github.com/rakutentech/cli@v6.12.5-0.20151006231303-24468b65536e+incompatible/cf/i18n/resources/pt_BR.all.json (about)

     1  [
     2     {
     3        "id": "\n\nTIP:\n",
     4        "translation": "\n\nDICA:\n",
     5        "modified": false
     6     },
     7     {
     8        "id": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
     9        "translation": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    10        "modified": false
    11     },
    12     {
    13        "id": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    14        "translation": "\n\nYour JSON string syntax is invalid.  Proper syntax is this:  cf set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
    15        "modified": false
    16     },
    17     {
    18        "id": "\n* These service plans have an associated cost. Creating a service instance will incur this cost.",
    19        "translation": "* The denoted service plans have specific costs associated with them. If a service instance of this type is created, a cost will be incurred.",
    20        "modified": true
    21     },
    22     {
    23        "id": "\nApp started\n",
    24        "translation": "\nAplicativo iniciado\n",
    25        "modified": false
    26     },
    27     {
    28        "id": "\nApp {{.AppName}} was started using this command `{{.Command}}`\n",
    29        "translation": "\nApp {{.AppName}} was started using this command `{{.Command}}`\n",
    30        "modified": false
    31     },
    32     {
    33        "id": "\nNo api endpoint set.",
    34        "translation": "\nNo api endpoint set.",
    35        "modified": false
    36     },
    37     {
    38        "id": "\nRoute to be unmapped is not currently mapped to the application.",
    39        "translation": "\nRoute to be unmapped is not currently mapped to the application.",
    40        "modified": false
    41     },
    42     {
    43        "id": "\nTIP:  Use 'cf marketplace -s SERVICE' to view descriptions of individual plans of a given service.",
    44        "translation": "\nTIP:  Use 'cf marketplace -s SERVICE' to view descriptions of individual plans of a given service.",
    45        "modified": false
    46     },
    47     {
    48        "id": "\nTIP: Assign roles with '{{.CurrentUser}} set-org-role' and '{{.CurrentUser}} set-space-role'",
    49        "translation": "\nDICA: Assinale funções com '{{.CurrentUser}} set-org-role' e '{{.CurrentUser}} set-space-role'",
    50        "modified": false
    51     },
    52     {
    53        "id": "\nTIP: Use '{{.CFTargetCommand}}' to target new space",
    54        "translation": "\nDICA: Utilize '{{.CFTargetCommand}}' para definir espaço alvo",
    55        "modified": false
    56     },
    57     {
    58        "id": "\nTIP: Use '{{.Command}}' to target new org",
    59        "translation": "\nDICA: Use '{{.Command}}' para modificar a organização alvo",
    60        "modified": false
    61     },
    62     {
    63        "id": "\nTIP: use 'cf login -a API --skip-ssl-validation' or 'cf api API --skip-ssl-validation' to suppress this error",
    64        "translation": "\nDICA: utilize 'cf login -a API --skip-ssl-validation' ou 'cf api API --skip-ssl-validation' para suprimir este erro",
    65        "modified": false
    66     },
    67     {
    68        "id": "   BillingManager - Create and manage the billing account and payment info\n",
    69        "translation": "   BillingManager - Criar e gerenciar a conta de faturamento e informações de pagamento\n",
    70        "modified": false
    71     },
    72     {
    73        "id": "   CF_NAME auth name@example.com \"\\\"password\\\"\" (escape quotes if used in password)",
    74        "translation": "   CF_NAME auth name@example.com \"\\\"senha\\\"\" (escapar aspas se usado na senha)",
    75        "modified": false
    76     },
    77     {
    78        "id": "   CF_NAME auth name@example.com \"my password\" (use quotes for passwords with a space)\n",
    79        "translation": "   CF_NAME auth name@example.com \"minha senha\" (usar aspas para senhas com espaço)\n",
    80        "modified": false
    81     },
    82     {
    83        "id": "   CF_NAME copy-source SOURCE-APP TARGET-APP [-o TARGET-ORG] [-s TARGET-SPACE] [--no-restart]\n",
    84        "translation": "   CF_NAME copy-source SOURCE-APP TARGET-APP [-o TARGET-ORG] [-s TARGET-SPACE] [--no-restart]\n",
    85        "modified": false
    86     },
    87     {
    88        "id": "   CF_NAME login (omit username and password to login interactively -- CF_NAME will prompt for both)\n",
    89        "translation": "   CF_NAME login (omita usuário e senha para efetuar o login interativamente -- CF_NAME irá solicitá-los)\n",
    90        "modified": false
    91     },
    92     {
    93        "id": "   CF_NAME login --sso (CF_NAME will provide a url to obtain a one-time password to login)",
    94        "translation": "   CF_NAME login --sso (CF_NAME irá fornecer uma URL onde você poderá obter uma senha de uso único)",
    95        "modified": false
    96     },
    97     {
    98        "id": "   CF_NAME login -u name@example.com -p \"\\\"password\\\"\" (escape quotes if used in password)\n",
    99        "translation": "   CF_NAME login -u name@example.com -p \"\\\"senha\\\"\" (escapar aspas se usado na senha)",
   100        "modified": true
   101     },
   102     {
   103        "id": "   CF_NAME login -u name@example.com -p \"my password\" (use quotes for passwords with a space)\n",
   104        "translation": "   CF_NAME login -u name@example.com -p \"minha senha\" (usar aspas para senhas com espaço)\n",
   105        "modified": false
   106     },
   107     {
   108        "id": "   CF_NAME login -u name@example.com -p pa55woRD (specify username and password as arguments)\n",
   109        "translation": "   CF_NAME login -u name@example.com -p 53nh4 (especificar usuário e senha como argumentos)\n",
   110        "modified": false
   111     },
   112     {
   113        "id": "   CF_NAME push APP_NAME [-b BUILDPACK_NAME] [-c COMMAND] [-d DOMAIN] [-f MANIFEST_PATH]\n",
   114        "translation": "   CF_NAME push APP [-b BUILDPACK_NAME] [-c COMANDO] [-d DOMÍNIO] [-f CAMINHO-DO-MANIFESTO]\n",
   115        "modified": true
   116     },
   117     {
   118        "id": "   CF_NAME push [-f MANIFEST_PATH]\n",
   119        "translation": "   CF_NAME push [-f CAMINHO-DO-MANIFESTO]\n",
   120        "modified": false
   121     },
   122     {
   123        "id": "   Optionally provide a list of comma-delimited tags that will be written to the VCAP_SERVICES environment variable for any bound applications.",
   124        "translation": "   Optionally provide a list of comma-delimited tags that will be written to the VCAP_SERVICES environment variable for any bound applications.",
   125        "modified": false
   126     },
   127     {
   128        "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n   CF_NAME update-service -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. \n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME update-service -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
   129        "translation": "\tOptionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n  CF_NAME update-service -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n  Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n  CF_NAME update-service -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n     \"cluster_nodes\": {\n        \"count\": 5,\n        \"memory_mb\": 1024\n      }\n\t }",
   130        "modified": true
   131     },
   132     {
   133        "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. \n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"permissions\": \"read-only\"\n   }",
   134        "translation": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. \n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n   CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
   135        "modified": true
   136     },
   137     {
   138        "id": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object.\n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
   139        "translation": "   Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n   Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object.\n   The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file:\n\n   CF_NAME create-service SERVICE_INSTANCE -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n      \"cluster_nodes\": {\n         \"count\": 5,\n         \"memory_mb\": 1024\n      }\n   }",
   140        "modified": false
   141     },
   142     {
   143        "id": "   OrgAuditor - Read-only access to org info and reports\n",
   144        "translation": "   OrgAuditor - Acesso somente leitura à informações e relatórios da Organização\n",
   145        "modified": false
   146     },
   147     {
   148        "id": "   OrgManager - Invite and manage users, select and change plans, and set spending limits\n",
   149        "translation": "   OrgManager - Convidar e gerenciar usuários, selecionar e alterar planos e definir limites de gastos\n",
   150        "modified": false
   151     },
   152     {
   153        "id": "   Path should be a zip file, a url to a zip file, or a local directory. Position is a positive integer, sets priority, and is sorted from lowest to highest.",
   154        "translation": "   Caminho deverá ser um arquivo zip, uma url para um arquivo zip, ou um diretório local. Posição é um número inteiro que define prioridades e é classificada do menor para o maior valor.",
   155        "modified": true
   156     },
   157     {
   158        "id": "   Push multiple apps with a manifest:\n",
   159        "translation": "   Envie múltiplos aplicativos com um manifesto:\n",
   160        "modified": false
   161     },
   162     {
   163        "id": "   SpaceAuditor - View logs, reports, and settings on this space\n",
   164        "translation": "   SpaceAuditor - Inspecionar logs, relatórios e configurações neste espaço\n",
   165        "modified": false
   166     },
   167     {
   168        "id": "   SpaceDeveloper - Create and manage apps and services, and see logs and reports\n",
   169        "translation": "   SpaceDeveloper - Criar e gerenciar aplicativos e serviços, e inspecionar logs e relatórios\n",
   170        "modified": false
   171     },
   172     {
   173        "id": "   SpaceManager - Invite and manage users, and enable features for a given space\n",
   174        "translation": "   SpaceManager - Convidar e gerenciar usuários, e ativar recursos para um determinado espaço\n",
   175        "modified": false
   176     },
   177     {
   178        "id": "   The provided path can be an absolute or relative path to a file.\n   It should have a single array with JSON objects inside describing the rules.",
   179        "translation": "   O caminho especificado pode ser um caminho absoluto ou relativo para um arquivo.\n   O arquivo deve conter uma única matriz com objetos JSON descrevendo as regras.",
   180        "modified": false
   181     },
   182     {
   183        "id": "   The provided path can be an absolute or relative path to a file.  The file should have\n   a single array with JSON objects inside describing the rules.  The JSON Base Object is \n   omitted and only the square brackets and associated child object are required in the file.  \n\n   Valid json file example:\n   [\n     {\n       \"protocol\": \"tcp\",\n       \"destination\": \"10.244.1.18\",\n       \"ports\": \"3306\"\n     }\n   ]",
   184        "translation": "   The provided path can be an absolute or relative path to a file.  The file should have\n   a single array with JSON objects inside describing the rules.  The JSON Base Object is \n   omitted and only the square brackets and associated child object are required in the file.  \n\n   Valid json file example:\n   [\n     {\n       \"protocol\": \"tcp\",\n       \"destination\": \"10.244.1.18\",\n       \"ports\": \"3306\"\n     }\n   ]",
   185        "modified": false
   186     },
   187     {
   188        "id": "   View allowable quotas with 'CF_NAME quotas'",
   189        "translation": "   Mostrar cotas disponíveis com o comando 'CF_NAME quotas'",
   190        "modified": false
   191     },
   192     {
   193        "id": "   [-i NUM_INSTANCES] [-k DISK] [-m MEMORY] [-n HOST] [-p PATH] [-s STACK] [-t TIMEOUT]\n",
   194        "translation": "   [-i QTD-DE-INSTÂNCIAS] [-k HDD] [-m MEMÓRIA] [-n HOSTNAME] [-p CAMINHO] [-s STACK] [-t TIMEOUT]\n",
   195        "modified": false
   196     },
   197     {
   198        "id": " added as '",
   199        "translation": " added as '",
   200        "modified": false
   201     },
   202     {
   203        "id": " does not exist as a repo",
   204        "translation": " does not exist as a repo",
   205        "modified": false
   206     },
   207     {
   208        "id": " is already started",
   209        "translation": " já está iniciada",
   210        "modified": false
   211     },
   212     {
   213        "id": " is already stopped",
   214        "translation": " já está parada",
   215        "modified": false
   216     },
   217     {
   218        "id": " is empty",
   219        "translation": " está vazio",
   220        "modified": false
   221     },
   222     {
   223        "id": " is not a valid url, please provide a url, e.g. http://your_repo.com",
   224        "translation": " is not a valid url, please provide a url, e.g. http://your_repo.com",
   225        "modified": false
   226     },
   227     {
   228        "id": " is not available in repo '",
   229        "translation": " is not available in repo '",
   230        "modified": false
   231     },
   232     {
   233        "id": " is not responding. Please make sure it is a valid plugin repo.",
   234        "translation": " is not responding. Please make sure it is a valid plugin repo.",
   235        "modified": false
   236     },
   237     {
   238        "id": " not found",
   239        "translation": " não encontrado",
   240        "modified": false
   241     },
   242     {
   243        "id": " removed from list of repositories",
   244        "translation": " removed from list of repositories",
   245        "modified": false
   246     },
   247     {
   248        "id": "\"Plugins\" object not found in the responded data.",
   249        "translation": "\"Plugins\" object not found in the responded data.",
   250        "modified": false
   251     },
   252     {
   253        "id": "' is not a registered command. See 'cf help'",
   254        "translation": "' is not a registered command. See 'cf help'",
   255        "modified": false
   256     },
   257     {
   258        "id": ") already exists.",
   259        "translation": ") already exists.",
   260        "modified": false
   261     },
   262     {
   263        "id": "**Attention: Plugins are binaries written by potentially untrusted authors. Install and use plugins at your own risk.**\n\nDo you want to install the plugin {{.Plugin}}? (y or n)",
   264        "translation": "**Attention: Plugins are binaries written by potentially untrusted authors. Install and use plugins at your own risk.**\n\nDo you want to install the plugin {{.Plugin}}? (y or n)",
   265        "modified": false
   266     },
   267     {
   268        "id": "A command line tool to interact with Cloud Foundry",
   269        "translation": "Uma ferramenta de linha de comando para interagir com Cloud Foundry",
   270        "modified": false
   271     },
   272     {
   273        "id": "ADD/REMOVE PLUGIN",
   274        "translation": "PLUGIN",
   275        "modified": true
   276     },
   277     {
   278        "id": "ADD/REMOVE PLUGIN REPOSITORY",
   279        "translation": "ADD/REMOVE PLUGIN REPOSITORY",
   280        "modified": false
   281     },
   282     {
   283        "id": "ADVANCED",
   284        "translation": "AVANÇADO",
   285        "modified": false
   286     },
   287     {
   288        "id": "ALIAS",
   289        "translation": "ALIAS",
   290        "modified": false
   291     },
   292     {
   293        "id": "API endpoint",
   294        "translation": "Terminal API",
   295        "modified": false
   296     },
   297     {
   298        "id": "API endpoint (e.g. https://api.example.com)",
   299        "translation": "Terminal API (e.g. https://api.example.com)",
   300        "modified": false
   301     },
   302     {
   303        "id": "API endpoint:",
   304        "translation": "Terminal da API:",
   305        "modified": false
   306     },
   307     {
   308        "id": "API endpoint: {{.ApiEndpoint}}",
   309        "translation": "Terminal API: {{.ApiEndpoint}}",
   310        "modified": false
   311     },
   312     {
   313        "id": "API endpoint: {{.ApiEndpoint}} (API version: {{.ApiVersion}})",
   314        "translation": "Terminal API: {{.ApiEndpoint}} (Versão da API: {{.ApiVersion}})",
   315        "modified": false
   316     },
   317     {
   318        "id": "API endpoint: {{.Endpoint}}",
   319        "translation": "Terminal API: {{.Endpoint}}",
   320        "modified": false
   321     },
   322     {
   323        "id": "APPS",
   324        "translation": "APLICATIVOS",
   325        "modified": false
   326     },
   327     {
   328        "id": "Acquiring running security groups as '{{.username}}'",
   329        "translation": "Obtendo grupos de segurança para execução como '{{.username}}'",
   330        "modified": false
   331     },
   332     {
   333        "id": "Acquiring staging security group as {{.username}}",
   334        "translation": "Obtendo grupos de segurança para encenação como {{.username}}",
   335        "modified": false
   336     },
   337     {
   338        "id": "Add a new plugin repository",
   339        "translation": "Add a new plugin repository",
   340        "modified": false
   341     },
   342     {
   343        "id": "Add a url route to an app",
   344        "translation": "Adicionar uma rota URL para um aplicativo",
   345        "modified": false
   346     },
   347     {
   348        "id": "Adding route {{.URL}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
   349        "translation": "Adicionando rota {{.URL}} para app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
   350        "modified": false
   351     },
   352     {
   353        "id": "Alias `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command/alias.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
   354        "translation": "Alias `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command/alias.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
   355        "modified": false
   356     },
   357     {
   358        "id": "Alias `{{.Command}}` is a command/alias in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
   359        "translation": "`Alias {{.Command}}` is a command/alias in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
   360        "modified": true
   361     },
   362     {
   363        "id": "All plans of the service are already accessible for all orgs",
   364        "translation": "Todos os planos deste serviço já estão acessíveis a todas as organizações",
   365        "modified": false
   366     },
   367     {
   368        "id": "All plans of the service are already accessible for this org",
   369        "translation": "Todos os planos pertencentes à este serviço já está acessível para esta organização",
   370        "modified": true
   371     },
   372     {
   373        "id": "All plans of the service are already inaccessible for all orgs",
   374        "translation": "Todos os planos deste serviço já estão inacessíveis para todas as organizações",
   375        "modified": false
   376     },
   377     {
   378        "id": "All plans of the service are already inaccessible for this org",
   379        "translation": "Todos os planos pertencentes à este serviço já estão inacessíveis para esta organização",
   380        "modified": true
   381     },
   382     {
   383        "id": "Also delete any mapped routes",
   384        "translation": "Também remova rotas mapeadas",
   385        "modified": false
   386     },
   387     {
   388        "id": "An org must be targeted before targeting a space",
   389        "translation": "Uma organização deverá estar definida como alvo antes de definir um espaço",
   390        "modified": false
   391     },
   392     {
   393        "id": "App ",
   394        "translation": "App ",
   395        "modified": false
   396     },
   397     {
   398        "id": "App name is a required field",
   399        "translation": "Nome do aplicativo é um campo obrigatório",
   400        "modified": false
   401     },
   402     {
   403        "id": "App {{.AppName}} does not exist.",
   404        "translation": "Aplicativo {{.AppName}} não existe.",
   405        "modified": false
   406     },
   407     {
   408        "id": "App {{.AppName}} is a worker, skipping route creation",
   409        "translation": "App {{.AppName}} é um trabalhador, ignorando criação de rotas",
   410        "modified": false
   411     },
   412     {
   413        "id": "App {{.AppName}} is already bound to {{.ServiceName}}.",
   414        "translation": "App {{.AppName}} já está vinculada com {{.ServiceName}}.",
   415        "modified": false
   416     },
   417     {
   418        "id": "Append API request diagnostics to a log file",
   419        "translation": "Anexar informações de diagnóstico para pedidos API em arquivo de log",
   420        "modified": false
   421     },
   422     {
   423        "id": "Apps:",
   424        "translation": "Apps:",
   425        "modified": false
   426     },
   427     {
   428        "id": "Assign a quota to an org",
   429        "translation": "Assinalar cota para uma organização",
   430        "modified": false
   431     },
   432     {
   433        "id": "Assign a space quota definition to a space",
   434        "translation": "Assign a space quota definition to a space",
   435        "modified": false
   436     },
   437     {
   438        "id": "Assign a space role to a user",
   439        "translation": "Assinale uma função do espaço para um usuário",
   440        "modified": false
   441     },
   442     {
   443        "id": "Assign an org role to a user",
   444        "translation": "Assinale uma função da org para um usuário",
   445        "modified": false
   446     },
   447     {
   448        "id": "Assigned Value",
   449        "translation": "Assigned Value",
   450        "modified": false
   451     },
   452     {
   453        "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}...",
   454        "translation": "Assinalando função {{.Role}} para usuário {{.TargetUser}} na org {{.TargetOrg}} / espaço {{.TargetSpace}} como {{.CurrentUser}}...",
   455        "modified": false
   456     },
   457     {
   458        "id": "Assigning role {{.Role}} to user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
   459        "translation": "Assinalando função {{.Role}} para usuário {{.TargetUser}} na org {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}...",
   460        "modified": false
   461     },
   462     {
   463        "id": "Assigning security group {{.security_group}} to space {{.space}} in org {{.organization}} as {{.username}}...",
   464        "translation": "Assinalando grupo de segurança {{.security_group}} para espaço {{.space}} na org {{.organization}} como {{.username}}...",
   465        "modified": false
   466     },
   467     {
   468        "id": "Assigning space quota {{.QuotaName}} to space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
   469        "translation": "Assigning space quota {{.QuotaName}} to space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
   470        "modified": false
   471     },
   472     {
   473        "id": "Attempting to download binary file from internet address...",
   474        "translation": "Attempting to download binary file from internet address...",
   475        "modified": false
   476     },
   477     {
   478        "id": "Attempting to migrate {{.ServiceInstanceDescription}}...",
   479        "translation": "Tentando migrar {{.ServiceInstanceDescription}}...",
   480        "modified": false
   481     },
   482     {
   483        "id": "Attention: The plan `{{.PlanName}}` of service `{{.ServiceName}}` is not free.  The instance `{{.ServiceInstanceName}}` will incur a cost.  Contact your administrator if you think this is in error.",
   484        "translation": "Attention: The plan `{{.PlanName}}` of service `{{.ServiceName}}` is not free.  The instance `{{.ServiceInstanceName}}` will incur a cost.  Contact your administrator if you think this is in error.",
   485        "modified": false
   486     },
   487     {
   488        "id": "Authenticate user non-interactively",
   489        "translation": "Autenticar usuário não interativamente",
   490        "modified": false
   491     },
   492     {
   493        "id": "Authenticating...",
   494        "translation": "Autenticando...",
   495        "modified": false
   496     },
   497     {
   498        "id": "Authentication has expired.  Please log back in to re-authenticate.\n\nTIP: Use `cf login -a \u003cendpoint\u003e -u \u003cuser\u003e -o \u003corg\u003e -s \u003cspace\u003e` to log back in and re-authenticate.",
   499        "translation": "Authentication has expired.  Please log back in to re-authenticate.\n\nTIP: Use `cf login -a \u003cendpoint\u003e -u \u003cuser\u003e -o \u003corg\u003e -s \u003cspace\u003e` to log back in and re-authenticate.",
   500        "modified": false
   501     },
   502     {
   503        "id": "BILLING MANAGER",
   504        "translation": "GERENTE DE FATURAMENTO",
   505        "modified": false
   506     },
   507     {
   508        "id": "BUILD TIME:",
   509        "translation": "COMPILADO EM:",
   510        "modified": false
   511     },
   512     {
   513        "id": "BUILDPACKS",
   514        "translation": "BUILDPACKS",
   515        "modified": false
   516     },
   517     {
   518        "id": "Bind a security group to a space",
   519        "translation": "Vincular um grupo de segurança à um espaço",
   520        "modified": false
   521     },
   522     {
   523        "id": "Bind a security group to the list of security groups to be used for running applications",
   524        "translation": "Vincule um grupo de segurança à lista de grupos para serem usados durante execução de aplicativos",
   525        "modified": false
   526     },
   527     {
   528        "id": "Bind a security group to the list of security groups to be used for staging applications",
   529        "translation": "Vincule um grupo de segurança à lista de grupos para serem usados durante encenação de aplicativos",
   530        "modified": false
   531     },
   532     {
   533        "id": "Bind a service instance to an app",
   534        "translation": "Vincular instância de serviço a um aplicativo",
   535        "modified": false
   536     },
   537     {
   538        "id": "Binding between {{.InstanceName}} and {{.AppName}} did not exist",
   539        "translation": "Vínculo entre {{.InstanceName}} e {{.AppName}} não existe",
   540        "modified": false
   541     },
   542     {
   543        "id": "Binding security group {{.security_group}} to defaults for running as {{.username}}",
   544        "translation": "Vinculando grupo de segurança {{.security_group}} com padrões de execução como {{.username}}",
   545        "modified": false
   546     },
   547     {
   548        "id": "Binding security group {{.security_group}} to staging as {{.username}}",
   549        "translation": "Vinculando grupo de segurança {{.security_group}} com padrões de encenação como {{.username}}",
   550        "modified": false
   551     },
   552     {
   553        "id": "Binding service {{.ServiceInstanceName}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
   554        "translation": "Vinculando serviço {{.ServiceInstanceName}} com app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
   555        "modified": false
   556     },
   557     {
   558        "id": "Binding service {{.ServiceName}} to app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
   559        "translation": "Vinculando serviço {{.ServiceName}} com app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
   560        "modified": false
   561     },
   562     {
   563        "id": "Binding {{.URL}} to {{.AppName}}...",
   564        "translation": "Vinculando {{.URL}} com {{.AppName}}...",
   565        "modified": false
   566     },
   567     {
   568        "id": "Buildpack {{.BuildpackName}} already exists",
   569        "translation": "Buildpack {{.BuildpackName}} já existe",
   570        "modified": false
   571     },
   572     {
   573        "id": "Buildpack {{.BuildpackName}} does not exist.",
   574        "translation": "Buildpack {{.BuildpackName}} não existe.",
   575        "modified": false
   576     },
   577     {
   578        "id": "Byte quantity must be an integer with a unit of measurement like M, MB, G, or GB",
   579        "translation": "Byte quantity must be an integer with a unit of measurement like M, MB, G, or GB",
   580        "modified": false
   581     },
   582     {
   583        "id": "CF_NAME add-plugin-repo [REPO_NAME] [URL]\n\nEXAMPLE:\n   cf add-plugin-repo PrivateRepo http://myprivaterepo.com/repo/\n",
   584        "translation": "CF_NAME add-plugin-repo [REPO_NAME] [URL]\n\nEXAMPLE:\n   cf add-plugin-repo PrivateRepo http://myprivaterepo.com/repo/\n",
   585        "modified": false
   586     },
   587     {
   588        "id": "CF_NAME api [URL]",
   589        "translation": "CF_NAME api [URL]",
   590        "modified": false
   591     },
   592     {
   593        "id": "CF_NAME app APP_NAME",
   594        "translation": "CF_NAME app APP",
   595        "modified": true
   596     },
   597     {
   598        "id": "CF_NAME auth USERNAME PASSWORD\n\n",
   599        "translation": "CF_NAME auth USUÁRIO SENHA\n\n",
   600        "modified": false
   601     },
   602     {
   603        "id": "CF_NAME bind-running-security-group SECURITY_GROUP",
   604        "translation": "CF_NAME bind-running-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA",
   605        "modified": false
   606     },
   607     {
   608        "id": "CF_NAME bind-security-group SECURITY_GROUP ORG SPACE",
   609        "translation": "CF_NAME bind-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA ORG ESPAÇO",
   610        "modified": false
   611     },
   612     {
   613        "id": "CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON]",
   614        "translation": "CF_NAME bind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON]",
