github.com/teloshs/mattermost-server@v5.11.1+incompatible/i18n/pl.json

[
  {
    "id": "April",
    "translation": "Kwiecień"
  },
  {
    "id": "August",
    "translation": "Sierpień"
  },
  {
    "id": "December",
    "translation": "Grudzień"
  },
  {
    "id": "February",
    "translation": "Luty"
  },
  {
    "id": "January",
    "translation": "Styczeń"
  },
  {
    "id": "July",
    "translation": "Lipiec"
  },
  {
    "id": "June",
    "translation": "Czerwiec"
  },
  {
    "id": "March",
    "translation": "Marzec"
  },
  {
    "id": "May",
    "translation": "Maj"
  },
  {
    "id": "November",
    "translation": "Listopad"
  },
  {
    "id": "October",
    "translation": "Październik"
  },
  {
    "id": "September",
    "translation": "Wrzesień"
  },
  {
    "id": "actiance.export.marshalToXml.appError",
    "translation": "Nie można przekonwertować eksportu do formatu XML."
  },
  {
    "id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'Certyfikat' w żądaniu."
  },
  {
    "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'Certyfikat' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku certyfikatu."
  },
  {
    "id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać pliku certyfikatu"
  },
  {
    "id": "api.admin.file_read_error",
    "translation": "Błąd podczas odczytywania pliku dziennika."
  },
  {
    "id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
    "translation": "Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
  },
  {
    "id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas usuwania certyfikatu."
  },
  {
    "id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas budowania metadanych dostawcy usługi (Service Provider Metadata)."
  },
  {
    "id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
    "translation": "SAML 2.0 nie został skonfigurowany lub nie jest wspierany na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "api.admin.test_email.body",
    "translation": "Wygląda na to, że email w Mattermost został skonfigurowany poprawnie!"
  },
  {
    "id": "api.admin.test_email.missing_server",
    "translation": "Serwer SMTP jest wymagany."
  },
  {
    "id": "api.admin.test_email.reenter_password",
    "translation": "Serwer SMTP, port, lub nazwa uległa zmianie. Wpisz ponownie hasło SMTP, aby przetestować połączenie."
  },
  {
    "id": "api.admin.test_email.subject",
    "translation": "Mattermost - Testowanie ustawień e-mail"
  },
  {
    "id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
    "translation": "Zasobnik S3 jest wymagany"
  },
  {
    "id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
    "translation": "Pusta tablica w kluczu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
    "translation": "Nie udało się przetworzyć wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
    "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
  },
  {
    "id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
    "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Plik jest zbyt duży."
  },
  {
    "id": "api.channel.add_member.added",
    "translation": "%v został dodany do kanału przez %v."
  },
  {
    "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
    "translation": "Nie udało się dodać użytkownika do kanału"
  },
  {
    "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
    "translation": "Nie udało się dodać użytkownika do kanału, ponieważ został on usunięty z zespołu."
  },
  {
    "id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
    "translation": "Nie można dodać użytkownika do kanału tego typu"
  },
  {
    "id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
    "translation": "Ten kanał został przekonwertowany do kanału publicznego i może do niego dołączyć każdy członek zespołu."
  },
  {
    "id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
    "translation": "Ten kanał został przekonwertowany do kanału prywatnego."
  },
  {
    "id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error",
    "translation": "Ten kanał domyślny nie może zostać przekonwertowany do kanału prywatnego."
  },
  {
    "id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error",
    "translation": "Kanał, którego żądasz do przekonwertowania jest już kanałem prywatnym."
  },
  {
    "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
    "translation": "Do tworzenia kanału wiadomości bezpośrednich należy użyć usługi API createDirectChannel"
  },
  {
    "id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy symbol '__' w nazwie kanału dla kanału pośredniego"
  },
  {
    "id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć więcej niż {{.MaxChannelsPerTeam}} kanałów dla obecnego zespołu"
  },
  {
    "id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
    "translation": "Pogawędki"
  },
  {
    "id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
    "translation": "Rynek"
  },
  {
    "id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
    "translation": "Niewłaściwe ID użytkownika dla bezpośredniego stworzenia kanału"
  },
  {
    "id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
    "translation": "Kanały wiadomości grupowych muszą zawierać co najmniej 3, ale nie więcej niż 8 użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
    "translation": "Jeden z podanych użytkowników nie istnieje"
  },
  {
    "id": "api.channel.delete_channel.archived",
    "translation": "%v zarchiwizował kanał."
  },
  {
    "id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć domyślnego kanału {{.Channel}}"
  },
  {
    "id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
    "translation": "Kanał został zarchiwizowany lub usunięty"
  },
  {
    "id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
    "translation": "Nie można usunąć wiadomości bezpośredniej oraz kanałów wiadomości grupowych"
  },
  {
    "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
    "translation": "Brak odpowiednich uprawnień"
  },
  {
    "id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
    "translation": "%v dołączył do tego kanału."
  },
  {
    "id": "api.channel.leave.default.app_error",
    "translation": "Nie można opuścić domyślnego kanału {{.Channel}}"
  },
  {
    "id": "api.channel.leave.direct.app_error",
    "translation": "Nie można opuścić kanału wiadomości bezpośrednich"
  },
  {
    "id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
    "translation": "Jesteś ostatnim uczestnikiem grupy, spróbuj usunąć Prywatny Kanał zamiast go opuszczać."
  },
  {
    "id": "api.channel.leave.left",
    "translation": "%v opuścił kanał."
  },
  {
    "id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować kanału"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
    "translation": "Nie udało się opublikować komunikatu o aktualizacji prywatności w kanale."
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
    "translation": "Nie udało się wysłać wiadomości aktualizującej wyświetlaną nazwę"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
    "translation": "Nie udało się pobrać użytkownika podczas aktualizacji pola DisplayName kanału"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
    "translation": "%s aktualizuje nagłówek kanału z: %s na: %s"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
    "translation": "Nie udało się wysłać wiadomości o zmianie nagłówka kanału."
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
    "translation": "%s usunął nagłówek kanału (był: %s)"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
    "translation": "Nie udało się pobrać użytkownika podczas aktualizacji nagłówka kanału"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
    "translation": "%s zaktualizował nagłówek kanału z: %s na: %s"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
    "translation": "%s zmienił nagłówek kanału na: %s"
  },
  {
    "id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
    "translation": "Nie udało się opublikować wiadomości dołączania/opuszczania"
  },
  {
    "id": "api.channel.remove.default.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć użytkownika z domyślnego kanału {{.Channel}}"
  },
  {
    "id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć użytkownika z kanału."
  },
  {
    "id": "api.channel.remove_member.removed",
    "translation": "%v został usunięty z kanału."
  },
  {
    "id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
    "translation": "Nie można zmienić nazwy kanału bezpośredniego"
  },
  {
    "id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
    "translation": "Nie można zmienić nazwy kanału wiadomości grupowej"
  },
  {
    "id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
    "translation": "Kanał został zarchiwizowany lub usunięty"
  },
  {
    "id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
    "translation": "Próbowano wykonać nieprawidłową aktualizację domyślnego kanału {{.Channel}}"
  },
  {
    "id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
    "translation": "Ta rola jest zarządzana przez Schemat w związku z czym nie może być zastosowana bezpośrednio do Członka Kanału"
  },
  {
    "id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera aktualizacji szablonu kanałów."
  },
  {
    "id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error",
    "translation": "Nie można ustawić schematu dla kanału, ponieważ dostarczony schemat nie jest schematem kanału."
  },
  {
    "id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
    "translation": "Ta rola jest zarządzana przez Schemat w związku z czym nie może być zastosowana bezpośrednio do Członka Kanału"
  },
  {
    "id": "api.command.admin_only.app_error",
    "translation": "Integracje zostały ograniczone tylko dla administratorów."
  },
  {
    "id": "api.command.command_post.forbidden.app_error",
    "translation": "Wskazany użytkownik nie jest członkiem określonego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command.disabled.app_error",
    "translation": "Polecenia zostały wyłączone przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
    "translation": "To słowo wyzwalacza zostało już użyte. Proszę wybrać inne słowo."
  },
  {
    "id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error",
    "translation": "Komenda \"{{.Trigger}}\" nie mogła opublikować odpowiedzi. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "api.command.execute_command.debug",
    "translation": "Wykonywanie cmd=%v userId=%v"
  },
  {
    "id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
    "translation": "Polecenie z wyzwalaczem '{{.Trigger}}' nie powiodło się"
  },
  {
    "id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
    "translation": "Polecenie z wyzwalaczem '{{.Trigger}}' zwróciło pustą odpowiedź"
  },
  {
    "id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
    "translation": "Polecenie z wyzwalaczem '{{.Trigger}}' zwróciło odpowiedź {{.Status}}"
  },
  {
    "id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
    "translation": "Polecenie z przełącznikiem '{{.Trigger}}' nie zostało znalezione. Aby wysłać wiadomość z \"/\" naciśnij spację na początku wiadomości."
  },
  {
    "id": "api.command.execute_command.start.app_error",
    "translation": "Nie odnaleziono wyzwalacza polecenia"
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.desc",
    "translation": "Wyślij email z zaproszeniem do Twojego zespołu Mattermost"
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
    "translation": "Zaproszenia przez E-Mail są obecnie wyłączone, nie wysłano zaproszeń."
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.email_off",
    "translation": "Email nie został jeszcze skonfigurowany, nie wysłano żadnych zaproszeń"
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.fail",
    "translation": "Napotkano błąd w trakcie wysyłania emaili z zaproszeniami"
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.hint",
    "translation": "[nazwa@domena.com ...]"
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.invite_off",
    "translation": "Tworzenie użytkowników na tym serwerze jest wyłączone, żadne zaproszenie nie zostało wysłane."
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.name",
    "translation": "invite_people"
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.no_email",
    "translation": "Proszę podać jeden lub więcej prawidłowych adresów email"
  },
  {
    "id": "api.command.invite_people.sent",
    "translation": "Emaile z zaproszeniami zostały wysłane"
  },
  {
    "id": "api.command.team_mismatch.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować poleceń pomiędzy zespołami"
  },
  {
    "id": "api.command_away.desc",
    "translation": "Zmień swój status na \"Zaraz wracam\""
  },
  {
    "id": "api.command_away.name",
    "translation": "nieobecny"
  },
  {
    "id": "api.command_away.success",
    "translation": "Jesteś teraz nieobecny"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
    "translation": "Błąd pobierania aktualnego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_header.desc",
    "translation": "Edycja nagłówka kanału"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_header.hint",
    "translation": "[tekst]"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_header.message.app_error",
    "translation": "Tekst powinien być dostarczony za pomocą polecenia /header."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_header.name",
    "translation": "nagłówek"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do edycji nagłówka kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
    "translation": "Błąd aktualizacji bieżącego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
    "translation": "Błąd pobierania aktualnego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.desc",
    "translation": "Edytuj cel kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
    "translation": "Nie można ustawić celu w wiadomościach bezpośrednich. Użyj polecenia /header, aby ustawić nagłówek rozmowy."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.hint",
    "translation": "[tekst]"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
    "translation": "Wiadomość musi zawierać komendę /purpose."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.name",
    "translation": "cel"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do edycji celu kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
    "translation": "Błąd aktualizacji bieżącego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
    "translation": "Błąd podczas pobierania aktualnego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
    "translation": "Błąd podczas pobierania bieżącego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.desc",
    "translation": "Zmiana nazwy kanału"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
    "translation": "Nie można zmienić nazw kanałów wiadomości bezpośrednich."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.hint",
    "translation": "[tekst]"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
    "translation": "Dla polecenia /rename musi zostać podana wiadomość."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.name",
    "translation": "zmiana nazwy"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do zmiany nazwy kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
    "translation": "Nazwa kanału musi mieć co najmniej {{.Length}} znaków"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
    "translation": "Nazwa kanału musi zawierać co najmniej {{.Length}} znaki"
  },
  {
    "id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
    "translation": "Błąd aktualizacji bieżącego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_code.desc",
    "translation": "Wyświetl tekst jako blok kodu."
  },
  {
    "id": "api.command_code.hint",
    "translation": "[tekst]"
  },
  {
    "id": "api.command_code.message.app_error",
    "translation": "Wiadomość musi zawierać polecenie /code"
  },
  {
    "id": "api.command_code.name",
    "translation": "kod"
  },
  {
    "id": "api.command_collapse.desc",
    "translation": "Włącz automatyczne zwijanie podglądu obrazków"
  },
  {
    "id": "api.command_collapse.name",
    "translation": "zwiń"
  },
  {
    "id": "api.command_collapse.success",
    "translation": "Odnośniki do obrazków teraz są domyślnie zwinięte"
  },
  {
    "id": "api.command_dnd.desc",
    "translation": "Tryb \"Nie przeszkadzać\" wyłącza powiadomienia desktopowe oraz mobilne powiadomienia push."
  },
  {
    "id": "api.command_dnd.disabled",
    "translation": "Tryb \"Nie przeszkadzać\" jest wyłączony."
  },
  {
    "id": "api.command_dnd.error",
    "translation": "Nie można odczytać statusu użytkownika."
  },
  {
    "id": "api.command_dnd.name",
    "translation": "dnd"
  },
  {
    "id": "api.command_dnd.success",
    "translation": "Tryb \"Nie przeszkadzać\" jest włączony. Nie będziesz otrzymywać powiadomień na komputerze ani powiadomień push na urządzeniach mobilnych do czasu jego wyłączenia."
  },
  {
    "id": "api.command_echo.delay.app_error",
    "translation": "Opóźnienia muszą wynosić mniej niż 10000 sekund"
  },
  {
    "id": "api.command_echo.desc",
    "translation": "Odpowiada z twojego konta tym samym tekstem"
  },
  {
    "id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
    "translation": "Duża liczba żądań echa, nie można przetworzyć żądania"
  },
  {
    "id": "api.command_echo.hint",
    "translation": "'message' [opóźnienie w sekundach]"
  },
  {
    "id": "api.command_echo.message.app_error",
    "translation": "Dla polecenia /echo musi zostać podana wiadomość."
  },
  {
    "id": "api.command_echo.name",
    "translation": "echo"
  },
  {
    "id": "api.command_expand.desc",
    "translation": "Wyłącz automatyczne zwijanie podglądu obrazków"
  },
  {
    "id": "api.command_expand.name",
    "translation": "rozwiń"
  },
  {
    "id": "api.command_expand.success",
    "translation": "Odnośniki do obrazków teraz są domyślnie rozwinięte"
  },
  {
    "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas rozwijania podglądów"
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.desc",
    "translation": "Wysyła wiadomość grupową do wybranych użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości do użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas tworzenia wiadomości grupowej."
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.hint",
    "translation": "@[nazwaużytkownika1],@[nazwaużytkownika2] 'wiadomość'"
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
    "translation": {
      "one": "Nie można znaleźć użytkownika: {{.Users}}",
      "other": "Nie można znaleźć użytkowników: {{.Users}}"
    }
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
    "translation": "Wiadomości grupowe są ograniczone do maksymalnie {{.MaxUsers}} użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
    "translation": "Wiadomości grupowe są ograniczone do minimum {{.MinUsers}} użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.name",
    "translation": "wiadomość"
  },
  {
    "id": "api.command_groupmsg.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do utworzenia nowej wiadomości grupowej."
  },
  {
    "id": "api.command_help.desc",
    "translation": "Otwórz stronę pomocy Mattermost"
  },
  {
    "id": "api.command_help.name",
    "translation": "pomoc"
  },
  {
    "id": "api.command_invite.channel.app_error",
    "translation": "Błąd pobierania aktualnego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.channel.error",
    "translation": "Nie można znaleźć kanału {{.Channel}}. Użyj [uchwytu kanału](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation), aby zidentyfikować kanały."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.desc",
    "translation": "Zaproś użytkownika do kanału"
  },
  {
    "id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
    "translation": "Nie można dodać innego użytkownika do wiadomości bezpośredniej."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas dołączania do kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.hint",
    "translation": "@[użytkownik] ~[kanał]"
  },
  {
    "id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
    "translation": "Brak nazwy użytkownika oraz kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
    "translation": "Nie możemy odnaleźć użytkownika. Mógł on zostać dezaktywowany przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.name",
    "translation": "zaproś"
  },
  {
    "id": "api.command_invite.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz wystarczających uprawnień, aby dodać {{.User}} in {{.Channel}}."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć kanału {{.Channel}}. Użyj uchwytu kanału, aby zidentyfikować kanały."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.success",
    "translation": "{{.User}} został dodany do kanału {{.Channel}}."
  },
  {
    "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
    "translation": "{{.User}} jest obecnie na kanale."
  },
  {
    "id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz uprawnień do zaproszenia nowych użytkowników na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "api.command_join.desc",
    "translation": "Dołącz do otwartego kanału"
  },
  {
    "id": "api.command_join.fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas dołączania do kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_join.hint",
    "translation": "~[kanał]"
  },
  {
    "id": "api.command_join.list.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas listowania kanałów."
  },
  {
    "id": "api.command_join.missing.app_error",
    "translation": "Nie udało się odnaleźć kanału"
  },
  {
    "id": "api.command_join.name",
    "translation": "dołącz"
  },
  {
    "id": "api.command_kick.name",
    "translation": "kick"
  },
  {
    "id": "api.command_leave.desc",
    "translation": "Opuść bieżący kanał"
  },
  {
    "id": "api.command_leave.fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wychodzenia z kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_leave.name",
    "translation": "opuść"
  },
  {
    "id": "api.command_logout.desc",
    "translation": "Wyloguj się z Mattermost"
  },
  {
    "id": "api.command_logout.fail_message",
    "translation": "Nie udało się wylogować"
  },
  {
    "id": "api.command_logout.name",
    "translation": "wyloguj się"
  },
  {
    "id": "api.command_me.desc",
    "translation": "Wykonaj akcję"
  },
  {
    "id": "api.command_me.hint",
    "translation": "[wiadomość]"
  },
  {
    "id": "api.command_me.name",
    "translation": "ja"
  },
  {
    "id": "api.command_msg.desc",
    "translation": "Wyślij wiadomość bezpośrednią do użytkownika"
  },
  {
    "id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas tworzenia wiadomości bezpośredniej."
  },
  {
    "id": "api.command_msg.fail.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości do użytkownika."
