": "{{.MemUsage}} of {{.MemQuota}}",
    "translation": "{{.MemUsage}} de {{.MemQuota}}"
  },
  {
    "id": "{{.MemoryLimit}} memory limit",
    "translation": "límite de memoria de {{.MemoryLimit}}"
  },
  {
    "id": "{{.MemoryLimit}}M memory limit",
    "translation": "límite de memoria de M {{.MemoryLimit}}"
  },
  {
    "id": "{{.ModelType}} {{.ModelName}} already exists",
    "translation": "{{.ModelType}} {{.ModelName}} ya existe"
  },
  {
    "id": "{{.OperationType}} failed",
    "translation": "{{.OperationType}} ha fallado"
  },
  {
    "id": "{{.OperationType}} in progress",
    "translation": "{{.OperationType}} en curso"
  },
  {
    "id": "{{.OperationType}} succeeded",
    "translation": "{{.OperationType}} ha sido satisfactoria"
  },
  {
    "id": "{{.PropertyName}} must be a string or null value",
    "translation": "{{.PropertyName}} debe ser una serie o un valor nulo"
  },
  {
    "id": "{{.PropertyName}} must be a string value",
    "translation": "{{.PropertyName}} debe ser un valor de serie"
  },
  {
    "id": "{{.PropertyName}} should not be null",
    "translation": "{{.PropertyName}} no debería ser nula"
  },
  {
    "id": "{{.ReservedRoutePorts}} route ports",
    "translation": "{{.ReservedRoutePorts}} puertos de ruta"
  },
  {
    "id": "{{.RoutesLimit}} routes",
    "translation": "{{.RoutesLimit}} rutas"
  },
  {
    "id": "{{.RunningCount}} of {{.TotalCount}} instances running",
    "translation": "{{.RunningCount}} de {{.TotalCount}} instancias en ejecución"
  },
  {
    "id": "{{.ServicesLimit}} services",
    "translation": "{{.ServicesLimit}} servicios"
  },
  {
    "id": "{{.StartingCount}} starting",
    "translation": "Iniciando {{.StartingCount}}"
  },
  {
    "id": "{{.StartingCount}} starting ({{.Details}})",
    "translation": "Iniciando {{.StartingCount}} ({{.Details}})"
  },
  {
    "id": "{{.State}} in progress. Use '{{.ServicesCommand}}' or '{{.ServiceCommand}}' to check operation status.",
    "translation": "{{.State}} en curso. Utilice '{{.ServicesCommand}}' o '{{.ServiceCommand}}' para comprobar el estado de funcionamiento."
  },
  {
    "id": "{{.URL}} is not a valid url, please provide a url, e.g. https://your_repo.com",
    "translation": "{{.URL}} no es un URL válido, proporcione un URL como, por ejemplo, https://su_repositorio.com"
  },
  {
    "id": "{{.Usage}} {{.FormattedMemory}} x {{.InstanceCount}} instances",
    "translation": "{{.Usage}} {{.FormattedMemory}} x {{.InstanceCount}} instancias"
  }
]