   615        "modified": false
   616     },
   617     {
   618        "id": "CF_NAME bind-staging-security-group SECURITY_GROUP",
   619        "translation": "CF_NAME bind-staging-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA",
   620        "modified": false
   621     },
   622     {
   623        "id": "CF_NAME buildpacks",
   624        "translation": "CF_NAME buildpacks",
   625        "modified": false
   626     },
   627     {
   628        "id": "CF_NAME check-route HOST DOMAIN",
   629        "translation": "CF_NAME check-route HOST DOMAIN",
   630        "modified": false
   631     },
   632     {
   633        "id": "CF_NAME config [--async-timeout TIMEOUT_IN_MINUTES] [--trace true | false | path/to/file] [--color true | false] [--locale (LOCALE | CLEAR)]",
   634        "translation": "CF_NAME config [--async-timeout TEMPO-LIMITE-EM-MINUTOS] [--trace true | false | caminho/para/arquivo/log] [--color true | false]",
   635        "modified": true
   636     },
   637     {
   638        "id": "CF_NAME create-app-manifest APP_NAME [-p /path/to/\u003capp-name\u003e-manifest.yml ]",
   639        "translation": "CF_NAME create-app-manifest [-p /path/to/\u003capp-name\u003e-manifest.yml ]",
   640        "modified": true
   641     },
   642     {
   643        "id": "CF_NAME create-buildpack BUILDPACK PATH POSITION [--enable|--disable]",
   644        "translation": "CF_NAME create-buildpack BUILDPACK CAMINHO POSIÇÃO [--enable|--disable]",
   645        "modified": false
   646     },
   647     {
   648        "id": "CF_NAME create-domain ORG DOMAIN",
   649        "translation": "CF_NAME create-domain ORG DOMÍNIO",
   650        "modified": false
   651     },
   652     {
   653        "id": "CF_NAME create-org ORG",
   654        "translation": "CF_NAME create-org ORG",
   655        "modified": false
   656     },
   657     {
   658        "id": "CF_NAME create-quota QUOTA [-m TOTAL_MEMORY] [-i INSTANCE_MEMORY] [-r ROUTES] [-s SERVICE_INSTANCES] [--allow-paid-service-plans]",
   659        "translation": "CF_NAME create-quota QUOTA [-m TOTAL_MEMORY] [-i INSTANCE_MEMORY] [-r ROUTES] [-s SERVICE_INSTANCES] [--allow-paid-service-plans]",
   660        "modified": false
   661     },
   662     {
   663        "id": "CF_NAME create-route SPACE DOMAIN [-n HOSTNAME]",
   664        "translation": "CF_NAME create-route ESPAÇO DOMÍNIO [-n HOSTNAME]",
   665        "modified": false
   666     },
   667     {
   668        "id": "CF_NAME create-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE",
   669        "translation": "CF_NAME create-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA ARQUIVO-DE-REGRAS-JSON",
   670        "modified": false
   671     },
   672     {
   673        "id": "CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]",
   674        "translation": "CF_NAME create-service SERVICE PLAN SERVICE_INSTANCE [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]",
   675        "modified": false
   676     },
   677     {
   678        "id": "CF_NAME create-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN",
   679        "translation": "CF_NAME create-service-auth-token LEGENDA PROVEDOR TOKEN",
   680        "modified": false
   681     },
   682     {
   683        "id": "CF_NAME create-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL",
   684        "translation": "CF_NAME create-service-broker CORRETOR-DE-SERVIÇO USUÁRIO SENHA URL",
   685        "modified": false
   686     },
   687     {
   688        "id": "CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-c PARAMETERS_AS_JSON]\n\n  Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n  CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n  Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n  CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n     \"permissions\": \"read-only\"\n   }\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME create-service-key mydb mykey -c '{\"permissions\":\"read-only\"}'\n   CF_NAME create-service-key mydb mykey -c ~/workspace/tmp/instance_config.json",
   689        "translation": "CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-c PARAMETERS_AS_JSON]\n\n  Optionally provide service-specific configuration parameters in a valid JSON object in-line.\n  CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\n  Optionally provide a file containing service-specific configuration parameters in a valid JSON object. The path to the parameters file can be an absolute or relative path to a file.\n  CF_NAME create-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY -c PATH_TO_FILE\n\n   Example of valid JSON object:\n   {\n     \"permissions\": \"read-only\"\n   }\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME create-service-key mydb mykey -c '{\"permissions\":\"read-only\"}'\n   CF_NAME create-service-key mydb mykey -c ~/workspace/tmp/instance_config.json",
   690        "modified": false
   691     },
   692     {
   693        "id": "CF_NAME create-shared-domain DOMAIN",
   694        "translation": "CF_NAME create-shared-domain DOMÍNIO",
   695        "modified": false
   696     },
   697     {
   698        "id": "CF_NAME create-space SPACE [-o ORG] [-q SPACE-QUOTA]",
   699        "translation": "CF_NAME create-space ESPAÇO [-o ORG]",
   700        "modified": true
   701     },
   702     {
   703        "id": "CF_NAME create-space-quota QUOTA [-i INSTANCE_MEMORY] [-m MEMORY] [-r ROUTES] [-s SERVICE_INSTANCES] [--allow-paid-service-plans]",
   704        "translation": "CF_NAME create-space-quota QUOTA [-i INSTANCE_MEMORY] [-m MEMORY] [-r ROUTES] [-s SERVICE_INSTANCES] [--allow-paid-service-plans]",
   705        "modified": false
   706     },
   707     {
   708        "id": "CF_NAME create-user USERNAME PASSWORD",
   709        "translation": "CF_NAME create-user USUÁRIO SENHA",
   710        "modified": false
   711     },
   712     {
   713        "id": "CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG-DRAIN-URL]\n\n   Pass comma separated credential parameter names to enable interactive mode:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pass credential parameters as JSON to create a service non-interactively:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\nEXAMPLE \n      CF_NAME create-user-provided-service my-db-mine -p \"username, password\"\n      CF_NAME create-user-provided-service my-drain-service -l syslog://example.com\n\n   Linux/Mac:\n      CF_NAME create-user-provided-service my-db-mine -p '{\"username\":\"admin\",\"password\":\"pa55woRD\"}'\n\n   Windows Command Line\n      CF_NAME create-user-provided-service my-db-mine -p \"{\\\"username\\\":\\\"admin\\\",\\\"password\\\":\\\"pa55woRD\\\"}\"\n\n   Windows PowerShell\n      CF_NAME create-user-provided-service my-db-mine -p '{\\\"username\\\":\\\"admin\\\",\\\"password\\\":\\\"pa55woRD\\\"}'\n",
   714        "translation": "CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG-DRAIN-URL]\n\n   Pass comma separated credential parameter names to enable interactive mode:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p \"comma, separated, parameter, names\"\n\n   Pass credential parameters as JSON to create a service non-interactively:\n   CF_NAME create-user-provided-service SERVICE_INSTANCE -p '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME create-user-provided-service oracle-db-mine -p \"username, password\"\n   CF_NAME create-user-provided-service oracle-db-mine -p '{\"username\":\"admin\",\"password\":\"pa55woRD\"}'\n   CF_NAME create-user-provided-service my-drain-service -l syslog://example.com\n",
   715        "modified": true
   716     },
   717     {
   718        "id": "CF_NAME curl PATH [-iv] [-X METHOD] [-H HEADER] [-d DATA] [--output FILE]",
   719        "translation": "CF_NAME curl PATH [-iv] [-X METHOD] [-H HEADER] [-d DATA] [--output FILE]",
   720        "modified": false
   721     },
   722     {
   723        "id": "CF_NAME delete APP_NAME [-f -r]",
   724        "translation": "CF_NAME delete APP [-f -r]",
   725        "modified": true
   726     },
   727     {
   728        "id": "CF_NAME delete-buildpack BUILDPACK [-f]",
   729        "translation": "CF_NAME delete-buildpack BUILDPACK [-f]",
   730        "modified": false
   731     },
   732     {
   733        "id": "CF_NAME delete-domain DOMAIN [-f]",
   734        "translation": "CF_NAME delete-domain DOMÍNIO [-f]",
   735        "modified": false
   736     },
   737     {
   738        "id": "CF_NAME delete-org ORG [-f]",
   739        "translation": "CF_NAME delete-org ORG [-f]",
   740        "modified": false
   741     },
   742     {
   743        "id": "CF_NAME delete-orphaned-routes [-f]",
   744        "translation": "CF_NAME delete-orphaned-routes [-f]",
   745        "modified": false
   746     },
   747     {
   748        "id": "CF_NAME delete-quota QUOTA [-f]",
   749        "translation": "CF_NAME delete-quota COTA [-f]",
   750        "modified": false
   751     },
   752     {
   753        "id": "CF_NAME delete-route DOMAIN [-n HOSTNAME] [-f]",
   754        "translation": "CF_NAME delete-route DOMÍNIO [-n HOSTNAME] [-f]",
   755        "modified": false
   756     },
   757     {
   758        "id": "CF_NAME delete-security-group SECURITY_GROUP [-f]",
   759        "translation": "CF_NAME delete-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA [-f]",
   760        "modified": false
   761     },
   762     {
   763        "id": "CF_NAME delete-service SERVICE_INSTANCE [-f]",
   764        "translation": "CF_NAME delete-service SERVICE_INSTANCE [-f]",
   765        "modified": false
   766     },
   767     {
   768        "id": "CF_NAME delete-service-auth-token LABEL PROVIDER [-f]",
   769        "translation": "CF_NAME delete-service-auth-token LEGENDA PROVEDOR [-f]",
   770        "modified": false
   771     },
   772     {
   773        "id": "CF_NAME delete-service-broker SERVICE_BROKER [-f]",
   774        "translation": "CF_NAME delete-service-broker CORRETOR_DE_SERVIÇOS [-f]",
   775        "modified": false
   776     },
   777     {
   778        "id": "CF_NAME delete-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-f]\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME delete-service-key mydb mykey",
   779        "translation": "CF_NAME delete-service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY [-f]\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME delete-service-key mydb mykey",
   780        "modified": false
   781     },
   782     {
   783        "id": "CF_NAME delete-shared-domain DOMAIN [-f]",
   784        "translation": "CF_NAME delete-shared-domain DOMÍNIO [-f]",
   785        "modified": false
   786     },
   787     {
   788        "id": "CF_NAME delete-space SPACE [-f]",
   789        "translation": "CF_NAME delete-space ESPAÇO [-f]",
   790        "modified": false
   791     },
   792     {
   793        "id": "CF_NAME delete-space-quota SPACE-QUOTA-NAME",
   794        "translation": "CF_NAME delete-space-quota SPACE-QUOTA-NAME",
   795        "modified": false
   796     },
   797     {
   798        "id": "CF_NAME delete-user USERNAME [-f]",
   799        "translation": "CF_NAME delete-user USUÁRIO [-f]",
   800        "modified": false
   801     },
   802     {
   803        "id": "CF_NAME disable-feature-flag FEATURE_NAME",
   804        "translation": "CF_NAME disable-feature-flag FEATURE_NAME",
   805        "modified": false
   806     },
   807     {
   808        "id": "CF_NAME enable-feature-flag FEATURE_NAME",
   809        "translation": "CF_NAME enable-feature-flag FEATURE_NAME",
   810        "modified": false
   811     },
   812     {
   813        "id": "CF_NAME env APP_NAME",
   814        "translation": "CF_NAME env APP",
   815        "modified": true
   816     },
   817     {
   818        "id": "CF_NAME events APP_NAME",
   819        "translation": "CF_NAME events APP",
   820        "modified": true
   821     },
   822     {
   823        "id": "CF_NAME feature-flag FEATURE_NAME",
   824        "translation": "CF_NAME feature-flag FEATURE_NAME",
   825        "modified": false
   826     },
   827     {
   828        "id": "CF_NAME feature-flags",
   829        "translation": "CF_NAME feature-flags",
   830        "modified": false
   831     },
   832     {
   833        "id": "CF_NAME files APP_NAME [PATH] [-i INSTANCE]",
   834        "translation": "CF_NAME files APP [-i INSTÂNCIA] [CAMINHO]",
   835        "modified": true
   836     },
   837     {
   838        "id": "CF_NAME help [COMMAND]",
   839        "translation": "CF_NAME help [COMMAND]",
   840        "modified": false
   841     },
   842     {
   843        "id": "CF_NAME install-plugin URL or LOCAL-PATH/TO/PLUGIN [-r REPO_NAME] [-f]\n\nThe command will download the plugin binary from repository if '-r' is provided\nPrompts for confirmation unless '-f' is provided\n\nEXAMPLE:\n   cf install-plugin https://github.com/cf-experimental/plugin-foobar\n   cf install-plugin ~/Downloads/plugin-foobar\n   cf install-plugin plugin-echo -r My-Repo \n",
   844        "translation": "CF_NAME install-plugin URL or LOCAL-PATH/TO/PLUGIN [-r REPO_NAME] [-f]\n\nThe command will download the plugin binary from repository if '-r' is provided\nPrompts for confirmation unless '-f' is provided\n\nEXAMPLE:\n   cf install-plugin https://github.com/cf-experimental/plugin-foobar\n   cf install-plugin ~/Downloads/plugin-foobar\n   cf install-plugin plugin-echo -r My-Repo \n",
   845        "modified": false
   846     },
   847     {
   848        "id": "CF_NAME list-plugin-repos",
   849        "translation": "CF_NAME list-plugin-repo",
   850        "modified": true
   851     },
   852     {
   853        "id": "CF_NAME login [-a API_URL] [-u USERNAME] [-p PASSWORD] [-o ORG] [-s SPACE]\n\n",
   854        "translation": "CF_NAME login [-a API_URL] [-u USUÁRIO] [-p SENHA] [-o ORG] [-s ESPAÇO]\n\n",
   855        "modified": false
   856     },
   857     {
   858        "id": "CF_NAME logout",
   859        "translation": "CF_NAME logout",
   860        "modified": false
   861     },
   862     {
   863        "id": "CF_NAME logs APP_NAME",
   864        "translation": "CF_NAME logs APP",
   865        "modified": true
   866     },
   867     {
   868        "id": "CF_NAME map-route APP_NAME DOMAIN [-n HOSTNAME]",
   869        "translation": "CF_NAME map-route APP DOMÍNIO [-n HOSTNAME]",
   870        "modified": true
   871     },
   872     {
   873        "id": "CF_NAME migrate-service-instances v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN\n\n",
   874        "translation": "CF_NAME migrate-service-instances SERVIÇO_v1 PROVEDOR_v1 PLANO_v1 SERVIÇO_v2 PLANO_v2\n\n",
   875        "modified": false
   876     },
   877     {
   878        "id": "CF_NAME oauth-token",
   879        "translation": "CF_NAME oauth-token",
   880        "modified": false
   881     },
   882     {
   883        "id": "CF_NAME org ORG",
   884        "translation": "CF_NAME org ORG",
   885        "modified": false
   886     },
   887     {
   888        "id": "CF_NAME org-users ORG",
   889        "translation": "CF_NAME org-users ORG",
   890        "modified": false
   891     },
   892     {
   893        "id": "CF_NAME passwd",
   894        "translation": "CF_NAME passwd",
   895        "modified": false
   896     },
   897     {
   898        "id": "CF_NAME plugins",
   899        "translation": "CF_NAME plugins",
   900        "modified": false
   901     },
   902     {
   903        "id": "CF_NAME purge-service-offering SERVICE [-p PROVIDER]",
   904        "translation": "CF_NAME purge-service-offering SERVICE [-p PROVEDOR]",
   905        "modified": false
   906     },
   907     {
   908        "id": "CF_NAME quota QUOTA",
   909        "translation": "CF_NAME quota COTA",
   910        "modified": false
   911     },
   912     {
   913        "id": "CF_NAME quotas",
   914        "translation": "CF_NAME quotas",
   915        "modified": false
   916     },
   917     {
   918        "id": "CF_NAME remove-plugin-repo [REPO_NAME] [URL]\n\nEXAMPLE:\n   cf remove-plugin-repo PrivateRepo\n",
   919        "translation": "CF_NAME remove-plugin-repo [REPO_NAME] [URL]\n\nEXAMPLE:\n   cf remove-plugin-repo PrivateRepo\n",
   920        "modified": false
   921     },
   922     {
   923        "id": "CF_NAME rename APP_NAME NEW_APP_NAME",
   924        "translation": "CF_NAME rename NOME-DO-APP NOVO-NOME-DO-APP",
   925        "modified": false
   926     },
   927     {
   928        "id": "CF_NAME rename-buildpack BUILDPACK_NAME NEW_BUILDPACK_NAME",
   929        "translation": "CF_NAME rename-buildpack BUILDPACK_NAME NEW_BUILDPACK_NAME",
   930        "modified": false
   931     },
   932     {
   933        "id": "CF_NAME rename-org ORG NEW_ORG",
   934        "translation": "CF_NAME rename-org ORG NEW_ORG",
   935        "modified": false
   936     },
   937     {
   938        "id": "CF_NAME rename-service SERVICE_INSTANCE NEW_SERVICE_INSTANCE",
   939        "translation": "CF_NAME rename-service NOME_DA_INSTÂNCIA_DE_SERVIÇO NOVO_NOME_DA_INSTÂNCIA_DE_SERVIÇO",
   940        "modified": false
   941     },
   942     {
   943        "id": "CF_NAME rename-service-broker SERVICE_BROKER NEW_SERVICE_BROKER",
   944        "translation": "CF_NAME rename-service-broker NOME_DO_CORRETOR_DE_SERVIÇOS NOVO_NOME_DO_CORRETOR_DE_SERVIÇOS",
   945        "modified": false
   946     },
   947     {
   948        "id": "CF_NAME rename-space SPACE NEW_SPACE",
   949        "translation": "CF_NAME rename-space ESPAÇO NOVO-ESPAÇO",
   950        "modified": false
   951     },
   952     {
   953        "id": "CF_NAME repo-plugins\n\nEXAMPLE:\n   cf repo-plugins [-r REPO_NAME]\n",
   954        "translation": "CF_NAME repo-plugins\n\nEXAMPLE:\n   cf repo-plugins\n",
   955        "modified": true
   956     },
   957     {
   958        "id": "CF_NAME restage APP_NAME",
   959        "translation": "CF_NAME restage APP",
   960        "modified": true
   961     },
   962     {
   963        "id": "CF_NAME restart APP_NAME",
   964        "translation": "CF_NAME restart APP",
   965        "modified": true
   966     },
   967     {
   968        "id": "CF_NAME restart-app-instance APP_NAME INDEX",
   969        "translation": "CF_NAME restart-app-instance APP INDEX",
   970        "modified": true
   971     },
   972     {
   973        "id": "CF_NAME running-environment-variable-group",
   974        "translation": "cf running-environment-variable-group",
   975        "modified": true
   976     },
   977     {
   978        "id": "CF_NAME scale APP_NAME [-i INSTANCES] [-k DISK] [-m MEMORY] [-f]",
   979        "translation": "CF_NAME scale APP [-i QTD-DE-INSTÂNCIAS] [-k HDD] [-m MEMÓRIA] [-f]",
   980        "modified": true
   981     },
   982     {
   983        "id": "CF_NAME security-group SECURITY_GROUP",
   984        "translation": "CF_NAME security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA",
   985        "modified": false
   986     },
   987     {
   988        "id": "CF_NAME service SERVICE_INSTANCE",
   989        "translation": "CF_NAME service INSTÂNCIA_DE_SERVIÇO",
   990        "modified": false
   991     },
   992     {
   993        "id": "CF_NAME service-auth-tokens",
   994        "translation": "CF_NAME service-auth-tokens",
   995        "modified": false
   996     },
   997     {
   998        "id": "CF_NAME service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME service-key mydb mykey",
   999        "translation": "CF_NAME service-key SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME service-key mydb mykey",
  1000        "modified": false
  1001     },
  1002     {
  1003        "id": "CF_NAME service-keys SERVICE_INSTANCE\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME service-keys mydb",
  1004        "translation": "CF_NAME service-keys SERVICE_INSTANCE\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME service-keys mydb",
  1005        "modified": false
  1006     },
  1007     {
  1008        "id": "CF_NAME set-env APP_NAME ENV_VAR_NAME ENV_VAR_VALUE",
  1009        "translation": "CF_NAME set-env APP NOME VALOR",
  1010        "modified": true
  1011     },
  1012     {
  1013        "id": "CF_NAME set-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n",
  1014        "translation": "CF_NAME set-org-role USUÁRIO ORG FUNÇÃO\n\n",
  1015        "modified": false
  1016     },
  1017     {
  1018        "id": "CF_NAME set-quota ORG QUOTA\n\n",
  1019        "translation": "CF_NAME set-quota ORG COTA\n\n",
  1020        "modified": false
  1021     },
  1022     {
  1023        "id": "CF_NAME set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
  1024        "translation": "CF_NAME set-running-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
  1025        "modified": false
  1026     },
  1027     {
  1028        "id": "CF_NAME set-space-quota SPACE-NAME SPACE-QUOTA-NAME",
  1029        "translation": "CF_NAME set-space-quota SPACE-NAME SPACE-QUOTA-NAME",
  1030        "modified": false
  1031     },
  1032     {
  1033        "id": "CF_NAME set-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n",
  1034        "translation": "CF_NAME set-space-role USUÁRIO ORG ESPAÇO FUNÇÃO\n\n",
  1035        "modified": false
  1036     },
  1037     {
  1038        "id": "CF_NAME set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
  1039        "translation": "CF_NAME set-staging-environment-variable-group '{\"name\":\"value\",\"name\":\"value\"}'",
  1040        "modified": false
  1041     },
  1042     {
  1043        "id": "CF_NAME share-private-domain ORG DOMAIN",
  1044        "translation": "CF_NAME share-private-domain ORG DOMAIN",
  1045        "modified": false
  1046     },
  1047     {
  1048        "id": "CF_NAME space SPACE",
  1049        "translation": "CF_NAME space ESPAÇO",
  1050        "modified": false
  1051     },
  1052     {
  1053        "id": "CF_NAME space-quota SPACE_QUOTA_NAME",
  1054        "translation": "CF_NAME space-quota SPACE_QUOTA_NAME",
  1055        "modified": false
  1056     },
  1057     {
  1058        "id": "CF_NAME space-quotas",
  1059        "translation": "CF_NAME space-quotas",
  1060        "modified": false
  1061     },
  1062     {
  1063        "id": "CF_NAME space-users ORG SPACE",
  1064        "translation": "CF_NAME space-users ORG ESPAÇO",
  1065        "modified": false
  1066     },
  1067     {
  1068        "id": "CF_NAME spaces",
  1069        "translation": "CF_NAME spaces",
  1070        "modified": false
  1071     },
  1072     {
  1073        "id": "CF_NAME stack STACK_NAME",
  1074        "translation": "CF_NAME stack STACK_NAME",
  1075        "modified": false
  1076     },
  1077     {
  1078        "id": "CF_NAME stacks",
  1079        "translation": "CF_NAME stacks",
  1080        "modified": false
  1081     },
  1082     {
  1083        "id": "CF_NAME staging-environment-variable-group",
  1084        "translation": "CF_NAME staging-environment-variable-group",
  1085        "modified": false
  1086     },
  1087     {
  1088        "id": "CF_NAME start APP_NAME",
  1089        "translation": "CF_NAME start APP",
  1090        "modified": true
  1091     },
  1092     {
  1093        "id": "CF_NAME stop APP_NAME",
  1094        "translation": "CF_NAME stop APP",
  1095        "modified": true
  1096     },
  1097     {
  1098        "id": "CF_NAME target [-o ORG] [-s SPACE]",
  1099        "translation": "CF_NAME target [-o ORG] [-s ESPAÇO]",
  1100        "modified": false
  1101     },
  1102     {
  1103        "id": "CF_NAME unbind-running-security-group SECURITY_GROUP",
  1104        "translation": "CF_NAME unbind-running-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA",
  1105        "modified": false
  1106     },
  1107     {
  1108        "id": "CF_NAME unbind-security-group SECURITY_GROUP ORG SPACE",
  1109        "translation": "CF_NAME unbind-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA ORG ESPAÇO",
  1110        "modified": false
  1111     },
  1112     {
  1113        "id": "CF_NAME unbind-service APP_NAME SERVICE_INSTANCE",
  1114        "translation": "CF_NAME unbind-service APP SERVICE_INSTANCE",
  1115        "modified": true
  1116     },
  1117     {
  1118        "id": "CF_NAME unbind-staging-security-group SECURITY_GROUP",
  1119        "translation": "CF_NAME unbind-staging-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA",
  1120        "modified": false
  1121     },
  1122     {
  1123        "id": "CF_NAME uninstall-plugin PLUGIN-NAME",
  1124        "translation": "CF_NAME uninstall-plugin PLUGIN-NAME",
  1125        "modified": false
  1126     },
  1127     {
  1128        "id": "CF_NAME unmap-route APP_NAME DOMAIN [-n HOSTNAME]",
  1129        "translation": "CF_NAME unmap-route APP DOMÍNIO [-n HOSTNAME]",
  1130        "modified": true
  1131     },
  1132     {
  1133        "id": "CF_NAME unset-env APP_NAME ENV_VAR_NAME",
  1134        "translation": "CF_NAME unset-env APP NOME",
  1135        "modified": true
  1136     },
  1137     {
  1138        "id": "CF_NAME unset-org-role USERNAME ORG ROLE\n\n",
  1139        "translation": "CF_NAME unset-org-role USUÁRIO ORG FUNÇÃO\n\n",
  1140        "modified": false
  1141     },
  1142     {
  1143        "id": "CF_NAME unset-space-quota SPACE QUOTA\n\n",
  1144        "translation": "CF_NAME unset-space-quota SPACE QUOTA\n\n",
  1145        "modified": false
  1146     },
  1147     {
  1148        "id": "CF_NAME unset-space-role USERNAME ORG SPACE ROLE\n\n",
  1149        "translation": "CF_NAME unset-space-role USUÁRIO ORG ESPAÇO FUNÇÃO\n\n",
  1150        "modified": false
  1151     },
  1152     {
  1153        "id": "CF_NAME unshare-private-domain ORG DOMAIN",
  1154        "translation": "CF_NAME unshare-private-domain ORG DOMAIN",
  1155        "modified": false
  1156     },
  1157     {
  1158        "id": "CF_NAME update-buildpack BUILDPACK [-p PATH] [-i POSITION] [--enable|--disable] [--lock|--unlock]",
  1159        "translation": "CF_NAME update-buildpack BUILDPACK [-p CAMINHO] [-i POSIÇÃO] [--enable|--disable] [--lock|--unlock]",
  1160        "modified": false
  1161     },
  1162     {
  1163        "id": "CF_NAME update-quota QUOTA [-m TOTAL_MEMORY] [-i INSTANCE_MEMORY][-n NEW_NAME] [-r ROUTES] [-s SERVICE_INSTANCES] [--allow-paid-service-plans | --disallow-paid-service-plans]",
  1164        "translation": "CF_NAME update-quota QUOTA [-m TOTAL_MEMORY] [-i INSTANCE_MEMORY][-n NEW_NAME] [-r ROUTES] [-s SERVICE_INSTANCES] [--allow-paid-service-plans | --disallow-paid-service-plans]",
  1165        "modified": false
  1166     },
  1167     {
  1168        "id": "CF_NAME update-security-group SECURITY_GROUP PATH_TO_JSON_RULES_FILE",
  1169        "translation": "CF_NAME update-security-group GRUPO-DE-SEGURANÇA ARQUIVO-DE-REGRAS-JSON",
  1170        "modified": false
  1171     },
  1172     {
  1173        "id": "CF_NAME update-service SERVICE_INSTANCE [-p NEW_PLAN] [-c PARAMETERS_AS_JSON] [-t TAGS]",
  1174        "translation": "CF_NAME update-service SERVICE_INSTANCE [-p NEW_PLAN] [-c PARAMETERS_AS_JSON]",
  1175        "modified": true
  1176     },
  1177     {
  1178        "id": "CF_NAME update-service-auth-token LABEL PROVIDER TOKEN",
  1179        "translation": "CF_NAME update-service-auth-token LEGENDA PROVEDOR TOKEN",
  1180        "modified": false
  1181     },
  1182     {
  1183        "id": "CF_NAME update-service-broker SERVICE_BROKER USERNAME PASSWORD URL",
  1184        "translation": "CF_NAME update-service-broker SERVICE_BROKER [-u USERNAME] [-p PASSWORD] [--url URL]",
  1185        "modified": true
  1186     },
  1187     {
  1188        "id": "CF_NAME update-space-quota SPACE-QUOTA-NAME [-i MAX-INSTANCE-MEMORY] [-m MEMORY] [-n NEW_NAME] [-r ROUTES] [-s SERVICES] [--allow-paid-service-plans | --disallow-paid-service-plans]",
  1189        "translation": "CF_NAME update-space-quota SPACE-QUOTA-NAME [-i MAX-INSTANCE-MEMORY] [-m MEMORY] [-n NEW_NAME] [-r ROUTES] [-s SERVICES] [--allow-non-basic-services | --disallow-non-basic-services]",
  1190        "modified": true
  1191     },
  1192     {
  1193        "id": "CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG-DRAIN-URL]'\n\nEXAMPLE:\n   CF_NAME update-user-provided-service my-db-mine -p '{\"username\":\"admin\",\"password\":\"pa55woRD\"}'\n   CF_NAME update-user-provided-service my-drain-service -l syslog://example.com",
  1194        "translation": "CF_NAME update-user-provided-service SERVICE_INSTANCE [-p CREDENTIALS] [-l SYSLOG-DRAIN-URL]'\n\nEXEMPLO:\n   CF_NAME update-user-provided-service oracle-db-mine -p '{\"usuário\":\"admin\",\"senha\":\"pa55woRD\"}'\n   CF_NAME update-user-provided-service my-drain-service -l syslog://example.com",
  1195        "modified": true
  1196     },
  1197     {
  1198        "id": "CF_TRACE ERROR CREATING LOG FILE {{.Path}}:\n{{.Err}}",
  1199        "translation": "CF_TRACE ERRO CRIANDO ARQUIVO DE LOG {{.Path}}:\n{{.Err}}",
  1200        "modified": false
  1201     },
  1202     {
  1203        "id": "Can not provision instances of paid service plans",
  1204        "translation": "Can not provision instances of paid service plans",
  1205        "modified": false
  1206     },
  1207     {
  1208        "id": "Can provision instances of paid service plans",
  1209        "translation": "Permitido criar instâncias de serviços pagos",
  1210        "modified": false
  1211     },
  1212     {
  1213        "id": "Can provision instances of paid service plans (Default: disallowed)",
  1214        "translation": "Can provision instances of paid service plans (Default: disallowed)",
  1215        "modified": false
  1216     },
  1217     {
  1218        "id": "Cannot delete service instance, service keys and bindings must first be deleted",
  1219        "translation": "Cannot delete service instance, service keys and bindings must first be deleted",
  1220        "modified": false
  1221     },
  1222     {
  1223        "id": "Cannot list marketplace services without a targeted space",
  1224        "translation": "Não é possível exibir serviços disponíveis no mercado sem ter um espaço alvo definido",
  1225        "modified": false
  1226     },
  1227     {
  1228        "id": "Cannot list plan information for {{.ServiceName}} without a targeted space",
  1229        "translation": "Cannot list plan information for {{.ServiceName}} without a targeted space",
  1230        "modified": false
  1231     },
  1232     {
  1233        "id": "Cannot provision instances of paid service plans",
  1234        "translation": "Proibido subscrever à planos de serviços pagos",
  1235        "modified": false
  1236     },
  1237     {
  1238        "id": "Cannot specify both lock and unlock options.",
  1239        "translation": "Não é possível especificar as opções bloquear e desbloquear simultaneamente.",
  1240        "modified": false
  1241     },
  1242     {
  1243        "id": "Cannot specify both {{.Enabled}} and {{.Disabled}}.",