  },
  {
    "id": "api.command_msg.hint",
    "translation": "@[nazwa_użytkownika] 'wiadomość'"
  },
  {
    "id": "api.command_msg.missing.app_error",
    "translation": "Nie udało się odnaleźć użytkownika"
  },
  {
    "id": "api.command_msg.name",
    "translation": "wiadomość"
  },
  {
    "id": "api.command_msg.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do bezpośredniej wiadomości z tym użytkownikiem."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.desc",
    "translation": "Wyłącza powiadomienia na pulpicie, email i push dla obecnego kanału lub określonego przez [channel] kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.error",
    "translation": "Nie można znaleźć kanału {{.Channel}}. Użyj [uchwytu kanału](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation), aby zidentyfikować kanały."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.hint",
    "translation": "~[kanał]"
  },
  {
    "id": "api.command_mute.name",
    "translation": "wycisz"
  },
  {
    "id": "api.command_mute.no_channel.error",
    "translation": "Nie można znaleźć określonego kanału. Użyj [uchwytu kanału](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation), aby zidentyfikować kanały."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.not_member.error",
    "translation": "Nie można wyciszyć kanału {{.Channel}} jeśli nie jesteś jego członkiem."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.success_mute",
    "translation": "Nie będziesz otrzymywać powiadomień o kanale {{.Channel}}, dopóki wyciszenie kanału jest wyłączone."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
    "translation": "Nie będziesz otrzymywać powiadomień o tym kanale, dopóki wyciszenie kanału jest wyłączone."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.success_unmute",
    "translation": "{{.Channel}} nie jest dłużej wyciszony."
  },
  {
    "id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
    "translation": "Ten kanał nie jest dłużej wyciszony."
  },
  {
    "id": "api.command_offline.desc",
    "translation": "Ustaw status niedostępny"
  },
  {
    "id": "api.command_offline.name",
    "translation": "offline"
  },
  {
    "id": "api.command_offline.success",
    "translation": "Jesteś teraz niedostępny"
  },
  {
    "id": "api.command_online.desc",
    "translation": "Zmień swój status na online."
  },
  {
    "id": "api.command_online.name",
    "translation": "online"
  },
  {
    "id": "api.command_online.success",
    "translation": "Jesteś teraz online"
  },
  {
    "id": "api.command_open.name",
    "translation": "otwórz"
  },
  {
    "id": "api.command_remove.desc",
    "translation": "Usuń członka z kanału"
  },
  {
    "id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć kogoś z wiadomości bezpośredniej."
  },
  {
    "id": "api.command_remove.hint",
    "translation": "@[nazwaużytkownika]"
  },
  {
    "id": "api.command_remove.message.app_error",
    "translation": "Dla polecenia /remove lub /kick musi zostać podana wiadomość."
  },
  {
    "id": "api.command_remove.missing.app_error",
    "translation": "Nie możemy znaleźć wskazanego użytkownika. Mógł on zostać dezaktywowany przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.command_remove.name",
    "translation": "usuń"
  },
  {
    "id": "api.command_remove.permission.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do usunięcia członka."
  },
  {
    "id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
    "translation": "{{.Username}} nie jest członkiem tego kanału."
  },
  {
    "id": "api.command_search.desc",
    "translation": "Wyszukiwanie tekstu w wiadomościach"
  },
  {
    "id": "api.command_search.hint",
    "translation": "[tekst]"
  },
  {
    "id": "api.command_search.name",
    "translation": "szukaj"
  },
  {
    "id": "api.command_search.unsupported.app_error",
    "translation": "Polecenie wyszukiwania nie jest wspierana na Twoim urządzeniu"
  },
  {
    "id": "api.command_settings.desc",
    "translation": "Otwórz dialog ustawień konta"
  },
  {
    "id": "api.command_settings.name",
    "translation": "ustawienia"
  },
  {
    "id": "api.command_settings.unsupported.app_error",
    "translation": "Komenda ustawień nie jest wspierana na Twoim urządzeniu"
  },
  {
    "id": "api.command_shortcuts.desc",
    "translation": "Wyświetl listę skrótów klawiaturowych"
  },
  {
    "id": "api.command_shortcuts.name",
    "translation": "skróty"
  },
  {
    "id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
    "translation": "Polecenie skrótu nie jest obsługiwane na Twoim urządzeniu"
  },
  {
    "id": "api.command_shrug.desc",
    "translation": "Dodaje ¯\\_(ツ)_/¯ do wiadomości"
  },
  {
    "id": "api.command_shrug.hint",
    "translation": "[message]"
  },
  {
    "id": "api.command_shrug.name",
    "translation": "wzruszenie ramionami"
  },
  {
    "id": "api.config.client.old_format.app_error",
    "translation": "Nowy format konfiguracji klienta nie jest jeszcze wspierany. Proszę podać format=old w ciągu znaków zapytania."
  },
  {
    "id": "api.config.update_config.restricted_merge.app_error",
    "translation": "Nie udało się połączyć podanego pliku konfiguracyjnego."
  },
  {
    "id": "api.context.404.app_error",
    "translation": "Przepraszamy, nie odnaleziono strony."
  },
  {
    "id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
    "translation": "Niewłaściwe lub brakujące {{.Name}} w ciele zapytania"
  },
  {
    "id": "api.context.invalid_param.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr {{.Name}}"
  },
  {
    "id": "api.context.invalid_token.error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator sesji={{.Token}}, err={{.Error}}"
  },
  {
    "id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy lub brak {{.Nazwa}} parametr w adresie URL żądania"
  },
  {
    "id": "api.context.mfa_required.app_error",
    "translation": "Uwierzytelnienie wieloskładnikowe jest wymagane na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "api.context.permissions.app_error",
    "translation": "Brak wymaganych uprawnień"
  },
  {
    "id": "api.context.session_expired.app_error",
    "translation": "Niepoprawna sesja, proszę zalogować się ponownie."
  },
  {
    "id": "api.context.token_provided.app_error",
    "translation": "Sesja nie jest typu OAuth ale _query string_ zawiera token"
  },
  {
    "id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error",
    "translation": "Niestandardowa funkcja warunków korzystania z usługi jest wyłączona"
  },
  {
    "id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error",
    "translation": "Wprowadź tekst niestandardowych warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
    "translation": "Kanał odbierania automatycznych maili jest zapełniony. Proszę zwiększyć EmailBatchingBufferSize."
  },
  {
    "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
    "translation": "Masowa wysyłka maili została wyłączona przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.email_batching.render_batched_post.date",
    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
  },
  {
    "id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
    "translation": "Wiadomość bezpośrednia od "
  },
  {
    "id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
    "translation": "Do wiadomości"
  },
  {
    "id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
    "translation": "Wiadomość grupowa od "
  },
  {
    "id": "api.email_batching.render_batched_post.notification",
    "translation": "Powiadomienie od "
  },
  {
    "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
    "translation": {
      "one": "Masz nowe powiadomienie.",
      "other": "Masz {{.Count}} nowe powiadomienia."
    }
  },
  {
    "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
    "translation": {
      "one": "Nowe powiadomienie [{{.SiteName}}] z {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}",
      "other": "Nowe powiadomienia [{{.SiteName}}] z {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
    }
  },
  {
    "id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Inne emoji o tej samej nazwie już istnieje."
  },
  {
    "id": "api.emoji.create.other_user.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "api.emoji.create.parse.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Nie rozpoznano żądania."
  },
  {
    "id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Obraz musi być mniejszy niż 1 MB."
  },
  {
    "id": "api.emoji.disabled.app_error",
    "translation": "Niestandardowe emoji zostały wyłączone przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
    "translation": "Nie można dekodować plik obrazu dla emoji."
  },
  {
    "id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
    "translation": "Nie można odczytać pliku obrazu dla emoji."
  },
  {
    "id": "api.emoji.storage.app_error",
    "translation": "Magazyn plików nie został poprawnie skonfigurowany. Proszę skonfigurować usługę S3 lub lokalny magazyn plików."
  },
  {
    "id": "api.emoji.upload.image.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Plik musi być w formacie PNG, JPEG lub GIF."
  },
  {
    "id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas dekodowania obrazu."
  },
  {
    "id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas kodowania obrazu."
  },
  {
    "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas dekodowania obrazu GIF."
  },
  {
    "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas kodowania obrazu GIF."
  },
  {
    "id": "api.emoji.upload.large_image.too_large.app_error",
    "translation": "Nie można stworzyć emoji. Obraz musi być mniejszy niż {{.MaxWidth}} by {{.MaxHeight}}."
  },
  {
    "id": "api.emoji.upload.open.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas otwierania załączonego obrazu."
  },
  {
    "id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
    "translation": "Dodawanie załączników na tym serwerze jest zablokowane."
  },
  {
    "id": "api.file.file_exists.exists_local.app_error",
    "translation": "Nie można sprawdzić czy plik istnieje."
  },
  {
    "id": "api.file.file_exists.s3.app_error",
    "translation": "Nie można sprawdzić czy plik istnieje."
  },
  {
    "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
    "translation": "Link wydaje się być niepoprawny."
  },
  {
    "id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
    "translation": "Plik nie posiada podglądu"
  },
  {
    "id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
    "translation": "Plik nie posiada miniatury"
  },
  {
    "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
    "translation": "linki wyłączone"
  },
  {
    "id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać publicznego łącza do pliku. Plik musi być załączony do wiadomości, którą możesz odczytać."
  },
  {
    "id": "api.file.move_file.copy_within_s3.app_error",
    "translation": "Nie można skopiować pliku w S3."
  },
  {
    "id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error",
    "translation": "Nie można skasować pliku z usługi S3."
  },
  {
    "id": "api.file.move_file.rename.app_error",
    "translation": "Nie można przenieść pliku lokalnie."
  },
  {
    "id": "api.file.no_driver.app_error",
    "translation": "Nie wybrano sterownika pliku."
  },
  {
    "id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas odczytu z lokalnego magazynu plików serwera"
  },
  {
    "id": "api.file.read_file.s3.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd podczas odczytu z zasobnika S3"
  },
  {
    "id": "api.file.reader.reading_local.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas otwierania czytnika z lokalnego magazynu plików serwera"
  },
  {
    "id": "api.file.reader.s3.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd przy odczycie z magazynu S3"
  },
  {
    "id": "api.file.test_connection.local.connection.app_error",
    "translation": "Nie ma uprawnień do zapisu na podaną lokalną ścieżkę lub innego błędu."
  },
  {
    "id": "api.file.test_connection.s3.bucked_create.app_error",
    "translation": "Nie udało się stworzyć wiadra."
  },
  {
    "id": "api.file.test_connection.s3.bucket_exists.app_error",
    "translation": "Błąd podczas sprawdzania czy wiadro istnieje."
  },
  {
    "id": "api.file.test_connection.s3.connection.app_error",
    "translation": "Błąd połączenia do S3 lub minio."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error",
    "translation": "Nie można załadować pliku (plików). Mam {{.NumClientIds}} client_ids dla plików {{.NumFiles}}."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_files.app_error",
    "translation": "Nie można przesłać plików. Podano niepoprawną liczbę plików."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
    "translation": "Plik większy od maksymalnego rozmiaru nie został załadowany: {{.Filename}}"
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error",
    "translation": "{{.Filename}} wymiary ({{.width}} według {{.Height}} pikseli) przekraczają limity"
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error",
    "translation": "Nie można załadować pliku (plików). Wiele konfliktowych identyfikatorów kanału."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error",
    "translation": "Nie można wrzucić pliku (plików). Błąd odczytu wartości dla {{.Formname}}."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.read_request.app_error",
    "translation": "Nie można załadować pliku (plików). Błąd podczas odczytu lub przetwarzania danych żądania."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.rejected_by_plugin.app_error",
    "translation": "Nie można wrzucić pliku {{.Filename}}. Odrzucony przez wtyczkę: {{.Reason}}"
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
    "translation": "Nie można wgrać pliku. Przechowywanie obrazów nie jest skonfigurowane."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.too_large.app_error",
    "translation": "Nie można wgrać pliku. Plik jest zbyt duży."
  },
  {
    "id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error",
    "translation": "Nie można przesłać pliku {{.Filename}}. {{.Length}} bajtów przekracza maksymalną dozwoloną liczbę {{.Limit}} bajtów."
  },
  {
    "id": "api.file.write_file.s3.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd podczas zapisu do usługi S3"
  },
  {
    "id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd podczas tworzenia katalogu dla nowych plików"
  },
  {
    "id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd podczas zapisu do lokalnego magazynu"
  },
  {
    "id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
    "translation": "Przychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
    "translation": "Niepoprawna nazwa użytkownika."
  },
  {
    "id": "api.io_error",
    "translation": "błąd wejścia/wyjścia"
  },
  {
    "id": "api.ldap_group.not_found",
    "translation": "nie znaleziono grupy ldap"
  },
  {
    "id": "api.ldap_groups.license_error",
    "translation": "twoja licencja nie obsługuje grup ldap"
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.array.app_error",
    "translation": "Pusta tablica w kluczu 'license' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.expired.app_error",
    "translation": "Licencja wygasła lub jeszcze się nie rozpoczęła."
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy plik licencji."
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
    "translation": "Nie można policzyć wszystkich unikalnych użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'license' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.open.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku licencji"
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.save.app_error",
    "translation": "Licencja nie zapisała się poprawnie."
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
    "translation": "ID aktywnej licencji nie zapisało się poprawnie."
  },
  {
    "id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
    "translation": "Ta licencja zezwala na tylko {{.Users}} użytkowników, podczas gdy Twój system ma {{.Count}} unikalnych użytkowników. Unikalni użytkownicy zliczani są na podstawie adresu email. Możesz zobaczyć całkowitę liczbę użytkowników w Raporty serwisu -> Zobacz statystyki."
  },
  {
    "id": "api.license.client.old_format.app_error",
    "translation": "Nowy format licencji klienta nie jest jeszcze wspierany. Proszę podać format=old w ciągu znaków zapytania."
  },
  {
    "id": "api.marshal_error",
    "translation": "błąd sędziego"
  },
  {
    "id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
    "translation": "invalid_request: Podany redirect_uri nie pasuje do zarejestrowanego callback_url"
  },
  {
    "id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
    "translation": "Administrator systemu wyłączył dostęp do usługi OAuth2."
  },
  {
    "id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
    "translation": "Administrator systemu wyłączył dostęp do usługi OAuth2."
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
    "translation": "invalid_request: Niepoprawny client_id"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
    "translation": "invalid_request: Brakujący client_secret"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
    "translation": "invalid_request: Niepoprawny grant_type"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
    "translation": "invalid_client: Nieprawidłowe dane uwierzytelniające klienta"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
    "translation": "Administrator systemu wyłączył usługę OAuth 2.0."
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
    "translation": "nvalid_grant: Niepoprawny lub nieważny kod autoryzacyjny"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
    "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas dostępu do bazy"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
    "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas zapisywania klucza dostępu do bazy danych"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
    "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas zapisywania sesji w bazie danych"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
    "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas wyciągania użytkownika z bazy danych"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
    "translation": "invalid_request: Brakujący kod"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
    "translation": "invalid_request: Brakujący refresh_token"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
    "translation": "invalid_request: Dostarczony parametr redirect_uri nie odpowiada parametrowi redirect_uri kodu autoryzacji"
  },
  {
    "id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
    "translation": "invalid_grant: Nieprawidłowy token"
  },
  {
    "id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy token statusu"
  },
  {
    "id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
    "translation": "Administrator systemu wyłączył usługę OAuth 2.0."
  },
  {
    "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
    "translation": "Błąd podczas usuwania sesji z bazy danych"
  },
  {
    "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
    "translation": "Błąd podczas usuwania tokenu dostępu z bazy danych"
  },
  {
    "id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
    "translation": "Błąd podczas pobierania tokenu dostępu z bazy danych przed jego usunieciem"
  },
  {
    "id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
    "translation": "Rejestracja użytkowników jest wyłączona."
  },
  {
    "id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
    "translation": "Łącze rejestracji wygasło"
  },
  {
    "id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
    "translation": "Łącze rejestracji wydaje się być niepoprawne."
  },
  {
    "id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error",
    "translation": "Wychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.plugin.upload.array.app_error",
    "translation": "Tablica pliku jest pusta w żądaniu multipart/form"
  },
  {
    "id": "api.plugin.upload.file.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku w żądaniu multipart/form."
  },
  {
    "id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
    "translation": "Brakujący plik w żądaniu multipart/form"
  },
  {
    "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
    "translation": "Wspomniano użytkowników @{{.Usernames}} oraz @{{.LastUsername}}, ale nie otrzymają oni powiadomień, ponieważ nie należą do tego kanału."
  },
  {
    "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
    "translation": "Wspomniano o użytkowniku @{{.Username}}, ale nie otrzyma powiadomień, ponieważ nie należy do tego kanału."
  },
  {
    "id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
    "translation": "Nie można utworzyć wiadomości na usuniętym kanale."
  },
  {
    "id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy ChannelId dla parametru RootId"
  },
  {
    "id": "api.post.create_post.parent_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr ParentId"
  },
  {
    "id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr RootId"
  },
  {
    "id": "api.post.create_post.town_square_read_only",
    "translation": "Ten kanał jest tylko do odczytu. Mogą tutaj pisać tylko użytkownicy z uprawnieniami."
  },
  {
    "id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
    "translation": "Błąd podczas tworzenia postu"
  },
  {
    "id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get",
    "translation": "Nie udało się pobrać oryginalnego postu po deduplikacji klienta powtarzającego to samo żądanie."
  },
  {
    "id": "api.post.deduplicate_create_post.pending",
    "translation": "Odrzucony post, ponieważ inny klient wysłał to samo żądanie."
  },
  {
    "id": "api.post.delete_post.can_not_delete_post_in_deleted.error",
    "translation": "Nie można usunąć wiadomości w usuniętym kanale."
  },
  {
    "id": "api.post.disabled_all",
    "translation": "@all zostało zablokowane ponieważ kanał ma więcej niż {{.Users}} użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.post.disabled_channel",
    "translation": "@channel zostało zablokowane ponieważ kanał ma więcej niż {{.Users}} użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.post.disabled_here",
    "translation": "@here zostało zablokowane ponieważ kanał ma więcej niż {{.Users}} użytkowników."
  },
  {
    "id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe id akcji"
  },
  {
    "id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
    "translation": "Błąd integracji akcji"
  },
  {
    "id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
    "translation": {
      "one": "{{.Count}} plik wysłany: {{.Filenames}}",
      "other": "Wysłano {{.Count}} pliki: {{.Filenames}}"
    }
  },
  {
    "id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
    "translation": {
      "one": "{{.Count}} plik wysłany: {{.Filenames}}",
      "other": "Wysłano {{.Count}} plików: {{.Filenames}}"
    }
  },
  {
    "id": "api.post.link_preview_disabled.app_error",
    "translation": "Podgląd linków został wyłączony przez administratora systemu."
  },
  {
    "id": "api.post.patch_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
    "translation": "Nie można zaktualizować wiadomości w usuniętym kanale"
  },
  {
    "id": "api.post.save_is_pinned_post.town_square_read_only",
    "translation": "Ten kanał jest tylko do odczytu. Tylko użytkownicy z uprawnieniami mogą tutaj przypinać lub odpinać posty."
  },
  {
    "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention",
    "translation": " powiadomił kanał."
  },
  {
    "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post",
    "translation": " skomentował twój post."
  },
  {
    "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread",
    "translation": " skomentował wątek w którym uczestniczyłeś."
  },
  {
    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention",
    "translation": " wspomniał o Tobie."
  },
  {
    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message",
    "translation": " wysłał wiadomość."
  },
  {
    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
    "translation": " załączył plik."
  },
  {
    "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
    "translation": "wysłał Ci wiadomość."
  },
  {
    "id": "api.post.update_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
    "translation": "Nie można zaktualizować wiadomości w usuniętym kanale."
  },
  {
    "id": "api.post.update_post.find.app_error",
    "translation": "Nie udało się odnaleźć istniejącej wiadomości lub komentarza do zaktualizowania."
  },
  {
    "id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
    "translation": "Już skasowana id={{.PostId}}"
  },
  {
    "id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
    "translation": "Edycja wiadomości jest możliwa tylko przez {{.timeLimit}} sekund. Zapytaj administratora systemu o szczegóły."
  },
  {
    "id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować wiadomości systemowej"
  },
  {
    "id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać wiadomości"
  },
  {
    "id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć preferencji użytkownika."
  },
  {
    "id": "api.preference.preferences_category.get.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać preferencji użytkownika."
  },
  {
    "id": "api.preference.update_preferences.set.app_error",
    "translation": "Nie można ustawić preferencji użytkownika."
  },
  {
    "id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć reakcji na zarchiwizowanym kanale."
  },
  {
    "id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error",
    "translation": "Nie można użyć reakcji na zarchiwizowanym kanale."
  },
  {
    "id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
    "translation": "Niepoprawna wartość reakcji."
  },
  {
    "id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
    "translation": "Nie możesz zapisać reakcji dla innego użytkownika."
  },
  {
    "id": "api.reaction.town_square_read_only",
    "translation": "Reakcje na wiadomości nie są możliwe na kanałach w trybie tylko do odczytu."
  },
  {
    "id": "api.restricted_system_admin",
    "translation": "Ta akcja jest zabroniona u administratora systemu z ograniczeniami."
  },
  {
    "id": "api.roles.patch_roles.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera zaawansowanych uprawnień."
  },
  {
    "id": "api.scheme.create_scheme.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera tworzenia schematów uprawnień."
  },
  {
    "id": "api.scheme.delete_scheme.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera usuwania schematów uprawnień."
  },
  {
    "id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error",
    "translation": "Nie można uzyskać kanałów dla schematu, ponieważ dostarczony schemat nie jest schematem kanału."
  },
  {
    "id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error",
    "translation": "Nie można uzyskać zespołu dla schematu, ponieważ dostarczony schemat nie jest schematem zespołu."
  },
  {
    "id": "api.scheme.patch_scheme.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera aktualizacji schematów uprawnień."
  },
  {
    "id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
    "translation": "Musisz włączyć Forward80To443 podczas używania LetsEncrypt"
  },
  {
    "id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
    "translation": "Nie można przekierować portu 80 na port 443 podczas nasłuchiwania na porcie %s: wyłącz Forward80To443 jeśli używasz serwera proxy"
  },
  {
    "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
    "translation": "Nie można zainicjalizować magazynu pamięci dla ograniczania użycia. Sprawdź ustawienie MemoryStoreSize w konfiguracji."
  },
  {
    "id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
    "translation": "Nie można ustawić ograniczeń prędkości."
  },
  {
    "id": "api.server.start_server.starting.critical",
    "translation": "Błąd podczas uruchamiania serwera, err:%v"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
    "translation": "Użytkownik Integracji / Slack Bot z adresem e-mail {{.Email}} i hasłem {{.Password}} został zaimportowany.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
    "translation": "Nie udało się zaimportować użytkownika Integracji/Slack Bot {{.Username}}.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
    "translation": "\r\nDodane kanały:\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
    "translation": "Nie można dodać użytkownika Slacka {{.Username}} do kanału.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
    "translation": "Nie można zaimportować kanału Slacka {{.DisplayName}}.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
    "translation": "Kanał Slacka {{.DisplayName}} już istnieje jako aktywny kanał Mattermost. Kanały zostały połączone.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
    "translation": "\r\nUtworzeni użytkownicy:\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
    "translation": "Użytkownik Slacka z adresem e-mail {{.Email}} i hasłem {{.Password}} został zaimportowany.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
    "translation": "Użytkownik Slacka został połączony z istniejącym użytkownikiem Mattermost z pasującym adresem e-mail {{.Email}} i nazwą użytkownika {{.Username}}.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
    "translation": "Użytkownik Slacka został połączony z istniejącym użytkownikiem Mattermost z pasującym adresem e-mail {{.Email}} i nazwą użytkownika {{.Username}}, ale nie udało się dodać użytkownika do jego teamu.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
    "translation": "Użytkownik {{.Username}} nie ma adresu e-mail w eksporcie Slacka. Użyto {{.Email}} jako placeholdera. Użytkownik powinien zaktualizować adres po zalogowaniu.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
    "translation": "Nie można zaimportować użytkownika: {{.Username}}.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.log",
    "translation": "Dziennik importu z Slack do Mattermost\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.note1",
    "translation": "- Niektóre wiadomości mogły nie zostać zaimportowane ponieważ nie są obsługiwane przez ten importer.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.note2",
    "translation": "- Wiadomości bota Slacka nie są obecnie obsługiwane.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.note3",
    "translation": "- Dodatkowe błędy mogą się znajdować w logach serwera.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.notes",
    "translation": "\r\nUwagi: \r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku: {{.Filename}}.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
    "translation": "Nie udało się pobrać zespołu do którego ma nastąpić import.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku zip z eksportem Slacka.\r\n"
  },
  {
    "id": "api.status.user_not_found.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono użytkownika"
  },
  {
    "id": "api.team.add_user_to_team.added",
    "translation": "%v został dodany do zespołu przez %v."
  },
  {
    "id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
    "translation": "Parametr wymagany aby dodać użytkownika do zespołu."
  },
  {
    "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
    "translation": "Zaproszenie jest nieprawidłowe ponieważ zespół nie jest otwarty."
  },
  {
    "id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa sterownika systemu plików.  Dozwolone są 'local' oraz 'amazons3'"
  },
  {
    "id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error",
    "translation": "Nie można odczytać pliku ikony zespołu."
  },
  {
    "id": "api.team.import_team.array.app_error",
    "translation": "Pusta tablica w kluczu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.team.import_team.integer.app_error",
    "translation": "Rozmiar pliku nie jest integer"
  },
  {
    "id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'file' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe zapytanie: pole importFrom nie istnieje."
  },
  {
    "id": "api.team.import_team.open.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku."
  },
  {
    "id": "api.team.import_team.parse.app_error",
    "translation": "Nie udało się przetworzyć wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe zapytanie: pole rozmiaru pliku nie istnieje."
  },
  {
    "id": "api.team.invalidate_all_email_invites.app_error",
    "translation": "Błąd unieważniania zaproszenia E-Mail"
  },
  {
    "id": "api.team.invite_members.disabled.app_error",
    "translation": "Zaproszenia email są wyłączone."
  },
  {
    "id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
    "translation": "Następujące adresy e-mail nie należą do akceptowanej domeny: {{.Addresses}}. Skontaktuj się z administratorem systemu, by dowiedzieć się więcej."
  },
  {
    "id": "api.team.invite_members.member",
    "translation": "użytkownik"
  },
  {
    "id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
    "translation": "Nie ma nikogo do zaproszenia."
  },
  {
    "id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
    "translation": "Tworzenie zespołów zostało wyłączone. Proszę, skontaktuj się z administratorem systemu, aby poznać szczegóły."
  },
  {
    "id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
    "translation": "E-mail musi być z określonej domeny (np. @example.com). Proszę, skontaktuj się z administratorem systemu, aby poznać szczegóły."
  },
  {
    "id": "api.team.join_team.post_and_forget",
    "translation": "%v dołączył do kanału."
  },
  {
    "id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error",
    "translation": "E-mail musi być z określonej domeny (np. @example.com). Proszę, skontaktuj się z administratorem systemu, aby poznać szczegóły."
  },
  {
    "id": "api.team.leave.left",
    "translation": "%v opuścił zespół."
  },
  {
    "id": "api.team.move_channel.post.error",
    "translation": "Nie udało się wysłać wiadomości o przeniesieniu."
  },
  {
    "id": "api.team.move_channel.success",
    "translation": "Kanał został przeniesiony do tego zespołu z %v."
  },
  {
    "id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania zespołu"
  },
  {
    "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
    "translation": "Użytkownik nie należy do tego zespołu."
  },
  {
    "id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
    "translation": "%v został usunięty z zespołu."
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
    "translation": "Pusta tablica w kluczu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
    "translation": "Nie udało się zdekodować ikony zespołu"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.decode_config.app_error",
    "translation": "Nie można odszyfrować metadanych ikon zespołu"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
    "translation": "Nie można zakodować ikony zespołu"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania zespołu"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku obrazu"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
    "translation": "Nie udało się przetworzyć wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
    "translation": "Nie można wgrać ikony zespołu. Przechowywanie obrazów nie jest skonfigurowane."
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
    "translation": "Nie można wrzucić ikony zespołu. Plik jest zbyt duży."
  },
  {
    "id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać ikony zespołu"
  },
  {
    "id": "api.team.team_icon.update.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania ikony zespołu"
  },
  {
    "id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
    "translation": "Wskazany użytkownik nie jest członkiem określonego zespołu."
  },
  {
    "id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
    "translation": "Ograniczenie zespołu do domeny {{ .Domain }} jest niedozwolone w konfiguracji systemu. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera aktualizacji szablonu kanałów."
  },
  {
    "id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error",
    "translation": "Nie można ustawić schematu dla zespołu, ponieważ dostarczony schemat nie jest schematem zespołu."
  },
  {
    "id": "api.templates.deactivate_body.info",
    "translation": "Wyłączyłeś swoje konto na {{.SiteURL}}."
  },
  {
    "id": "api.templates.deactivate_body.title",
    "translation": "Twoje konto zostało dezaktywowane na {{ .ServerURL }}"
  },
  {
    "id": "api.templates.deactivate_body.warning",
    "translation": "Jeśli ta zmiana nie została zainicjowana przez Ciebie lub nie chcesz ponownie aktywować konta, skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "api.templates.deactivate_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoje konto w {{ .ServerURL }} zostało dezaktywowane"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_change_body.info",
    "translation": "Twój adres email dla {{.TeamDisplayName}} został zmieniony na {{.NewEmail}}."
  },
  {
    "id": "api.templates.email_change_body.title",
    "translation": "Zaktualizowałeś swój e-mail"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_change_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Twój adres e-mail został zmieniony"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
    "translation": "Sprawdzenie adresu e-mail"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
    "translation": "Aby zakończyć aktualizację swojego adresu e-mail {{.TeamDisplayName}}, proszę kliknąć na link poniżej, aby upewnić się, że jest to właściwy adres."
  },
  {
    "id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
    "translation": "Zaktualizowałeś swój e-mail"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_change_verify_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Potwierdź nowy adres e-mail"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_footer",
    "translation": "Aby zmienić ustawienia powiadomień, zaloguj się na stronę zespołu i przejdź w Ustawienia konta > powiadomienia."
  },
  {
    "id": "api.templates.email_info1",
    "translation": "Jeśli masz jakieś pytania, napisz do nas w dowolnym momencie: "
  },
  {
    "id": "api.templates.email_info2",
    "translation": "Najlepsze życzenia,"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_info3",
    "translation": "Zespół {{.SiteName}}"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_organization",
    "translation": "Wysłane przez"
  },
  {
    "id": "api.templates.email_warning",
    "translation": "Jeśli ta zmiana nie została wprowadzona, skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "api.templates.invite_body.button",
    "translation": "Dołącz zespół"
  },
  {
    "id": "api.templates.invite_body.extra_info",
    "translation": "Mattermost pozwala na wymianę wiadomości i plików z komputera lub telefonu wraz z natychmiastową wyszukiwarką i archiwizacją. Po dołączeniu do [[{{.TeamDisplayName}}]], możesz zalogować się do swojego nowego zespołu i uzyskać dostęp do tych funkcji w dowolnym momencie za pomocą adresu internetowego:"
  },
  {
    "id": "api.templates.invite_body.info",
    "translation": "{{.SenderStatus}} zespołu [[{{.SenderName}}]], zaprosił Cię do dołączenia do [[{{.TeamDisplayName}}]]."
  },
  {
    "id": "api.templates.invite_body.title",
    "translation": "Jesteś już zaproszony"
  },
  {
    "id": "api.templates.invite_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} zaprasza Cię do dołączenia do zespołu {{ .TeamDisplayName }}"
  },
  {
    "id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
    "translation": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe zostało dodane do twojego konta na {{ .SiteURL }}."
  },
  {
    "id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
    "translation": "Weryfikacja wieloetapowa została dodana"
  },
  {
    "id": "api.templates.mfa_change_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoje MFA zostało zaktualizowane"
  },
  {
    "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
    "translation": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe zostało usunięte z twojego konta na {{ .SiteURL }}."
  },
  {
    "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
    "translation": "Weryfikacja wieloetapowa została usunięta"
  },
  {
    "id": "api.templates.password_change_body.info",
    "translation": "Twoje hasło zostało zaktualizowane dla {{.TeamDisplayName}} na {{ .TeamURL }} przez {{.Method}}."
  },
  {
    "id": "api.templates.password_change_body.title",
    "translation": "Twoje hasło zostało uaktualnione"
  },
  {
    "id": "api.templates.password_change_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoje hasło zostało zaktualizowane"
  },
  {
    "id": "api.templates.post_body.button",
    "translation": "Przejdź do postu"
  },
  {
    "id": "api.templates.reset_body.button",
    "translation": "Zresetuj hasło"
  },
  {
    "id": "api.templates.reset_body.info1",
    "translation": "Aby zmienić hasło, kliknij \"Zresetuj hasło\" poniżej."
  },
  {
    "id": "api.templates.reset_body.info2",
    "translation": "Jeśli nie chcesz resetować hasła, zignoruj tę wiadomość, a Twoje hasło pozostanie niezmienione. Link do resetowania hasła wygasa za 24 godziny."
  },
  {
    "id": "api.templates.reset_body.title",
    "translation": "Zażądano zmiany hasła"
  },
  {
    "id": "api.templates.reset_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Zresetuj swoje hasło"
  },
  {
    "id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
    "translation": "Zaktualizowałeś metodę logowania dla {{ .SiteName }} na {{.Method}}."
  },
  {
    "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
    "translation": "e-mail i hasło"
  },
  {
    "id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
    "translation": "Zaktualizowałeś swoją metodę logowania"
  },
  {
    "id": "api.templates.signin_change_email.subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoja metoda logowania została zaktualizowana"
  },
  {
    "id": "api.templates.user_access_token_body.info",
    "translation": "Osobisty token dostępu został dodany do Twojego konta na {{ .SiteURL }}. Można ich użyć, aby uzyskać dostęp do {{.SiteName}} na swoim koncie."
  },
  {
    "id": "api.templates.user_access_token_body.title",
    "translation": "Osobisty token dostępu został dodany do twojego konta"
  },
  {
    "id": "api.templates.user_access_token_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Osobisty token dostępu został dodany do twojego konta"
  },
  {
    "id": "api.templates.username_change_body.info",
    "translation": "Twoja nazwa użytkownika dla {{.TeamDisplayName}} została zmieniona na {{.NewUsername}}."
  },
  {
    "id": "api.templates.username_change_body.title",
    "translation": "Zaktualizowałeś Swój login"
  },
  {
    "id": "api.templates.username_change_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoja nazwa użytkownika została zmieniona"
  },
  {
    "id": "api.templates.verify_body.button",
    "translation": "Weryfikacja adresu e-mail"
  },
  {
    "id": "api.templates.verify_body.info",
    "translation": "Zweryfikuj swój adres email klikając poniżej."
  },
  {
    "id": "api.templates.verify_body.title",
    "translation": "Dołączyłeś do {{ .ServerURL }}"
  },
  {
    "id": "api.templates.verify_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Weryfikacja adresu email"
  },
  {
    "id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
    "translation": "W celu wygodniejszego użytkowania pobierz aplikacje dla PC, Mac, iOS i Android z:"
  },
  {
    "id": "api.templates.welcome_body.button",
    "translation": "Zweryfikuj Email"
  },
  {
    "id": "api.templates.welcome_body.info",
    "translation": "Zweryfikuj swój adres email klikając poniżej."
  },
  {
    "id": "api.templates.welcome_body.info2",
    "translation": "Możesz się zalogować z:"
  },
  {
    "id": "api.templates.welcome_body.info3",
    "translation": "Mattermost pozwala na wymianę wiadomości i plików z komputera lub telefonu wraz z błyskawicznym wyszukiwaniem i archiwizacją."
  },
  {
    "id": "api.templates.welcome_body.title",
    "translation": "Dołączyłeś do {{ .ServerURL }}"
  },
  {
    "id": "api.templates.welcome_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Dołączyłeś/aś do {{ .ServerURL }}"
  },
  {
    "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
    "translation": "MFA nie jest dostępne dla twojego typu konta"
  },
  {
    "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
    "translation": "Nie udało się dodać ustawień wiadomości bezpośrednich dla użytkownika user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
    "translation": "Zła odpowiedź z żądania tokena"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
    "translation": "Zły typ tokena"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
    "translation": "Niepoprawny stan"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
    "translation": "Brakuje tokena dostępu"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error",
    "translation": "Otrzymano nieprawidłową odpowiedź od dostawcy usługi OAuth"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
    "translation": "Żądanie tokena do {{.Service}} nie powiodło się"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
    "translation": "Żądanie tokena nie powiodło się"
  },
  {
    "id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
    "translation": "Niewspierany usługodawca OAuth"
  },
  {
    "id": "api.user.autocomplete_users.invalid_team_id",
    "translation": "Niepoprawny identyfikator zespołu"
  },
  {
    "id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
    "translation": "Twoje konto zostało zablokowane z powodu zbyt dużej liczby nieudanych logowań. Zresetuj swoje hasło."