  1244        "translation": "Não é possível especificar {{.Enabled}} e {{.Disabled}} simultaneamente.",
  1245        "modified": false
  1246     },
  1247     {
  1248        "id": "Cannot specify buildpack bits and lock/unlock.",
  1249        "translation": "Não é possível especificar bits do buildpack em conjunto com bloquear/desbloquear.",
  1250        "modified": false
  1251     },
  1252     {
  1253        "id": "Change or view the instance count, disk space limit, and memory limit for an app",
  1254        "translation": "Alterar ou exibir a quantidade de instâncias, limite no disco rígido, e limite de memória para um aplicativo",
  1255        "modified": false
  1256     },
  1257     {
  1258        "id": "Change service plan for a service instance",
  1259        "translation": "Change service plan for a service instance",
  1260        "modified": false
  1261     },
  1262     {
  1263        "id": "Change user password",
  1264        "translation": "Modificar senha do usuário",
  1265        "modified": false
  1266     },
  1267     {
  1268        "id": "Changing password...",
  1269        "translation": "Modificando senha...",
  1270        "modified": false
  1271     },
  1272     {
  1273        "id": "Checking for route...",
  1274        "translation": "Checking for route...",
  1275        "modified": false
  1276     },
  1277     {
  1278        "id": "Cloud Foundry API version {{.ApiVer}} requires CLI version {{.CliMin}}.  You are currently on version {{.CliVer}}. To upgrade your CLI, please visit: https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads",
  1279        "translation": "Cloud Foundry API version {{.ApiVer}} requires CLI version {{.CliMin}}.  You are currently on version {{.CliVer}}.  To upgrade your CLI, please visit: https://github.com/cloudfoundry/cli#downloads",
  1280        "modified": true
  1281     },
  1282     {
  1283        "id": "Command Help",
  1284        "translation": "Command Help",
  1285        "modified": false
  1286     },
  1287     {
  1288        "id": "Command Name",
  1289        "translation": "Command name",
  1290        "modified": true
  1291     },
  1292     {
  1293        "id": "Command `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command/alias.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
  1294        "translation": "Command `{{.Command}}` in the plugin being installed is a native CF command.  Rename the `{{.Command}}` command in the plugin being installed in order to enable its installation and use.",
  1295        "modified": true
  1296     },
  1297     {
  1298        "id": "Command `{{.Command}}` is a command/alias in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
  1299        "translation": "`{{.Command}}` is a command in plugin '{{.PluginName}}'.  You could try uninstalling plugin '{{.PluginName}}' and then install this plugin in order to invoke the `{{.Command}}` command.  However, you should first fully understand the impact of uninstalling the existing '{{.PluginName}}' plugin.",
  1300        "modified": true
  1301     },
  1302     {
  1303        "id": "Compute and show the sha1 value of the plugin binary file",
  1304        "translation": "Compute and show the sha1 value of the plugin binary file",
  1305        "modified": false
  1306     },
  1307     {
  1308        "id": "Computing sha1 for installed plugins, this may take a while ...",
  1309        "translation": "Computing sha1 for installed plugins, this may take a while ...",
  1310        "modified": false
  1311     },
  1312     {
  1313        "id": "Connected, dumping recent logs for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
  1314        "translation": "Conectado, mostrando logs recentes para app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...\n",
  1315        "modified": false
  1316     },
  1317     {
  1318        "id": "Connected, tailing logs for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
  1319        "translation": "Conectado, mostrando logs continuadamente para app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...\n",
  1320        "modified": false
  1321     },
  1322     {
  1323        "id": "Copying source from app {{.SourceApp}} to target app {{.TargetApp}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  1324        "translation": "Copying source from app {{.SourceApp}} to target app {{.TargetApp}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  1325        "modified": false
  1326     },
  1327     {
  1328        "id": "Could not bind to service {{.ServiceName}}\nError: {{.Err}}",
  1329        "translation": "Não foi possível vincular ao serviço {{.ServiceName}}\nError: {{.Err}}",
  1330        "modified": false
  1331     },
  1332     {
  1333        "id": "Could not copy plugin binary: \n{{.Error}}",
  1334        "translation": "Could not copy plugin binary: \n{{.Error}}",
  1335        "modified": false
  1336     },
  1337     {
  1338        "id": "Could not determine the current working directory!",
  1339        "translation": "Não foi possível determinar o diretório de trabalho atual!",
  1340        "modified": false
  1341     },
  1342     {
  1343        "id": "Could not find a default domain",
  1344        "translation": "Não foi possível encontrar domínio padrão",
  1345        "modified": false
  1346     },
  1347     {
  1348        "id": "Could not find app named '{{.AppName}}' in manifest",
  1349        "translation": "Não foi possível encontrar aplicativo com o nome '{{.AppName}}' no manifesto",
  1350        "modified": false
  1351     },
  1352     {
  1353        "id": "Could not find plan with name {{.ServicePlanName}}",
  1354        "translation": "Não foi possível encontrar plano com nome {{.ServicePlanName}}",
  1355        "modified": false
  1356     },
  1357     {
  1358        "id": "Could not find service {{.ServiceName}} to bind to {{.AppName}}",
  1359        "translation": "Não foi possível encontrar serviço {{.ServiceName}} para vincular à {{.AppName}}",
  1360        "modified": false
  1361     },
  1362     {
  1363        "id": "Could not find space {{.Space}} in organization {{.Org}}",
  1364        "translation": "Could not find space {{.Space}} in organization {{.Org}}",
  1365        "modified": false
  1366     },
  1367     {
  1368        "id": "Could not parse version number: {{.Input}}",
  1369        "translation": "Não foi possível analisar o número da versão: {{.Input}}",
  1370        "modified": false
  1371     },
  1372     {
  1373        "id": "Could not serialize information",
  1374        "translation": "Não foi possível serializar informações",
  1375        "modified": false
  1376     },
  1377     {
  1378        "id": "Could not serialize updates.",
  1379        "translation": "Não foi possível serializar atualizações.",
  1380        "modified": false
  1381     },
  1382     {
  1383        "id": "Could not target org.\n{{.ApiErr}}",
  1384        "translation": "Não foi possível definir organização como alvo.\n{{.ApiErr}}",
  1385        "modified": false
  1386     },
  1387     {
  1388        "id": "Couldn't create temp file for upload",
  1389        "translation": "Não foi possível criar arquivo temporário para upload",
  1390        "modified": false
  1391     },
  1392     {
  1393        "id": "Couldn't open buildpack file",
  1394        "translation": "Não foi possível abrir arquivo buildpack",
  1395        "modified": false
  1396     },
  1397     {
  1398        "id": "Couldn't write zip file",
  1399        "translation": "Não foi possível gravar arquivo zip",
  1400        "modified": false
  1401     },
  1402     {
  1403        "id": "Create a buildpack",
  1404        "translation": "Criar um buildpack",
  1405        "modified": false
  1406     },
  1407     {
  1408        "id": "Create a domain in an org for later use",
  1409        "translation": "Criar um domínio em uma organização para uso posterior",
  1410        "modified": false
  1411     },
  1412     {
  1413        "id": "Create a domain that can be used by all orgs (admin-only)",
  1414        "translation": "Criar um domínio que pode ser utilizado por todas as organizações (somente admin)",
  1415        "modified": false
  1416     },
  1417     {
  1418        "id": "Create a new user",
  1419        "translation": "Criar novo usuário",
  1420        "modified": false
  1421     },
  1422     {
  1423        "id": "Create a random route for this app",
  1424        "translation": "Criar uma rota randômica para este app",
  1425        "modified": false
  1426     },
  1427     {
  1428        "id": "Create a security group",
  1429        "translation": "Criar um grupo de segurança",
  1430        "modified": false
  1431     },
  1432     {
  1433        "id": "Create a service auth token",
  1434        "translation": "Criar um token de autenticação de serviço",
  1435        "modified": false
  1436     },
  1437     {
  1438        "id": "Create a service broker",
  1439        "translation": "Criar um corretor de serviços",
  1440        "modified": false
  1441     },
  1442     {
  1443        "id": "Create a service instance",
  1444        "translation": "Criar uma instância de serviço",
  1445        "modified": false
  1446     },
  1447     {
  1448        "id": "Create a space",
  1449        "translation": "Criar um espaço",
  1450        "modified": false
  1451     },
  1452     {
  1453        "id": "Create a url route in a space for later use",
  1454        "translation": "Criar uma rota URL em um espaço para uso posterior",
  1455        "modified": false
  1456     },
  1457     {
  1458        "id": "Create an app manifest for an app that has been pushed successfully.",
  1459        "translation": "Create an app manifest for an app that has been pushed successfully.",
  1460        "modified": false
  1461     },
  1462     {
  1463        "id": "Create an org",
  1464        "translation": "Criar uma organização",
  1465        "modified": false
  1466     },
  1467     {
  1468        "id": "Create key for a service instance",
  1469        "translation": "Create key for a service instance",
  1470        "modified": false
  1471     },
  1472     {
  1473        "id": "Creating an app manifest from current settings of app ",
  1474        "translation": "Creating an app manifest from current settings of app ",
  1475        "modified": false
  1476     },
  1477     {
  1478        "id": "Creating app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  1479        "translation": "Criando app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  1480        "modified": false
  1481     },
  1482     {
  1483        "id": "Creating buildpack {{.BuildpackName}}...",
  1484        "translation": "Criando buildpack {{.BuildpackName}}...",
  1485        "modified": false
  1486     },
  1487     {
  1488        "id": "Creating domain {{.DomainName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1489        "translation": "Criando domínio {{.DomainName}} para org {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  1490        "modified": false
  1491     },
  1492     {
  1493        "id": "Creating org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1494        "translation": "Criando org {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  1495        "modified": false
  1496     },
  1497     {
  1498        "id": "Creating quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
  1499        "translation": "Criando cota {{.QuotaName}} como {{.Username}}...",
  1500        "modified": false
  1501     },
  1502     {
  1503        "id": "Creating route {{.Hostname}} for org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  1504        "translation": "Criando rota {{.Hostname}} para org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  1505        "modified": false
  1506     },
  1507     {
  1508        "id": "Creating route {{.Hostname}}...",
  1509        "translation": "Criando rota {{.Hostname}}...",
  1510        "modified": false
  1511     },
  1512     {
  1513        "id": "Creating security group {{.security_group}} as {{.username}}",
  1514        "translation": "Criando grupo de segurança {{.security_group}} como {{.username}}",
  1515        "modified": false
  1516     },
  1517     {
  1518        "id": "Creating service auth token as {{.CurrentUser}}...",
  1519        "translation": "Criando tokens de autenticação de serviços como {{.CurrentUser}}...",
  1520        "modified": false
  1521     },
  1522     {
  1523        "id": "Creating service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
  1524        "translation": "Criando corretor de serviços {{.Name}} como {{.Username}}...",
  1525        "modified": false
  1526     },
  1527     {
  1528        "id": "Creating service instance {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1529        "translation": "Criando serviço {{.ServiceName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  1530        "modified": false
  1531     },
  1532     {
  1533        "id": "Creating service key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1534        "translation": "Creating service key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1535        "modified": false
  1536     },
  1537     {
  1538        "id": "Creating shared domain {{.DomainName}} as {{.Username}}...",
  1539        "translation": "Criando domínio compartilhado {{.DomainName}} como {{.Username}}...",
  1540        "modified": false
  1541     },
  1542     {
  1543        "id": "Creating space quota {{.QuotaName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1544        "translation": "Creating quota {{.QuotaName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1545        "modified": true
  1546     },
  1547     {
  1548        "id": "Creating space {{.SpaceName}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1549        "translation": "Criando espaço {{.SpaceName}} na org {{.OrgName}} como {{.CurrentUser}}...",
  1550        "modified": false
  1551     },
  1552     {
  1553        "id": "Creating user provided service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1554        "translation": "Criando serviço fornecido por usuário {{.ServiceName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  1555        "modified": false
  1556     },
  1557     {
  1558        "id": "Creating user {{.TargetUser}}...",
  1559        "translation": "Criando usuário {{.TargetUser}}...",
  1560        "modified": false
  1561     },
  1562     {
  1563        "id": "Credentials",
  1564        "translation": "Credentials",
  1565        "modified": false
  1566     },
  1567     {
  1568        "id": "Credentials were rejected, please try again.",
  1569        "translation": "Credenciais foram rejeitadas, por favor, tente novamente.",
  1570        "modified": false
  1571     },
  1572     {
  1573        "id": "Current CF API version {{.ApiVersion}}",
  1574        "translation": "Current CF API version {{.ApiVersion}}",
  1575        "modified": false
  1576     },
  1577     {
  1578        "id": "Current CF CLI version {{.Version}}",
  1579        "translation": "Current CF CLI version {{.Version}}",
  1580        "modified": false
  1581     },
  1582     {
  1583        "id": "Current Password",
  1584        "translation": "Senha atual",
  1585        "modified": false
  1586     },
  1587     {
  1588        "id": "Current password did not match",
  1589        "translation": "Senha atual inválida",
  1590        "modified": false
  1591     },
  1592     {
  1593        "id": "Custom buildpack by name (e.g. my-buildpack) or GIT URL (e.g. 'https://github.com/heroku/heroku-buildpack-play.git') or GIT BRANCH URL (e.g. 'https://github.com/heroku/heroku-buildpack-play.git#develop' for 'develop' branch). Use built-in buildpacks only by setting value to 'null' or 'default'",
  1594        "translation": "Buildpack personalizado por nome (e.g. meu-buildpack) ou URL GIT (e.g. https://github.com/heroku/heroku-buildpack-play.git)",
  1595        "modified": true
  1596     },
  1597     {
  1598        "id": "Custom headers to include in the request, flag can be specified multiple times",
  1599        "translation": "Custom headers to include in the request, flag can be specified multiple times",
  1600        "modified": false
  1601     },
  1602     {
  1603        "id": "DOMAINS",
  1604        "translation": "DOMÍNIOS",
  1605        "modified": false
  1606     },
  1607     {
  1608        "id": "Dashboard: {{.URL}}",
  1609        "translation": "Dashboard: {{.URL}}",
  1610        "modified": false
  1611     },
  1612     {
  1613        "id": "Define a new resource quota",
  1614        "translation": "Definir uma nova cota de recursos",
  1615        "modified": false
  1616     },
  1617     {
  1618        "id": "Define a new space resource quota",
  1619        "translation": "Define a new space resource quota",
  1620        "modified": false
  1621     },
  1622     {
  1623        "id": "Delete a buildpack",
  1624        "translation": "Remover um buildpack",
  1625        "modified": false
  1626     },
  1627     {
  1628        "id": "Delete a domain",
  1629        "translation": "Remover um domínio",
  1630        "modified": false
  1631     },
  1632     {
  1633        "id": "Delete a quota",
  1634        "translation": "Remover uma cota",
  1635        "modified": false
  1636     },
  1637     {
  1638        "id": "Delete a route",
  1639        "translation": "Remover uma rota",
  1640        "modified": false
  1641     },
  1642     {
  1643        "id": "Delete a service auth token",
  1644        "translation": "Remover um token de autenticação de serviço",
  1645        "modified": false
  1646     },
  1647     {
  1648        "id": "Delete a service broker",
  1649        "translation": "Remover um corretor de serviços",
  1650        "modified": false
  1651     },
  1652     {
  1653        "id": "Delete a service instance",
  1654        "translation": "Remover instância de serviço",
  1655        "modified": false
  1656     },
  1657     {
  1658        "id": "Delete a service key",
  1659        "translation": "Delete a service key",
  1660        "modified": false
  1661     },
  1662     {
  1663        "id": "Delete a shared domain",
  1664        "translation": "Remover um domínio compartilhado",
  1665        "modified": false
  1666     },
  1667     {
  1668        "id": "Delete a space",
  1669        "translation": "Remover um espaço",
  1670        "modified": false
  1671     },
  1672     {
  1673        "id": "Delete a space quota definition and unassign the space quota from all spaces",
  1674        "translation": " Delete a space quota definition and unassign the space quota from all spaces",
  1675        "modified": true
  1676     },
  1677     {
  1678        "id": "Delete a user",
  1679        "translation": "Remover um usuário",
  1680        "modified": false
  1681     },
  1682     {
  1683        "id": "Delete all orphaned routes (e.g.: those that are not mapped to an app)",
  1684        "translation": "Remover todas as rotas órfãs (e.g.: aquelas que não estão mapeadas a um app)",
  1685        "modified": false
  1686     },
  1687     {
  1688        "id": "Delete an app",
  1689        "translation": "Remover um aplicativo",
  1690        "modified": false
  1691     },
  1692     {
  1693        "id": "Delete an org",
  1694        "translation": "Remover uma organização",
  1695        "modified": false
  1696     },
  1697     {
  1698        "id": "Delete cancelled",
  1699        "translation": "Remoção cancelada",
  1700        "modified": false
  1701     },
  1702     {
  1703        "id": "Deletes a security group",
  1704        "translation": "Remove um grupo de segurança",
  1705        "modified": false
  1706     },
  1707     {
  1708        "id": "Deleting app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  1709        "translation": "Removendo app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  1710        "modified": false
  1711     },
  1712     {
  1713        "id": "Deleting buildpack {{.BuildpackName}}...",
  1714        "translation": "Removendo buildpack {{.BuildpackName}}...",
  1715        "modified": false
  1716     },
  1717     {
  1718        "id": "Deleting domain {{.DomainName}} as {{.Username}}...",
  1719        "translation": "Removendo domínio {{.DomainName}} como {{.Username}}...",
  1720        "modified": false
  1721     },
  1722     {
  1723        "id": "Deleting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1724        "translation": "Deleting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1725        "modified": false
  1726     },
  1727     {
  1728        "id": "Deleting org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1729        "translation": "Removendo org {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  1730        "modified": false
  1731     },
  1732     {
  1733        "id": "Deleting quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
  1734        "translation": "Removendo cota {{.QuotaName}} como {{.Username}}...",
  1735        "modified": false
  1736     },
  1737     {
  1738        "id": "Deleting route {{.Route}}...",
  1739        "translation": "Removendo rota {{.Route}}...",
  1740        "modified": false
  1741     },
  1742     {
  1743        "id": "Deleting route {{.URL}}...",
  1744        "translation": "Removendo rota {{.URL}}...",
  1745        "modified": false
  1746     },
  1747     {
  1748        "id": "Deleting security group {{.security_group}} as {{.username}}",
  1749        "translation": "Removendo grupo de segurança {{.security_group}} como {{.username}}",
  1750        "modified": false
  1751     },
  1752     {
  1753        "id": "Deleting service auth token as {{.CurrentUser}}",
  1754        "translation": "Removendo token de autenticação de serviço como {{.CurrentUser}}",
  1755        "modified": false
  1756     },
  1757     {
  1758        "id": "Deleting service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
  1759        "translation": "Removendo corretor de serviços {{.Name}} como {{.Username}}...",
  1760        "modified": false
  1761     },
  1762     {
  1763        "id": "Deleting service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  1764        "translation": "Removendo serviço {{.ServiceName}} em org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  1765        "modified": false
  1766     },
  1767     {
  1768        "id": "Deleting space quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
  1769        "translation": "Deleting space quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
  1770        "modified": false
  1771     },
  1772     {
  1773        "id": "Deleting space {{.TargetSpace}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
  1774        "translation": "Removendo espaço {{.TargetSpace}} na org {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}...",
  1775        "modified": false
  1776     },
  1777     {
  1778        "id": "Deleting user {{.TargetUser}} as {{.CurrentUser}}...",
  1779        "translation": "Removendo usuário {{.TargetUser}} como {{.CurrentUser}}...",
  1780        "modified": false
  1781     },
  1782     {
  1783        "id": "Description: {{.ServiceDescription}}",
  1784        "translation": "Descrição: {{.ServiceDescription}}",
  1785        "modified": false
  1786     },
  1787     {
  1788        "id": "Disable access for a specified organization",
  1789        "translation": "Disable access for a specified organization",
  1790        "modified": false
  1791     },
  1792     {
  1793        "id": "Disable access to a service or service plan for one or all orgs",
  1794        "translation": "Desabilitar acesso a um serviço ou plano de serviço para uma ou todas as organizações",
  1795        "modified": false
  1796     },
  1797     {
  1798        "id": "Disable access to a specified service plan",
  1799        "translation": "Disable access to a specified service plan",
  1800        "modified": false
  1801     },
  1802     {
  1803        "id": "Disable the buildpack from being used for staging",
  1804        "translation": "Desabilitar um buildpack",
  1805        "modified": true
  1806     },
  1807     {
  1808        "id": "Disable the use of a feature so that users have access to and can use the feature.",
  1809        "translation": "Disable the use of a feature so that users have access to and can use the feature.",
  1810        "modified": false
  1811     },
  1812     {
  1813        "id": "Disabling access of plan {{.PlanName}} for service {{.ServiceName}} as {{.Username}}...",
  1814        "translation": "Desabilitando acesso a plano {{.PlanName}} para serviço {{.ServiceName}} como {{.Username}}...",
  1815        "modified": false
  1816     },
  1817     {
  1818        "id": "Disabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for all orgs as {{.UserName}}...",
  1819        "translation": "Desabilitando acesso a todos os planos do serviço {{.ServiceName}} para todas as organizações como {{.UserName}}...",
  1820        "modified": false
  1821     },
  1822     {
  1823        "id": "Disabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for the org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1824        "translation": "Desabilitando acesso a todos os planos do serviço {{.ServiceName}} para a organização {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  1825        "modified": false
  1826     },
  1827     {
  1828        "id": "Disabling access to plan {{.PlanName}} of service {{.ServiceName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1829        "translation": "Desabilitando acesso a plano {{.PlanName}} do serviço {{.ServiceName}} para org {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  1830        "modified": false
  1831     },
  1832     {
  1833        "id": "Disk limit (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
  1834        "translation": "Limite de disco rígido (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
  1835        "modified": false
  1836     },
  1837     {
  1838        "id": "Display health and status for app",
  1839        "translation": "Exibir status para um determinado aplicativo",
  1840        "modified": false
  1841     },
  1842     {
  1843        "id": "Do not colorize output",
  1844        "translation": "Não colorir saída",
  1845        "modified": false
  1846     },
  1847     {
  1848        "id": "Do not map a route to this app and remove routes from previous pushes of this app.",
  1849        "translation": "Não mapeie uma rota para este app",
  1850        "modified": true
  1851     },
  1852     {
  1853        "id": "Do not start an app after pushing",
  1854        "translation": "Não inicialize este aplicativo após envio",
  1855        "modified": false
  1856     },
  1857     {
  1858        "id": "Documentation url: {{.URL}}",
  1859        "translation": "URL de documentação: {{.URL}}",
  1860        "modified": false
  1861     },
  1862     {
  1863        "id": "Domain (e.g. example.com)",
  1864        "translation": "Domínio (e.g. example.com)",
  1865        "modified": false
  1866     },
  1867     {
  1868        "id": "Domains:",
  1869        "translation": "Domínios:",
  1870        "modified": false
  1871     },
  1872     {
  1873        "id": "Download attempt failed: {{.Error}}\n\nUnable to install, plugin is not available from the given url.",
  1874        "translation": "Download attempt failed: {{.Error}}\nUnable to install, plugin is not available from local/internet.",
  1875        "modified": true
  1876     },
  1877     {
  1878        "id": "Downloaded plugin binary's checksum does not match repo metadata",
  1879        "translation": "Downloaded plugin binary's checksum does not match repo metadata",
  1880        "modified": false
  1881     },
  1882     {
  1883        "id": "Dump recent logs instead of tailing",
  1884        "translation": "Exibir apenas logs recentes ao invés de continuamente",
  1885        "modified": false
  1886     },
  1887     {
  1888        "id": "ENVIRONMENT VARIABLE GROUPS",
  1889        "translation": "ENVIRONMENT VARIABLE GROUPS",
  1890        "modified": false
  1891     },
  1892     {
  1893        "id": "ENVIRONMENT VARIABLES:",
  1894        "translation": "VARIÁVEIS DE AMBIENTE:",
  1895        "modified": true
  1896     },
  1897     {
  1898        "id": "EXAMPLE:\n",
  1899        "translation": "EXEMPLO:\n",
  1900        "modified": false
  1901     },
  1902     {
  1903        "id": "EXAMPLE:\n   CF_NAME update-service mydb -p gold\n   CF_NAME update-service mydb -c '{\"ram_gb\":4}'\n   CF_NAME update-service mydb -c ~/workspace/tmp/instance_config.json\n   CF_NAME update-service mydb -t \"list,of, tags\"",
  1904        "translation": "EXAMPLE:\n   CF_NAME update-service mydb -p gold\n   CF_NAME update-service mydb -c '{\"ram_gb\":4}'\n   CF_NAME update-service mydb -c ~/workspace/tmp/instance_config.json\n\t CF_NAME update-service mydb -t \"list,of, tags\"",
  1905        "modified": true
  1906     },
  1907     {
  1908        "id": "EXAMPLE:\n   Linux/Mac:\n      CF_NAME bind-service myapp mydb -c '{\"permissions\":\"read-only\"}'\n\n   Windows Command Line:\n      CF_NAME bind-service myapp mydb -c \"{\\\"permissions\\\":\\\"read-only\\\"}\"\n\n   Windows PowerShell:\n      CF_NAME bind-service myapp mydb -c '{\\\"permissions\\\":\\\"read-only\\\"}'\n\t\n   CF_NAME bind-service myapp mydb -c ~/workspace/tmp/instance_config.json",
  1909        "translation": "EXAMPLE:\n   Linux/Mac:\n      CF_NAME bind-service myapp mydb -c '{\"permissions\":\"read-only\"}'\n\n   Windows Command Line:\n      CF_NAME bind-service myapp mydb -c \"{\\\"permissions\\\":\\\"read-only\\\"}\"\n\n   Windows PowerShell:\n      CF_NAME bind-service myapp mydb -c '{\\\"permissions\\\":\\\"read-only\\\"}'\n\t\n   CF_NAME bind-service myapp mydb -c ~/workspace/tmp/instance_config.json",
  1910        "modified": false
  1911     },
  1912     {
  1913        "id": "EXAMPLE:\n   Linux/Mac:\n      CF_NAME create-service db-service silver -c '{\"ram_gb\":4}'\n\n   Windows Command Line:\n      CF_NAME create-service db-service silver -c \"{\\\"ram_gb\\\":4}\"\n\n   Windows PowerShell:\n      CF_NAME create-service db-service silver -c '{\\\"ram_gb\\\":4}'\n\n   CF_NAME create-service db-service silver mydb -c ~/workspace/tmp/instance_config.json\n\n   CF_NAME create-service dbaas silver mydb -t \"list, of, tags\"",
  1914        "translation": "EXAMPLE:\n   Linux/Mac:\n      CF_NAME create-service db-service silver -c '{\"ram_gb\":4}'\n\n   Windows Command Line:\n      CF_NAME create-service db-service silver -c \"{\\\"ram_gb\\\":4}\"\n\n   Windows PowerShell:\n      CF_NAME create-service db-service silver -c '{\\\"ram_gb\\\":4}'\n\n   CF_NAME create-service db-service silver mydb -c ~/workspace/tmp/instance_config.json\n\n   CF_NAME create-service dbaas silver mydb -t \"list, of, tags\"",