  },
  {
    "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
    "translation": "Niepoprawny token MFA."
  },
  {
    "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
    "translation": "Logowanie nie powiodło się z powodu niepoprawnego hasła"
  },
  {
    "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
    "translation": "Pusty email"
  },
  {
    "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
    "translation": "Nie udało się przetworzyć danych uwierzytelniania z obiektu użytkownika {{.Service}}"
  },
  {
    "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error",
    "translation": "{{.Service}} SSO za pomocą protokołu OAuth 2.0 nie jest dostępne na tym serwerze"
  },
  {
    "id": "api.user.create_email_token.error",
    "translation": "Nie udało się utworzyć danych tokena dla weryfikacji adresu e-mail"
  },
  {
    "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
    "translation": "Istnieje już konto z takim adresem email używające innej metody logowania niż {{.Service}}. Zaloguj się używając {{.Auth}}."
  },
  {
    "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
    "translation": "Nie udało się utworzyć konta z obiektu użytkownika {{.Service}}"
  },
  {
    "id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error",
    "translation": "{{.Service}} SSO za pomocą protokołu OAuth 2.0 nie jest dostępne na tym serwerze"
  },
  {
    "id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
    "translation": "Nie udało się stworzyć czcionki obrazu dla domyślnego profilu"
  },
  {
    "id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
    "translation": "Nie udało się zakodować obrazu domyślnego profilu"
  },
  {
    "id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
    "translation": "Nie udało się dodać inicjału użytkownika do domyślnego obrazu profilu"
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
    "translation": "Wpisany email nie należy do akceptowanej domeny. Skontaktuj się ze swoim administratorem lub zarejestruj się za pomocą innego adresu email."
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
    "translation": "Tworzenie użytkowników jest wyłączone."
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.missing_invite_id.app_error",
    "translation": "Brak identyfikatora zaproszenia."
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.missing_token.app_error",
    "translation": "Brakujący Token."
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.no_open_server",
    "translation": "Ten serwer nie zezwala na otwartą rejestrację. Skontaktuj się ze swoim administratorem aby otrzymać zaproszenie."
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
    "translation": "Rejestracja użytkowników za pomocą adresów email jest wyłączona."
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
    "translation": "Link rejestracyjny wygasł"
  },
  {
    "id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
    "translation": "Link rejestracyjny wydaje się być niepoprawny"
  },
  {
    "id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
    "translation": "AD/LDAP nie jest dostępne na tym serwerze"
  },
  {
    "id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error",
    "translation": "Transfer uwierzytelnienia nie jest skonfigurowany lub dostępny na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
    "translation": "Niewspierany usługodawca OAuth"
  },
  {
    "id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać obrazu profilu, użytkownik nie został znaleziony."
  },
  {
    "id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać użytkownika poprzez e-mail."
  },
  {
    "id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
    "translation": "AD/LDAP nie jest dostępne na tym serwerze"
  },
  {
    "id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
    "translation": "To konto użytkownika nie korzysta z LDAP"
  },
  {
    "id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
    "translation": "Pole hasła nie może być puste"
  },
  {
    "id": "api.user.login.bot_login_forbidden.app_error",
    "translation": "Logowanie bota jest zabronione"
  },
  {
    "id": "api.user.login.client_side_cert.certificate.app_error",
    "translation": "Próbowano zalogować się przy użyciu eksperymentalnej funkcji ClientSideCert bez podania ważnego certyfikatu"
  },
  {
    "id": "api.user.login.client_side_cert.license.app_error",
    "translation": "Próba użycia eksperymentalnej funkcji ClientSideCertEnable bez ważnej licencji enterprise"
  },
  {
    "id": "api.user.login.inactive.app_error",
    "translation": "Logowanie nie powiodło się ponieważ Twoje konto zostało dezaktywowane. Skontaktuj się z administratorem."
  },
  {
    "id": "api.user.login.invalid_credentials",
    "translation": "Identyfikator użytkownika lub hasło są nieprawidłowe."
  },
  {
    "id": "api.user.login.not_verified.app_error",
    "translation": "Logowanie nie powiodło się ponieważ adres email nie został zweryfikowany"
  },
  {
    "id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
    "translation": "Zaloguj się używając {{.AuthService}}"
  },
  {
    "id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error",
    "translation": "Logowanie bota jest zabronione"
  },
  {
    "id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
    "translation": "{{.Service}} SSO za pomocą protokołu OAuth 2.0 nie jest dostępne na tym serwerze"
  },
  {
    "id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
    "translation": "Nie można przetworzyć danych logowania z obiektu użytkownika {{.Service}}"
  },
  {
    "id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
    "translation": "AD/LDAP nie jest dostępne na tym serwerze"
  },
  {
    "id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
    "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ context user_id nie odpowiada podanemu identyfikatorowi użytkownika"
  },
  {
    "id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error",
    "translation": "Transfer uwierzytelnienia nie jest skonfigurowany lub dostępny na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "api.user.register_terms_of_service_action.bad_value.app_error",
    "translation": "Zła akceptowana wartość"
  },
  {
    "id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error",
    "translation": "Token resetowania hasła nie wydaje się być poprawny."
  },
  {
    "id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
    "translation": "Link resetowania hasła nie wydaje się być poprawny."
  },
  {
    "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
    "translation": "Link resetowania hasła wygasł."
  },
  {
    "id": "api.user.reset_password.method",
    "translation": "używając linku resetowania hasła"
  },
  {
    "id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
    "translation": "Nie można zrestartować hasła dla konta SSO"
  },
  {
    "id": "api.user.saml.app_error",
    "translation": "Nie można przetworzyć żądania logowania SAML."
  },
  {
    "id": "api.user.saml.extension_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator rozszerzenia"
  },
  {
    "id": "api.user.saml.extension_unsupported",
    "translation": "Rozszerzenia nie są obsługiwane."
  },
  {
    "id": "api.user.saml.invalid_extension",
    "translation": "Rozszerzenie z extension_id={{.ExtensionId}} nie jest obsługiwane."
  },
  {
    "id": "api.user.saml.not_available.app_error",
    "translation": "Użycie SAML 2.0 nie zostało skonfigurowane lub nie jest wspierane na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "api.user.send_deactivate_email_and_forget.failed.error",
    "translation": "Nie udało się wysłać e-maila z dezaktywacją konta"
  },
  {
    "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila z powiadomieniem o zmianie adresu email"
  },
  {
    "id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila z powiadomieniem o zmianie nazwy użytkownika"
  },
  {
    "id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila z weryfikacją zmiany adresu email"
  },
  {
    "id": "api.user.send_mfa_change_email.error",
    "translation": "Nie można wysłać powiadomienia e-mail o zmianie MFA."
  },
  {
    "id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila ze zmianą hasła"
  },
  {
    "id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila do resetowania hasła"
  },
  {
    "id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
    "translation": "Nie można zrestartować hasła dla konta SSO"
  },
  {
    "id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila ze zmianą hasła"
  },
  {
    "id": "api.user.send_user_access_token.error",
    "translation": "Nie udało się wysłać maila \"Osobisty token dostępu został dodany\""
  },
  {
    "id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila weryfikacyjnego"
  },
  {
    "id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error",
    "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila powitalnego"
  },
  {
    "id": "api.user.update_active.not_enable.app_error",
    "translation": "Nie możesz dezaktywować siebie, ponieważ ta funkcja nie jest włączona. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
    "translation": "Nie posiadasz wymaganych uprawnień"
  },
  {
    "id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
    "translation": "Nie udało się utworzyć konta z obiektu użytkownika {{.Service}}"
  },
  {
    "id": "api.user.update_password.context.app_error",
    "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ context user_id nie pasuje do props user_id"
  },
  {
    "id": "api.user.update_password.failed.app_error",
    "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się"
  },
  {
    "id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
    "translation": "Podane \"Aktualne hasło\" jest niepoprawne. Sprawdź czy wyłączony jest przycisk Caps Lock i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "api.user.update_password.menu",
    "translation": "używając menu ustawień"
  },
  {
    "id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
    "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ użytkownik jest zalogowany przez usługę OAuth"
  },
  {
    "id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
    "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ nie mogliśmy znaleźć poprawnego konta"
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
    "translation": "Pusta tablica w kluczu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
    "translation": "Nie można było zdekodować obrazu profilu"
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać obrazka profilowego. Plik nie jest obrazem."
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
    "translation": "Nie można było zakodować obrazu profilu"
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku obrazu"
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
    "translation": "Nie udało się przetworzyć wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
    "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
    "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Plik jest zbyt duży."
  },
  {
    "id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
    "translation": "Nie udało się wgrać obrazu profilu"
  },
  {
    "id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
    "translation": "Zły link weryfikacyjny."
  },
  {
    "id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error",
    "translation": "Źle zweryfikowano typ tokena poczty e-mail."
  },
  {
    "id": "api.user.verify_email.link_expired.app_error",
    "translation": "Link weryfikacyjny poczty e-mail wygasł."
  },
  {
    "id": "api.user.verify_email.token_parse.error",
    "translation": "Nie udało się sparsować danych tokena z weryfikacji e-mail"
  },
  {
    "id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować połączenia websocket"
  },
  {
    "id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error",
    "translation": "Nieznana akcja WebSocket."
  },
  {
    "id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa kolejność dla komunikatu WebSocket."
  },
  {
    "id": "api.web_socket_router.no_action.app_error",
    "translation": "Brak działania websocket."
  },
  {
    "id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error",
    "translation": "Połączenie WebSocket nie jest uwierzytelnione. Zaloguj się i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
    "translation": "Wychodzące webhooks z tego samego kanały nie mogą mieć tych samych słów wyzwalających/URLi callback"
  },
  {
    "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
    "translation": "Wychodzące webhooks mogą być utworzone tylko dla kanałów publicznych"
  },
  {
    "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
    "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do utworzenia wychodzącego webhooka"
  },
  {
    "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
    "translation": "Należy uzupełnić trigger_words lub channel_id"
  },
  {
    "id": "api.webhook.incoming.error",
    "translation": "Nie można odszyfrować wieloczęściowego ładunku wchodzącego webhooka."
  },
  {
    "id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować webhooków pomiędzy zespołami"
  },
  {
    "id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
    "translation": "Wychodzące webhooki z tego samego kanału nie mogą mieć tych samych słów wyzwalających/URLi callback"
  },
  {
    "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr {{.Name}}"
  },
  {
    "id": "app.admin.test_email.failure",
    "translation": "Połączenie nie powiodło się: {{.Error}}"
  },
  {
    "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
    "translation": "ID zespołu musi być określone aby można było stworzyć kanał"
  },
  {
    "id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error",
    "translation": "Nie można przenieść kanału, dopóki wszyscy jego członkowie są aktualnie członkami zespołu docelowego."
  },
  {
    "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
    "translation": "Nie udało się wysłać celu kanału"
  },
  {
    "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
    "translation": "%s usunął cel kanału (był: %s)"
  },
  {
    "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
    "translation": "Nie udało się pobrać użytkownika podczas aktualizacji celu kanału %v"
  },
  {
    "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
    "translation": "%s zaktualizował cel kanału z: %s na: %s"
  },
  {
    "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
    "translation": "%s zmienił cel kanału na %s"
  },
  {
    "id": "app.cluster.404.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono punktu końcowego interfejsu API klastra."
  },
  {
    "id": "app.export.export_write_line.io_writer.error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania danych eksportu."
  },
  {
    "id": "app.export.export_write_line.json_marshall.error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas sortowania danych JSON do eksportu."
  },
  {
    "id": "app.import.attachment.bad_file.error",
    "translation": "Błąd odczytu pliku: \"{{.FilePath}}\""
  },
  {
    "id": "app.import.attachment.file_upload.error",
    "translation": "Błąd podczas przesyłania pliku: \"{{.FilePath}}\""
  },
  {
    "id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
    "translation": "Błąd podczas odczytywania danych z zaimportowanego pliku."
  },
  {
    "id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
    "translation": "Dekodowanie linii JSON nie powiodło się."
  },
  {
    "id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error",
    "translation": "Niepoprawna lub brakująca wersja w pliku importu danych. Upewnij się, że wersja jest pierwszym obiektem w pliku importu i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "app.import.emoji.bad_file.error",
    "translation": "Błąd podczas odczytu pliku obrazu emoji importu. Emoji z nazwą: \"{{.EmojiName}}\""
  },
  {
    "id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
    "translation": "Nie można ustawić kanału, aby korzystał z usuniętego schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error",
    "translation": "Kanał musi być przypisany do schematu o zasięgu kanału."
  },
  {
    "id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
    "translation": "Błąd podczas importowania kanału. Zespół o nazwie \"{{.TeamName}}\" nie został odnaleziony."
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
    "translation": "Nie udało się stworzyć bezpośredniego kanału"
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
    "translation": "Wyświetlanie nazwy zespołu:"
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error",
    "translation": "Nie udało się znaleźć członków kanału podczas importowania bezpośredniego kanału"
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować tytułu bezpośredniego kanału"
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error",
    "translation": "Nie udało się znaleźć członków kanału podczas importowania bezpośredniego kanału"
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error",
    "translation": "Nie udało się uzyskać bezpośredniego kanału"
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error",
    "translation": "Nie udało się uzyskać kanału grupowego"
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_post.save_preferences.error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas importowania wiadomości bezpośrednich. Nie udało się zapisać preferencji."
  },
  {
    "id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error",
    "translation": "Post użytkownika nie istnieje"
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_channel.error",
    "translation": "Dane wejściowe mają typ \"channel\", ale obiekt channel jest null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
    "translation": "Dane wejściowe mają typ \"direct_channel\", ale obiekt direct_channel jest null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
    "translation": "Dane wejściowe mają typ \"direct_post\" ale obiekt direct_post jest null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_emoji.error",
    "translation": "Import danych jest typu \"emoji\", ale obiekt ma wartość null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_post.error",
    "translation": "Dane wejściowe mają typ \"post\" ale obiekt post jest null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_scheme.error",
    "translation": "Dane wejściowe mają typ \"scheme\", ale obiekt scheme jest null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_team.error",
    "translation": "Dane wejściowe mają typ \"team\", ale obiekt team jest null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.null_user.error",
    "translation": "Dane wejściowe mają typ \"user\" ale obiekt user jest null."
  },
  {
    "id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
    "translation": "Nieznane dane wejściowe typu \"{{.Type}}\"."
  },
  {
    "id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
    "translation": "Błąd podczas importowania wiadomości. Kanał o nazwie \"{{.ChannelName}}\" nie został odnaleziony."
  },
  {
    "id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas importowania wiadomości. Nie udało się zapisać preferencji."
  },
  {
    "id": "app.import.import_post.team_not_found.error",
    "translation": "Błąd podczas importowania wiadomości. Zespół o nazwie \"{{.TeamName}}\" nie został odnaleziony."
  },
  {
    "id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
    "translation": "Błąd podczas importowania wiadomości. Użytkownik o nazwie \"{{.Username}}\" nie został odnaleziony."
  },
  {
    "id": "app.import.import_scheme.scope_change.error",
    "translation": "Importer hurtowy nie może zmienić zakresu już istniejącego schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error",
    "translation": "Nie można ustawić zespołu, aby używał usuniętego schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error",
    "translation": "Drużyna musi być przypisana do schematu o zasięgu zespołu."
  },
  {
    "id": "app.import.import_user.save_preferences.error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas importowania preferencji użytkownika. Nie udało się zapisać preferencji."
  },
  {
    "id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas importowania przynależności użytkowników do kanałów. Nie udało się zapisać preferencji."