  1915        "modified": false
  1916     },
  1917     {
  1918        "id": "Enable CF_TRACE output for all requests and responses",
  1919        "translation": "Enable CF_TRACE output for all requests and responses",
  1920        "modified": false
  1921     },
  1922     {
  1923        "id": "Enable HTTP proxying for API requests",
  1924        "translation": "Habilitar proxy HTTP para pedidos API",
  1925        "modified": false
  1926     },
  1927     {
  1928        "id": "Enable access for a specified organization",
  1929        "translation": "Enable access for a specified organization",
  1930        "modified": false
  1931     },
  1932     {
  1933        "id": "Enable access to a service or service plan for one or all orgs",
  1934        "translation": "Habilitar acesso a um serviço ou plano de serviço para uma ou todas as organizações",
  1935        "modified": false
  1936     },
  1937     {
  1938        "id": "Enable access to a specified service plan",
  1939        "translation": "Enable access to a specified service plan",
  1940        "modified": false
  1941     },
  1942     {
  1943        "id": "Enable or disable color",
  1944        "translation": "Habilitar ou desabilitar cores",
  1945        "modified": false
  1946     },
  1947     {
  1948        "id": "Enable the buildpack to be used for staging",
  1949        "translation": "Habilitar o buildpack",
  1950        "modified": true
  1951     },
  1952     {
  1953        "id": "Enable the use of a feature so that users have access to and can use the feature.",
  1954        "translation": "Enable the use of a feature so that users have access to and can use the feature.",
  1955        "modified": false
  1956     },
  1957     {
  1958        "id": "Enabling access of plan {{.PlanName}} for service {{.ServiceName}} as {{.Username}}...",
  1959        "translation": "Habilitando acesso a plano {{.PlanName}} para serviço {{.ServiceName}} como {{.Username}}...",
  1960        "modified": false
  1961     },
  1962     {
  1963        "id": "Enabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for all orgs as {{.Username}}...",
  1964        "translation": "Habilitando acesso a todos os planos do serviço {{.ServiceName}} para todas as organizações como {{.Username}}...",
  1965        "modified": false
  1966     },
  1967     {
  1968        "id": "Enabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for the org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1969        "translation": "Enabling access to all plans of service {{.ServiceName}} for the org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1970        "modified": false
  1971     },
  1972     {
  1973        "id": "Enabling access to plan {{.PlanName}} of service {{.ServiceName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1974        "translation": "Enabling access to plan {{.PlanName}} of service {{.ServiceName}} for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  1975        "modified": false
  1976     },
  1977     {
  1978        "id": "Env variable {{.VarName}} was not set.",
  1979        "translation": "Variável de ambiente {{.VarName}} não foi definida.",
  1980        "modified": false
  1981     },
  1982     {
  1983        "id": "Error building request",
  1984        "translation": "Erro construindo pedido",
  1985        "modified": false
  1986     },
  1987     {
  1988        "id": "Error creating manifest file: ",
  1989        "translation": "Error creating manifest file: ",
  1990        "modified": false
  1991     },
  1992     {
  1993        "id": "Error creating request:\n{{.Err}}",
  1994        "translation": "Erro criando pedido:\n{{.Err}}",
  1995        "modified": false
  1996     },
  1997     {
  1998        "id": "Error creating tmp file: {{.Err}}",
  1999        "translation": "Erro criando arquivo temporário: {{.Err}}",
  2000        "modified": false
  2001     },
  2002     {
  2003        "id": "Error creating upload",
  2004        "translation": "Erro criando upload",
  2005        "modified": false
  2006     },
  2007     {
  2008        "id": "Error creating user {{.TargetUser}}.\n{{.Error}}",
  2009        "translation": "Erro criando usuário {{.TargetUser}}.\n{{.Error}}",
  2010        "modified": false
  2011     },
  2012     {
  2013        "id": "Error deleting buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2014        "translation": "Erro removendo buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2015        "modified": false
  2016     },
  2017     {
  2018        "id": "Error deleting domain {{.DomainName}}\n{{.ApiErr}}",
  2019        "translation": "Falha ao remover domínio {{.DomainName}}\n{{.ApiErr}}",
  2020        "modified": false
  2021     },
  2022     {
  2023        "id": "Error dumping request\n{{.Err}}\n",
  2024        "translation": "Erro mostrando pedido\n{{.Err}}\n",
  2025        "modified": false
  2026     },
  2027     {
  2028        "id": "Error dumping response\n{{.Err}}\n",
  2029        "translation": "Erro mostrando resposta\n{{.Err}}\n",
  2030        "modified": false
  2031     },
  2032     {
  2033        "id": "Error finding available orgs\n{{.ApiErr}}",
  2034        "translation": "Erro encontrando org disponível\n{{.ApiErr}}",
  2035        "modified": false
  2036     },
  2037     {
  2038        "id": "Error finding available spaces\n{{.Err}}",
  2039        "translation": "Erro encontrando espaço disponível\n{{.Err}}",
  2040        "modified": false
  2041     },
  2042     {
  2043        "id": "Error finding domain {{.DomainName}}\n{{.ApiErr}}",
  2044        "translation": "Domínio não encontrado {{.DomainName}}\n{{.ApiErr}}",
  2045        "modified": false
  2046     },
  2047     {
  2048        "id": "Error finding manifest",
  2049        "translation": "Arquivo de manifesto não encontrado",
  2050        "modified": false
  2051     },
  2052     {
  2053        "id": "Error finding org {{.OrgName}}\n{{.ErrorDescription}}",
  2054        "translation": "Error encontrando org {{.OrgName}}\n{{.ErrorDescription}}",
  2055        "modified": false
  2056     },
  2057     {
  2058        "id": "Error finding org {{.OrgName}}\n{{.Err}}",
  2059        "translation": "Erro encontrando org {{.OrgName}}\n{{.Err}}",
  2060        "modified": false
  2061     },
  2062     {
  2063        "id": "Error finding space {{.SpaceName}}\n{{.Err}}",
  2064        "translation": "Erro encontrando espaço {{.SpaceName}}\n{{.Err}}",
  2065        "modified": false
  2066     },
  2067     {
  2068        "id": "Error getting application summary: ",
  2069        "translation": "Error getting application summary: ",
  2070        "modified": false
  2071     },
  2072     {
  2073        "id": "Error getting command list from plugin {{.FilePath}}",
  2074        "translation": "Error getting command list from plugin {{.FilePath}}",
  2075        "modified": false
  2076     },
  2077     {
  2078        "id": "Error getting file info",
  2079        "translation": "Error getting file info",
  2080        "modified": false
  2081     },
  2082     {
  2083        "id": "Error getting plugin metadata from repo: ",
  2084        "translation": "Error getting plugin metadata from repo: ",
  2085        "modified": false
  2086     },
  2087     {
  2088        "id": "Error initializing RPC service: ",
  2089        "translation": "Error initializing RPC service: ",
  2090        "modified": false
  2091     },
  2092     {
  2093        "id": "Error marshaling JSON",
  2094        "translation": "Erro ao realizar marshal do JSON",
  2095        "modified": false
  2096     },
  2097     {
  2098        "id": "Error opening buildpack file",
  2099        "translation": "Erro abrindo arquivo buildpack",
  2100        "modified": false
  2101     },
  2102     {
  2103        "id": "Error parsing JSON",
  2104        "translation": "Erro analisando JSON",
  2105        "modified": false
  2106     },
  2107     {
  2108        "id": "Error parsing headers",
  2109        "translation": "Erro analisando cabeçalhos",
  2110        "modified": false
  2111     },
  2112     {
  2113        "id": "Error performing request",
  2114        "translation": "Erro durante pedido",
  2115        "modified": false
  2116     },
  2117     {
  2118        "id": "Error processing data from server: ",
  2119        "translation": "Error processing data from server: ",
  2120        "modified": false
  2121     },
  2122     {
  2123        "id": "Error reading manifest file:\n{{.Err}}",
  2124        "translation": "Erro ao ler arquivo de manifesto:\n{{.Err}}",
  2125        "modified": false
  2126     },
  2127     {
  2128        "id": "Error reading response",
  2129        "translation": "Erro ao ler resposta",
  2130        "modified": false
  2131     },
  2132     {
  2133        "id": "Error reading response from",
  2134        "translation": "Error reading response from",
  2135        "modified": false
  2136     },
  2137     {
  2138        "id": "Error reading response from server: ",
  2139        "translation": "Error reading response from server: ",
  2140        "modified": false
  2141     },
  2142     {
  2143        "id": "Error renaming buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2144        "translation": "Erro renomenado buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2145        "modified": false
  2146     },
  2147     {
  2148        "id": "Error requesting from",
  2149        "translation": "Error requesting from",
  2150        "modified": false
  2151     },
  2152     {
  2153        "id": "Error resolving route:\n{{.Err}}",
  2154        "translation": "Erro resolvendo rota:\n{{.Err}}",
  2155        "modified": false
  2156     },
  2157     {
  2158        "id": "Error updating buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2159        "translation": "Erro atualizando buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2160        "modified": false
  2161     },
  2162     {
  2163        "id": "Error uploading application.\n{{.ApiErr}}",
  2164        "translation": "Erro enviando aplicativo.\n{{.ApiErr}}",
  2165        "modified": false
  2166     },
  2167     {
  2168        "id": "Error uploading buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2169        "translation": "Erro enviando buildpack {{.Name}}\n{{.Error}}",
  2170        "modified": false
  2171     },
  2172     {
  2173        "id": "Error writing to tmp file: {{.Err}}",
  2174        "translation": "Erro gravando em arquivo temporário: {{.Err}}",
  2175        "modified": false
  2176     },
  2177     {
  2178        "id": "Error zipping application",
  2179        "translation": "Erro zipando aplicativo",
  2180        "modified": false
  2181     },
  2182     {
  2183        "id": "Error {{.ErrorDescription}} is being passed in as the argument for 'Position' but 'Position' requires an integer.  For more syntax help, see `cf create-buildpack -h`.",
  2184        "translation": "Error {{.ErrorDescription}} is being passed in as the argument for 'Position' but 'Position' requires an integer.  For more syntax help, see `cf create-buildpack -h`.",
  2185        "modified": false
  2186     },
  2187     {
  2188        "id": "Error: No name found for app",
  2189        "translation": "Erro: Nome do aplicativo não definido",
  2190        "modified": false
  2191     },
  2192     {
  2193        "id": "Error: timed out waiting for async job '{{.ErrURL}}' to finish",
  2194        "translation": "Erro: tempo de espera por trabalho assíncrono '{{.ErrURL}}' esgotado",
  2195        "modified": false
  2196     },
  2197     {
  2198        "id": "Error: {{.Err}}",
  2199        "translation": "Erro: {{.Err}}",
  2200        "modified": false
  2201     },
  2202     {
  2203        "id": "Executes a raw request, content-type set to application/json by default",
  2204        "translation": "Executes a raw request, content-type set to application/json by default",
  2205        "modified": false
  2206     },
  2207     {
  2208        "id": "Expected application to be a list of key/value pairs\nError occurred in manifest near:\n'{{.YmlSnippet}}'",
  2209        "translation": "Aplicativos deverá ser uma lista de chave/valores\nErro encontrado no manifesto próximo a:\n'{{.YmlSnippet}}'",
  2210        "modified": false
  2211     },
  2212     {
  2213        "id": "Expected applications to be a list",
  2214        "translation": "Aplicativos deverá ser uma lista",
  2215        "modified": false
  2216     },
  2217     {
  2218        "id": "Expected {{.Name}} to be a set of key =\u003e value, but it was a {{.Type}}.",
  2219        "translation": "{{.Name}} deverá ser uma combinação de chave =\u003e valor, ao invés de {{.Type}}.",
  2220        "modified": false
  2221     },
  2222     {
  2223        "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a boolean.",
  2224        "translation": "{{.PropertyName}} deverá ser booliano.",
  2225        "modified": false
  2226     },
  2227     {
  2228        "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a list of strings.",
  2229        "translation": "{{.PropertyName}} deverá ser uma lista de strings.",
  2230        "modified": false
  2231     },
  2232     {
  2233        "id": "Expected {{.PropertyName}} to be a number, but it was a {{.PropertyType}}.",
  2234        "translation": "{{.PropertyName}} deverá ser um número, ao invés de {{.PropertyType}}.",
  2235        "modified": false
  2236     },
  2237     {
  2238        "id": "FAILED",
  2239        "translation": "FALHA",
  2240        "modified": false
  2241     },
  2242     {
  2243        "id": "FEATURE FLAGS",
  2244        "translation": "FEATURE FLAGS",
  2245        "modified": false
  2246     },
  2247     {
  2248        "id": "Failed fetching buildpacks.\n{{.Error}}",
  2249        "translation": "Falha ao obter buildpacks.\n{{.Error}}",
  2250        "modified": false
  2251     },
  2252     {
  2253        "id": "Failed fetching domains.\n{{.ApiErr}}",
  2254        "translation": "Falha obtendo domínios.\n{{.ApiErr}}",
  2255        "modified": false
  2256     },
  2257     {
  2258        "id": "Failed fetching events.\n{{.ApiErr}}",
  2259        "translation": "Falha ao obter eventos.\n{{.ApiErr}}",
  2260        "modified": false
  2261     },
  2262     {
  2263        "id": "Failed fetching org-users for role {{.OrgRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
  2264        "translation": "Falha obtendo usuários da org para função {{.OrgRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
  2265        "modified": false
  2266     },
  2267     {
  2268        "id": "Failed fetching orgs.\n{{.ApiErr}}",
  2269        "translation": "Falha ao obter organizações.\n{{.ApiErr}}",
  2270        "modified": false
  2271     },
  2272     {
  2273        "id": "Failed fetching routes.\n{{.Err}}",
  2274        "translation": "Falha ao obter rotas.\n{{.Err}}",
  2275        "modified": false
  2276     },
  2277     {
  2278        "id": "Failed fetching space-users for role {{.SpaceRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
  2279        "translation": "Falha obtendo usuários do espaço para função {{.SpaceRoleToDisplayName}}.\n{{.Error}}",
  2280        "modified": false
  2281     },
  2282     {
  2283        "id": "Failed fetching spaces.\n{{.ErrorDescription}}",
  2284        "translation": "Falha obtendo espaços.\n{{.ErrorDescription}}",
  2285        "modified": false
  2286     },
  2287     {
  2288        "id": "Failed to create json for resource_match request",
  2289        "translation": "Falha ao criar JSON para pedido resource_match",
  2290        "modified": false
  2291     },
  2292     {
  2293        "id": "Failed to create manifest, unable to parse environment variable: ",
  2294        "translation": "Failed to create manifest, unable to parse environment variable: ",
  2295        "modified": false
  2296     },
  2297     {
  2298        "id": "Failed to marshal JSON",
  2299        "translation": "Falha ao realizar marshal do JSON",
  2300        "modified": false
  2301     },
  2302     {
  2303        "id": "Failed to start oauth request",
  2304        "translation": "Falha ao iniciar pedido oauth",
  2305        "modified": false
  2306     },
  2307     {
  2308        "id": "Feature {{.FeatureFlag}} Disabled.",
  2309        "translation": "Feature {{.FeatureFlag}} Disabled.",
  2310        "modified": false
  2311     },
  2312     {
  2313        "id": "Feature {{.FeatureFlag}} Enabled.",
  2314        "translation": "Feature {{.FeatureFlag}} Enabled.",
  2315        "modified": false
  2316     },
  2317     {
  2318        "id": "Features",
  2319        "translation": "Features",
  2320        "modified": false
  2321     },
  2322     {
  2323        "id": "File not found locally, make sure the file exists at given path {{.filepath}}",
  2324        "translation": "File not found locally, make sure the file exists at given path {{.filepath}}",
  2325        "modified": false
  2326     },
  2327     {
  2328        "id": "For API documentation, please visit http://apidocs.cloudfoundry.org",
  2329        "translation": "For API documentation, please visit http://apidocs.cloudfoundry.org",
  2330        "modified": false
  2331     },
  2332     {
  2333        "id": "Force delete (do not prompt for confirmation)",
  2334        "translation": "Force delete (do not prompt for confirmation)",
  2335        "modified": false
  2336     },
  2337     {
  2338        "id": "Force deletion without confirmation",
  2339        "translation": "Forçar remoção sem confirmação",
  2340        "modified": false
  2341     },
  2342     {
  2343        "id": "Force install of plugin without prompt",
  2344        "translation": "Force install of plugin without prompt",
  2345        "modified": false
  2346     },
  2347     {
  2348        "id": "Force migration without confirmation",
  2349        "translation": "Forçar migração sem confirmação",
  2350        "modified": false
  2351     },
  2352     {
  2353        "id": "Force restart of app without prompt",
  2354        "translation": "Forçar reinicialização do app sem confirmação",
  2355        "modified": false
  2356     },
  2357     {
  2358        "id": "GETTING STARTED",
  2359        "translation": "COMEÇANDO",
  2360        "modified": false
  2361     },
  2362     {
  2363        "id": "GLOBAL OPTIONS:",
  2364        "translation": "OPÇÕES GLOBAIS:",
  2365        "modified": true
  2366     },
  2367     {
  2368        "id": "Getting OAuth token...",
  2369        "translation": "Getting OAuth token...",
  2370        "modified": false
  2371     },
  2372     {
  2373        "id": "Getting all services from marketplace...",
  2374        "translation": "Obtendo todos os serviços disponíveis no mercado...",
  2375        "modified": false
  2376     },
  2377     {
  2378        "id": "Getting apps in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  2379        "translation": "Obtendo apps na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  2380        "modified": false
  2381     },
  2382     {
  2383        "id": "Getting buildpacks...\n",
  2384        "translation": "Obtendo buildpacks...\n",
  2385        "modified": false
  2386     },
  2387     {
  2388        "id": "Getting domains in org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  2389        "translation": "Obtendo domínios na organização {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  2390        "modified": false
  2391     },
  2392     {
  2393        "id": "Getting env variables for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  2394        "translation": "Obtendo variáveis de ambiente da app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  2395        "modified": false
  2396     },
  2397     {
  2398        "id": "Getting events for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...\n",
  2399        "translation": "Obtendo eventos da app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...\n",
  2400        "modified": false
  2401     },
  2402     {
  2403        "id": "Getting files for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  2404        "translation": "Obtendo arquivos da app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  2405        "modified": false
  2406     },
  2407     {
  2408        "id": "Getting info for org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  2409        "translation": "Obtendo informações para organização {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  2410        "modified": false
  2411     },
  2412     {
  2413        "id": "Getting info for security group {{.security_group}} as {{.username}}",
  2414        "translation": "Obtendo informações sobre grupo de segurança {{.security_group}} como {{.username}}",
  2415        "modified": false
  2416     },
  2417     {
  2418        "id": "Getting info for space {{.TargetSpace}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2419        "translation": "Obtendo informações para espaço {{.TargetSpace}} na org {{.OrgName}} como {{.CurrentUser}}...",
  2420        "modified": false
  2421     },
  2422     {
  2423        "id": "Getting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2424        "translation": "Getting key {{.ServiceKeyName}} for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2425        "modified": false
  2426     },
  2427     {
  2428        "id": "Getting keys for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2429        "translation": "Getting keys for service instance {{.ServiceInstanceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2430        "modified": false
  2431     },
  2432     {
  2433        "id": "Getting orgs as {{.Username}}...\n",
  2434        "translation": "Obtendo organizações como {{.Username}}...\n",
  2435        "modified": false
  2436     },
  2437     {
  2438        "id": "Getting plugins from all repositories ... ",
  2439        "translation": "Getting plugins from all repositories ... ",
  2440        "modified": false
  2441     },
  2442     {
  2443        "id": "Getting plugins from repository '",
  2444        "translation": "Getting plugins from repositories '",
  2445        "modified": true
  2446     },
  2447     {
  2448        "id": "Getting quota {{.QuotaName}} info as {{.Username}}...",
  2449        "translation": "Obtendo informações da cota {{.QuotaName}} como {{.Username}}...",
  2450        "modified": false
  2451     },
  2452     {
  2453        "id": "Getting quotas as {{.Username}}...",
  2454        "translation": "Obtendo cotas como {{.Username}}...",
  2455        "modified": false
  2456     },
  2457     {
  2458        "id": "Getting routes as {{.Username}} ...\n",
  2459        "translation": "Obtendo rotas como {{.Username}} ...\n",
  2460        "modified": false
  2461     },
  2462     {
  2463        "id": "Getting rules for the security group  : {{.SecurityGroupName}}...",
  2464        "translation": "Getting rules for the security group  : {{.SecurityGroupName}}...",
  2465        "modified": false
  2466     },
  2467     {
  2468        "id": "Getting security groups as {{.username}}",
  2469        "translation": "Obtendo grupos de segurança como {{.username}}",
  2470        "modified": false
  2471     },
  2472     {
  2473        "id": "Getting service access as {{.Username}}...",
  2474        "translation": "getting service access as {{.Username}}...",
  2475        "modified": true
  2476     },
  2477     {
  2478        "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2479        "translation": "getting service access for broker {{.Broker}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2480        "modified": true
  2481     },
  2482     {
  2483        "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2484        "translation": "getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2485        "modified": true
  2486     },
  2487     {
  2488        "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} as {{.Username}}...",
  2489        "translation": "getting service access for broker {{.Broker}} and service {{.Service}} as {{.Username}}...",
  2490        "modified": true
  2491     },
  2492     {
  2493        "id": "Getting service access for broker {{.Broker}} as {{.Username}}...",
  2494        "translation": "getting service access for broker {{.Broker}} as {{.Username}}...",
  2495        "modified": true
  2496     },
  2497     {
  2498        "id": "Getting service access for organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2499        "translation": "getting service access for organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2500        "modified": true
  2501     },
  2502     {
  2503        "id": "Getting service access for service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2504        "translation": "getting service access for service {{.Service}} and organization {{.Organization}} as {{.Username}}...",
  2505        "modified": true
  2506     },
  2507     {
  2508        "id": "Getting service access for service {{.Service}} as {{.Username}}...",
  2509        "translation": "getting service access for service {{.Service}} as {{.Username}}...",
  2510        "modified": true
  2511     },
  2512     {
  2513        "id": "Getting service auth tokens as {{.CurrentUser}}...",
  2514        "translation": "Obtendo tokens de autenticação de serviços como {{.CurrentUser}}...",
  2515        "modified": false
  2516     },
  2517     {
  2518        "id": "Getting service brokers as {{.Username}}...\n",
  2519        "translation": "Listando corretores de serviços como {{.Username}}...\n",
  2520        "modified": false
  2521     },
  2522     {
  2523        "id": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2524        "translation": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2525        "modified": false
  2526     },
  2527     {
  2528        "id": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}}...",
  2529        "translation": "Getting service plan information for service {{.ServiceName}}...",
  2530        "modified": false
  2531     },
  2532     {
  2533        "id": "Getting services from marketplace in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2534        "translation": "Obtendo serviços disponíveis no mercado para org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  2535        "modified": false
  2536     },
  2537     {
  2538        "id": "Getting services in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  2539        "translation": "Obtendo serviços na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  2540        "modified": false
  2541     },
  2542     {
  2543        "id": "Getting space quota {{.Quota}} info as {{.Username}}...",
  2544        "translation": "Getting space quota {{.Quota}} info as {{.Username}}...",
  2545        "modified": false
  2546     },
  2547     {
  2548        "id": "Getting space quotas as {{.Username}}...",
  2549        "translation": "Getting space quotas as {{.Username}}...",
  2550        "modified": false
  2551     },
  2552     {
  2553        "id": "Getting spaces in org {{.TargetOrgName}} as {{.CurrentUser}}...\n",
  2554        "translation": "Obtendo espaços na org {{.TargetOrgName}} como {{.CurrentUser}}...\n",
  2555        "modified": false
  2556     },
  2557     {
  2558        "id": "Getting stack '{{.Stack}}' in org {{.OrganizationName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  2559        "translation": "Getting stack '{{.Stack}}' in org {{.OrganizationName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  2560        "modified": false
  2561     },
  2562     {
  2563        "id": "Getting stacks in org {{.OrganizationName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  2564        "translation": "Obtendo stacks na org {{.OrganizationName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  2565        "modified": false
  2566     },
  2567     {
  2568        "id": "Getting users in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}",
  2569        "translation": "Obtendo usuários na org {{.TargetOrg}} / espaço {{.TargetSpace}} como {{.CurrentUser}}",
  2570        "modified": false
  2571     },
  2572     {
  2573        "id": "Getting users in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
  2574        "translation": "Obtendo usuários na org {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}...",
  2575        "modified": false
  2576     },
  2577     {
  2578        "id": "HTTP data to include in the request body",
  2579        "translation": "HTTP data to include in the request body",
  2580        "modified": false
  2581     },
  2582     {
  2583        "id": "HTTP method (GET,POST,PUT,DELETE,etc)",
  2584        "translation": "HTTP method (GET,POST,PUT,DELETE,etc)",
  2585        "modified": false
  2586     },
  2587     {
  2588        "id": "Hostname",
  2589        "translation": "Hostname",
  2590        "modified": false
  2591     },
  2592     {
  2593        "id": "Hostname (e.g. my-subdomain)",
  2594        "translation": "Hostname (e.g. meu-subdomínio)",
  2595        "modified": false
  2596     },
  2597     {
  2598        "id": "INSTALLED PLUGIN COMMANDS",
  2599        "translation": "PLUGIN COMMANDS",
  2600        "modified": true
  2601     },
  2602     {
  2603        "id": "Ignore manifest file",
  2604        "translation": "Ignorar arquivo de manifesto",
  2605        "modified": false
  2606     },
  2607     {
  2608        "id": "Include response headers in the output",
  2609        "translation": "Include response headers in the output",
  2610        "modified": false
  2611     },
  2612     {
  2613        "id": "Incorrect Usage\n\n",
  2614        "translation": "Incorrect Usage\n\n",
  2615        "modified": false
  2616     },
  2617     {
  2618        "id": "Incorrect Usage.\n\n",
  2619        "translation": "Incorrect Usage.\n\n",
  2620        "modified": false
  2621     },
  2622     {
  2623        "id": "Incorrect Usage. An argument is missing or not correctly enclosed.\n\n",
  2624        "translation": "Incorrect Usage. An argument is missing or not correctly enclosed.\n\n",
  2625        "modified": false
  2626     },
  2627     {
  2628        "id": "Incorrect Usage. Command line flags (except -f) cannot be applied when pushing multiple apps from a manifest file.",
  2629        "translation": "Utilização incorreta. Sinalizadores da linha de comando (com exceção de -f) não podem ser utilizados quando enviando multiplos apps através de um arquivo de manifesto.",
  2630        "modified": false
  2631     },
  2632     {
  2633        "id": "Incorrect Usage. No argument required\n\n",