  },
  {
    "id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error",
    "translation": "Nie można odczytać wersji pliku importu danych."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
    "translation": "Kanał display_name nie jest w żądanych limitach długości."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: display_name."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
    "translation": "Nagłówek kanału jest za długi."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
    "translation": "Nazwa kanału zawiera nieprawidłowe znaki."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
    "translation": "Nazwa kanału jest zbyt długa."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: name"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
    "translation": "Cel kanału jest za długi."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa schematu dla kanału."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: team"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
    "translation": "Typ kanału nie jest właściwy."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: type."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
    "translation": "Tytuł bezpośredniego kanału jest zbyt długi"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: użytkownicy"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
    "translation": "Lista bezpośrednich uczestników kanału zawiera zbyt mało szczegółów"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
    "translation": "Lista bezpośrednich uczestników kanału zawiera zbyt wiele elementów"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
    "translation": "Kanał bezpośredni może być polubiony tylko przez członków. \"{{.Username}}\" nie jest członkiem."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: channel_members."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
    "translation": "Lista bezpośrednich uczestników kanału zawiera zbyt mało elementów"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
    "translation": "Lista bezpośrednich uczestników kanału zawiera zbyt wiele pozycji"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: create_at."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
    "translation": "CreateAt musi być większe od 0"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
    "translation": "Wiadomość jest za długa"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: message."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
    "translation": "Bezpośrednia wiadomość może być oznaczona tylko przez członków kanału, w którym się znajduje. \"{{.Username}}\" nie jest członkiem."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: user."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error",
    "translation": "Zaimportowano puste dane Emoji."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error",
    "translation": "Importowanie pola obrazu emoji jest puste lub puste."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error",
    "translation": "Nie można importować pola nazwy emoji lub jest ona pusta."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: Channel. "
  },
  {
    "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: create_at."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
    "translation": "Właściwość Post CreateAt nie może być zerem."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
    "translation": "Właściwość wiadomości Post jest dłuższa niz dozwolona długość."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: Message."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: Team"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: User."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error",
    "translation": "Właściwość CreateAt musi być wyższa niż parent post CreateAt."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości: create_at."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error",
    "translation": "Właściwość CreateAt nie może być zero."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error",
    "translation": "Właściwość EmojiName jest dłuższa niż maksymalna dozwolona długość."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości: EmojiName."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości: User."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_before_parent.error",
    "translation": "Odpowiedź CreateAt musi być wyższa niż parent post CreateAt."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error",
    "translation": "Brakująca wymagana właściwość odpowiedzi: create_at."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error",
    "translation": "Odpowiedz Właściwość CreateAt nie może być równa zero."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error",
    "translation": "Właściwość Message odpowiedzi jest dłuższa niż maksymalna dozwolona długość."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości: Message."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości: User."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis roli."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa wyświetlana roli."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error",
    "translation": "Nieprawidłowe uprawnienie dla roli."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error",
    "translation": "Niepoprawna nazwa roli."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa wyświetlana schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error",
    "translation": "Niepoprawna nazwa schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error",
    "translation": "Wymagany zakres schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error",
    "translation": "Nieznany zakres schematu."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error",
    "translation": "Wprowadzono niewłaściwe role dla schematu o tym zakresie."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
    "translation": "Opis drużyny jest za długi."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
    "translation": "Drużyna display_name nie spełnia dozwolonej długości."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości drużyny: display_name."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
    "translation": "Nazwa drużyny zawiera nieprawidłowe znaki."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
    "translation": "Nazwa zespołu jest zbyt długa"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości drużyny: name."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
    "translation": "Nazwa zespołu zawiera zastrzeżone słowa."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa schematu dla zespołu."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
    "translation": "Typ drużyny jest nieprawidłowy."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości drużyny: type."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
    "translation": "Brakuje nazwy kanału w Kanale Członkostwa Użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Desktop NotifyProps dla członkostwa użytkowników."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
    "translation": "Nieprawidłowe MarkUnread NotifyProps dla członkostwa użytkowników."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Mobile NotifyProps dla członkostwa użytkowników."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
    "translation": "Nieprawidłowe role Członka zespołu dla użytkowników."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
    "translation": "Dane autoryzacyjne użytkownika i hasło wykluczają się wzajemnie"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
    "translation": "AuthData użytkownika jest za długie."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
    "translation": "Email użytkownika ma niepoprawną długość."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: email."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
    "translation": "Imię użytkownika jest za długie."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
    "translation": "Nazwisko użytkownika jest za długie."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
    "translation": "Nick użytkownika jest za długi."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowy ciąg znaków powiadamiania o kanale dla użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Comments Prop dla użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Desktop Notify Prop dla użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Desktop Sound Notify Prop dla użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Email Notify Prop dla użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Mobile Notify Prop dla użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowe Mobile Push Status Notify Prop dla użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error",
    "translation": "Hasło ma nieprawidłową długość."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
    "translation": "Pozycja użytkownika jest za długa."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error",
    "translation": "Nieprawidłowy obraz profilu."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
    "translation": "Nieprawidłowe role użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
    "translation": "Nazwa użytkownika jest niepoprawna."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
    "translation": "Brak wymaganej właściwości użytkownika: nazwa użytkownika"
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
    "translation": "Nieprawidłowe role Członkostwa Zespołu Użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
    "translation": "Brakuje nazwy zespołu w Członkostwie Zespołu Użytkownika."
  },
  {
    "id": "app.notification.body.intro.direct.full",
    "translation": "Masz nową Wiadomość Bezpośrednią."
  },
  {
    "id": "app.notification.body.intro.direct.generic",
    "translation": "Masz nową Wiadomość Bezpośrednią od @{{.SenderName}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.intro.group_message.full",
    "translation": "Masz nową Wiadomość Grupową."
  },
  {
    "id": "app.notification.body.intro.group_message.generic",
    "translation": "Masz nową Wiadomość Grupową od @{{.SenderName}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.intro.notification.full",
    "translation": "Masz nowe powiadomienie."
  },
  {
    "id": "app.notification.body.intro.notification.generic",
    "translation": "Masz nowe powiadomienie od @{{.SenderName}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.direct.full",
    "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.direct.generic",
    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.group_message.full",
    "translation": "Kanał: {{.ChannelName}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.group_message.full2",
    "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.group_message.generic",
    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.notification.full",
    "translation": "Kanał: {{.ChannelName}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.notification.full2",
    "translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.body.text.notification.generic",
    "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.subject.direct.full",
    "translation": "[{{.SiteName}}] Nowa Wiadomość Bezpośrednia od @{{.SenderDisplayName}} z {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.subject.group_message.full",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Nowa Wiadomość Grupowa w {{ .ChannelName}} {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.subject.group_message.generic",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Nowa Wiadomość Grupowa w {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
  },
  {
    "id": "app.notification.subject.notification.full",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] Powiadomienia w {{ .TeamName}} z {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
  },
  {
    "id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
    "translation": "Konfiguracja wtyczki w pliku config.json musi zostać zaktualizowana ręcznie podczas korzystania z KonfiguracjiTylkoDoOdczytu z włączoną obsługą klastrowania."
  },
  {
    "id": "app.plugin.config.app_error",
    "translation": "Błąd podczas zapisywania stanu wtyczki w config"
  },
  {
    "id": "app.plugin.deactivate.app_error",
    "translation": "Nie udało się deaktywować pluginu"
  },
  {
    "id": "app.plugin.disabled.app_error",
    "translation": "Wtyczki zostały wyłączone. Sprawdź swoje logi, aby poznać szczegóły."
  },
  {
    "id": "app.plugin.extract.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd podczas wyodrębniania wtyczki"
  },
  {
    "id": "app.plugin.filesystem.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd systemu plików"
  },
  {
    "id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o wtyczkach z klastra."
  },
  {
    "id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
    "translation": "Nie udało się pobrać aktywnych pluginów"
  },
  {
    "id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać statusu wtyczki"
  },
  {
    "id": "app.plugin.install.app_error",
    "translation": "Nie można zainstalować wtyczki."
  },
  {
    "id": "app.plugin.install_id.app_error",
    "translation": "Nie można zainstalować wtyczki. Wtyczka z tym samym identyfikatorem jest już zainstalowana."
  },
  {
    "id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
    "translation": "Nie można zainstalować wtyczki. Wtyczka z tym samym identyfikatorem jest już zainstalowana i nie można jej usunąć."
  },
  {
    "id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
    "translation": "Identyfikator Wtyczki musi zawierać co najmniej {{.Min}} znaków, najwięcej {{.Max}} znaków i pasuje {{.Regex}}."
  },
  {
    "id": "app.plugin.manifest.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć manifestu dla wyodrębnionej wtyczki"
  },
  {
    "id": "app.plugin.mvdir.app_error",
    "translation": "Nie można przenieść wtyczki z katalogu tymczasowego do miejsca docelowego. Inna wtyczka może używać tej samej nazwy katalogu."
  },
  {
    "id": "app.plugin.not_installed.app_error",
    "translation": "Wtyczka nie jest zainstalowana"
  },
  {
    "id": "app.plugin.remove.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wtyczki"
  },
  {
    "id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
    "translation": "Wysyłanie wtyczek/wtyczki zostało wyłączone."
  },
  {
    "id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
    "translation": "Podana rola nie istnieje"
  },
  {
    "id": "app.save_config.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania konfiguracji"
  },
  {
    "id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
    "translation": "Ten punkt końcowy API jest niedostępny, ponieważ wymagane migracje nie zostały jeszcze zakończone."
  },
  {
    "id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
    "translation": "Napotkano błąd podczas przetwarzania JSON dla tego interaktywnego komunikatu."
  },
  {
    "id": "app.system_install_date.parse_int.app_error",
    "translation": "Nie można przeanalizować daty instalacji"
  },
  {
    "id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
    "translation": "Ten zespół osiągnął maksymalną dozwoloną liczbę kont. Skontaktuj się z administratorem systemu, aby ustawić wyższy limit."
  },
  {
    "id": "app.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
    "translation": "Nie można ukończyć logowania SAML przy użyciu pustego adresu email."
  },
  {
    "id": "app.user_access_token.disabled",
    "translation": "Osobiste tokeny dostępu są wyłączone na tym serwerze. W celu uzyskania szczegółowych informacji skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
    "translation": "Nieprawidłowy lub brakujący token"
  },
  {
    "id": "brand.save_brand_image.decode.app_error",
    "translation": "Nie można zdekodować danych obrazu."
  },
  {
    "id": "brand.save_brand_image.decode_config.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać metadanych obrazka."
  },
  {
    "id": "brand.save_brand_image.encode.app_error",
    "translation": "Nie można przekonwertować danych obrazu na format PNG. Proszę spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "brand.save_brand_image.open.app_error",
    "translation": "Nie można przesłać niestandardowego obrazu marki. Upewnij się, że rozmiar obrazu jest mniejszy niż 2 MB i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać pliku obrazu do magazynu plików. Proszę sprawdź swoje połączenie i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "brand.save_brand_image.too_large.app_error",
    "translation": "Nie można odczytać pliku obrazu. Upewnij się, że rozmiar obrazu jest mniejszy niż 2 MB i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "cli.license.critical",
    "translation": "Funkcja wymaga aktualizacji do wersji Enterprise Edition i dołączenia klucza licencyjnego. Skontaktuj się z Administratorem Systemu."
  },
  {
    "id": "ent.account_migration.get_all_failed",
    "translation": "Nie można pobrać użytkowników."
  },
  {
    "id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed",
    "translation": "Nie można pobrać użytkowników SAML."
  },
  {
    "id": "ent.cluster.config_changed.info",
    "translation": "Konfiguracja klastra została zmieniona dla id={{ .id }}. Klaster może stać się niestabilny i wymagany jest restart. Aby zapewnić poprawne skonfigurowanie klastra, należy natychmiast wykonać ciągły restart."
  },
  {
    "id": "ent.cluster.save_config.error",
    "translation": "Konsola systemowa jest ustawiona na tylko do odczytu, gdy włączona jest wysoka dostępność, chyba że ReadOnlyConfig jest wyłączone w pliku konfiguracyjnym."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.bad_export_type.appError",
    "translation": "Nieznany format wyjściowy {{.ExportType}}"
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError",
    "translation": "Nie można skopiować załącznika do pliku zip."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError",
    "translation": "Nie można dodać załącznika do eksportu CSV."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError",
    "translation": "Nie można utworzyć tymczasowego pliku eksportu CSV."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.header.export.appError",
    "translation": "Nie można dodać nagłówka do eksportu CSV."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError",
    "translation": "Nie można dodać pliku metadanych do pliku zip."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError",
    "translation": "Nie można konwertować metadanych do json."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.post.export.appError",
    "translation": "Nie można wyeksportować wiadomości."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError",
    "translation": "Nie można utworzyć pliku eksportu zip."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError",
    "translation": "Przesłany plik został usunięty z eksportu globalnego przekaźnika, ponieważ był zbyt duży, aby go wysłać."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku tymczasowego eksportu."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError",
    "translation": "Nie można ponownie odczytać tymczasowego pliku eksportu globalnego przekaźnika."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
    "translation": "Funkcjonalność zgodności wymaga licencji typu enterprise. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError",
    "translation": "Nie można wczytać szablonów eksportu. Proszę spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "ent.compliance.run_failed.error",
    "translation": "Eksport zgodności nie powiódł się dla zadania '{{.JobName}}' w '{{.FilePath}}'"
  },
  {
    "id": "ent.data_retention.generic.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera Retencji Danych."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error",
    "translation": "Pracownik agregatora Elasticsearch nie utworzył zadania indeksowania"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error",
    "translation": "Pracownik agregatora Elasticsearch nie usunął indeksów"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error",
    "translation": "Pracownik agregatora Elasticsearch nie uzyskał indeksów"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error",
    "translation": "Uruchomienie agregatora Elasticsearch nie powiodło się z powodu niepowodzenia zadania indeksowania"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
    "translation": "Konfigurowanie Klienta Elasticsearch Nie Powiodło się"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_create_failed",
    "translation": "Nie udało się utworzyć indeksu Elasticsearch"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error",
    "translation": "Nie udało się utworzyć indeksu Elasticsearch"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error",
    "translation": "Nie udało się pobrać indeksu ElasticSearch"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
    "translation": "Nie udało się usunąć wiadomości"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
    "translation": "Wyszukiwanie Elasticsearch nie jest włączone na tym serwerze"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
    "translation": "Nie udało się zindeksować wiadomości"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.get_oldest_post.error",
    "translation": "Najstarszego postu nie można było pobrać z bazy danych."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error",
    "translation": "Pracownik indeksujący Elasticsearch nie przeanalizował czasu zakończenia"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error",
    "translation": "Pracownik indeksujący Elasticsearch nie przeanalizował czasu rozpoczęcia"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
    "translation": "Próbuje za indeksować nową serię, jeśli wszystkie wystąpienia zostaną zakończone."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
    "translation": "Elasticsearch nie jest obecnie uruchomiony"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
    "translation": "Nie można usunąć indeksu Elasticsearch"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
    "translation": "Na tym serwerze wyszukiwanie ElasticSearch jest wyłączone."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.parse_matches_failed",
    "translation": "Nie można przeanalizować wyników wyszukiwania"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
    "translation": "Nie udało się zakończyć wyszukiwania."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
    "translation": "Błąd w dekodowaniu wyników wyszukiwania."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.start.already_started.app_error",
    "translation": "Elasticsearch jest obecnie uruchomiony"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
    "translation": "Nie udało się utworzyć procesora zbiorczego Elasticsearch"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
    "translation": "Nie można uruchomić procesora masowego Elasticsearch"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
    "translation": "Elasticsearch jest aktualnie zatrzymane"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
    "translation": "Nie udało się połączyć z serwerem Elasticsearch."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
    "translation": "Elasticsearch jest wyłączony"
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera Elasticsearch."
  },
  {
    "id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
    "translation": "Adres URL lub nazwa serwera Elasticsearch została zmieniona. Ponownie wprowadź hasło Elasticsearch, aby przetestować połączenie."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.app_error",
    "translation": "intefejs ldap jest pusty"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.create_fail",
    "translation": "Nie można utworzyć użytkownika LDAP."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.disabled.app_error",
    "translation": "AD/LDAP nieaktywny lub licencja nie wspiera AD/LDAP."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
    "translation": "Nie udało się zbindować do serwera AD/LDAP. Sprawdź BindUsername i BindPassword."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe Hasło"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
    "translation": "Funkcjonalność AD/LDAP niedostępna przy aktualnej licencji. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
    "translation": "Nazwa użytkownika odpowiada wielu użytkownikom"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono serwera AD/LDAP"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
    "translation": "Nie można połączyć się z serwerem AD/LDAP"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
    "translation": "Twoje konto AD/LDAP nie ma uprawnień do korzystania z tego serwera Mattermost. Poproś administratora systemu, żeby sprawdził filtr użytkowników AD/LDAP."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
    "translation": "Użytkownik nie zarejestrowany na serwerze AD/LDAP."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
    "translation": "Nie udało się uzyskać wszystkich użytkowników za pomocą protokołu AD/LDAP"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error",
    "translation": "błąd podczas pobierania grup"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables",
    "translation": "błąd zapełniania syncables"
  },
  {
    "id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error",
    "translation": "Nie można przeszukać użytkowników w AD/LDAP. Sprawdź, czy serwer Mattermost może połączyć się z serwerem AD/LDAP i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy filtr AD/LDAP"
  },
  {
    "id": "ent.ldap_groups.group_search_error",
    "translation": "błąd podczas pobierania grupy ldap"
  },
  {
    "id": "ent.ldap_groups.groups_search_error",
    "translation": "błąd podczas pobierania grup ldap"
  },
  {
    "id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error",
    "translation": "błąd podczas pobierania członków grupy"
  },
  {
    "id": "ent.ldap_groups.no_rows",
    "translation": "nie znaleziono grup z dopasowanym identyfikatorem uid"
  },
  {
    "id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error",
    "translation": "błąd podczas pobierania grup dla użytkownika"
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
    "translation": "Nie można dodać załącznika do eksportu Global Relay."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error",
    "translation": "Nie można zamknąć pliku zip."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć pliku eml."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error",
    "translation": "Nie można wygenerować danych pliku eml."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
    "translation": "Nie można dostarczyć e-maila do Global Relay."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
    "translation": "Nie można ustawić adresu e-mail z adresu."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
    "translation": "Nie można ustawić wiadomości email."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
    "translation": "Nie można napisać wiadomości E-Mail."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
    "translation": "Nie można odczytać informacji e-mail."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
    "translation": "Nie można ustawić adresu e-mail Aby zaadresować."
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o pliku tymczasowym eksportu"
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wiadomości e-mail z pliku tymczasowego"
  },
  {
    "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć pliku tymczasowego eksportu"
  },
  {
    "id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
    "translation": "Nie można przenieść użytkowników AD/LDAP z określonym polem. Wykryto duplikat. Usuń wszystkie duplikaty i spróbuj ponownie."
  },
  {
    "id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
    "translation": "Nie można znaleźć użytkownika na serwerze AD/LDAP:"
  },
  {
    "id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
    "translation": "E-mail używany już przez innego użytkownika SAML."
  },
  {
    "id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
    "translation": "Nie znaleziono użytkownika w pliku użytkownika."
  },
  {
    "id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
    "translation": "Nazwa użytkownika jest już używana przez innego użytkownika Mattermost."
  },
  {
    "id": "ent.saml.attribute.app_error",
    "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ jeden z atrybutów jest niepoprawny. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.build_request.app_error",
    "translation": "Podczas rozpoczynania żądania do Identity Provider wystąpił błąd. Skontatuj się z administratorem systemu"
  },
  {
    "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
    "translation": "Podczas enkodowania żądania do Identity Provider wystąpił błąd. Skontatuj się z administratorem systemu"
  },
  {
    "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
    "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ nie jest włączone szyfrowanie. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
    "translation": "Plik certyfikatu publicznego Identity Provider nie został odnaleziony. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
    "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ klucz prywatny Service Provider nie został odnaleziony. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
    "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ odpowiedź Identity Providera nie została zaszyfrowana. Skontaktuj się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
    "translation": "Logowanie SAML nie powiodło się, ponieważ wystapił błąd podczas odkodowywania odpowiedzi dostawcy tożsamości (Identity Provider). Proszę skontaktować się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
    "translation": "Odpowiedź dostawcy tożsamości (Identity Provider) jest pusta"
  },
  {
    "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
    "translation": "Podczas przetwarzania odpowiedzi dostawcy tożsamości (Identity Provider) wystąpił błąd. Proszę skontaktować się z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
    "translation": "Podczas weryfikacji odpowiedzi dostawcy tożsamości (Identity Provider) wystąpił błąd. Proszę o kontakt z administratorem systemu."
  },
  {
    "id": "ent.saml.license_disable.app_error",
    "translation": "Twoja licencja nie wspiera uwierzytelnienia SAML."