  2634        "translation": "Incorrect Usage. No argument required\n\n",
  2635        "modified": false
  2636     },
  2637     {
  2638        "id": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name env-value' as arguments\n\n",
  2639        "translation": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name env-value' as arguments\n\n",
  2640        "modified": false
  2641     },
  2642     {
  2643        "id": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name' as arguments\n\n",
  2644        "translation": "Incorrect Usage. Requires 'app-name env-name' as arguments\n\n",
  2645        "modified": false
  2646     },
  2647     {
  2648        "id": "Incorrect Usage. Requires 'username password' as arguments\n\n",
  2649        "translation": "Incorrect Usage. Requires 'username password' as arguments\n\n",
  2650        "modified": false
  2651     },
  2652     {
  2653        "id": "Incorrect Usage. Requires APP SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
  2654        "translation": "Incorrect Usage. Requires APP SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
  2655        "modified": false
  2656     },
  2657     {
  2658        "id": "Incorrect Usage. Requires APP and DOMAIN as arguments\n\n",
  2659        "translation": "Incorrect Usage. Requires APP and DOMAIN as arguments\n\n",
  2660        "modified": false
  2661     },
  2662     {
  2663        "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
  2664        "translation": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME and SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
  2665        "modified": false
  2666     },
  2667     {
  2668        "id": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME as argument\n\n",
  2669        "translation": "Incorrect Usage. Requires APP_NAME as argument\n\n",
  2670        "modified": false
  2671     },
  2672     {
  2673        "id": "Incorrect Usage. Requires BUILDPACK_NAME, NEW_BUILDPACK_NAME as arguments\n\n",
  2674        "translation": "Incorrect Usage. Requires BUILDPACK_NAME, NEW_BUILDPACK_NAME as arguments\n\n",
  2675        "modified": false
  2676     },
  2677     {
  2678        "id": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER and TOKEN as arguments\n\n",
  2679        "translation": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER and TOKEN as arguments\n\n",
  2680        "modified": false
  2681     },
  2682     {
  2683        "id": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER as arguments\n\n",
  2684        "translation": "Incorrect Usage. Requires LABEL, PROVIDER as arguments\n\n",
  2685        "modified": false
  2686     },
  2687     {
  2688        "id": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN arguments\n\n",
  2689        "translation": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN arguments\n\n",
  2690        "modified": false
  2691     },
  2692     {
  2693        "id": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN as arguments\n\n",
  2694        "translation": "Incorrect Usage. Requires ORG and DOMAIN as arguments\n\n",
  2695        "modified": false
  2696     },
  2697     {
  2698        "id": "Incorrect Usage. Requires ORG_NAME, QUOTA as arguments\n\n",
  2699        "translation": "Incorrect Usage. Requires ORG_NAME, QUOTA as arguments\n\n",
  2700        "modified": false
  2701     },
  2702     {
  2703        "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP and PATH_TO_JSON_RULES_FILE as arguments\n\n",
  2704        "translation": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP and PATH_TO_JSON_RULES_FILE as arguments\n\n",
  2705        "modified": false
  2706     },
  2707     {
  2708        "id": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP, ORG and SPACE as arguments\n\n",
  2709        "translation": "Incorrect Usage. Requires SECURITY_GROUP, ORG and SPACE as arguments\n\n",
  2710        "modified": false
  2711     },
  2712     {
  2713        "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, NEW_SERVICE_BROKER as arguments\n\n",
  2714        "translation": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, NEW_SERVICE_BROKER as arguments\n\n",
  2715        "modified": false
  2716     },
  2717     {
  2718        "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, USERNAME, PASSWORD, URL as arguments\n\n",
  2719        "translation": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_BROKER, USERNAME, PASSWORD, URL as arguments\n\n",
  2720        "modified": false
  2721     },
  2722     {
  2723        "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY as arguments\n\n",
  2724        "translation": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE SERVICE_KEY as arguments\n\n",
  2725        "modified": false
  2726     },
  2727     {
  2728        "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and NEW_SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
  2729        "translation": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and NEW_SERVICE_INSTANCE as arguments\n\n",
  2730        "modified": false
  2731     },
  2732     {
  2733        "id": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and SERVICE_KEY as arguments\n\n",
  2734        "translation": "Incorrect Usage. Requires SERVICE_INSTANCE and SERVICE_KEY as arguments\n\n",
  2735        "modified": false
  2736     },
  2737     {
  2738        "id": "Incorrect Usage. Requires SOURCE-APP TARGET-APP as arguments\n\n",
  2739        "translation": "Incorrect Usage. Requires SOURCE-APP TARGET-APP as arguments\n\n",
  2740        "modified": false
  2741     },
  2742     {
  2743        "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE and DOMAIN as arguments\n\n",
  2744        "translation": "Incorrect Usage. Requires SPACE and DOMAIN as arguments\n\n",
  2745        "modified": false
  2746     },
  2747     {
  2748        "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE and QUOTA as arguments\n\n",
  2749        "translation": "Incorrect Usage. Requires SPACE and QUOTA as arguments\n\n",
  2750        "modified": false
  2751     },
  2752     {
  2753        "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE-NAME and SPACE-QUOTA-NAME as arguments\n\n",
  2754        "translation": "Incorrect Usage. Requires SPACE-NAME and SPACE-QUOTA-NAME as arguments\n\n",
  2755        "modified": false
  2756     },
  2757     {
  2758        "id": "Incorrect Usage. Requires SPACE_NAME NEW_SPACE_NAME as arguments\n\n",
  2759        "translation": "Incorrect Usage. Requires SPACE_NAME NEW_SPACE_NAME as arguments\n\n",
  2760        "modified": false
  2761     },
  2762     {
  2763        "id": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, ROLE as arguments\n\n",
  2764        "translation": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, ROLE as arguments\n\n",
  2765        "modified": false
  2766     },
  2767     {
  2768        "id": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, SPACE, ROLE as arguments\n\n",
  2769        "translation": "Incorrect Usage. Requires USERNAME, ORG, SPACE, ROLE as arguments\n\n",
  2770        "modified": false
  2771     },
  2772     {
  2773        "id": "Incorrect Usage. Requires [REPO_NAME] [URL] as arguments\n\n",
  2774        "translation": "Incorrect Usage. Requires [REPO_NAME] [URL] as arguments\n\n",
  2775        "modified": false
  2776     },
  2777     {
  2778        "id": "Incorrect Usage. Requires an argument\n\n",
  2779        "translation": "Incorrect Usage. Requires an argument\n\n",
  2780        "modified": false
  2781     },
  2782     {
  2783        "id": "Incorrect Usage. Requires app name as argument\n\n",
  2784        "translation": "Incorrect Usage. Requires app name as argument\n\n",
  2785        "modified": false
  2786     },
  2787     {
  2788        "id": "Incorrect Usage. Requires app_name, domain_name as arguments\n\n",
  2789        "translation": "Incorrect Usage. Requires app_name, domain_name as arguments\n\n",
  2790        "modified": false
  2791     },
  2792     {
  2793        "id": "Incorrect Usage. Requires arguments\n\n",
  2794        "translation": "Incorrect Usage. Requires arguments\n\n",
  2795        "modified": false
  2796     },
  2797     {
  2798        "id": "Incorrect Usage. Requires buildpack_name, path and position as arguments\n\n",
  2799        "translation": "Incorrect Usage. Requires buildpack_name, path and position as arguments\n\n",
  2800        "modified": false
  2801     },
  2802     {
  2803        "id": "Incorrect Usage. Requires host and domain as arguments\n\n",
  2804        "translation": "Incorrect Usage. Requires host and domain as arguments\n\n",
  2805        "modified": false
  2806     },
  2807     {
  2808        "id": "Incorrect Usage. Requires old app name and new app name as arguments\n\n",
  2809        "translation": "Incorrect Usage. Requires old app name and new app name as arguments\n\n",
  2810        "modified": false
  2811     },
  2812     {
  2813        "id": "Incorrect Usage. Requires old org name, new org name as arguments\n\n",
  2814        "translation": "Incorrect Usage. Requires old org name, new org name as arguments\n\n",
  2815        "modified": false
  2816     },
  2817     {
  2818        "id": "Incorrect Usage. Requires org_name, domain_name as arguments\n\n",
  2819        "translation": "Incorrect Usage. Requires org_name, domain_name as arguments\n\n",
  2820        "modified": false
  2821     },
  2822     {
  2823        "id": "Incorrect Usage. Requires service, service plan, service instance as arguments\n\n",
  2824        "translation": "Incorrect Usage. Requires service, service plan, service instance as arguments\n\n",
  2825        "modified": false
  2826     },
  2827     {
  2828        "id": "Incorrect Usage. Requires v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN as arguments\n\n",
  2829        "translation": "Incorrect Usage. Requires v1_SERVICE v1_PROVIDER v1_PLAN v2_SERVICE v2_PLAN as arguments\n\n",
  2830        "modified": false
  2831     },
  2832     {
  2833        "id": "Incorrect json format: file: {{.JSONFile}}\n\t\t\nValid json file example:\n[\n  {\n    \"protocol\": \"tcp\",\n    \"destination\": \"10.244.1.18\",\n    \"ports\": \"3306\"\n  }\n]",
  2834        "translation": "Incorrect json format: file: {{.JSONFile}}\n\t\t\nValid json file example:\n[\n  {\n    \"protocol\": \"tcp\",\n    \"destination\": \"10.244.1.18\",\n    \"ports\": \"3306\"\n  }\n]",
  2835        "modified": false
  2836     },
  2837     {
  2838        "id": "Install the plugin defined in command argument",
  2839        "translation": "install-plugin PATH/TO/PLUGIN-NAME  - Install the plugin defined in command argument",
  2840        "modified": true
  2841     },
  2842     {
  2843        "id": "Installing plugin {{.PluginPath}}...",
  2844        "translation": "Installing plugin {{.PluginPath}}...",
  2845        "modified": false
  2846     },
  2847     {
  2848        "id": "Instance",
  2849        "translation": "Instância",
  2850        "modified": false
  2851     },
  2852     {
  2853        "id": "Instance Memory",
  2854        "translation": "Instance Memory",
  2855        "modified": false
  2856     },
  2857     {
  2858        "id": "Instance must be a non-negative integer",
  2859        "translation": "Instance must be a non-negative integer",
  2860        "modified": false
  2861     },
  2862     {
  2863        "id": "Invalid JSON response from server",
  2864        "translation": "Resposta JSON do servidor inválida",
  2865        "modified": false
  2866     },
  2867     {
  2868        "id": "Invalid Role {{.Role}}",
  2869        "translation": "Função inválida {{.Role}}",
  2870        "modified": false
  2871     },
  2872     {
  2873        "id": "Invalid SSL Cert for {{.URL}}\n{{.TipMessage}}",
  2874        "translation": "Certificado SSL inválido para {{.URL}}\n{{.TipMessage}}",
  2875        "modified": false
  2876     },
  2877     {
  2878        "id": "Invalid async response from server",
  2879        "translation": "Resposta assíncrona do servidor inválida",
  2880        "modified": false
  2881     },
  2882     {
  2883        "id": "Invalid auth token: ",
  2884        "translation": "Token de autenticação inválido: ",
  2885        "modified": false
  2886     },
  2887     {
  2888        "id": "Invalid configuration provided for -c flag. Please provide a valid JSON object or path to a file containing a valid JSON object.",
  2889        "translation": "Invalid configuration provided for -c flag. Please provide a valid JSON object or path to a file containing a valid JSON object.",
  2890        "modified": false
  2891     },
  2892     {
  2893        "id": "Invalid data from '{{.repoName}}' - plugin data does not exist",
  2894        "translation": "Invalid data from '{{.repoName}}' - plugin data does not exist",
  2895        "modified": false
  2896     },
  2897     {
  2898        "id": "Invalid disk quota: {{.DiskQuota}}\n{{.ErrorDescription}}",
  2899        "translation": "Cota de disco rígido inválida: {{.DiskQuota}}\n{{.ErrorDescription}}",
  2900        "modified": false
  2901     },
  2902     {
  2903        "id": "Invalid disk quota: {{.DiskQuota}}\n{{.Err}}",
  2904        "translation": "Cota de disco rígido inválida: {{.DiskQuota}}\n{{.Err}}",
  2905        "modified": false
  2906     },
  2907     {
  2908        "id": "Invalid instance count: {{.InstancesCount}}\nInstance count must be a positive integer",
  2909        "translation": "Quantidade de instâncias inválida: {{.InstancesCount}}\nA quantidade de instâncias deve ser um número inteiro positivo",
  2910        "modified": false
  2911     },
  2912     {
  2913        "id": "Invalid instance memory limit: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
  2914        "translation": "Invalid instance memory limit: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
  2915        "modified": false
  2916     },
  2917     {
  2918        "id": "Invalid instance: {{.Instance}}\nInstance must be a positive integer",
  2919        "translation": "Instância inválida: {{.Instance}}\nO valor deverá ser um número inteiro positivo",
  2920        "modified": false
  2921     },
  2922     {
  2923        "id": "Invalid instance: {{.Instance}}\nInstance must be less than {{.InstanceCount}}",
  2924        "translation": "Instância inválida: {{.Instance}}\nO valor deverá ser menor que {{.InstanceCount}}",
  2925        "modified": false
  2926     },
  2927     {
  2928        "id": "Invalid json data from",
  2929        "translation": "Invalid json data from",
  2930        "modified": false
  2931     },
  2932     {
  2933        "id": "Invalid manifest. Expected a map",
  2934        "translation": "Arquivo de manifesto inválido. Deverá ser map",
  2935        "modified": false
  2936     },
  2937     {
  2938        "id": "Invalid memory limit: {{.MemLimit}}\n{{.Err}}",
  2939        "translation": "Limite de memória inválido: {{.MemLimit}}\n{{.Err}}",
  2940        "modified": false
  2941     },
  2942     {
  2943        "id": "Invalid memory limit: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
  2944        "translation": "Limite de memória inválido: {{.MemoryLimit}}\n{{.Err}}",
  2945        "modified": false
  2946     },
  2947     {
  2948        "id": "Invalid memory limit: {{.Memory}}\n{{.ErrorDescription}}",
  2949        "translation": "Limite de memória inválido: {{.Memory}}\n{{.ErrorDescription}}",
  2950        "modified": false
  2951     },
  2952     {
  2953        "id": "Invalid timeout param: {{.Timeout}}\n{{.Err}}",
  2954        "translation": "Parâmetro de tempo limite inválido: {{.Timeout}}\n{{.Err}}",
  2955        "modified": false
  2956     },
  2957     {
  2958        "id": "Invalid value for '{{.PropertyName}}': {{.StringVal}}\n{{.Error}}",
  2959        "translation": "Valor para {{.PropertyName}} inesperado:\n{{.Error}}",
  2960        "modified": true
  2961     },
  2962     {
  2963        "id": "JSON is invalid: {{.ErrorDescription}}",
  2964        "translation": "JSON inválido: {{.ErrorDescription}}",
  2965        "modified": false
  2966     },
  2967     {
  2968        "id": "Last Operation",
  2969        "translation": "Last Operation",
  2970        "modified": false
  2971     },
  2972     {
  2973        "id": "List all apps in the target space",
  2974        "translation": "Exibir todos os aplicativos num determinado espaço",
  2975        "modified": false
  2976     },
  2977     {
  2978        "id": "List all available plugins in all added repositories",
  2979        "translation": "List all available plugins in all added repositories",
  2980        "modified": false
  2981     },
  2982     {
  2983        "id": "List all buildpacks",
  2984        "translation": "Exibir todos os buildpacks",
  2985        "modified": false
  2986     },
  2987     {
  2988        "id": "List all orgs",
  2989        "translation": "Exibir todas as organizações",
  2990        "modified": false
  2991     },
  2992     {
  2993        "id": "List all routes in the current space or the current organization",
  2994        "translation": "List all routes in the current space or the current organization",
  2995        "modified": false
  2996     },
  2997     {
  2998        "id": "List all security groups",
  2999        "translation": "Exibir todos os grupos de segurança",
  3000        "modified": false
  3001     },
  3002     {
  3003        "id": "List all service instances in the target space",
  3004        "translation": "Exibir todas as instâncias de servico no espaço alvo",
  3005        "modified": false
  3006     },
  3007     {
  3008        "id": "List all spaces in an org",
  3009        "translation": "Exibir todos os espaços em uma org",
  3010        "modified": false
  3011     },
  3012     {
  3013        "id": "List all stacks (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
  3014        "translation": "Exibir todas as stacks (uma stack é um container pré-contruído, incluindo um sistema de arquivos e operacional, capaz de executar apps)",
  3015        "modified": false
  3016     },
  3017     {
  3018        "id": "List all the routes for all spaces of current organization",
  3019        "translation": "List all the routes for all spaces of current organization",
  3020        "modified": false
  3021     },
  3022     {
  3023        "id": "List all users in the org",
  3024        "translation": "Exibir todos os usuários na org",
  3025        "modified": false
  3026     },
  3027     {
  3028        "id": "List available offerings in the marketplace",
  3029        "translation": "Exibir ofertas disponíveis no mercado",
  3030        "modified": false
  3031     },
  3032     {
  3033        "id": "List available space resource quotas",
  3034        "translation": "List available space resource quotas",
  3035        "modified": false
  3036     },
  3037     {
  3038        "id": "List available usage quotas",
  3039        "translation": "Exibir cotas de utilização disponíveis",
  3040        "modified": false
  3041     },
  3042     {
  3043        "id": "List domains in the target org",
  3044        "translation": "Exibir domínios na organização alvo",
  3045        "modified": false
  3046     },
  3047     {
  3048        "id": "List keys for a service instance",
  3049        "translation": "List keys for a service instance",
  3050        "modified": false
  3051     },
  3052     {
  3053        "id": "List security groups in the set of security groups for running applications",
  3054        "translation": "Exibir grupos de segurança nos padões de execução",
  3055        "modified": false
  3056     },
  3057     {
  3058        "id": "List security groups in the staging set for applications",
  3059        "translation": "Exibir grupos de segurança nos padrões de encenação",
  3060        "modified": false
  3061     },
  3062     {
  3063        "id": "List service access settings",
  3064        "translation": "Exibir configurações de acesso de serviços",
  3065        "modified": false
  3066     },
  3067     {
  3068        "id": "List service auth tokens",
  3069        "translation": "Exibir tokens de autenticação de serviços",
  3070        "modified": false
  3071     },
  3072     {
  3073        "id": "List service brokers",
  3074        "translation": "Exibir corretores de serviços",
  3075        "modified": false
  3076     },
  3077     {
  3078        "id": "Listing Installed Plugins...",
  3079        "translation": "Listing Installed Plugins...",
  3080        "modified": false
  3081     },
  3082     {
  3083        "id": "Lock the buildpack to prevent updates",
  3084        "translation": "Bloquear o buildpack",
  3085        "modified": true
  3086     },
  3087     {
  3088        "id": "Log user in",
  3089        "translation": "Conectar usuário",
  3090        "modified": false
  3091     },
  3092     {
  3093        "id": "Log user out",
  3094        "translation": "Desconectar usuário",
  3095        "modified": false
  3096     },
  3097     {
  3098        "id": "Logged errors:",
  3099        "translation": "Logged errors:",
  3100        "modified": false
  3101     },
  3102     {
  3103        "id": "Logging out...",
  3104        "translation": "Desconectando...",
  3105        "modified": false
  3106     },
  3107     {
  3108        "id": "Loggregator endpoint missing from config file",
  3109        "translation": "Terminal loggregator ausente em arquivo de configuração",
  3110        "modified": false
  3111     },
  3112     {
  3113        "id": "Looking up '{{.filePath}}' from repository '{{.repoName}}'",
  3114        "translation": "Looking up '{{.filePath}}' from repository '{{.repoName}}'",
  3115        "modified": false
  3116     },
  3117     {
  3118        "id": "Make a copy of app source code from one application to another.  Unless overridden, the copy-source command will restart the application.",
  3119        "translation": "Make a copy of app source code from one application to another.  Unless overridden, the copy-source command will restart the application.",
  3120        "modified": false
  3121     },
  3122     {
  3123        "id": "Make a user-provided service instance available to cf apps",
  3124        "translation": "Fazer com que um serviço fornecido pelo usuário esteja disponível para aplicativos",
  3125        "modified": false
  3126     },
  3127     {
  3128        "id": "Manifest file created successfully at ",
  3129        "translation": "Manifest file created successfully at ",
  3130        "modified": false
  3131     },
  3132     {
  3133        "id": "Manifest file is not found in the current directory, please provide either an app name or manifest",
  3134        "translation": "Manifest file is not found in the current directory, please provide either an app name or manifest",
  3135        "modified": false
  3136     },
  3137     {
  3138        "id": "Map the root domain to this app",
  3139        "translation": "Mapear o domínio raiz para este aplicativo",
  3140        "modified": false
  3141     },
  3142     {
  3143        "id": "Max wait time for app instance startup, in minutes",
  3144        "translation": "Tempo de espera máximo para inicialização do aplicativo, em minutos",
  3145        "modified": false
  3146     },
  3147     {
  3148        "id": "Max wait time for buildpack staging, in minutes",
  3149        "translation": "Tempo de espera máximo para encenação do buildpack, em minutos",
  3150        "modified": false
  3151     },
  3152     {
  3153        "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
  3154        "translation": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
  3155        "modified": false
  3156     },
  3157     {
  3158        "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount.",
  3159        "translation": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount.",
  3160        "modified": false
  3161     },
  3162     {
  3163        "id": "Maximum amount of memory an application instance can have (e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount. (Default: unlimited)",
  3164        "translation": "Maximum amount of memory an application instance can have(e.g. 1024M, 1G, 10G). -1 represents an unlimited amount. (Default: unlimited)",
  3165        "modified": true
  3166     },
  3167     {
  3168        "id": "Maximum time (in seconds) for CLI to wait for application start, other server side timeouts may apply",
  3169        "translation": "Tempo de espera limite para inicialização em segundos",
  3170        "modified": true
  3171     },
  3172     {
  3173        "id": "Memory limit (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
  3174        "translation": "Limite de memória (e.g. 256M, 1024M, 1G)",
  3175        "modified": false
  3176     },
  3177     {
  3178        "id": "Message: {{.Message}}",
  3179        "translation": "Message: {{.Message}}",
  3180        "modified": false
  3181     },
  3182     {
  3183        "id": "Migrate service instances from one service plan to another",
  3184        "translation": "Migrar instâncias de servicos de um plano de serviço a outro",
  3185        "modified": false
  3186     },
  3187     {
  3188        "id": "NAME",
  3189        "translation": "NAME",
  3190        "modified": false
  3191     },
  3192     {
  3193        "id": "NAME:",
  3194        "translation": "NOME:",
  3195        "modified": false
  3196     },
  3197     {
  3198        "id": "Name",
  3199        "translation": "Nome",
  3200        "modified": false
  3201     },
  3202     {
  3203        "id": "New Password",
  3204        "translation": "Nova Senha",
  3205        "modified": false
  3206     },
  3207     {
  3208        "id": "New name",
  3209        "translation": "Novo nome",
  3210        "modified": false
  3211     },
  3212     {
  3213        "id": "No %s found",
  3214        "translation": "No %s found",
  3215        "modified": false
  3216     },
  3217     {
  3218        "id": "No API endpoint set. Use '{{.LoginTip}}' or '{{.APITip}}' to target an endpoint.",
  3219        "translation": "Nenhum terminal API definido. Utilize '{{.LoginTip}}' ou '{{.APITip}}' para definir.",
  3220        "modified": true
  3221     },
  3222     {
  3223        "id": "No action taken.  You must disable access to all plans of {{.ServiceName}} service for all orgs and then grant access for all orgs except the {{.OrgName}} org.",
  3224        "translation": "Nenhuma ação efetuada. O acesso à todos os planos do serviço {{.ServiceName}} deverá ser removido e subsequentemente habilitado para todas as organizações com exceção da organização {{.OrgName}}.",
  3225        "modified": true
  3226     },
  3227     {
  3228        "id": "No action taken.  You must disable access to the {{.PlanName}} plan of {{.ServiceName}} service for all orgs and then grant access for all orgs except the {{.OrgName}} org.",
  3229        "translation": "Nenhuma ação efetuada. O acesso ao plano {{.PlaneName}} do serviço {{.ServiceName}} deverá ser removido e subsequentemente habilitado para todas as organizações com exceção da organização {{.OrgName}}.",
  3230        "modified": true
  3231     },
  3232     {
  3233        "id": "No api endpoint set. Use '{{.Name}}' to set an endpoint",
  3234        "translation": "Terminal de API nao definido. Utilize '{{.Name}}' para definir",
  3235        "modified": false
  3236     },
  3237     {
  3238        "id": "No apps found",
  3239        "translation": "Nenhum aplicativo encontrado",
  3240        "modified": false
  3241     },
  3242     {
  3243        "id": "No buildpacks found",
  3244        "translation": "Nenhum buildpack encontrado",
  3245        "modified": false
  3246     },
  3247     {
  3248        "id": "No changes were made",
  3249        "translation": "No changes were made",
  3250        "modified": false
  3251     },
  3252     {
  3253        "id": "No domains found",
  3254        "translation": "Nenhum domínio encontrado",
  3255        "modified": false
  3256     },
  3257     {
  3258        "id": "No events for app {{.AppName}}",
  3259        "translation": "Nenhum evento para aplicativo {{.AppName}}",
  3260        "modified": false
  3261     },
  3262     {
  3263        "id": "No flags specified. No changes were made.",
  3264        "translation": "Nenhum sinalizador especificado. Nenhuma modificação foi feita.",
  3265        "modified": false
  3266     },
  3267     {
  3268        "id": "No org and space targeted, use '{{.Command}}' to target an org and space",
  3269        "translation": "Nennhuma organização ou espaço alvo definido, utilize '{{.Command}}' para definir",
  3270        "modified": false
  3271     },
  3272     {
  3273        "id": "No org or space targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
  3274        "translation": "Organização ou espaço inválido, utilize '{{.CFTargetCommand}}'",
  3275        "modified": false
  3276     },
  3277     {
  3278        "id": "No org targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
  3279        "translation": "Organização inválida, utilize '{{.CFTargetCommand}}'",
  3280        "modified": false
  3281     },
  3282     {
  3283        "id": "No org targeted, use '{{.Command}}' to target an org.",
  3284        "translation": "Nenhuma organização alvo definida, utilize '{{.Command}}' para definir.",
  3285        "modified": false
  3286     },
  3287     {
  3288        "id": "No orgs found",
  3289        "translation": "Nenhuma organização encontrada",
  3290        "modified": false
  3291     },
  3292     {
  3293        "id": "No routes found",
  3294        "translation": "Nenhuma rota encontrada",
  3295        "modified": false
  3296     },
  3297     {
  3298        "id": "No running env variables have been set",
  3299        "translation": "No running env variables have been set",
  3300        "modified": false
  3301     },
  3302     {
  3303        "id": "No running security groups set",
  3304        "translation": "Nenhum grupo de segurança de execução encontrado",
  3305        "modified": false
  3306     },
  3307     {
  3308        "id": "No security groups",
  3309        "translation": "Nenhum grupo de segurança",
  3310        "modified": false
  3311     },
  3312     {
  3313        "id": "No service brokers found",
  3314        "translation": "Nenhum corretor de serviço encontrado",
  3315        "modified": false
  3316     },
  3317     {
  3318        "id": "No service key for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
  3319        "translation": "No service key for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
  3320        "modified": false
  3321     },
  3322     {
  3323        "id": "No service key {{.ServiceKeyName}} found for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
  3324        "translation": "No service key {{.ServiceKeyName}} found for service instance {{.ServiceInstanceName}}",
  3325        "modified": false
  3326     },
  3327     {
  3328        "id": "No service offerings found",
  3329        "translation": "Nenhuma oferta de serviço encontrada",
  3330        "modified": false
  3331     },
  3332     {
  3333        "id": "No services found",
  3334        "translation": "Nenhum serviço encontrado",
  3335        "modified": false
  3336     },
  3337     {
  3338        "id": "No space targeted, use '{{.CFTargetCommand}}'",
  3339        "translation": "Espaço inválido, utilize '{{.CFTargetCommand}}'",
  3340        "modified": false
  3341     },
  3342     {
  3343        "id": "No space targeted, use '{{.Command}}' to target a space",
  3344        "translation": "Nenhum espaço alvo definido, utilize '{{.Command}}' para definir.",
  3345        "modified": false
  3346     },
  3347     {
  3348        "id": "No spaces assigned",
  3349        "translation": "Nenhum espaço assinalado",
  3350        "modified": false
  3351     },
  3352     {
  3353        "id": "No spaces found",
  3354        "translation": "Nenhum espaço encontrado",
  3355        "modified": false
  3356     },
  3357     {
  3358        "id": "No staging env variables have been set",
  3359        "translation": "No staging env variables have been set",
  3360        "modified": false
  3361     },
  3362     {
  3363        "id": "No staging security group set",
  3364        "translation": "Nenhum grupo de segurança de encenação encontrado",
  3365        "modified": false
  3366     },
  3367     {
  3368        "id": "No system-provided env variables have been set",
  3369        "translation": "Nenhuma variável de ambiente fornecida pelo sistema foram definidas",
  3370        "modified": false
  3371     },
  3372     {
  3373        "id": "No user-defined env variables have been set",
  3374        "translation": "Nenhuma variável de ambiente fornecida pelo usuário foram definidas",
  3375        "modified": false
  3376     },
  3377     {
  3378        "id": "Not logged in. Use '{{.CFLoginCommand}}' to log in.",
  3379        "translation": "Não está conectado. Utilize '{{.CFLoginCommand}}' para efetuar o log in.",
  3380        "modified": false
  3381     },
  3382     {
  3383        "id": "Note: this may take some time",
  3384        "translation": "Note: this may take some time",
  3385        "modified": false
  3386     },
  3387     {
  3388        "id": "Number of instances",
  3389        "translation": "Quantidade de instâncias",
  3390        "modified": false
  3391     },
  3392     {
  3393        "id": "OK",
  3394        "translation": "OK",
  3395        "modified": false
  3396     },
  3397     {
  3398        "id": "OPTIONS",
  3399        "translation": "OPTIONS",
  3400        "modified": false
  3401     },
  3402     {
  3403        "id": "ORG ADMIN",
  3404        "translation": "ADMINISTRAÇÃO DA ORG",
  3405        "modified": false
  3406     },
  3407     {
  3408        "id": "ORG AUDITOR",
  3409        "translation": "OUVINTE DA ORG",
  3410        "modified": false
  3411     },
  3412     {
  3413        "id": "ORG MANAGER",
  3414        "translation": "GERENTE DA ORG",
  3415        "modified": false
  3416     },
  3417     {
  3418        "id": "ORGS",
  3419        "translation": "ORGS",
  3420        "modified": false
  3421     },
  3422     {
  3423        "id": "Org",
  3424        "translation": "Org",
  3425        "modified": false
  3426     },
  3427     {
  3428        "id": "Org that contains the target application",
  3429        "translation": "Org that contains the target application",
  3430        "modified": false
  3431     },
  3432     {
  3433        "id": "Org {{.OrgName}} already exists",
  3434        "translation": "Organização {{.OrgName}} já existe",
  3435        "modified": false
  3436     },
  3437     {
  3438        "id": "Org {{.OrgName}} does not exist or is not accessible",
  3439        "translation": "Org {{.OrgName}} não existe ou está inacessível",
  3440        "modified": false
  3441     },
  3442     {
  3443        "id": "Org {{.OrgName}} does not exist.",
  3444        "translation": "Organização {{.OrgName}} não existe.",
  3445        "modified": false
  3446     },
  3447     {
  3448        "id": "Org:",
  3449        "translation": "Org:",
  3450        "modified": false
  3451     },
  3452     {
  3453        "id": "Organization",
  3454        "translation": "Organização",
  3455        "modified": false
  3456     },
  3457     {
  3458        "id": "Override path to default config directory",
  3459        "translation": "Substituir caminho para o diretório de configuração padrão",
  3460        "modified": false
  3461     },
  3462     {
  3463        "id": "Override path to default plugin config directory",
  3464        "translation": "Override path to default plugin config directory",
  3465        "modified": false
  3466     },
  3467     {
  3468        "id": "Override restart of the application in target environment after copy-source completes",
  3469        "translation": "Override restart of the application in target environment after copy-source completes",
  3470        "modified": false
  3471     },
  3472     {
  3473        "id": "Paid service plans",
  3474        "translation": "Planos de serviços pagos",
  3475        "modified": false
  3476     },
  3477     {
  3478        "id": "Pass parameters as JSON to create a running environment variable group",
  3479        "translation": "Pass parameters as JSON to create a running environment variable group",
  3480        "modified": false
  3481     },
  3482     {
  3483        "id": "Pass parameters as JSON to create a staging environment variable group",
  3484        "translation": "Pass parameters as JSON to create a staging environment variable group",
  3485        "modified": false
  3486     },
  3487     {
  3488        "id": "Password",
  3489        "translation": "Senha",
  3490        "modified": false
  3491     },
  3492     {
  3493        "id": "Password verification does not match",
  3494        "translation": "Verificação de senha nao corresponde",
  3495        "modified": false
  3496     },
  3497     {
  3498        "id": "Path to app directory or to a zip file of the contents of the app directory",
  3499        "translation": "Path to app directory or to a zip file of the contents of the app directory",
  3500        "modified": true
  3501     },
  3502     {
  3503        "id": "Path to directory or zip file",
  3504        "translation": "Caminho para diretório ou arquivo zip",
  3505        "modified": false
  3506     },
  3507     {
  3508        "id": "Path to manifest",
  3509        "translation": "Caminho para arquivo de manifesto",
  3510        "modified": false
  3511     },
  3512     {
  3513        "id": "Perform a simple check to determine whether a route currently exists or not.",
  3514        "translation": "Perform a simple check to determine whether a route currently exists or not.",
  3515        "modified": false
  3516     },
  3517     {
  3518        "id": "Plan does not exist for the {{.ServiceName}} service",
  3519        "translation": "Plan does not exist for the {{.ServiceName}} service",
  3520        "modified": false
  3521     },
  3522     {
  3523        "id": "Plan {{.ServicePlanName}} cannot be found",
  3524        "translation": "Plano {{.ServicePlanName}} não pode ser encontrado",
  3525        "modified": false
  3526     },
  3527     {
  3528        "id": "Plan {{.ServicePlanName}} has no service instances to migrate",
  3529        "translation": "Plano {{.ServicePlanName}} não contém instâncias de servicos a serem migradas",
  3530        "modified": false
  3531     },
  3532     {
  3533        "id": "Plan: {{.ServicePlanName}}",
  3534        "translation": "Plano: {{.ServicePlanName}}",
  3535        "modified": false
  3536     },
  3537     {
  3538        "id": "Please choose either allow or disallow. Both flags are not permitted to be passed in the same command.",
  3539        "translation": "Por favor escolha entre permitir ou não. Utilizar ambos os sinalizadores não é permitido no mesmo comando.",
  3540        "modified": false
  3541     },
  3542     {
  3543        "id": "Please don't",
  3544        "translation": "Tente evitar",
  3545        "modified": false
  3546     },
  3547     {
  3548        "id": "Please log in again",
  3549        "translation": "Por favor conecte novamente",
  3550        "modified": false
  3551     },
  3552     {
  3553        "id": "Please provide the space within the organization containing the target application",
  3554        "translation": "Please provide the space within the organization containing the target application",
  3555        "modified": false
  3556     },
  3557     {
  3558        "id": "Plugin Name",
  3559        "translation": "Plugin name",
  3560        "modified": true
  3561     },
  3562     {
  3563        "id": "Plugin installation cancelled",
  3564        "translation": "Plugin installation cancelled",
  3565        "modified": false
  3566     },
  3567     {
  3568        "id": "Plugin name {{.PluginName}} does not exist",
  3569        "translation": "Plugin name {{.PluginName}} does not exist",
  3570        "modified": true
  3571     },
  3572     {
  3573        "id": "Plugin name {{.PluginName}} is already taken",
  3574        "translation": "Plugin name {{.PluginName}} is already taken",
  3575        "modified": false
  3576     },
  3577     {
  3578        "id": "Plugin repo named \"{{.repoName}}\" already exists, please use another name.",
  3579        "translation": "Plugin repo named \"{{.repoName}}\" already exists, please use another name.",
  3580        "modified": false
  3581     },
  3582     {
  3583        "id": "Plugin requested has no binary available for your OS: ",
  3584        "translation": "Plugin requested has no binary available for your OS: ",
  3585        "modified": false
  3586     },
  3587     {
  3588        "id": "Plugin {{.PluginName}} successfully uninstalled.",
  3589        "translation": "Plugin name {{.PluginName}} successfully uninstalled",
  3590        "modified": true
  3591     },
  3592     {
  3593        "id": "Plugin {{.PluginName}} v{{.Version}} successfully installed.",
  3594        "translation": "Plugin {{.PluginName}} successfully installed.",
  3595        "modified": true
  3596     },
  3597     {
  3598        "id": "Print API request diagnostics to stdout",
  3599        "translation": "Exibir diagnósticos de pedidos API",
  3600        "modified": false
  3601     },
  3602     {
  3603        "id": "Print out a list of files in a directory or the contents of a specific file",
  3604        "translation": "Exibir lista de arquivos em um diretório ou conteúdo de um arquivo específico",
  3605        "modified": false
  3606     },
  3607     {
  3608        "id": "Print the version",
  3609        "translation": "Exibir versão",
  3610        "modified": false
  3611     },
  3612     {
  3613        "id": "Print the version of Go the CLI was built against",
  3614        "translation": "Print the version of Go the CLI was built against",
  3615        "modified": false
  3616     },
  3617     {
  3618        "id": "Problem removing downloaded binary in temp directory: ",
  3619        "translation": "Problem removing downloaded binary in temp directory: ",
  3620        "modified": false
  3621     },
  3622     {
  3623        "id": "Property '{{.PropertyName}}' found in manifest. This feature is no longer supported. Please remove it and try again.",
  3624        "translation": "Propriedade '{{.PropertyName}}' encontrada no manifesto. Esta função não é mais suportada. Por favor remova e tente novamente.",
  3625        "modified": false
  3626     },
  3627     {
  3628        "id": "Provider",
  3629        "translation": "Provedor",
  3630        "modified": false
  3631     },
  3632     {
  3633        "id": "Purging service {{.ServiceName}}...",
  3634        "translation": "Removendo serviço {{.ServiceName}}...",
  3635        "modified": false
  3636     },
  3637     {
  3638        "id": "Push a new app or sync changes to an existing app",
  3639        "translation": "Enviar um novo aplicativo ou sincronizar modificações à um já existente",
  3640        "modified": false
  3641     },
  3642     {
  3643        "id": "Push a single app (with or without a manifest):\n",
  3644        "translation": "Enviar um único app (com ou sem manifesto):\n",
  3645        "modified": false
  3646     },
  3647     {
  3648        "id": "Quota Definition {{.QuotaName}} already exists",
  3649        "translation": "Definição de cota {{.QuotaName}} já existe",
  3650        "modified": false
  3651     },
  3652     {
  3653        "id": "Quota to assign to the newly created org (excluding this option results in assignment of default quota)",
  3654        "translation": "Quota to assign to the newly created org (excluding this option results in assignment of default quota)",
  3655        "modified": false
  3656     },
  3657     {
  3658        "id": "Quota to assign to the newly created space (excluding this option results in assignment of default quota)",
  3659        "translation": "Quota to assign to the newly created space (excluding this option results in assignment of default quota)",
  3660        "modified": false
  3661     },
  3662     {
  3663        "id": "Quota {{.QuotaName}} does not exist",
  3664        "translation": "Cota {{.QuotaName}} não existe",
  3665        "modified": false
  3666     },
  3667     {
  3668        "id": "REQUEST:",
  3669        "translation": "PEDIDO:",
  3670        "modified": false
  3671     },
  3672     {
  3673        "id": "RESPONSE:",
  3674        "translation": "RESPOSTA:",
  3675        "modified": false
  3676     },
  3677     {
  3678        "id": "ROLES:\n",
  3679        "translation": "FUNÇÕES:\n",
  3680        "modified": false
  3681     },
  3682     {
  3683        "id": "ROUTES",
  3684        "translation": "ROTAS",
  3685        "modified": false
  3686     },
  3687     {
  3688        "id": "Really delete orphaned routes?{{.Prompt}}",
  3689        "translation": "Deseja realmente remover rotas órfãs?{{.Prompt}}",
  3690        "modified": false
  3691     },
  3692     {
  3693        "id": "Really delete the {{.ModelType}} {{.ModelName}} and everything associated with it?",
  3694        "translation": "Deseja realmente remover {{.ModelType}} {{.ModelName}} e tudo com o que estiver associado?",
  3695        "modified": false
  3696     },
  3697     {
  3698        "id": "Really delete the {{.ModelType}} {{.ModelName}}?",
  3699        "translation": "Deseja realmente remover {{.ModelType}} {{.ModelName}}?",
  3700        "modified": false
  3701     },
  3702     {
  3703        "id": "Really migrate {{.ServiceInstanceDescription}} from plan {{.OldServicePlanName}} to {{.NewServicePlanName}}?\u003e",
  3704        "translation": "Deseja realmente migrar {{.ServiceInstanceDescription}} do plano {{.OldServicePlanName}} para {{.NewServicePlanName}}?",
  3705        "modified": false
  3706     },
  3707     {
  3708        "id": "Really purge service offering {{.ServiceName}} from Cloud Foundry?",
  3709        "translation": "Deseja realmente remover oferta de serviço {{.ServiceName}} de Cloud Foundry?",
  3710        "modified": false
  3711     },
  3712     {
  3713        "id": "Received invalid SSL certificate from ",
  3714        "translation": "Certificado SSL inválido recebido de ",
  3715        "modified": false
  3716     },
  3717     {
  3718        "id": "Recursively remove a service and child objects from Cloud Foundry database without making requests to a service broker",
  3719        "translation": "Remover recursivamente um serviço e seus objetos filhos do banco de dados do Cloud Foundry, sem fazer contato com o corretor de serviços",
  3720        "modified": false
  3721     },
  3722     {
  3723        "id": "Remove a plugin repository",
  3724        "translation": "Remove a plugin repository",
  3725        "modified": false
  3726     },
  3727     {
  3728        "id": "Remove a space role from a user",
  3729        "translation": "Remover uma função do espaço de um usuário",
  3730        "modified": false
  3731     },
  3732     {
  3733        "id": "Remove a url route from an app",
  3734        "translation": "Remover uma rota URL de um aplicativo",
  3735        "modified": false
  3736     },
  3737     {
  3738        "id": "Remove all api endpoint targeting",
  3739        "translation": "Remove all api endpoint targeting",
  3740        "modified": false
  3741     },
  3742     {
  3743        "id": "Remove an env variable",
  3744        "translation": "Remover uma variável de ambiente",
  3745        "modified": false
  3746     },
  3747     {
  3748        "id": "Remove an org role from a user",
  3749        "translation": "Remover uma função da organização de um usuário",
  3750        "modified": false
  3751     },
  3752     {
  3753        "id": "Removing env variable {{.VarName}} from app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  3754        "translation": "Removendo variável de ambiente {{.VarName}} do app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  3755        "modified": false
  3756     },
  3757     {
  3758        "id": "Removing role {{.Role}} from user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} / space {{.TargetSpace}} as {{.CurrentUser}}...",
  3759        "translation": "Removendo função {{.Role}} do usuário {{.TargetUser}} na org {{.TargetOrg}} / espaço {{.TargetSpace}} como {{.CurrentUser}}...",
  3760        "modified": false
  3761     },
  3762     {
  3763        "id": "Removing role {{.Role}} from user {{.TargetUser}} in org {{.TargetOrg}} as {{.CurrentUser}}...",
  3764        "translation": "Removendo função {{.Role}} do usuário {{.TargetUser}} na org {{.TargetOrg}} como {{.CurrentUser}}...",
  3765        "modified": false
  3766     },
  3767     {
  3768        "id": "Removing route {{.URL}} from app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  3769        "translation": "Removendo rota {{.URL}} do app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  3770        "modified": false
  3771     },
  3772     {
  3773        "id": "Removing route {{.URL}}...",
  3774        "translation": "Removendo rota {{.URL}}...",
  3775        "modified": false
  3776     },
  3777     {
  3778        "id": "Rename a buildpack",
  3779        "translation": "Renomear o buildpack",
  3780        "modified": false
  3781     },
  3782     {
  3783        "id": "Rename a service broker",
  3784        "translation": "Renomear um corretor de serviços",
  3785        "modified": false
  3786     },
  3787     {
  3788        "id": "Rename a service instance",
  3789        "translation": "Renomear uma instância de serviço",
  3790        "modified": false
  3791     },
  3792     {
  3793        "id": "Rename a space",
  3794        "translation": "Renomear um espaço",
  3795        "modified": false
  3796     },
  3797     {
  3798        "id": "Rename an app",
  3799        "translation": "Renomear um aplicativo",
  3800        "modified": false
  3801     },
  3802     {
  3803        "id": "Rename an org",
  3804        "translation": "Renomear uma organização",
  3805        "modified": false
  3806     },
  3807     {
  3808        "id": "Renaming app {{.AppName}} to {{.NewName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  3809        "translation": "Renomeando app {{.AppName}} para {{.NewName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  3810        "modified": false
  3811     },
  3812     {
  3813        "id": "Renaming buildpack {{.OldBuildpackName}} to {{.NewBuildpackName}}...",
  3814        "translation": "Renomeando buildpack {{.OldBuildpackName}} para {{.NewBuildpackName}}...",
  3815        "modified": false
  3816     },
  3817     {
  3818        "id": "Renaming org {{.OrgName}} to {{.NewName}} as {{.Username}}...",
  3819        "translation": "Renomenando org {{.OrgName}} para {{.NewName}} como {{.Username}}...",
  3820        "modified": false
  3821     },
  3822     {
  3823        "id": "Renaming service broker {{.OldName}} to {{.NewName}} as {{.Username}}",
  3824        "translation": "Renomenando corretor de serviço {{.OldName}} para {{.NewName}} como {{.Username}}",
  3825        "modified": false
  3826     },
  3827     {
  3828        "id": "Renaming service {{.ServiceName}} to {{.NewServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  3829        "translation": "Renomeando serviço {{.ServiceName}} para {{.NewServiceName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  3830        "modified": false
  3831     },
  3832     {
  3833        "id": "Renaming space {{.OldSpaceName}} to {{.NewSpaceName}} in org {{.OrgName}} as {{.CurrentUser}}...",
  3834        "translation": "Renomenado espaço {{.OldSpaceName}} para {{.NewSpaceName}} na org {{.OrgName}} como {{.CurrentUser}}...",
  3835        "modified": false
  3836     },
  3837     {
  3838        "id": "Repo Name",
  3839        "translation": "Repo Name",
  3840        "modified": false
  3841     },
  3842     {
  3843        "id": "Repo Name - List plugins from just this repository",
  3844        "translation": "Repo Name - List plugins from just this repository",
  3845        "modified": false
  3846     },
  3847     {
  3848        "id": "Repository: ",
  3849        "translation": "Repository: ",
  3850        "modified": false
  3851     },
  3852     {
  3853        "id": "Restage an app",
  3854        "translation": "Re-encenar um aplicativo",
  3855        "modified": false
  3856     },
  3857     {
  3858        "id": "Restaging app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  3859        "translation": "Re-encenando app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  3860        "modified": false
  3861     },
  3862     {
  3863        "id": "Restart an app",
  3864        "translation": "Reinicializar um aplicativo",
  3865        "modified": false
  3866     },
  3867     {
  3868        "id": "Restarting instance {{.Instance}} of application {{.AppName}} as {{.Username}}",
  3869        "translation": "Restarting instance {{.Instance}} of application {{.AppName}} as {{.Username}}",
  3870        "modified": false
  3871     },
  3872     {
  3873        "id": "Retreive the rules for all the security groups associated with the space",
  3874        "translation": "Retrive the rules for all the security groups associated with the space",
  3875        "modified": true
  3876     },
  3877     {
  3878        "id": "Retrieve an individual feature flag with status",
  3879        "translation": "Retrieve an individual feature flag with status",
  3880        "modified": false
  3881     },
  3882     {
  3883        "id": "Retrieve and display the OAuth token for the current session",
  3884        "translation": "Retrieve and display the OAuth token for the current session",
  3885        "modified": false
  3886     },
  3887     {
  3888        "id": "Retrieve and display the given app's guid.  All other health and status output for the app is suppressed.",
  3889        "translation": "Retrieve and display the given app's guid.  All other health and status output for the app is suppressed.",
  3890        "modified": false
  3891     },
  3892     {
  3893        "id": "Retrieve and display the given org's guid.  All other output for the org is suppressed.",
  3894        "translation": "Retrieve and display the given org's guid.  All other output for the org is suppressed.",
  3895        "modified": false
  3896     },
  3897     {
  3898        "id": "Retrieve and display the given service's guid.  All other output for the service is suppressed.",
  3899        "translation": "Retrieve and display the given service's guid.  All other output for the service is suppressed.",
  3900        "modified": false
  3901     },
  3902     {
  3903        "id": "Retrieve and display the given service-key's guid.  All other output for the service is suppressed.",
  3904        "translation": "Retrieve and display the given service-key's guid.  All other output for the service is suppressed.",
  3905        "modified": false
  3906     },
  3907     {
  3908        "id": "Retrieve and display the given space's guid.  All other output for the space is suppressed.",
  3909        "translation": "Retrieve and display the given space's guid.  All other output for the space is suppressed.",
  3910        "modified": false
  3911     },
  3912     {
  3913        "id": "Retrieve and display the given stack's guid. All other output for the stack is suppressed.",
  3914        "translation": "Retrieve and display the given stack's guid. All other output for the stack is suppressed.",
  3915        "modified": false
  3916     },
  3917     {
  3918        "id": "Retrieve list of feature flags with status of each flag-able feature",
  3919        "translation": "Retrieve list of feature flags with status of each flag-able feature",
  3920        "modified": false
  3921     },
  3922     {
  3923        "id": "Retrieve the contents of the running environment variable group",
  3924        "translation": "Retrieve the contents of the running environment variable group",
  3925        "modified": false
  3926     },
  3927     {
  3928        "id": "Retrieve the contents of the staging environment variable group",
  3929        "translation": "Retrieve the contents of the staging environment variable group",
  3930        "modified": false
  3931     },
  3932     {
  3933        "id": "Retrieving status of all flagged features as {{.Username}}...",
  3934        "translation": "Retrieving status of all flagged features as {{.Username}}...",
  3935        "modified": false
  3936     },
  3937     {
  3938        "id": "Retrieving status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
  3939        "translation": "Retrieving status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
  3940        "modified": false
  3941     },
  3942     {
  3943        "id": "Retrieving the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
  3944        "translation": "Retrieving the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
  3945        "modified": false
  3946     },
  3947     {
  3948        "id": "Retrieving the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
  3949        "translation": "Retrieving the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
  3950        "modified": false
  3951     },
  3952     {
  3953        "id": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}} does exist",
  3954        "translation": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}} does exist",
  3955        "modified": false
  3956     },
  3957     {
  3958        "id": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}} does not exist",
  3959        "translation": "Route {{.HostName}}.{{.DomainName}} does not exist",
  3960        "modified": false
  3961     },
  3962     {
  3963        "id": "Route {{.URL}} already exists",
  3964        "translation": "Rota {{.URL}} já existe",
  3965        "modified": false
  3966     },
  3967     {
  3968        "id": "Routes",
  3969        "translation": "Rotas",
  3970        "modified": false
  3971     },
  3972     {
  3973        "id": "Rules",
  3974        "translation": "Regras",
  3975        "modified": false
  3976     },
  3977     {
  3978        "id": "Running Environment Variable Groups:",
  3979        "translation": "Running Environment Variable Groups:",
  3980        "modified": false
  3981     },
  3982     {
  3983        "id": "SECURITY GROUP",
  3984        "translation": "GRUPOS DE SEGURANÇA",
  3985        "modified": false
  3986     },
  3987     {
  3988        "id": "SERVICE ADMIN",
  3989        "translation": "ADMINISTRAÇÃO DE SERVIÇOS",
  3990        "modified": false
  3991     },
  3992     {
  3993        "id": "SERVICES",
  3994        "translation": "SERVIÇOS",
  3995        "modified": false
  3996     },
  3997     {
  3998        "id": "SPACE ADMIN",
  3999        "translation": "SPACE ADMIN",
  4000        "modified": false
  4001     },
  4002     {
  4003        "id": "SPACE AUDITOR",
  4004        "translation": "OUVINTE DO ESPAÇO",
  4005        "modified": false
  4006     },
  4007     {
  4008        "id": "SPACE DEVELOPER",
  4009        "translation": "DEVELOPER DO ESPAÇO",
  4010        "modified": false
  4011     },
  4012     {
  4013        "id": "SPACE MANAGER",
  4014        "translation": "GERENTE DO ESPAÇO",
  4015        "modified": false
  4016     },
  4017     {
  4018        "id": "SPACES",
  4019        "translation": "ESPAÇOS",
  4020        "modified": false
  4021     },
  4022     {
  4023        "id": "Scaling app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  4024        "translation": "Escalando app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  4025        "modified": false
  4026     },
  4027     {
  4028        "id": "Security Groups:",
  4029        "translation": "Grupos de Segurança:",
  4030        "modified": false
  4031     },
  4032     {
  4033        "id": "Security group {{.security_group}} does not exist",
  4034        "translation": "Grupo de segurança {{.security_group}} não existe",
  4035        "modified": false
  4036     },
  4037     {
  4038        "id": "Security group {{.security_group}} {{.error_message}}",
  4039        "translation": "Grupo de segurança {{.security_group}} {{.error_message}}",
  4040        "modified": false
  4041     },
  4042     {
  4043        "id": "Select a space (or press enter to skip):",
  4044        "translation": "Selecione um espaço (ou pressione enter para pular):",
  4045        "modified": false
  4046     },
  4047     {
  4048        "id": "Select an org (or press enter to skip):",
  4049        "translation": "Selecione uma org (ou pressione enter para pular):",
  4050        "modified": false
  4051     },
  4052     {
  4053        "id": "Server error, status code: 403, error code: 10003, message: You are not authorized to perform the requested action",
  4054        "translation": "Server error, status code: 403, error code: 10003, message: You are not authorized to perform the requested action",
  4055        "modified": false
  4056     },
  4057     {
  4058        "id": "Server error, status code: 403: Access is denied.  You do not have privileges to execute this command.",
  4059        "translation": "Server error, status code: 403: Access is denied.  You do not have privileges to execute this command.",
  4060        "modified": false
  4061     },
  4062     {