  },
  {
    "id": "ent.saml.metadata.app_error",
    "translation": "Podczas budowania metadanych dostawcy usługi (Service Provider Metadata) wystąpił błąd."
  },
  {
    "id": "ent.saml.service_disable.app_error",
    "translation": "SAML 2.0 nie jest skonfigurowany lub obsługiwany na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed",
    "translation": "Nie udało się zdekodować base64 dla ID wywołania dla interaktywnego dialogu."
  },
  {
    "id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired",
    "translation": "ID wywołania dla interaktywnego dialogu wygasło. Maksymalny czas życia dla ID wywołania wynosi {{.Seconds}} sekund."
  },
  {
    "id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data",
    "translation": "Brakuje wymaganych danych dla ID wywołania dla interaktywnego dialogu."
  },
  {
    "id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed",
    "translation": "Nie powiodło się dekodowanie podpisu base64 dla ID wywołania dla interaktywnego dialogu."
  },
  {
    "id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed",
    "translation": "Nie powiodła się weryfikacja sygnatury dla ID wywołania dla interaktywnego dialogu."
  },
  {
    "id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed",
    "translation": "Nie udało się podpisać wygenerowanego ID wywołania dla interaktywnego dialogu."
  },
  {
    "id": "jobs.do_job.batch_size.parse_error",
    "translation": "Nie można przeanalizować zadania eksportu komunikatu BatchSize."
  },
  {
    "id": "jobs.do_job.batch_start_timestamp.parse_error",
    "translation": "Nie można przeanalizować zadania eksportowania komunikatu ExportFromTimestamp."
  },
  {
    "id": "jobs.request_cancellation.status.error",
    "translation": "Nie można poprosić o anulowanie zadania, które nie jest w stanie anulowania."
  },
  {
    "id": "jobs.set_job_error.update.error",
    "translation": "Nie udało się ustawić statusu zadania na błąd"
  },
  {
    "id": "jobs.start_synchronize_job.timeout",
    "translation": "Osiągnięto limit czasu zadania synchronizacji AD/LDAP."
  },
  {
    "id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
    "translation": "Nie można przetworzyć adresu URL"
  },
  {
    "id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać kanałów"
  },
  {
    "id": "mattermost.bulletin.subject",
    "translation": "Serwis wiadomości o bezpieczeństwie Mattermost"
  },
  {
    "id": "mfa.activate.authenticate.app_error",
    "translation": "Błąd podczas próby uwierzytelnienia tokenu MFA"
  },
  {
    "id": "mfa.activate.bad_token.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy token MFA"
  },
  {
    "id": "mfa.activate.save_active.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować stanu aktywności MFA dla użytkownika"
  },
  {
    "id": "mfa.deactivate.save_active.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować stanu aktywności MFA dla użytkownika"
  },
  {
    "id": "mfa.deactivate.save_secret.app_error",
    "translation": "Błąd przy czyszczeniu sekretu MFA"
  },
  {
    "id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
    "translation": "Błąd podczas generowania kodu QR"
  },
  {
    "id": "mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
    "translation": "Błąd podczas zapisywania sekretu MFA"
  },
  {
    "id": "mfa.mfa_disabled.app_error",
    "translation": "Uwierzytelnienie wieloskładnikowe zostało wyłączone na tym serwerze."
  },
  {
    "id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error",
    "translation": "Błąd podczas próby uwierzytelnienia tokenu MFA"
  },
  {
    "id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
    "translation": "Migracja nie powiodła się z powodu nieprawidłowych danych o postępach."
  },
  {
    "id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key",
    "translation": "Nie można uruchomić zadania migracji z powodu nieznanego klucza migracji."
  },
  {
    "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy token dostępu"
  },
  {
    "id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator klienta"
  },
  {
    "id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy URI przekierowania"
  },
  {
    "id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy token odświeżenia"
  },
  {
    "id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy kod autoryzacji"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator klienta"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
    "translation": "Data wygaśnięcia musi być ustawiona"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy URI przekierowania"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy typ odpowiedzi"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy zakres"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy stan"
  },
  {
    "id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.bot.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr create at"
  },
  {
    "id": "model.bot.is_valid.creator_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr creator id"
  },
  {
    "id": "model.bot.is_valid.description.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr description"
  },
  {
    "id": "model.bot.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr update at"
  },
  {
    "id": "model.bot.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr user id"
  },
  {
    "id": "model.bot.is_valid.username.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr username"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error",
    "translation": "Nazwa musi być złożona z co najmniej 2 małych znaków alfanumerycznych"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator autora"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa wyświetlana"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy nagłówek"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy cel"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy typ"
  },
  {
    "id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
  },
  {
    "id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość powiadomienia email"
  },
  {
    "id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy stan ignorowania wzmianek kanału"
  },
  {
    "id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy poziom powiadomień"
  },
  {
    "id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy poziom aktywnych powiadomień"
  },
  {
    "id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy poziom oznaczania jako nieprzeczytane"
  },
  {
    "id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.client.connecting.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd podczas podłączania się do serwera"
  },
  {
    "id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error",
    "translation": "Nie można dołączyć danych emoji do żądania"
  },
  {
    "id": "model.client.create_emoji.image.app_error",
    "translation": "Nie można dołączyć obrazka do żądania"
  },
  {
    "id": "model.client.create_emoji.writer.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać żądania"
  },
  {
    "id": "model.client.get_flagged_posts_in_channel.missing_parameter.app_error",
    "translation": "Brakuje parametru kanału"
  },
  {
    "id": "model.client.get_flagged_posts_in_team.missing_parameter.app_error",
    "translation": "Brakuje parametru zespołu"
  },
  {
    "id": "model.client.get_team_icon.app_error",
    "translation": "Nie można odczytać ikony zespołu z body response."
  },
  {
    "id": "model.client.read_file.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas odczytu pliku"
  },
  {
    "id": "model.client.set_profile_user.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać żądania"
  },
  {
    "id": "model.client.set_team_icon.no_file.app_error",
    "translation": "Brak pliku w polu 'image' w żądaniu"
  },
  {
    "id": "model.client.set_team_icon.writer.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać żądania"
  },
  {
    "id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error",
    "translation": "Błąd zapisu zmiennej channel id w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "model.client.upload_post_attachment.file.app_error",
    "translation": "Błąd zapisu pliku w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "model.client.upload_post_attachment.file_size.app_error",
    "translation": "Błąd zapisu zmiennej fileSize w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "model.client.upload_post_attachment.import_from.app_error",
    "translation": "Błąd zapisu zmiennej importFrom w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "model.client.upload_post_attachment.writer.app_error",
    "translation": "Błąd w trakcie zakańczania przesyłania wieloczęściowego formularza"
  },
  {
    "id": "model.client.upload_saml_cert.app_error",
    "translation": "Błąd podczas tworzenia wieloczęściowych żądań formularza certyfikatu SAML"
  },
  {
    "id": "model.client.writer.app_error",
    "translation": "Nie można zbudować żądania wieloczęściowego"
  },
  {
    "id": "model.cluster.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "CreateAt musi być ustawiony"
  },
  {
    "id": "model.cluster.is_valid.hostname.app_error",
    "translation": "Nazwa hosta musi być ustawiona"
  },
  {
    "id": "model.cluster.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Invalid Id"
  },
  {
    "id": "model.cluster.is_valid.last_ping_at.app_error",
    "translation": "LastPingAt musi być ustawiony"
  },
  {
    "id": "model.cluster.is_valid.name.app_error",
    "translation": "ClusterName musi być ustawione"
  },
  {
    "id": "model.cluster.is_valid.type.app_error",
    "translation": "Typ musi być ustawiony"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono dnia musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.description.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy tytuł"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.method.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa metoda"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe ID zespołu"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.token.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy token"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy wyzwalacz"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Zaktualizowano dnia musi być prawidłowym czasem"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy adres URL"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy URL. Adres URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
  },
  {
    "id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.command_hook.channel_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
  },
  {
    "id": "model.command_hook.command_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa komenda identyfikatora"
  },
  {
    "id": "model.command_hook.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono musi być prawidłowym czasem"
  },
  {
    "id": "model.command_hook.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa komenda identyfikatora"
  },
  {
    "id": "model.command_hook.parent_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe id rodzica"
  },
  {
    "id": "model.command_hook.root_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy root id"
  },
  {
    "id": "model.command_hook.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono dnia musi być prawidłowym czasem"
  },
  {
    "id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis"
  },
  {
    "id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
    "translation": "Do musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
  },
  {
    "id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
    "translation": "Od musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
    "translation": "Do musi być większe niż od"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.allow_cookies_for_subdomains.app_error",
    "translation": "Zezwalanie na pliki cookie dla poddomen wymaga ustawienia SiteURL."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr RemoteImageProxyOptions dla atmos/camo. Musi być ustawiony na Twój klucz udostępniony."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy parametr RemoteImageProxyURL dla atmos/camo. Musi być ustawiony na Twój klucz udostępniony."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
    "translation": "Nie można odblokować masowych emaili gdy klastrowanie jest odblokowane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error",
    "translation": "Data rozpoczęcia zadania retencji danych musi być 24-godzinnym znacznikiem czasu w postaci HH:MM."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error",
    "translation": "Retencja danych musi wynosić jeden dzień lub dłużej."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error",
    "translation": "Retencja wiadomości musi wynosić jeden dzień lub dłużej."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
    "translation": "Niestandardowy schemat URL {{.Scheme}} jest nieprawidłowy. Niestandardowe schematy adresów URL muszą zaczynać się od litery i zawierać tylko litery, cyfry i łączniki (-)."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
    "translation": "Ustawienie Elasticsearch AggregatePostsAfterDays musi być liczbą większą lub równą 1"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error",
    "translation": "Okno czasowe indeksowania elastycznego musi wynosić co najmniej 1 sekundę."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error",
    "translation": "Elasticsearch ConnectionUrl  musi zostać podany podczas gdy indeksowanie Elasticseach jest włączone. "
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error",
    "translation": "Elastic Search Ustawienie IndexingEnabled musi być ustawione na wartość true, gdy Elastich Search SearchEnabled ma wartość true."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
    "translation": "Elasticsearch Live Indexing Batch musi wynosić co najmniej 1"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error",
    "translation": "Ustawienie Elasticsearch PostsAggregatorJobStartTime musi być czasem w formacie \"hh: mm\""
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error",
    "translation": "Czas oczekiwania na żądanie ElasticSearch musi wynosić co najmniej 1 sekundę."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy rozmiar bufora dla ustawień masowych emaili. Musi być liczbą 0 lub większą."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy odstęp czasu dla ustawień masowych emaili. Musi składać się z 30 sekund lub więcej."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy typ zawartości powiadomienia e-mail dla ustawień poczty e-mail. Musi być jedną z opcji \"full\" lub \"generic\"."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa sól przywracania hasła dla ustawień emaila.  Musi składać się z 32 lub więcej znaków."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe zabezpieczenie połączenia dla ustawień email. Musi być 'TLS', albo 'STARTTLS'"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy klucz szyfrowania dla ustawień SQL. Musi składać się z 32 lub więcej znaków."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa sterownika systemu plików.  Dozwolone są 'local' oraz 'amazons3'"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa sól linków publicznych dla ustawień plików. Musi składać się z 32 lub więcej znaków."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa grupa nieprzeczytanych kanałów dla ustawień usługi. Musi być 'disabled', 'default_on' lub 'default_off'."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy typ proxy obrazu. Musi być \"local\" lub \"atmos/camo\"."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
    "translation": "Pole AD/LDAP \"BaseDN\" jest wymagane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_email",
    "translation": "Pole AD/LDAP \"Email Attribute\" jest wymagane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_id",
    "translation": "Pole AD/LDAP \"ID Attribute\" jest wymagane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_login_id",
    "translation": "Pole AD/LDAP \"Login ID Attribute\" jest wymagane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy maksymalny rozmiar strony."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe zabezpieczenie połączanie dla ustawień AD/LDAP. Musi być 'TLS', lub 'STARTTLS'"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_server",
    "translation": "Pole AD/LDAP \"AD/LDAP Server\" jest wymagane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa częstotliwość aktualizacji. Musi być przynajmniej 1 minuta."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.ldap_username",
    "translation": "Pole AD/LDAP \"Username Attribute\" jest wymagane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy adres nasłuchiwania dla ustawień usługi."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
    "translation": "Dostępne języki muszą zawierać domyślny język klienta"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość prób logowania dla ustawień usługi. Musi być liczbą dodatnią."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
    "translation": "Maksymalny rozmiar impulsu musi być większy od 0."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa ilość maksymalnych kanałów na zespół w ustawieniach zespołu. Musi być liczbą dodatnią."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy maksymalny rozmiar pliku dla ustawień plików. Musi być liczbą całkowitą większą od zera."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość powiadomień dla kanału w ustawieniach zespołu. Musi być liczbą dodatnią."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość użytkowników dla zespołu w ustawieniach zespołu. Musi być liczbą dodatnią."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu wiadomości BatchSize musi być dodatnią liczbą całkowitą"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu wiadomości DailyRuntime musi być 24-godzinnym znacznikiem czasu w postaci HH:MM."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu komunikatu Ustawienie EnableExport musi mieć wartość true lub false"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu wiadomości ExportFromTimestamp musi być znacznikiem czasu (wyrażonym w sekundach od unix epoch). Tylko wiadomości wysłane po tym sygnale czasowym będą eksportowane."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportowania wiadomości ExportFormat musi być jednym z \"actiance\", \"csv\" lub \"globalrelay\""
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu wiadomości ExportFormat jest ustawione na \"globalrelay\", ale brakuje ustawień GlobalRelaySettings"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
    "translation": "Eksport wiadomości GlobalRelaySettings.CustomerType musi być ustawiony na jeden z \"A9\" lub \"A10\""
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu wiadomości GlobalRelaySettings.EmailAddress musi być ustawione na prawidłowy adres e-mail"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu wiadomości GlobalRelaySettings.SmtpPassword musi być ustawione"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
    "translation": "Zadanie eksportu wiadomości GlobalRelaySettings.SmtpUsername musi być ustawione"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
    "translation": "Minimalna długość hasła musi być liczbą całkowitą większą lub równą od {{.MinLength}} i mniejszą lub równą od {{.MaxLength}}."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy rozmiar pamięci dla ustawień limitu stawek. Musi być liczbą dodatnią"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa ilość na sekundę dla ustawień limitu stawek. Musi być liczbą dodatnią"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla upłynięcia limitu czasu."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe ograniczenie bezpośrednich wiadomości. Musi być 'any' lub 'team'"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy URL usługi logowania. URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy atrybut Email. Musi być wpisany."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
    "translation": "Brakuje certyfikatu Identity Provider Public Certificate Czy zapomniałeś go wrzucić?"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy URL zarządcy tożsamości. URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
    "translation": "SAML SSO URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
    "translation": "Brakuje klucza Service Provider Private Key. Czy zapomniałeś go wrzucić?"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
    "translation": "Brakuje certyfikatu Service Provider Public Certificate. Czy zapomniałeś go wrzucić?"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy atrybut Nazwa użytkownika. Musi być ustawiony."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
    "translation": "URL Strony musi być prawidłowym URL i zaczynać się od http:// lub https://."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
    "translation": "Nie da się odblokować masowych emaili gdy SiteURL nie jest ustawione."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sitename_empty.app_error",
    "translation": "Nazwa strony nie może być pusta."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
    "translation": "Nazwa strony musi składać się z maksymalnie {{.MaxLength}} znaków."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy okres ważności połączenia dla ustawień SQL. Musi być liczbą nieujemną."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe źródło danych dla ustawień SQL. Musi być ustawione."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa sterownika SQL. Dozwolone są 'mysql' oraz 'postgres'"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy maksymalny czas bezczynności połączenia dla ustawień SQL. Musi być liczbą dodatnią."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy maksymalna ilość połączeń dla ustawień SQL. Musi być liczbą dodatnią."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy limit czasu zapytania dla ustawień SQL. Musi to być liczba dodatnia."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
    "translation": "Niepoprawny sposób wyświetlania członka zespołu. Musi to być \"full_name\", \"nickname_full_name\" lub \"username\""
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
    "translation": "Czas pomiędzy aktualizacjami podczas wprowadzania tekstu przez użytkownika nie może być mniejszy niż 1000 milisekund."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.tls_cert_file.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla pliku certyfikatu TLS - użyj LetsEncrypt lub ustaw ścieżkę do istniejącego pliku certyfikatu"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.tls_key_file.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla pliku klucza TLS - użyj LetsEncrypt lub ustaw ścieżkę do istniejącego pliku klucza"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error",
    "translation": "Wprowadzono niepoprawną wartość dla szyfru nadpisującego TLS - Sprawdź prawidłowe wartości w dokumentacji"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość zabezpieczenia połeczenia dla serwera web."
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
    "translation": "URL Websocket musi być prawidłowy i zaczynać się od ws:// lub wss://"
  },
  {
    "id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość upłynięcia limitu czasu."
  },
  {
    "id": "model.emoji.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.emoji.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe ID emoji"
  },
  {
    "id": "model.emoji.name.app_error",
    "translation": "Nazwa musi być złożona z 1 do 64 małych znaków alfanumerycznych"
  },
  {
    "id": "model.emoji.update_at.app_error",
    "translation": "Aktualizacja w musi być prawidłowym czasem"
  },
  {
    "id": "model.emoji.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy creator id"
  },
  {
    "id": "model.file_info.get.gif.app_error",
    "translation": "Nie można zdekodować gifa."
  },
  {
    "id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla create_at"
  },
  {
    "id": "model.file_info.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla id."
  },
  {
    "id": "model.file_info.is_valid.path.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla path."
  },
  {
    "id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla post_id."
  },
  {
    "id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla update_at."
  },
  {
    "id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla user_id."