  4063        "id": "Server error, status code: {{.ErrStatusCode}}, error code: {{.ErrApiErrorCode}}, message: {{.ErrDescription}}",
  4064        "translation": "Erro no servidor, código de resposta: {{.ErrStatusCode}}, código de erro: {{.ErrApiErrorCode}}, mensagem: {{.ErrDescription}}",
  4065        "modified": false
  4066     },
  4067     {
  4068        "id": "Service Auth Token {{.Label}} {{.Provider}} does not exist.",
  4069        "translation": "Token de autenticação de serviço {{.Label}} {{.Provider}} não existe.",
  4070        "modified": false
  4071     },
  4072     {
  4073        "id": "Service Broker {{.Name}} does not exist.",
  4074        "translation": "Corretor de serviços {{.Name}} não existe.",
  4075        "modified": false
  4076     },
  4077     {
  4078        "id": "Service Instance is not user provided",
  4079        "translation": "Instância de serviço não é fornecida pelo usuário",
  4080        "modified": false
  4081     },
  4082     {
  4083        "id": "Service instance {{.ServiceInstanceName}} does not exist.",
  4084        "translation": "Service instance {{.ServiceInstanceName}} does not exist.",
  4085        "modified": false
  4086     },
  4087     {
  4088        "id": "Service instance: {{.ServiceName}}",
  4089        "translation": "Instância de serviço: {{.ServiceName}}",
  4090        "modified": false
  4091     },
  4092     {
  4093        "id": "Service key {{.ServiceKeyName}} does not exist for service instance {{.ServiceInstanceName}}.",
  4094        "translation": "Service key {{.ServiceKeyName}} does not exist for service instance {{.ServiceInstanceName}}.",
  4095        "modified": false
  4096     },
  4097     {
  4098        "id": "Service offering does not exist\nTIP: If you are trying to purge a v1 service offering, you must set the -p flag.",
  4099        "translation": "Oferta de serviço não existe\nDICA: Se você está tentando remover uma oferta de serviço v1, o sinalizador -p é obrigatório.",
  4100        "modified": false
  4101     },
  4102     {
  4103        "id": "Service offering not found",
  4104        "translation": "Service offering not found",
  4105        "modified": false
  4106     },
  4107     {
  4108        "id": "Service {{.ServiceName}} does not exist.",
  4109        "translation": "Serviço {{.ServiceName}} não existe.",
  4110        "modified": false
  4111     },
  4112     {
  4113        "id": "Service: {{.ServiceDescription}}",
  4114        "translation": "Serviço: {{.ServiceDescription}}",
  4115        "modified": false
  4116     },
  4117     {
  4118        "id": "Services",
  4119        "translation": "Serviços",
  4120        "modified": false
  4121     },
  4122     {
  4123        "id": "Services:",
  4124        "translation": "Serviços:",
  4125        "modified": false
  4126     },
  4127     {
  4128        "id": "Set an env variable for an app",
  4129        "translation": "Definir uma variável de ambiente para um aplicativo",
  4130        "modified": false
  4131     },
  4132     {
  4133        "id": "Set default locale. If LOCALE is CLEAR, previous locale is deleted.",
  4134        "translation": "Set default locale. If LOCALE is CLEAR, previous locale is deleted.",
  4135        "modified": false
  4136     },
  4137     {
  4138        "id": "Set or view target api url",
  4139        "translation": "Set or view target api url",
  4140        "modified": false
  4141     },
  4142     {
  4143        "id": "Set or view the targeted org or space",
  4144        "translation": "Definir ou exibir organização e/ou espaço alvo",
  4145        "modified": false
  4146     },
  4147     {
  4148        "id": "Setting api endpoint to {{.Endpoint}}...",
  4149        "translation": "Definindo terminal API como {{.Endpoint}}...",
  4150        "modified": false
  4151     },
  4152     {
  4153        "id": "Setting env variable '{{.VarName}}' to '{{.VarValue}}' for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  4154        "translation": "Definindo variável de ambiente '{{.VarName}}' como '{{.VarValue}}' para app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  4155        "modified": false
  4156     },
  4157     {
  4158        "id": "Setting quota {{.QuotaName}} to org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  4159        "translation": "Assinalando cota {{.QuotaName}} para org {{.OrgName}} como {{.Username}}...",
  4160        "modified": false
  4161     },
  4162     {
  4163        "id": "Setting status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
  4164        "translation": "Setting status of {{.FeatureFlag}} as {{.Username}}...",
  4165        "modified": false
  4166     },
  4167     {
  4168        "id": "Setting the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
  4169        "translation": "Setting the contents of the running environment variable group as {{.Username}}...",
  4170        "modified": false
  4171     },
  4172     {
  4173        "id": "Setting the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
  4174        "translation": "Setting the contents of the staging environment variable group as {{.Username}}...",
  4175        "modified": false
  4176     },
  4177     {
  4178        "id": "Share a private domain with an org",
  4179        "translation": "Share a private domain with an org",
  4180        "modified": false
  4181     },
  4182     {
  4183        "id": "Sharing domain {{.DomainName}} with org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  4184        "translation": "Sharing domain {{.DomainName}} with org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  4185        "modified": false
  4186     },
  4187     {
  4188        "id": "Show a single security group",
  4189        "translation": "Exibir um único grupo de segurança",
  4190        "modified": false
  4191     },
  4192     {
  4193        "id": "Show all env variables for an app",
  4194        "translation": "Exibir todas as variáveis de ambiente para um aplicativo",
  4195        "modified": false
  4196     },
  4197     {
  4198        "id": "Show help",
  4199        "translation": "Exibir ajuda",
  4200        "modified": false
  4201     },
  4202     {
  4203        "id": "Show information for a stack (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
  4204        "translation": "Show information for a stack (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
  4205        "modified": false
  4206     },
  4207     {
  4208        "id": "Show org info",
  4209        "translation": "Exibir informações da organização",
  4210        "modified": false
  4211     },
  4212     {
  4213        "id": "Show org users by role",
  4214        "translation": "Exibir usuários da org por função",
  4215        "modified": false
  4216     },
  4217     {
  4218        "id": "Show plan details for a particular service offering",
  4219        "translation": "Show plan details for a particular service offering",
  4220        "modified": false
  4221     },
  4222     {
  4223        "id": "Show quota info",
  4224        "translation": "Exibir informações de cota",
  4225        "modified": false
  4226     },
  4227     {
  4228        "id": "Show recent app events",
  4229        "translation": "Exibir eventos recentes para um determinado aplicativo",
  4230        "modified": false
  4231     },
  4232     {
  4233        "id": "Show service instance info",
  4234        "translation": "Exibir informações da instância de serviço",
  4235        "modified": false
  4236     },
  4237     {
  4238        "id": "Show service key info",
  4239        "translation": "Show service key info",
  4240        "modified": false
  4241     },
  4242     {
  4243        "id": "Show space info",
  4244        "translation": "Exibir informações de espaço",
  4245        "modified": false
  4246     },
  4247     {
  4248        "id": "Show space quota info",
  4249        "translation": "Show space quota info",
  4250        "modified": false
  4251     },
  4252     {
  4253        "id": "Show space users by role",
  4254        "translation": "Exibir usuários do espaço por função",
  4255        "modified": false
  4256     },
  4257     {
  4258        "id": "Showing current scale of app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  4259        "translation": "Mostrando escala atual do app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  4260        "modified": false
  4261     },
  4262     {
  4263        "id": "Showing health and status for app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  4264        "translation": "Mostrando status da app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  4265        "modified": false
  4266     },
  4267     {
  4268        "id": "Space",
  4269        "translation": "Espaço",
  4270        "modified": false
  4271     },
  4272     {
  4273        "id": "Space Quota Definition {{.QuotaName}} already exists",
  4274        "translation": "Space Quota Definition {{.QuotaName}} already exists",
  4275        "modified": false
  4276     },
  4277     {
  4278        "id": "Space Quota:",
  4279        "translation": "Space Quota:",
  4280        "modified": false
  4281     },
  4282     {
  4283        "id": "Space that contains the target application",
  4284        "translation": "Space that contains the target application",
  4285        "modified": false
  4286     },
  4287     {
  4288        "id": "Space {{.SpaceName}} already exists",
  4289        "translation": "Espaço {{.SpaceName}} já existe",
  4290        "modified": false
  4291     },
  4292     {
  4293        "id": "Space:",
  4294        "translation": "Espaço:",
  4295        "modified": false
  4296     },
  4297     {
  4298        "id": "Specify a path for file creation. If path not specified, manifest file is created in current working directory.",
  4299        "translation": "Specify a path for file creation.  If path not specified, file is create in root directory of the application source code.",
  4300        "modified": true
  4301     },
  4302     {
  4303        "id": "Stack to use (a stack is a pre-built file system, including an operating system, that can run apps)",
  4304        "translation": "Stack a ser utilizada (uma stack é um container pré-contruído, incluindo um sistema de arquivos e operacional, capaz de executar apps)",
  4305        "modified": false
  4306     },
  4307     {
  4308        "id": "Staging Environment Variable Groups:",
  4309        "translation": "Staging Environment Variable Groups:",
  4310        "modified": false
  4311     },
  4312     {
  4313        "id": "Start an app",
  4314        "translation": "Iniciar um aplicativo",
  4315        "modified": false
  4316     },
  4317     {
  4318        "id": "Start app timeout\n\nTIP: use '{{.Command}}' for more information",
  4319        "translation": "Tempo de inicialização limite para aplicativo\n\nDICA: utilize '{{.Command}}' para maiores informações",
  4320        "modified": false
  4321     },
  4322     {
  4323        "id": "Start unsuccessful\n\nTIP: use '{{.Command}}' for more information",
  4324        "translation": "Inicialização não sucedida\n\nDICA: utilize '{{.Command}}' para maiores informações",
  4325        "modified": false
  4326     },
  4327     {
  4328        "id": "Started: {{.Started}}",
  4329        "translation": "Started: {{.Started}}",
  4330        "modified": false
  4331     },
  4332     {
  4333        "id": "Starting app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  4334        "translation": "Inicializando app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  4335        "modified": false
  4336     },
  4337     {
  4338        "id": "Startup command, set to null to reset to default start command",
  4339        "translation": "Comando de inicialização, defina como nulo para redefinir como padrão",
  4340        "modified": false
  4341     },
  4342     {
  4343        "id": "State",
  4344        "translation": "State",
  4345        "modified": false
  4346     },
  4347     {
  4348        "id": "Status: {{.State}}",
  4349        "translation": "Status: {{.State}}",
  4350        "modified": false
  4351     },
  4352     {
  4353        "id": "Stop an app",
  4354        "translation": "Parar um aplicativo",
  4355        "modified": false
  4356     },
  4357     {
  4358        "id": "Stopping app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  4359        "translation": "Parando app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  4360        "modified": false
  4361     },
  4362     {
  4363        "id": "Syslog Drain Url",
  4364        "translation": "URL para serviço Syslog",
  4365        "modified": false
  4366     },
  4367     {
  4368        "id": "System-Provided:",
  4369        "translation": "Fornecida pelo Sistema:",
  4370        "modified": false
  4371     },
  4372     {
  4373        "id": "TIP:\n",
  4374        "translation": "DICA:\n",
  4375        "modified": false
  4376     },
  4377     {
  4378        "id": "TIP:\n   Use 'CF_NAME create-user-provided-service' to make user-provided services available to cf apps",
  4379        "translation": "TIP:\n   Use 'CF_NAME create-user-provided-service' to make user-provided services available to cf apps",
  4380        "modified": false
  4381     },
  4382     {
  4383        "id": "TIP: Changes will not apply to existing running applications until they are restarted.",
  4384        "translation": "TIP: Changes will not apply to existing running applications until they are restarted.",
  4385        "modified": false
  4386     },
  4387     {
  4388        "id": "TIP: No space targeted, use '{{.CfTargetCommand}}' to target a space",
  4389        "translation": "DICA: Espaço alvo não definido, utilize '{{.CfTargetCommand}}' para definir.",
  4390        "modified": false
  4391     },
  4392     {
  4393        "id": "TIP: Use '{{.ApiCommand}}' to continue with an insecure API endpoint",
  4394        "translation": "DICA: Utilize '{{.ApiCommand}}' para continuar com um terminal API inseguro",
  4395        "modified": false
  4396     },
  4397     {
  4398        "id": "TIP: Use '{{.CFCommand}} {{.AppName}}' to ensure your env variable changes take effect",
  4399        "translation": "DICA: Utilize '{{.CFCommand}}' para garantir que mudanças nas variáveis de ambiente entrem em vigor",
  4400        "modified": true
  4401     },
  4402     {
  4403        "id": "TIP: Use '{{.CFRestageCommand}}' for any bound apps to ensure your env variable changes take effect",
  4404        "translation": "DICA: Para fazer com que estas mudanças entrem em vigor, utilize '{{.CFUnbindCommand}}' para desvincular o serviço, '{{.CFBindComand}}' para re-vincular, e finalmente '{{.CFRestageCommand}}' para atualizar o app app com as novas variáveis de ambiente",
  4405        "modified": true
  4406     },
  4407     {
  4408        "id": "TIP: Use '{{.Command}}' to ensure your env variable changes take effect",
  4409        "translation": "DICA: Utilize '{{.Command}}' para garantir que modificações de ambiente entrem em vigor",
  4410        "modified": false
  4411     },
  4412     {
  4413        "id": "TIP: use '{{.CfUpdateBuildpackCommand}}' to update this buildpack",
  4414        "translation": "DICA: utilize '{{.CfUpdateBuildpackCommand}}' para atualizar este buildpack",
  4415        "modified": false
  4416     },
  4417     {
  4418        "id": "Tail or show recent logs for an app",
  4419        "translation": "Exibir logs recentes ou continuadamente para um aplicativo",
  4420        "modified": false
  4421     },
  4422     {
  4423        "id": "Targeted org {{.OrgName}}\n",
  4424        "translation": "Organização alvo {{.OrgName}}\n",
  4425        "modified": false
  4426     },
  4427     {
  4428        "id": "Targeted space {{.SpaceName}}\n",
  4429        "translation": "Espaço alvo {{.SpaceName}}\n",
  4430        "modified": false
  4431     },
  4432     {
  4433        "id": "Terminate the running application Instance at the given index and instantiate a new instance of the application with the same index",
  4434        "translation": "Terminate the running application Instance at the given index and instantiate a new instance of the application with the same index",
  4435        "modified": false
  4436     },
  4437     {
  4438        "id": "The file {{.PluginExecutableName}} already exists under the plugin directory.\n",
  4439        "translation": "The file {{.PluginExecutableName}} already exists under the plugin directory.\n",
  4440        "modified": false
  4441     },
  4442     {
  4443        "id": "The order in which the buildpacks are checked during buildpack auto-detection",
  4444        "translation": "Posição do buildpack em relação à outros buildpacks",
  4445        "modified": true
  4446     },
  4447     {
  4448        "id": "The plan is already accessible for all orgs",
  4449        "translation": "O plano já está acessível a todas as organizações",
  4450        "modified": false
  4451     },
  4452     {
  4453        "id": "The plan is already accessible for this org",
  4454        "translation": "O plano já está acessível a esta organização",
  4455        "modified": false
  4456     },
  4457     {
  4458        "id": "The plan is already inaccessible for all orgs",
  4459        "translation": "O plano já está inacessível à todas as organizações",
  4460        "modified": true
  4461     },
  4462     {
  4463        "id": "The plan is already inaccessible for this org",
  4464        "translation": "Este plano já está inacessível para esta organização",
  4465        "modified": true
  4466     },
  4467     {
  4468        "id": "The route {{.URL}} is already in use.\nTIP: Change the hostname with -n HOSTNAME or use --random-route to generate a new route and then push again.",
  4469        "translation": "A rota {{.URL}} já esta em uso.\nDICA: Modifique o hostname usando -n HOSTNAME ou use --random-route para gerar uma nova rota e depois tente novamente.",
  4470        "modified": false
  4471     },
  4472     {
  4473        "id": "There are no running instances of this app.",
  4474        "translation": "Não há instâncias deste aplicativo em execução.",
  4475        "modified": false
  4476     },
  4477     {
  4478        "id": "There are too many options to display, please type in the name.",
  4479        "translation": "Existem muitas opções a serem exibidas, por favor digite um nome.",
  4480        "modified": false
  4481     },
  4482     {
  4483        "id": "There is an error performing request on '{{.repoUrl}}': ",
  4484        "translation": "There is an error performing request on '{{.repoUrl}}':",
  4485        "modified": true
  4486     },
  4487     {
  4488        "id": "This domain is shared across all orgs.\nDeleting it will remove all associated routes, and will make any app with this domain unreachable.\nAre you sure you want to delete the domain {{.DomainName}}? ",
  4489        "translation": "Este domínio é compartilhado com todas as organizações.\nRemovendo-o irá remover todas as rotas associadas, e fará qualquer aplicativo inacessivle através deste domínio. Tem certeza que deseja remover domínio {{.DomainName}}?",
  4490        "modified": false
  4491     },
  4492     {
  4493        "id": "This service doesn't support creation of keys.",
  4494        "translation": "This service doesn't support creation of keys.",
  4495        "modified": false
  4496     },
  4497     {
  4498        "id": "This space already has an assigned space quota.",
  4499        "translation": "This space already has an assigned space quota.",
  4500        "modified": false
  4501     },
  4502     {
  4503        "id": "This will cause the app to restart. Are you sure you want to scale {{.AppName}}?",
  4504        "translation": "Isto fará com que o aplicativo seja reiniciado. Tem certeza que deseja escalar app {{.AppName}}?",
  4505        "modified": false
  4506     },
  4507     {
  4508        "id": "Timeout for async HTTP requests",
  4509        "translation": "Tempo de espera limite para pedidos de HTTP assíncronos",
  4510        "modified": false
  4511     },
  4512     {
  4513        "id": "Tip: use 'add-plugin-repo' to register the repo",
  4514        "translation": "Tip: use 'add-plugin-repo' to register the repo",
  4515        "modified": false
  4516     },
  4517     {
  4518        "id": "To use the {{.CommandName}} feature, you need to upgrade the CF API to at least {{.MinApiVersionMajor}}.{{.MinApiVersionMinor}}.{{.MinApiVersionPatch}}",
  4519        "translation": "To use the {{.CommandName}} feature, you need to upgrade the CF API to at least {{.MinApiVersionMajor}}.{{.MinApiVersionMinor}}.{{.MinApiVersionPatch}}",
  4520        "modified": false
  4521     },
  4522     {
  4523        "id": "Total Memory",
  4524        "translation": "Total Memory",
  4525        "modified": false
  4526     },
  4527     {
  4528        "id": "Total amount of memory (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
  4529        "translation": "Quantidade total de memória (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
  4530        "modified": false
  4531     },
  4532     {
  4533        "id": "Total amount of memory a space can have (e.g. 1024M, 1G, 10G)",
  4534        "translation": "Total amount of memory a space can have(e.g. 1024M, 1G, 10G)",
  4535        "modified": true
  4536     },
  4537     {
  4538        "id": "Total number of routes",
  4539        "translation": "Quantidade total de rotas",
  4540        "modified": false
  4541     },
  4542     {
  4543        "id": "Total number of service instances",
  4544        "translation": "Quantidade total de instâncias de serviços",
  4545        "modified": false
  4546     },
  4547     {
  4548        "id": "Trace HTTP requests",
  4549        "translation": "Traçar pedidos HTTP",
  4550        "modified": false
  4551     },
  4552     {
  4553        "id": "UAA endpoint missing from config file",
  4554        "translation": "Terminal UAA ausente em arquivo de configuração",
  4555        "modified": false
  4556     },
  4557     {
  4558        "id": "USAGE",
  4559        "translation": "USAGE",
  4560        "modified": false
  4561     },
  4562     {
  4563        "id": "USAGE:",
  4564        "translation": "USO:",
  4565        "modified": false
  4566     },
  4567     {
  4568        "id": "USER ADMIN",
  4569        "translation": "ADMINISTRAÇÃO DE USUÁRIOS",
  4570        "modified": false
  4571     },
  4572     {
  4573        "id": "USERS",
  4574        "translation": "USUÁRIOS",
  4575        "modified": false
  4576     },
  4577     {
  4578        "id": "Unable to access space {{.SpaceName}}.\n{{.ApiErr}}",
  4579        "translation": "Não é possível acessar espaço {{.SpaceName}}.\n{{.ApiErr}}",
  4580        "modified": false
  4581     },
  4582     {
  4583        "id": "Unable to authenticate.",
  4584        "translation": "Não foi possível autenticar.",
  4585        "modified": false
  4586     },
  4587     {
  4588        "id": "Unable to delete, route '{{.URL}}' does not exist.",
  4589        "translation": "Não foi possível remover, rota '{{.URL}}' não existe.",
  4590        "modified": false
  4591     },
  4592     {
  4593        "id": "Unable to obtain plugin name for executable {{.Executable}}",
  4594        "translation": "Unable to obtain plugin name for executable {{.Executable}}",
  4595        "modified": false
  4596     },
  4597     {
  4598        "id": "Unassign a quota from a space",
  4599        "translation": "Unassign a quota from a space",
  4600        "modified": false
  4601     },
  4602     {
  4603        "id": "Unassigning space quota {{.QuotaName}} from space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  4604        "translation": "Unassigning space quota {{.QuotaName}} from space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  4605        "modified": false
  4606     },
  4607     {
  4608        "id": "Unbind a security group from a space",
  4609        "translation": "Desvincular grupo de segurança de um espaço",
  4610        "modified": false
  4611     },
  4612     {
  4613        "id": "Unbind a security group from the set of security groups for running applications",
  4614        "translation": "Desvincular um grupo de segurança com a lista de grupos para serem usados durante execução de aplicativos",
  4615        "modified": false
  4616     },
  4617     {
  4618        "id": "Unbind a security group from the set of security groups for staging applications",
  4619        "translation": "Desvincular um grupo de segurança com a lista de grupos para serem usados durante encenação de aplicativos",
  4620        "modified": false
  4621     },
  4622     {
  4623        "id": "Unbind a service instance from an app",
  4624        "translation": "Desvincular instância de servico de uma app",
  4625        "modified": false
  4626     },
  4627     {
  4628        "id": "Unbinding app {{.AppName}} from service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  4629        "translation": "Desvinculando app {{.AppName}} do serviço {{.ServiceName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  4630        "modified": false
  4631     },
  4632     {
  4633        "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from defaults for running as {{.username}}",
  4634        "translation": "Desvinculando grupo de segurança {{.security_group}} dos padrões de execução como {{.username}}",
  4635        "modified": false
  4636     },
  4637     {
  4638        "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from defaults for staging as {{.username}}",
  4639        "translation": "Desvinculando grupo de segurança {{.security_group}} dos padrões de encenação como {{.username}}",
  4640        "modified": false
  4641     },
  4642     {
  4643        "id": "Unbinding security group {{.security_group}} from {{.organization}}/{{.space}} as {{.username}}",
  4644        "translation": "Desvinculando grupo de segurança {{.security_group}} da {{.organization}} / espaço {{.space}} como {{.username}}",
  4645        "modified": false
  4646     },
  4647     {
  4648        "id": "Unexpected error has occurred:\n{{.Error}}",
  4649        "translation": "Unexpected error has occurred:\n{{.Error}}",
  4650        "modified": false
  4651     },
  4652     {
  4653        "id": "Uninstall the plugin defined in command argument",
  4654        "translation": "PLUGIN-NAME - Uninstall the plugin defined in command argument",
  4655        "modified": true
  4656     },
  4657     {
  4658        "id": "Uninstalling plugin {{.PluginName}}...",
  4659        "translation": "Uninstalling plugin {{.PluginName}}...",
  4660        "modified": false
  4661     },
  4662     {
  4663        "id": "Unlock the buildpack to enable updates",
  4664        "translation": "Desbloquear um buildpack",
  4665        "modified": true
  4666     },
  4667     {
  4668        "id": "Unsetting api endpoint...",
  4669        "translation": "Unsetting api endpoint...",
  4670        "modified": false
  4671     },
  4672     {
  4673        "id": "Unshare a private domain with an org",
  4674        "translation": "Unshare a private domain with an org",
  4675        "modified": false
  4676     },
  4677     {
  4678        "id": "Unsharing domain {{.DomainName}} from org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  4679        "translation": "Unsharing domain {{.DomainName}} from org {{.OrgName}} as {{.Username}}...",
  4680        "modified": false
  4681     },
  4682     {
  4683        "id": "Update a buildpack",
  4684        "translation": "Atualizar um buildpack",
  4685        "modified": false
  4686     },
  4687     {
  4688        "id": "Update a security group",
  4689        "translation": "Atualizar um grupo de segurança",
  4690        "modified": false
  4691     },
  4692     {
  4693        "id": "Update a service auth token",
  4694        "translation": "Atualizar token de autenticação do serviço",
  4695        "modified": false
  4696     },
  4697     {
  4698        "id": "Update a service broker",
  4699        "translation": "Atualizar corretor de serviço",
  4700        "modified": false
  4701     },
  4702     {
  4703        "id": "Update a service instance",
  4704        "translation": "Update a service instance",
  4705        "modified": false
  4706     },
  4707     {
  4708        "id": "Update an existing resource quota",
  4709        "translation": "Atualizar uma cota de recursos existente",
  4710        "modified": false
  4711     },
  4712     {
  4713        "id": "Update user-provided service instance name value pairs",
  4714        "translation": "Atualizar par de valores de nome de instância de serviço fornecido pelo usuário",
  4715        "modified": false
  4716     },
  4717     {
  4718        "id": "Updated: {{.Updated}}",
  4719        "translation": "Updated: {{.Updated}}",
  4720        "modified": false
  4721     },
  4722     {
  4723        "id": "Updating a plan requires API v{{.RequiredCCAPIVersion}} or newer. Your current target is v{{.CurrentCCAPIVersion}}.",
  4724        "translation": "Updating a plan requires API v{{.RequiredCCAPIVersion}} or newer. Your current target is v{{.CurrentCCAPIVersion}}.",
  4725        "modified": false
  4726     },
  4727     {
  4728        "id": "Updating app {{.AppName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.Username}}...",
  4729        "translation": "Atualizando app {{.AppName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.Username}}...",
  4730        "modified": false
  4731     },
  4732     {
  4733        "id": "Updating buildpack {{.BuildpackName}}...",
  4734        "translation": "Atualizando buildpack {{.BuildpackName}}...",
  4735        "modified": false
  4736     },
  4737     {
  4738        "id": "Updating quota {{.QuotaName}} as {{.Username}}...",
  4739        "translation": "Atualizando cota {{.QuotaName}} como {{.Username}}...",
  4740        "modified": false
  4741     },
  4742     {
  4743        "id": "Updating security group {{.security_group}} as {{.username}}",
  4744        "translation": "Atualizando grupo de segurança {{.security_group}} como {{.username}}",
  4745        "modified": false
  4746     },
  4747     {
  4748        "id": "Updating service auth token as {{.CurrentUser}}...",
  4749        "translation": "Atualizando token de autenticação de serviço como {{.CurrentUser}}...",
  4750        "modified": false
  4751     },
  4752     {
  4753        "id": "Updating service broker {{.Name}} as {{.Username}}...",
  4754        "translation": "Atualizando corretor de serviço {{.Name}} como {{.Username}}...",
  4755        "modified": false
  4756     },
  4757     {
  4758        "id": "Updating service instance {{.ServiceName}} as {{.UserName}}...",
  4759        "translation": "Updating service instance {{.ServiceName}} as {{.UserName}}...",