  },
  {
    "id": "model.group.create_at.app_error",
    "translation": "nieprawidłowe create at własności dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.delete_at.app_error",
    "translation": "nieprawidłowe właściwości delete at dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.description.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość opisu dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.display_name.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość nazwy wyświetlanej dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.id.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość id dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.name.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość name dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.remote_id.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa własność remote id dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.source.app_error",
    "translation": "niepoprawna właściwość source dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group.update_at.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość update at dla grupy"
  },
  {
    "id": "model.group_member.group_id.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość group id dla członka grupy"
  },
  {
    "id": "model.group_member.user_id.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość user id dla członka grupy"
  },
  {
    "id": "model.group_syncable.group_id.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa właściwość group id dla grupy syncable"
  },
  {
    "id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error",
    "translation": "nieprawidłowa wartość syncable id dla grupy syncable"
  },
  {
    "id": "model.group_syncable.type.app_error",
    "translation": "niepoprawna właściwość type dla grupy syncable"
  },
  {
    "id": "model.group_syncable.unmarshaljson.duplicate_type_identifier",
    "translation": "identyfikator typu już istnieje: być może json zawiera zarówno \"team_id\", jak i \"channel_id\""
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.description.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy tytuł"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa ikona posta"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.parse_data.app_error",
    "translation": "Nie można przeanalizować danych przychodzących"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe ID zespołu"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
    "translation": "Data aktualizacji musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe ID użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.incoming_hook.username.app_error",
    "translation": "Niepoprawna nazwa użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.job.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe job Id"
  },
  {
    "id": "model.job.is_valid.status.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy status zadania"
  },
  {
    "id": "model.job.is_valid.type.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy job type"
  },
  {
    "id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla created_at podczas przesyłania licencji."
  },
  {
    "id": "model.license_record.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość id podczas przesyłania licencji."
  },
  {
    "id": "model.link_metadata.is_valid.data.app_error",
    "translation": "Dane metadanych linków nie mogą być zerowe"
  },
  {
    "id": "model.link_metadata.is_valid.data_type.app_error",
    "translation": "Dane metadanych linków nie pasują do podanego typu"
  },
  {
    "id": "model.link_metadata.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator metadanych łącza"
  },
  {
    "id": "model.link_metadata.is_valid.timestamp.app_error",
    "translation": "Termin znacznika metadanych łącza musi być niezerowy i zaokrąglany do najbliższej godziny"
  },
  {
    "id": "model.link_metadata.is_valid.type.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy typ metadanych linków"
  },
  {
    "id": "model.link_metadata.is_valid.url.app_error",
    "translation": "Adres URL linku metadanych musi być ustawiony"
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe id aplikacji"
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
    "translation": "URL wywołania zwrotnego musi być prawidłowym URL i zaczynać się od http:// lub https://."
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy secret klienta"
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Data utworzenia musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe ID autora"
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis"
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
    "translation": "URL strony głównej musi być prawidłowym URL i zaczynać się od http:// lub https://."
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
    "translation": "URL ikony musi być prawidłowym URL i zaczynać się od http:// lub https://."
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
    "translation": "Niepoprawna nazwa"
  },
  {
    "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa ikona"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy URL zwrotny"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error",
    "translation": "Niepoprawna wartość dla content_type"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy tytuł"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator zespołu"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
    "translation": "Niepoprawny token"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe wyrazy wyzwalajace"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Zaktualizowano musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy callback. URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe id użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe wyrazy wyzwalajace"
  },
  {
    "id": "model.outgoing_hook.username.app_error",
    "translation": "Niepoprawna nazwa uzytkownika"
  },
  {
    "id": "model.plugin_command.error.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas próby wykonania tego polecenia."
  },
  {
    "id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy klucz, musi być dłuższy niż {{.Min}} i krótszy niż {{.Max}} znaków."
  },
  {
    "id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator wtyczki musi być dłuższy niż {{.Min}} i nie dłuższy niż {{.Max}} znaków."
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Data utworzenia musi zawierać prawidłowy format czasu"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe identyfikatory plików. Pamiętaj, że przesłane pliki są ograniczone maksymalnie do 5 plików. Użyj dodatkowych wpisów, aby uzyskać więcej plików."
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
    "translation": "Niepoprawne nazwy plików"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe hashtagi"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.msg.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wiadomość"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe id oryginału"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe id rodzica"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.props.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy root id"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe root ID, musi być ustawione jeśli parent ID jest ustawione"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.type.app_error",
    "translation": "Niepoprawny typ"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Zaktualizowano o musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa kategoria"
  },
  {
    "id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
    "translation": "Błędna nazwa"
  },
  {
    "id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy motyw"
  },
  {
    "id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
    "translation": "Wartość zbyt długa"
  },
  {
    "id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa emoji"
  },
  {
    "id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator wiadomości."
  },
  {
    "id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
    "translation": "Nazwa musi być złożona z co najmniej 2 małych znaków alfanumerycznych"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.company.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa nazwa firmy"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.description.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowe dozwolone domeny"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.email.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy email"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.invite_id.app_error",
    "translation": "Nie prawidłowe id zaproszenia"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.name.app_error",
    "translation": "Niepoprawna nazwa"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
    "translation": "Ten adres URL jest niedostępny. Proszę wybrać inny."
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.type.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy typ"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
    "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
  },
  {
    "id": "model.team.is_valid.url.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator URL"
  },
  {
    "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator zespołu"
  },
  {
    "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika."
  },
  {
    "id": "model.terms_of_service.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Brakuje wymaganego okresu właściwości usługi: created_at."
  },
  {
    "id": "model.terms_of_service.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator usługi."
  },
  {
    "id": "model.terms_of_service.is_valid.text.app_error",
    "translation": "Tekst niestandardowych warunków usługi jest zbyt długi. Maksymalna dozwolona liczba znaków {{.MaxLength}}."
  },
  {
    "id": "model.terms_of_service.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Brakuje wymaganego okresu właściwości usługi: user_id."
  },
  {
    "id": "model.token.is_valid.expiry",
    "translation": "Nieprawidłowy termin ważności tokena"
  },
  {
    "id": "model.token.is_valid.size",
    "translation": "Nieprawidłowy token"
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.email.app_error",
    "translation": "Proszę podać poprawny adres email."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać co najmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej małej litery."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej małej litery i co najmniej jednej liczby."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków, zawierających jedną małą literę i jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery i co najmniej jednej wielkiej litery."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednej liczby."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej wielkiej litery, co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej liczby."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej wielkiej litery."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednej liczby."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej wielkiej litery, co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
    "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
  },
  {
    "id": "model.user.is_valid.username.app_error",
    "translation": "Nazwa użytkownika musi rozpoczynać się od litery i zawierać od 3 do 22 znaków, w tym cyfry, małe litery i symbole \".\", \"-\" oraz \"_\"."
  },
  {
    "id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy opis, musi zawierać 255 lub mniej znaków"
  },
  {
    "id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa wartość dla identyfikatora"
  },
  {
    "id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy token dostępu"
  },
  {
    "id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
  },
  {
    "id": "model.user_terms_of_service.is_valid.create_at.app_error",
    "translation": "Brakuje wymaganego okresu właściwości usługi: create_at."
  },
  {
    "id": "model.user_terms_of_service.is_valid.service_terms_id.app_error",
    "translation": "Brakuje wymaganego okresu właściwości usługi: create_at."
  },
  {
    "id": "model.user_terms_of_service.is_valid.user_id.app_error",
    "translation": "Brakuje wymaganego okresu właściwości usługi: create_at."
  },
  {
    "id": "model.utils.decode_json.app_error",
    "translation": "nie można zdekodować"
  },
  {
    "id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error",
    "translation": "Nie można połączyć się z serwerem WebSocket."
  },
  {
    "id": "oauth.gitlab.tos.error",
    "translation": "Zaktualizowano Warunki usługi GitLab. Przejdź na stronę gitlab.com, aby je zaakceptować, a następnie spróbuj zalogować się ponownie do Mattermost."
  },
  {
    "id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
    "translation": "Nie można ustawić statusu użytkownika. Nieznany status użytkownika."
  },
  {
    "id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error",
    "translation": "Linki publiczne zostały wyłączone"
  },
  {
    "id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać publicznego linku do pliku. Plik musi być załączony do wiadomości, którą możesz odczytać."
  },
  {
    "id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody",
    "translation": "Brakujący element HTML."
  },
  {
    "id": "plugin_api.send_mail.missing_subject",
    "translation": "Brakujący temat wiadomości e-mail."
  },
  {
    "id": "plugin_api.send_mail.missing_to",
    "translation": "Brak adresu DO."
  },
  {
    "id": "store.insert_error",
    "translation": "błąd wstawiania"
  },
  {
    "id": "store.select_error",
    "translation": "wybierz błąd"
  },
  {
    "id": "store.sql.convert_string_array",
    "translation": "FromDb: Nie udało się skonwertować StringArray do *string"
  },
  {
    "id": "store.sql.convert_string_interface",
    "translation": "FromDb: Nie udało się skonwertować StringInterface do *string"
  },
  {
    "id": "store.sql.convert_string_map",
    "translation": "FromDb: Nie udało się skonwertować StringMap do *string"
  },
  {
    "id": "store.sql_audit.get.finding.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając audytów"
  },
  {
    "id": "store.sql_audit.get.limit.app_error",
    "translation": "Przekroczono limit stronicowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_audit.permanent_delete_batch.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd powodujący trwałe usunięcie partii audytów"
  },
  {
    "id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd usuwając audyty"
  },
  {
    "id": "store.sql_audit.save.saving.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując audyty"
  },
  {
    "id": "store.sql_bot.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć bota"
  },
  {
    "id": "store.sql_bot.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać bota"
  },
  {
    "id": "store.sql_bot.get.missing.app_error",
    "translation": "Bot nie istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_bot.get_all.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać botów"
  },
  {
    "id": "store.sql_bot.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać bota"
  },
  {
    "id": "store.sql_bot.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować bota"
  },
  {
    "id": "store.sql_bot.update.updating.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania bota"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać liczby usuniętych kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o typie kanału."
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można rozpocząć transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można wycofać transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
    "translation": "Nie udało się pobrać członków kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować użytkownika kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error",
    "translation": "Nie można skasować kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get.find.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas wyszukiwania kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_all.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać wszystkich kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error",
    "translation": "Kanał nie istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_by_scheme.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać kanałów dla podanego schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error",
    "translation": "Nie odnaleziono kanałów."
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_channels_batch_for_indexing.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wielu kanałów do indeksowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_deleted.existing.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego usuniętego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_deleted.missing.app_error",
    "translation": "Brak usuniętych kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego usuniętego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.missing.app_error",
    "translation": "Nie ma usuniętego kanału z taką nazwą"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać kanału dla danego wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_member.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członka kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono uczestnika kanału dla tego ID użytkownika i ID kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać liczby członków kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członka kanału dla danego wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_members.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członków kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członków kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać kanałów publicznych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_timezone.app_error",
    "translation": "Nie możemy uzyskać stref czasowych dla członków kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.get_unread.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać nieprzeczytanych wiadomości dla tego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error",
    "translation": "Nie można zwiększyć liczby wzmianek"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie powiodło się otwarcie transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.rollback_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można wycofać transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.select.app_error",
    "translation": "Nie udało się wybrać partii członków kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.update.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować członka kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można dokonać transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete.delete_public_channel.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć zmaterializowanego kanału publicznego"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się otworzyć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error",
    "translation": "Nie udało się skasować kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.delete_public_channels.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć zmaterializowanych kanałów publicznych"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć członka kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć przypiętych wpisów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.remove_all_deactivated_members.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy usunąć dezaktywowanych użytkowników z kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.remove_member.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć członka kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
    "translation": "Nie udało się zresetować schematów kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można dokonać transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można wykonać transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.app_error",
    "translation": "Nie udało się zresetować ostatniego postu kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można dokonać transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error",
    "translation": "Nie można zmodyfikować zarchiwizowanego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
    "translation": "Użyj SaveDirectChannel aby utworzyć bezpośredni kanał"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można rozpocząć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save.upsert_public_channel.app_error",
    "translation": "Nie można wzmocnić zmaterializowanego kanału publicznego"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error",
    "translation": "Nie udało się pobrać liczby obecnych kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
    "translation": "Musisz wywołać aktualizację dla istniejącego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
    "translation": "Kanał z tą samą nazwą już istnieje w tym samym zespole"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
    "translation": "Osiągnąłeś limit dozwolonych kanałów."
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error",
    "translation": "Kanał z tym URLem już został dodany"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error",
    "translation": "Nie udało się dodać uczestników bezpośredniego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error",
    "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
    "translation": "Próba utworzenia kanału innego typu niż kanał bezpośredni z SaveDirectChannel"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można rozpocząć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error",
    "translation": "Członek kanału z tym identyfikatorem już istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można rozpocząć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać członka kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.search.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas przeszukiwania kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.set_delete_at.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można dokonać transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.set_delete_at.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.set_delete_at.update_public_channel.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować zmaterializowanego kanału publicznego"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.archived_channel.app_error",
    "translation": "Nie można zmodyfikować zarchiwizowanego kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można dokonać transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.exists.app_error",
    "translation": "Kanał o taki uchwycie już istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.previously.app_error",
    "translation": "Kanał z tym uchwytem wcześniej utworzone"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.updating.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update.upsert_public_channel.app_error",
    "translation": "Nie można wzmocnić zmaterializowanego kanału publicznego"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować ostatnio oglądanego"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel.update_member.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania użytkownika kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_during.app_error",
    "translation": "Nie udało się pobrać użytkowników na kanale w określonym przedziale czasowym"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel_member_history.log_join_event.app_error",
    "translation": "Nie można zarejestrować historii członków kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.update_error",
    "translation": "Nie można zarejestrować historii członków kanału. Nie udało się zaktualizować istniejącego rekordu dołączenia"
  },
  {
    "id": "store.sql_channel_member_history.permanent_delete_batch.app_error",
    "translation": "Nie można wyczyścić rekordów"
  },
  {
    "id": "store.sql_cluster_discovery.cleanup.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać wiersza ClusterDiscovery"
  },
  {
    "id": "store.sql_cluster_discovery.delete.app_error",
    "translation": "Nie udało się usunąć"
  },
  {
    "id": "store.sql_cluster_discovery.exists.app_error",
    "translation": "Nie udało się sprawdzić czy istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_cluster_discovery.get_all.app_error",
    "translation": "Nie udało się uzyskać wszystkich wierszy wykrywania"
  },
  {
    "id": "store.sql_cluster_discovery.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać wiersza ClusterDiscovery"
  },
  {
    "id": "store.sql_cluster_discovery.set_last_ping.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować ostatniego polecenia ping w"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error",
    "translation": "Nie można policzyć poleceń"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.get_by_trigger.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać komendy"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.save.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć polecenia"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć polecenia"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.save.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać komendy"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.save.get_team.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać poleceń"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.save.saving.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać polecenia"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error",
    "translation": "Nie można zastąpić istniejącego polecenia"
  },
  {
    "id": "store.sql_command.save.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować polecenia"
  },
  {
    "id": "store.sql_command_webhooks.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_command_webhooks.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać CommandWebhook"
  },
  {
    "id": "store.sql_command_webhooks.save.existing.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować istniejącego CommandWebhook"
  },
  {
    "id": "store.sql_command_webhooks.try_use.app_error",
    "translation": "Nie można użyć webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_command_webhooks.try_use.invalid.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy webhook"
  },
  {
    "id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania raportów zgodności"
  },
  {
    "id": "store.sql_compliance.message_export.app_error",
    "translation": "Nie można wybrać danych eksportu wiadomości"
  },
  {
    "id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania raportu zgodności"
  },
  {
    "id": "store.sql_emoji.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć emoji"
  },
  {
    "id": "store.sql_emoji.delete.no_results",
    "translation": "Nie można znaleźć emoji do usunięcia"
  },
  {
    "id": "store.sql_emoji.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać emoji"
  },
  {
    "id": "store.sql_emoji.get_all.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać emoji"
  },
  {
    "id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać emoji"
  },
  {
    "id": "store.sql_emoji.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać emoji"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.PermanentDeleteByUser.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć załączników użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error",
    "translation": "Nie można dołączyć informacji o pliku do wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć informacji o pliku do wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o pliku"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o pliku według ścieżki"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o pliku dla postu"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.get_for_user_id.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o pliku dla użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.permanent_delete.app_error",
    "translation": "Nie można trwale usunąć informacji o pliku"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.permanent_delete_batch.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas trwałego usuwania informacji o wielu plikach"
  },
  {
    "id": "store.sql_file_info.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać informacji o pliku"
  },
  {
    "id": "store.sql_group.group_syncable_already_deleted",
    "translation": "grupa syncable została już usunięta"
  },
  {
    "id": "store.sql_group.no_rows",
    "translation": "nie znaleziono pasującej grupy"
  },
  {
    "id": "store.sql_group.no_rows_changed",
    "translation": "nie zmieniono wierszy"
  },
  {
    "id": "store.sql_group.nothing_to_update",
    "translation": "nic do zaktualizowania dla grupy syncable"
  },
  {
    "id": "store.sql_group.unique_constraint",
    "translation": "grupa o tej nazwie już istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_group.uniqueness_error",
    "translation": "członek grupy już istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_job.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć zadania"
  },
  {
    "id": "store.sql_job.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać zadania"
  },
  {
    "id": "store.sql_job.get_all.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać zadań"
  },
  {
    "id": "store.sql_job.get_count_by_status_and_type.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby zadań według statusu i typu"
  },
  {
    "id": "store.sql_job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać najnowszego zadania według statusu i typu"
  },
  {
    "id": "store.sql_job.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać zadania"
  },
  {
    "id": "store.sql_job.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować zadania"
  },
  {
    "id": "store.sql_license.get.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania licencji"
  },
  {
    "id": "store.sql_license.get.missing.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono licencji o tym identyfikatorze"
  },
  {
    "id": "store.sql_license.save.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania licencji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.delete.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.delete.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć transakcji, aby usunąć aplikację OAuth2"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.delete.rollback_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można wycofać transakcji w celu usunięcia aplikacji OAuth2"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.delete_app.app_error",
    "translation": "Podczas usuwania aplikacji OAuth2 wystąpił błąd"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania identyfikatora dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w znalezieniu wszystkich identyfikatorów dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć żądanej aplikacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania aplikacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć żadnych istniejących aplikacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_apps.find.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas znajdywania aplikacji OAuth2"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego kodu autoryzacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wykrycia kodu autoryzacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.get_previous_access_data.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania identyfikatora dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć kodu autoryzacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć tokena dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć kodu autoryzacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać tokenu dostępu."
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error",
    "translation": "Wymagana aktualizacja istniejącej aplikacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać aplikacji."
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać kodu autoryzacji."