  4760        "modified": false
  4761     },
  4762     {
  4763        "id": "Updating space quota {{.Quota}} as {{.Username}}...",
  4764        "translation": "Updating space quota {{.Quota}} as {{.Username}}...",
  4765        "modified": false
  4766     },
  4767     {
  4768        "id": "Updating user provided service {{.ServiceName}} in org {{.OrgName}} / space {{.SpaceName}} as {{.CurrentUser}}...",
  4769        "translation": "Atualizando serviço fornecido pelo usuário {{.ServiceName}} na org {{.OrgName}} / espaço {{.SpaceName}} como {{.CurrentUser}}...",
  4770        "modified": false
  4771     },
  4772     {
  4773        "id": "Uploading app files from: {{.Path}}",
  4774        "translation": "Enviando app com arquivos do caminho: {{.Path}}",
  4775        "modified": false
  4776     },
  4777     {
  4778        "id": "Uploading buildpack {{.BuildpackName}}...",
  4779        "translation": "Enviando buildpack {{.BuildpackName}}...",
  4780        "modified": false
  4781     },
  4782     {
  4783        "id": "Uploading {{.AppName}}...",
  4784        "translation": "Enviando {{.AppName}}...",
  4785        "modified": false
  4786     },
  4787     {
  4788        "id": "Uploading {{.ZipFileBytes}}, {{.FileCount}} files",
  4789        "translation": "Enviando {{.ZipFileBytes}}, {{.FileCount}} arquivos",
  4790        "modified": false
  4791     },
  4792     {
  4793        "id": "Url",
  4794        "translation": "Url",
  4795        "modified": false
  4796     },
  4797     {
  4798        "id": "Use '{{.Name}}' to view or set your target org and space",
  4799        "translation": "Utilize '{{.Name}}' para mostrar ou definir sua organização e espaco alvo",
  4800        "modified": false
  4801     },
  4802     {
  4803        "id": "Use a one-time password to login",
  4804        "translation": "Utilize uma senha de uso único para conectar",
  4805        "modified": false
  4806     },
  4807     {
  4808        "id": "User provided tags",
  4809        "translation": "User provided tags",
  4810        "modified": false
  4811     },
  4812     {
  4813        "id": "User {{.TargetUser}} does not exist.",
  4814        "translation": "Usuário {{.TargetUser}} não existe.",
  4815        "modified": false
  4816     },
  4817     {
  4818        "id": "User-Provided:",
  4819        "translation": "Fornecida pelo Usuário:",
  4820        "modified": false
  4821     },
  4822     {
  4823        "id": "User:",
  4824        "translation": "Usuário:",
  4825        "modified": false
  4826     },
  4827     {
  4828        "id": "Username",
  4829        "translation": "Usuário",
  4830        "modified": false
  4831     },
  4832     {
  4833        "id": "Using manifest file {{.Path}}\n",
  4834        "translation": "Utilizando arquivo de manifesto {{.Path}}\n",
  4835        "modified": false
  4836     },
  4837     {
  4838        "id": "Using route {{.RouteURL}}",
  4839        "translation": "Usando rota {{.RouteURL}}",
  4840        "modified": false
  4841     },
  4842     {
  4843        "id": "Using stack {{.StackName}}...",
  4844        "translation": "Utilizando stack {{.StackName}}...",
  4845        "modified": false
  4846     },
  4847     {
  4848        "id": "VERSION:",
  4849        "translation": "VERSÃO:",
  4850        "modified": false
  4851     },
  4852     {
  4853        "id": "Valid JSON object containing service-specific configuration parameters, provided either in-line or in a file. For a list of supported configuration parameters, see documentation for the particular service offering.",
  4854        "translation": "Valid JSON object containing service-specific configuration parameters, provided either in-line or in a file. For a list of supported configuration parameters, see documentation for the particular service offering.",
  4855        "modified": false
  4856     },
  4857     {
  4858        "id": "Variable Name",
  4859        "translation": "Variable Name",
  4860        "modified": false
  4861     },
  4862     {
  4863        "id": "Verify Password",
  4864        "translation": "Verifique Senha",
  4865        "modified": false
  4866     },
  4867     {
  4868        "id": "Version",
  4869        "translation": "Version",
  4870        "modified": false
  4871     },
  4872     {
  4873        "id": "WARNING:\n   Providing your password as a command line option is highly discouraged\n   Your password may be visible to others and may be recorded in your shell history\n\n",
  4874        "translation": "ATENÇÃO:\n   Fornecendo sua senha através da linha de comando é altamente desaconselhável\n   Sua senha poderá ficar visível para outros usuários do sistema, e pode ser salva como parte do seu histórico de shell\n\n",
  4875        "modified": false
  4876     },
  4877     {
  4878        "id": "WARNING: This operation assumes that the service broker responsible for this service offering is no longer available, and all service instances have been deleted, leaving orphan records in Cloud Foundry's database. All knowledge of the service will be removed from Cloud Foundry, including service instances and service bindings. No attempt will be made to contact the service broker; running this command without destroying the service broker will cause orphan service instances. After running this command you may want to run either delete-service-auth-token or delete-service-broker to complete the cleanup.",
  4879        "translation": "ATENÇÃO: Esta operação pressupõe que o corretor de serviço responsável por esta oferta de serviço não está mais disponível, e todas as instâncias de serviços foram eliminadas, deixando registros órfãos no banco de dados do Cloud Foundry. Todo o conhecimento sobre o serviço será removido do banco de dados, incluindo instâncias de serviços e vínculos de serviço. Não será feita nenhuma tentativa de contato com o corretor de serviço; execução desse comando sem destruir o corretor de serviço fará com que as instâncias de serviço virem órfãs. Depois de executar este comando, você pode querer executar delete-service-auth-token ou delete-service-broker para completar a limpeza.",
  4880        "modified": false
  4881     },
  4882     {
  4883        "id": "WARNING: This operation is internal to Cloud Foundry; service brokers will not be contacted and resources for service instances will not be altered. The primary use case for this operation is to replace a service broker which implements the v1 Service Broker API with a broker which implements the v2 API by remapping service instances from v1 plans to v2 plans.  We recommend making the v1 plan private or shutting down the v1 broker to prevent additional instances from being created. Once service instances have been migrated, the v1 services and plans can be removed from Cloud Foundry.",
  4884        "translation": "ATENÇÃO: Esta é uma operação interna do Cloud Foundry; não haverá contato com os corretores de serviços e recursos para instâncias de serviços não serão alterados. O caso de utilização primário para esta operação é de substituir um corretor de serviços que implementa a API v1, com um corretor que implementa a API v2, por remapeamento de instâncias de serviços dos planos v1 para os planos v2. Recomendamos que os planos v1 sejam marcados como privados ou desligando o corretor de serviço v1 para evitar que instâncias de serviços adicionais sejam criadas. Uma vez que as instâncias de serviços forem migradas, os serviços e planos v1 podem ser removidos do Cloud Foundry.",
  4885        "modified": false
  4886     },
  4887     {
  4888        "id": "Warning: Insecure http API endpoint detected: secure https API endpoints are recommended\n",
  4889        "translation": "Atenção: Terminal HTTP de API inseguro detectado: utilização de certificados SSL no terminal API é altamente recomendado\n",
  4890        "modified": false
  4891     },
  4892     {
  4893        "id": "Warning: error tailing logs",
  4894        "translation": "Atenção: falha ao tentar exibir logs continuadamente",
  4895        "modified": false
  4896     },
  4897     {
  4898        "id": "Write curl body to FILE instead of stdout",
  4899        "translation": "Write curl body to FILE instead of stdout",
  4900        "modified": false
  4901     },
  4902     {
  4903        "id": "Zip archive does not contain a buildpack",
  4904        "translation": "Arquivo zip não contém um buildpack",
  4905        "modified": false
  4906     },
  4907     {
  4908        "id": "[MULTIPART/FORM-DATA CONTENT HIDDEN]",
  4909        "translation": "[MULTIPART/FORM-CONTEÚDO ESCONDIDO]",
  4910        "modified": false
  4911     },
  4912     {
  4913        "id": "[PRIVATE DATA HIDDEN]",
  4914        "translation": "[DADOS PRIVADOS ESCONDIDOS]",
  4915        "modified": false
  4916     },
  4917     {
  4918        "id": "[environment variables]",
  4919        "translation": "[variáveis de ambiente]",
  4920        "modified": false
  4921     },
  4922     {
  4923        "id": "[global options] command [arguments...] [command options]",
  4924        "translation": "[opções globais] comando [argumentos...] [opções de comando]",
  4925        "modified": false
  4926     },
  4927     {
  4928        "id": "access",
  4929        "translation": "accesso",
  4930        "modified": false
  4931     },
  4932     {
  4933        "id": "access for plans of a particular broker",
  4934        "translation": "configurações de planos específicas à um corretor",
  4935        "modified": true
  4936     },
  4937     {
  4938        "id": "access for plans of a particular service offering",
  4939        "translation": "configurações de planos específicas à uma oferta de serviço",
  4940        "modified": true
  4941     },
  4942     {
  4943        "id": "actor",
  4944        "translation": "ator",
  4945        "modified": false
  4946     },
  4947     {
  4948        "id": "all",
  4949        "translation": "all",
  4950        "modified": false
  4951     },
  4952     {
  4953        "id": "allowed",
  4954        "translation": "permitido",
  4955        "modified": false
  4956     },
  4957     {
  4958        "id": "already exists",
  4959        "translation": "já existe",
  4960        "modified": false
  4961     },
  4962     {
  4963        "id": "app",
  4964        "translation": "app",
  4965        "modified": false
  4966     },
  4967     {
  4968        "id": "app crashed",
  4969        "translation": "app falhou",
  4970        "modified": false
  4971     },
  4972     {
  4973        "id": "apps",
  4974        "translation": "apps",
  4975        "modified": false
  4976     },
  4977     {
  4978        "id": "auth request failed",
  4979        "translation": "falha em pedido de autenticação",
  4980        "modified": false
  4981     },
  4982     {
  4983        "id": "bound apps",
  4984        "translation": "aplicativos vinculados",
  4985        "modified": false
  4986     },
  4987     {
  4988        "id": "broker: {{.Name}}",
  4989        "translation": "corretor: {{.Name}}",
  4990        "modified": false
  4991     },
  4992     {
  4993        "id": "buildpack:",
  4994        "translation": "buildpack:",
  4995        "modified": false
  4996     },
  4997     {
  4998        "id": "bytes downloaded",
  4999        "translation": "bytes downloaded",
  5000        "modified": false
  5001     },
  5002     {
  5003        "id": "cpu",
  5004        "translation": "cpu",
  5005        "modified": false
  5006     },
  5007     {
  5008        "id": "crashed",
  5009        "translation": "crashed",
  5010        "modified": false
  5011     },
  5012     {
  5013        "id": "crashing",
  5014        "translation": "falhando",
  5015        "modified": false
  5016     },
  5017     {
  5018        "id": "description",
  5019        "translation": "descrição",
  5020        "modified": false
  5021     },
  5022     {
  5023        "id": "details",
  5024        "translation": "details",
  5025        "modified": false
  5026     },
  5027     {
  5028        "id": "disallowed",
  5029        "translation": "não permitido",
  5030        "modified": false
  5031     },
  5032     {
  5033        "id": "disk",
  5034        "translation": "disco rígido",
  5035        "modified": false
  5036     },
  5037     {
  5038        "id": "disk:",
  5039        "translation": "disco rígido:",
  5040        "modified": false
  5041     },
  5042     {
  5043        "id": "does not exist.",
  5044        "translation": "não existe.",
  5045        "modified": false
  5046     },
  5047     {
  5048        "id": "domain",
  5049        "translation": "domínio",
  5050        "modified": false
  5051     },
  5052     {
  5053        "id": "domain {{.DomainName}} is a shared domain, not an owned domain.",
  5054        "translation": "domain {{.DomainName}} is a shared domain, not an owned domain.\n\nTIP:\nUse `cf delete-shared-domain` to delete shared domains.",
  5055        "modified": false
  5056     },
  5057     {
  5058        "id": "domain {{.DomainName}} is an owned domain, not a shared domain.",
  5059        "translation": "domain {{.DomainName}} is an owned domain, not a shared domain.\n\nTIP:\nUse `cf delete-domain` to delete owned domains.",
  5060        "modified": false
  5061     },
  5062     {
  5063        "id": "domains:",
  5064        "translation": "dominios:",
  5065        "modified": false
  5066     },
  5067     {
  5068        "id": "down",
  5069        "translation": "indisponivel",
  5070        "modified": false
  5071     },
  5072     {
  5073        "id": "enabled",
  5074        "translation": "habilitado",
  5075        "modified": false
  5076     },
  5077     {
  5078        "id": "env var '{{.PropertyName}}' should not be null",
  5079        "translation": "variável de ambiente '{{.PropertyName}}' não deve ser nula",
  5080        "modified": false
  5081     },
  5082     {
  5083        "id": "event",
  5084        "translation": "evento",
  5085        "modified": false
  5086     },
  5087     {
  5088        "id": "failed turning off console echo for password entry:\n{{.ErrorDescription}}",
  5089        "translation": "falha ao desabilitar echo durante entrada de senha:\n{{.ErrorDescription}}",
  5090        "modified": false
  5091     },
  5092     {
  5093        "id": "filename",
  5094        "translation": "nome de arquivo",
  5095        "modified": false
  5096     },
  5097     {
  5098        "id": "free or paid",
  5099        "translation": "free or paid",
  5100        "modified": false
  5101     },
  5102     {
  5103        "id": "host",
  5104        "translation": "host",
  5105        "modified": false
  5106     },
  5107     {
  5108        "id": "instance memory limit",
  5109        "translation": "instance memory limit",
  5110        "modified": false
  5111     },
  5112     {
  5113        "id": "instance: {{.InstanceIndex}}, reason: {{.ExitDescription}}, exit_status: {{.ExitStatus}}",
  5114        "translation": "instância: {{.InstanceIndex}}, motivo: {{.ExitDescription}}, código de saída: {{.ExitStatus}}",
  5115        "modified": false
  5116     },
  5117     {
  5118        "id": "instances",
  5119        "translation": "instâncias",
  5120        "modified": false
  5121     },
  5122     {
  5123        "id": "instances:",
  5124        "translation": "instâncias:",
  5125        "modified": false
  5126     },
  5127     {
  5128        "id": "invalid inherit path in manifest",
  5129        "translation": "Caminho de herança inválido no manifesto",
  5130        "modified": false
  5131     },
  5132     {
  5133        "id": "invalid value for env var CF_STAGING_TIMEOUT\n{{.Err}}",
  5134        "translation": "valor inválido para variável de ambiente CF_STAGING_TIMEOUT\n{{.Err}}",
  5135        "modified": false
  5136     },
  5137     {
  5138        "id": "invalid value for env var CF_STARTUP_TIMEOUT\n{{.Err}}",
  5139        "translation": "valor inválido para variável de ambiente CF_STARTUP_TIMEOUT\n{{.Err}}",
  5140        "modified": false
  5141     },
  5142     {
  5143        "id": "label",
  5144        "translation": "legenda",
  5145        "modified": false
  5146     },
  5147     {
  5148        "id": "last operation",
  5149        "translation": "last operation",
  5150        "modified": false
  5151     },
  5152     {
  5153        "id": "last uploaded:",
  5154        "translation": "package uploaded:",
  5155        "modified": true
  5156     },
  5157     {
  5158        "id": "limited",
  5159        "translation": "limitado",
  5160        "modified": false
  5161     },
  5162     {
  5163        "id": "list all available plugin commands",
  5164        "translation": "list all available plugin commands",
  5165        "modified": false
  5166     },
  5167     {
  5168        "id": "list all the added plugin repository",
  5169        "translation": "list all the added plugin repository",
  5170        "modified": false
  5171     },
  5172     {
  5173        "id": "locked",
  5174        "translation": "bloqueado",
  5175        "modified": false
  5176     },
  5177     {
  5178        "id": "memory",
  5179        "translation": "memória",
  5180        "modified": false
  5181     },
  5182     {
  5183        "id": "memory:",
  5184        "translation": "memória:",
  5185        "modified": false
  5186     },
  5187     {
  5188        "id": "name",
  5189        "translation": "nome",
  5190        "modified": false
  5191     },
  5192     {
  5193        "id": "non basic services",
  5194        "translation": "non basic services",
  5195        "modified": false
  5196     },
  5197     {
  5198        "id": "none",
  5199        "translation": "none",
  5200        "modified": false
  5201     },
  5202     {
  5203        "id": "not valid for the requested host",
  5204        "translation": "inválido para o host solicitado",
  5205        "modified": false
  5206     },
  5207     {
  5208        "id": "org",
  5209        "translation": "org",
  5210        "modified": false
  5211     },
  5212     {
  5213        "id": "organization",
  5214        "translation": "organização",
  5215        "modified": false
  5216     },
  5217     {
  5218        "id": "orgs",
  5219        "translation": "orgs",
  5220        "modified": false
  5221     },
  5222     {
  5223        "id": "owned",
  5224        "translation": "próprio",
  5225        "modified": false
  5226     },
  5227     {
  5228        "id": "paid service plans",
  5229        "translation": "planos de serviços pagos",
  5230        "modified": false
  5231     },
  5232     {
  5233        "id": "plan",
  5234        "translation": "plano",
  5235        "modified": false
  5236     },
  5237     {
  5238        "id": "plans",
  5239        "translation": "planos",
  5240        "modified": false
  5241     },
  5242     {
  5243        "id": "plans accessible by a particular organization",
  5244        "translation": "planos acessíveis a uma organização em particular",
  5245        "modified": false
  5246     },
  5247     {
  5248        "id": "position",
  5249        "translation": "posição",
  5250        "modified": false
  5251     },
  5252     {
  5253        "id": "provider",
  5254        "translation": "provedor",
  5255        "modified": false
  5256     },
  5257     {
  5258        "id": "quota:",
  5259        "translation": "cota:",
  5260        "modified": false
  5261     },
  5262     {
  5263        "id": "repo name where the plugin binary is located",
  5264        "translation": "repo name where the plugin binary is located",
  5265        "modified": false
  5266     },
  5267     {
  5268        "id": "repo-plugins",
  5269        "translation": "repo-plugins",
  5270        "modified": false
  5271     },
  5272     {
  5273        "id": "requested state",
  5274        "translation": "estado requerido",
  5275        "modified": false
  5276     },
  5277     {
  5278        "id": "requested state:",
  5279        "translation": "estado requerido:",
  5280        "modified": false
  5281     },
  5282     {
  5283        "id": "routes",
  5284        "translation": "rotas",
  5285        "modified": false
  5286     },
  5287     {
  5288        "id": "running",
  5289        "translation": "executando",
  5290        "modified": false
  5291     },
  5292     {
  5293        "id": "security group",
  5294        "translation": "grupo de segurança",
  5295        "modified": false
  5296     },
  5297     {
  5298        "id": "service",
  5299        "translation": "serviço",
  5300        "modified": false
  5301     },
  5302     {
  5303        "id": "service auth token",
  5304        "translation": "token de autenticação de serviço",
  5305        "modified": false
  5306     },
  5307     {
  5308        "id": "service instance",
  5309        "translation": "instância de serviço",
  5310        "modified": false
  5311     },
  5312     {
  5313        "id": "service instances",
  5314        "translation": "instâncias de serviços",
  5315        "modified": false
  5316     },
  5317     {
  5318        "id": "service key",
  5319        "translation": "service key",
  5320        "modified": false
  5321     },
  5322     {
  5323        "id": "service plan",
  5324        "translation": "service plan",
  5325        "modified": false
  5326     },
  5327     {
  5328        "id": "service-broker",
  5329        "translation": "service-broker",
  5330        "modified": false
  5331     },
  5332     {
  5333        "id": "services",
  5334        "translation": "services",
  5335        "modified": false
  5336     },
  5337     {
  5338        "id": "shared",
  5339        "translation": "compartilhado",
  5340        "modified": false
  5341     },
  5342     {
  5343        "id": "since",
  5344        "translation": "desde",
  5345        "modified": false
  5346     },
  5347     {
  5348        "id": "space",
  5349        "translation": "espaço",
  5350        "modified": false
  5351     },
  5352     {
  5353        "id": "space quotas:",
  5354        "translation": "space quotas:",
  5355        "modified": false
  5356     },
  5357     {
  5358        "id": "spaces:",
  5359        "translation": "espaços:",
  5360        "modified": false
  5361     },
  5362     {
  5363        "id": "stack:",
  5364        "translation": "stack:",
  5365        "modified": false
  5366     },
  5367     {
  5368        "id": "starting",
  5369        "translation": "iniciando",
  5370        "modified": false
  5371     },
  5372     {
  5373        "id": "state",
  5374        "translation": "estado",
  5375        "modified": false
  5376     },
  5377     {
  5378        "id": "status",
  5379        "translation": "status",
  5380        "modified": false
  5381     },
  5382     {
  5383        "id": "stopped",
  5384        "translation": "parado",
  5385        "modified": false
  5386     },
  5387     {
  5388        "id": "stopped after 1 redirect",
  5389        "translation": "interrompido após um redirecionamento",
  5390        "modified": false
  5391     },
  5392     {
  5393        "id": "time",
  5394        "translation": "tempo",
  5395        "modified": false
  5396     },
  5397     {
  5398        "id": "total memory limit",
  5399        "translation": "total memory limit",
  5400        "modified": false
  5401     },
  5402     {
  5403        "id": "unknown authority",
  5404        "translation": "autoridade desconhecida",
  5405        "modified": false
  5406     },
  5407     {
  5408        "id": "unlimited",
  5409        "translation": "unlimited",
  5410        "modified": false
  5411     },
  5412     {
  5413        "id": "update an existing space quota",
  5414        "translation": "update an existing space quota",
  5415        "modified": false
  5416     },
  5417     {
  5418        "id": "url",
  5419        "translation": "url",
  5420        "modified": false
  5421     },
  5422     {
  5423        "id": "urls",
  5424        "translation": "urls",
  5425        "modified": false
  5426     },
  5427     {
  5428        "id": "urls:",
  5429        "translation": "urls:",
  5430        "modified": false
  5431     },
  5432     {
  5433        "id": "usage:",
  5434        "translation": "uso:",
  5435        "modified": false
  5436     },
  5437     {
  5438        "id": "user",
  5439        "translation": "usuário",
  5440        "modified": false
  5441     },
  5442     {
  5443        "id": "user-provided",
  5444        "translation": "user-provided",
  5445        "modified": false
  5446     },
  5447     {
  5448        "id": "version",
  5449        "translation": "version",
  5450        "modified": false
  5451     },
  5452     {
  5453        "id": "write default values to the config",
  5454        "translation": "Gravar valores padrão para configuração",
  5455        "modified": false
  5456     },
  5457     {
  5458        "id": "yes",
  5459        "translation": "sim",
  5460        "modified": false
  5461     },
  5462     {
  5463        "id": "{{.ApiEndpoint}} (API version: {{.ApiVersionString}})",
  5464        "translation": "{{.ApiEndpoint}} (Versão da API: {{.ApiVersionString}})",
  5465        "modified": false
  5466     },
  5467     {
  5468        "id": "{{.CFName}} api",
  5469        "translation": "{{.CFName}} api",
  5470        "modified": false
  5471     },
  5472     {
  5473        "id": "{{.CFName}} login",
  5474        "translation": "{{.CFName}} login",
  5475        "modified": false
  5476     },
  5477     {
  5478        "id": "{{.CFName}} was built with Go version: {{.GoVersion}}",
  5479        "translation": "{{.CFName}} was built with Go version: {{.GoVersion}}",
  5480        "modified": false
  5481     },
  5482     {
  5483        "id": "{{.CountOfServices}} migrated.",
  5484        "translation": "{{.CountOfServices}} migrado.",
  5485        "modified": false
  5486     },
  5487     {
  5488        "id": "{{.CrashedCount}} crashed",
  5489        "translation": "{{.CrashedCount}} crashed",
  5490        "modified": false
  5491     },
  5492     {
  5493        "id": "{{.DiskUsage}} of {{.DiskQuota}}",
  5494        "translation": "{{.DiskUsage}} de {{.DiskQuota}}",
  5495        "modified": false
  5496     },
  5497     {
  5498        "id": "{{.DownCount}} down",
  5499        "translation": "{{.DownCount}} indisponível",
  5500        "modified": false
  5501     },
  5502     {
  5503        "id": "{{.ErrorDescription}}\nTIP: Use '{{.CFServicesCommand}}' to view all services in this org and space.",
  5504        "translation": "{{.ErrorDescription}}\nDICA: Utilize '{{.CFServicesCommand}}' para mostrar todos os serviços nesta org e espaço.",
  5505        "modified": false
  5506     },
  5507     {
  5508        "id": "{{.Err}}\n\t\t\t\nTIP: Buildpacks are detected when the \"{{.PushCommand}}\" is executed from within the directory that contains the app source code.\n\nUse '{{.BuildpackCommand}}' to see a list of supported buildpacks.\n\nUse '{{.Command}}' for more in depth log information.",
  5509        "translation": "{{.Err}}\n\t\t\t\nTIP: Buildpacks are detected when the \"{{.PushCommand}}\" is executed from within the directory that contains the app source code.\n\nUse '{{.BuildpackCommand}}' to see a list of supported buildpacks.\n\nUse '{{.Command}}' for more in depth log information.",
  5510        "modified": false
  5511     },
  5512     {
  5513        "id": "{{.Err}}\n\nTIP: use '{{.Command}}' for more information",
  5514        "translation": "{{.Err}}\n\nDICA: utilize '{{.Command}}' para maiores informações",
  5515        "modified": false
  5516     },
  5517     {
  5518        "id": "{{.FlappingCount}} failing",
  5519        "translation": "{{.FlappingCount}} falhando",
  5520        "modified": false
  5521     },
  5522     {
  5523        "id": "{{.MemUsage}} of {{.MemQuota}}",
  5524        "translation": "{{.MemUsage}} de {{.MemQuota}}",
  5525        "modified": false
  5526     },
  5527     {
  5528        "id": "{{.ModelType}} {{.ModelName}} already exists",
  5529        "translation": "{{.ModelType}} {{.ModelName}} já existe",
  5530        "modified": false
  5531     },
  5532     {
  5533        "id": "{{.OperationType}} failed",
  5534        "translation": "{{.OperationType}} failed",
  5535        "modified": false
  5536     },
  5537     {
  5538        "id": "{{.OperationType}} in progress",
  5539        "translation": "{{.OperationType}} in progress",
  5540        "modified": false
  5541     },
  5542     {
  5543        "id": "{{.OperationType}} succeeded",
  5544        "translation": "{{.OperationType}} succeeded",
  5545        "modified": false
  5546     },
  5547     {
  5548        "id": "{{.PropertyName}} must be a string or null value",
  5549        "translation": "{{.PropertyName}} deverá ser uma string ou valor nulo",
  5550        "modified": false
  5551     },
  5552     {
  5553        "id": "{{.PropertyName}} must be a string value",
  5554        "translation": "{{.PropertyName}} deverá ser uma string",
  5555        "modified": false
  5556     },
  5557     {
  5558        "id": "{{.PropertyName}} should not be null",
  5559        "translation": "{{.PropertyName}} não deve ser nula",
  5560        "modified": false
  5561     },
  5562     {
  5563        "id": "{{.QuotaName}} ({{.MemoryLimit}}M memory limit, {{.InstanceMemoryLimit}} instance memory limit, {{.RoutesLimit}} routes, {{.ServicesLimit}} services, paid services {{.NonBasicServicesAllowed}})",
  5564        "translation": "{{.QuotaName}} ({{.MemoryLimit}}M limite de memória, {{.RoutesLimit}} rotas, {{.ServicesLimit}} serviços, serviços pagos {{.NonBasicServicesAllowed}})",
  5565        "modified": true
  5566     },
  5567     {
  5568        "id": "{{.RunningCount}} of {{.TotalCount}} instances running",
  5569        "translation": "{{.RunningCount}} de {{.TotalCount}} instâncias em execução",
  5570        "modified": false
  5571     },
  5572     {
  5573        "id": "{{.StartingCount}} starting",
  5574        "translation": "{{.StartingCount}} iniciando",
  5575        "modified": false
  5576     },
  5577     {
  5578        "id": "{{.StartingCount}} starting ({{.Details}})",
  5579        "translation": "{{.StartingCount}} starting ({{.Details}})",
  5580        "modified": false
  5581     },
  5582     {
  5583        "id": "{{.State}} in progress. Use '{{.ServicesCommand}}' or '{{.ServiceCommand}}' to check operation status.",
  5584        "translation": "{{.State}} in progress. Use '{{.ServicesCommand}}' or '{{.ServiceCommand}}' to check operation status.",
  5585        "modified": false
  5586     },
  5587     {
  5588        "id": "{{.Usage}} {{.FormattedMemory}} x {{.InstanceCount}} instances",
  5589        "translation": "{{.Usage}} {{.FormattedMemory}} x {{.InstanceCount}} instâncias",
  5590        "modified": false
  5591     }
  5592  ]