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.update_access_data.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania identyfikatora dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącej aplikacji do aktualizacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania aplikacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować aplikacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania aplikacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_plugin_store.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wartości klucza wtyczki"
  },
  {
    "id": "store.sql_plugin_store.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wartości klucza wtyczki"
  },
  {
    "id": "store.sql_plugin_store.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać ani zaktualizować wartości klucza wtyczki"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby postów"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby postów w danym dniu"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby użytkowników za pomocą postów"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.compliance_export.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wpisów eksportu zgodności."
  },
  {
    "id": "store.sql_post.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_flagged_posts.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać oznaczonych postów"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać postu nadrzędnego dla kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_posts.app_error",
    "translation": "Przekroczono limit stronicowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać postów nadrzędnych dla kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wielu wpisów do indeksowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_posts_by_ids.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać wiadomości"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_posts_created_att.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.overwrite.app_error",
    "translation": "Nie można zastąpić wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć komentarzy dla użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.permanent_delete_batch.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas trwałego usuwania partii wpisów"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_channel.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wpisów według kanałów"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można wybrać wpisów do usunięcia dla użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error",
    "translation": "Nie można wybrać postów do usunięcia dla użytkownika (zbyt wielu), uruchom ponownie"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.query_max_post_size.error",
    "translation": "Nie można określić maksymalnego obsługiwanego rozmiaru postu"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.save.existing.app_error",
    "translation": "Nie możesz zaktualizować istniejącej wiadomości"
  },
  {
    "id": "store.sql_post.search.disabled",
    "translation": "Wyszukiwanie zostało wyłączone na serwerze. Skontaktuj się z Administratorem."
  },
  {
    "id": "store.sql_post.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować wpisu"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.cleanup_flags_batch.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas czyszczenia partii flag"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.delete.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie kasowania ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.get.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.get_all.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.get_category.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error",
    "translation": "To ustawienie dla danego użytkownika i kategorii już istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.insert.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać preferencji"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas znajdowania preferencji funkcji przedpremierowej"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie kasowania ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zakończyć transakcji w trakcie zapisu ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie aktualizacji ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się rozpocząć transakcji w trakcie zapisu ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się cofnąć transakcji w trakcie zapisu ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.save.updating.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie aktualizacji ustawień"
  },
  {
    "id": "store.sql_preference.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować preferencji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać reakcji na wiadomość"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć reakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error",
    "translation": "Nie udało się rozpocząć transakcji w trakcie kasowania reakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.delete.commit.app_error",
    "translation": "Nie udało się zakończyć transakcji w trakcie kasowania reakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.delete_reactions.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wszystkich reakcji za pomocą tej nazwy emoji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wszystkich reakcji z tą nazwą emoji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error",
    "translation": "Nie udało się pobrać reakcji dla wiadomości"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.permanent_delete_batch.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd powodujący trwałe usunięcie partii reakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.save.begin.app_error",
    "translation": "Nie udało się rozpocząć transakcji w trakcie zapisywania reakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.save.commit.app_error",
    "translation": "Nie udało się zakończyć transakcji w trakcie zapisywania reakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_reaction.save.save.app_error",
    "translation": "Nie udało się zapisać reakcji"
  },
  {
    "id": "store.sql_recover.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć tokenu"
  },
  {
    "id": "store.sql_recover.get_by_code.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać tokena z tym kodem"
  },
  {
    "id": "store.sql_recover.remove_all_tokens_by_type.app_error",
    "translation": "Niemożna usunąć wszystkich tokenów tego typu"
  },
  {
    "id": "store.sql_recover.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać tokena"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.delete.update.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć roli"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać roli"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.get_by_name.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać roli"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.get_by_names.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać ról"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error",
    "translation": "Nie można trwale usunąć wszystkich ról"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.save.insert.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać nowej roli"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.save.invalid_role.app_error",
    "translation": "Rola była niepoprawna"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.save.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć transakcji, aby zapisać rolę"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.save.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować roli"
  },
  {
    "id": "store.sql_role.save_role.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji, aby zapisać rolę"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.delete.role_update.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć ról należących do tego schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.delete.update.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.permanent_delete_all.app_error",
    "translation": "Nie można trwale usunąć schematów"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.reset_channels.app_error",
    "translation": "Nie można zresetować wszystkich kanałów używających tego schematu do schematu domyślnego"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.reset_teams.app_error",
    "translation": "Nie można zresetować wszystkich drużyn używających tego schematu do schematu domyślnego"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.save.insert.app_error",
    "translation": "Nie można utworzyć schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.save.invalid_scheme.app_error",
    "translation": "Podany schemat jest nieprawidłowy"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.save.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć transakcji, aby zapisać schemat"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.save.retrieve_default_scheme_roles.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać domyślnych ról schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.save.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_scheme.save_scheme.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji, aby zapisać schemat"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
    "translation": "Nie można policzyć sesji"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.get.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania sesji użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.get_sessions.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania sesji użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wszystkich sesji dla użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.remove.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć sesji"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć wszystkich sesji"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać sesji"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.save.existing.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować istniejącej sesji"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.update_device_id.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować identyfikatora urządzenia"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować last_activity_at"
  },
  {
    "id": "store.sql_session.update_roles.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować ról"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.get.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania statusu"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.get.missing.app_error",
    "translation": "Brak wpisu dla tego statusu"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.get_online.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania statusów online"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.get_online_away.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania wszystkich statusów online/zdala"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania wszystkich statusów od członków zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
    "translation": "Nie można porać ilości aktywnych użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.reset_all.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd resetowania wszystkich statusów"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.save.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania statusu"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.update.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania statusu"
  },
  {
    "id": "store.sql_status.update_last_activity_at.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować ostatniej daty i godziny aktywności użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_system.get.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas wyszukiwania właściwości systemu"
  },
  {
    "id": "store.sql_system.get_by_name.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć zmiennych systemowych."
  },
  {
    "id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error",
    "translation": "Nie można trwale usunąć wpisu tabeli systemowej"
  },
  {
    "id": "store.sql_system.save.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując właściwość systemową"
  },
  {
    "id": "store.sql_system.update.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd aktualizując właściwość systemową"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.analytics_get_team_count_for_scheme.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby kanałów dla schematu."
  },
  {
    "id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error",
    "translation": "Nie można policzyć zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można rozpocząć transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można wycofać transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
    "translation": "Nie udało się uzyskać członków zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować członka zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get.finding.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_all.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy pobrać wszystkich zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_all_private_team_listing.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy pobrać wszystkich prywatnych zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy pobrać wszystkich zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_by_name.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_by_scheme.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać kanałów dla podanego schematu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_member.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członka zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono członka zespołu dla tego identyfikatora użytkownika i identyfikatora zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_member_count.app_error",
    "translation": "Nie można policzyć członków zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_members.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członków zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członków zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.get_unread.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać nieprzeczytanych wiadomości od zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie powiodło się otwarcie transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.rollback_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można wycofać transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.select.app_error",
    "translation": " Nie udało się wybrać partii członków zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.migrate_team_members.update.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować członka zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć istniejącego zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.remove_member.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć członka zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.reset_all_team_schemes.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy zresetować schematów zespołowych"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error",
    "translation": "Zespół o tej nazwie już istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.save.existing.app_error",
    "translation": "Wymagana aktualizacja zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
    "translation": "Użytkownik zespołu o takim ID już istnieje"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać członka zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.search_all_team.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas wyszukiwania zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.search_open_team.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając otwartych zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.search_private_team.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając prywatnych zespołów"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.update.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego zespołu do aktualizacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.update.finding.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.update.updating.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd aktualizując zespół"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.update_display_name.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować nazwy zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_team.update_last_team_icon_update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować daty ostatniej aktualizacji ikony zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_terms_of_service.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_terms_of_service_store.get.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_terms_of_service_store.get.no_rows.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_terms_of_service_store.save.existing.app_error",
    "translation": "Nie można wywołać zapisu dla istniejących warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.analytics_daily_active_users.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać aktywnych użytkowników w wymaganym okresie"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy uzyskać ilości nieaktywnych użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby administratorów systemu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać unikalnej liczby użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.app_error",
    "translation": "Nie udało się zbudować zapytania"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error",
    "translation": "Nie udało się zatwierdzić transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można rozpocząć transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error",
    "translation": "Nie można wycofać transakcji bazy danych"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error",
    "translation": "Nie udało się zaktualizować użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając konta"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego konta odpowiadającego Twojemu typowi uwierzytelniania dla tego zespołu. Ten zespół może wymagać zaproszenia od właściciela zespołu do dołączenia."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas próby znalezienia konta według typu uwierzytelniania."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_by_username.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego konta pasującego do Twojej nazwy użytkownika dla tego zespołu. Ten zespół może wymagać zaproszenia od właściciela zespołu do dołączenia."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego konta pasującego do poświadczeń. Ten zespół może wymagać zaproszenia od właściciela zespołu do dołączenia."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
    "translation": "Znaleźliśmy wielu użytkowników pasujących do twoich poświadczeń i nie mogliśmy się zalogować. Skontaktuj się z administratorem."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_new_users.app_error",
    "translation": "Podczas wyszukiwania nowych użytkowników napotkaliśmy błąd"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
    "translation": "Podczas wyszukiwania profili użytkowników napotkaliśmy błąd"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania ostatnio aktywnych użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania profili użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_system_install_date.app_error",
    "translation": "Nie można określić daty systemu na podstawie daty pierwszego utworzenia użytkownika."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error",
    "translation": "Nie udało się policzyć ilości użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy uzyskać nieprzeczytanych wiadomości do użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_unread_count_for_channel.app_error",
    "translation": "Nie mogliśmy uzyskać nieprzeczytanych wiadomości do użytkownika i kanału"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_users_batch_for_indexing.get_channel_members.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członków kanału dla użytkowników pakietu dla indeksowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_users_batch_for_indexing.get_team_members.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać członków zespołu dla użytkowników pakietu dla indeksowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.get_users_batch_for_indexing.get_users.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wielu użytkowników do indeksowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.missing_account.const",
    "translation": "Nie można znaleźć użytkownika."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć istniejącego konta"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać konta."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error",
    "translation": "Konto z takim adresem e-mail już istnieje."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error",
    "translation": "To konto nie używa usługi AD/LDAP do autoryzacji, zamiast tego użyj maila i hasła."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
    "translation": "To konto nie używa protokołu SAML do autoryzacji, zamiast tego użyj maila i hasła."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.existing.app_error",
    "translation": "Należy wywołać aktualizacja dla dotychczasowych użytkowników"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error",
    "translation": "Ten zespół osiągnął maksymalną liczbę dozwolonych kont. Skontaktuj się z administratorem systemu, aby ustawić wyższy limit."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.member_count.app_error",
    "translation": "Nie udało się uzyskać aktualnej liczby członków zespołu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error",
    "translation": "Konto z taką nazwą użytkownika już istnieje."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error",
    "translation": "Konto o takiej nazwie użytkownika już istnieje. Proszę skontaktować się z Administratorem."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error",
    "translation": "Konto o takiej nazwie użytkownika już istnieje. Proszę skontaktować się z Administratorem."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.search.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć żadnego użytkownika pasującego do parametrów wyszukiwania"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować konta"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error",
    "translation": "Nie można zmienić pola ustawioneg przez AD/LDAP"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
    "translation": "Ten adres e-mail jest już zajęty. Proszę wybrać inny."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update.find.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć istniejącego konta do zaktualizowania"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update.finding.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania konta"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update.updating.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd aktualizując konto"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error",
    "translation": "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta. Proszę wybrać inną."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować danych autoryzacji"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error",
    "translation": "Nie można przełączyć konta na {{.Service}}. Konto z podanym adresem {{.Email}} już istnieje."
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować parametru failed_attempts"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować update_at"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas aktualizowania aktywnego stanu MFA użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas aktualizacji sekretu MFA użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_password.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować hasła użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.update_update.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować daty ostatniej aktualizacji użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user.verify_email.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować pola weryfikacji adresu e-mail"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć osobistego tokenu dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.get.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać osobistego tokenu dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.get_all.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wszystkich osobistych tokenów dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.get_by_token.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać osobistego tokenu dostępu za pomocą tokena"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.get_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać osobistych tokenów dostępu przez użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać osobistego tokenu dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.search.app_error",
    "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas wyszukiwania tokenów dostępu użytkownika"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.update_token_disable.app_error",
    "translation": "Nie można wyłączyć tokenu dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_access_token.update_token_enable.app_error",
    "translation": "Nie można włączyć tokenu dostępu"
  },
  {
    "id": "store.sql_user_terms_of_service.delete.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_user_terms_of_service.get_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można pobrać warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error",
    "translation": "Nie znaleziono warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_user_terms_of_service.save.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać warunków korzystania z usługi."
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
    "translation": "Nie można policzyć przychodzących webhooków"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
    "translation": "Nie można policzyć wychodzących webhooków"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać webhooków"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać przychodzących webhooków"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wychodzących webhooków"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać webhooków"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać webhooków"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
    "translation": "Nie można usunąć webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać Przychodzącego Webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error",
    "translation": "Nie udało się zapisać wychodzącego webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error",
    "translation": "Nie można zapisać wychodzącego Webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error",
    "translation": "Nie udało się nadpisać wychodzącego webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować Przychodzącego Webhooka"
  },
  {
    "id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować webhooka"
  },
  {
    "id": "store.update_error",
    "translation": "błąd aktualizacji"
  },
  {
    "id": "system.message.name",
    "translation": "System"
  },
  {
    "id": "utils.config.add_client_locale.app_error",
    "translation": "Nie można załadować najważniejszego pliku konfiguracyjnego: Dodawanie DefaultClientLocale do AvailableLocales."
  },
  {
    "id": "utils.config.load_config.decoding.panic",
    "translation": "Błąd podczas rozpakowywania pliku konfiguracyjnego={{.Filename}}, err={{.Error}}"
  },
  {
    "id": "utils.config.load_config.opening.panic",
    "translation": "Błąd podczas otwierania pliku konfiguracyjnego={{.Filename}}, err={{.Error}}"
  },
  {
    "id": "utils.config.save_config.saving.app_error",
    "translation": "Błąd w trakcie zapisywania pliku {{.Filename}}"
  },
  {
    "id": "utils.config.supported_available_locales.app_error",
    "translation": "Nie można załadować najważniejszego pliku konfiguracyjnego: AvailableLocales musi zawierać DefaultClientLocale. Ustawienie AvailableLocales na wszystkie ustawienia regionalne jako wartość domyślną."
  },
  {
    "id": "utils.config.supported_client_locale.app_error",
    "translation": "Nie można załadować najważniejszego pliku konfiguracyjnego: DefaultClientLocale musi być jednym z obsługiwanych ustawień narodowych. Ustawienie DefaultClientLocale na en jako wartość domyślną."
  },
  {
    "id": "utils.config.supported_server_locale.app_error",
    "translation": "Nie można załadować najważniejszego pliku konfiguracyjnego: DefaultServerLocale musi być jednym z obsługiwanych ustawień narodowych. Ustawienie DefaultServerLocale na en jako wartość domyślną."
  },
  {
    "id": "utils.file.list_directory.local.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd wykazu katalogu z lokalnego magazynu plików serwera."
  },
  {
    "id": "utils.file.list_directory.s3.app_error",
    "translation": "Napotkano błąd wykazu katalogu z S3."
  },
  {
    "id": "utils.file.remove_directory.local.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas usuwania katalogu z lokalnego magazynu plików serwera."
  },
  {
    "id": "utils.file.remove_directory.s3.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas usuwania katalogu z S3."
  },
  {
    "id": "utils.file.remove_file.local.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas usuwania pliku z lokalnego magazynu plików serwera."
  },
  {
    "id": "utils.file.remove_file.s3.app_error",
    "translation": "Wystąpił błąd podczas usuwania pliku z S3."
  },
  {
    "id": "utils.mail.connect_smtp.helo.app_error",
    "translation": "Nie udało się ustawić HELO"
  },
  {
    "id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć połączenia"
  },
  {
    "id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error",
    "translation": "Nie można otworzyć połączenia TLS"
  },
  {
    "id": "utils.mail.new_client.auth.app_error",
    "translation": "Uwierzytelnienie na serwerze SMTP nie powiodło się."
  },
  {
    "id": "utils.mail.sendMail.attachments.write_error",
    "translation": "Nie udało się dodać załącznika do e-maila"
  },
  {
    "id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
    "translation": "Nie można zamknąć połączenia z serwerem SMTP"
  },
  {
    "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
    "translation": "Błąd podczas ustawiania \"Z adresu\""
  },
  {
    "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
    "translation": "Nie można napisać wiadomość"
  },
  {
    "id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error",
    "translation": "Błąd podczas dodawania danych wiadomości e-mail"
  },
  {
    "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
    "translation": "Błąd podczas ustawiania \"Do adresu\""
  },
  {
    "id": "web.command_webhook.command.app_error",
    "translation": "Nie można znaleźć polecenia"
  },
  {
    "id": "web.command_webhook.invalid.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy webhook"
  },
  {
    "id": "web.command_webhook.parse.app_error",
    "translation": "Nie można przeanalizować danych przychodzących"
  },
  {
    "id": "web.error.unsupported_browser.message",
    "translation": "Twoja obecna przeglądarka nie jest obsługiwana. Uaktualnij do jednej z następujących przeglądarek:"
  },
  {
    "id": "web.error.unsupported_browser.title",
    "translation": "Nieobsługiwana przeglądarka"
  },
  {
    "id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error",
    "translation": "Nie można zaktualizować danych dostępu użytkownika."
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
    "translation": "Nie odnaleziono kanału"
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.channel_locked.app_error",
    "translation": "Ten webhook nie może publikować na żądanym kanale"
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
    "translation": "Przychodzące webhooki zostały wyłączone przez Administratora."
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy webhook"
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
    "translation": "Nie można przeanalizować danych przychodzących"
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
    "translation": "Niewłaściwe uprawnienia do kanału"
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error",
    "translation": "Nie można podzielić props Webhook na części {{.Max}}."
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
    "translation": "Tekst nie jest określony"
  },
  {
    "id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
    "translation": "Nie odnaleziono użytkownika"
  }
]