golang.zx2c4.com/wireguard/windows@v0.5.4-0.20230123132234-dcc0eb72a04b/locales/de/messages.gotext.json (about)

     1  {
     2      "language": "de",
     3      "messages": [
     4          {
     5              "id": "Error",
     6              "message": "Error",
     7              "translation": "Fehler",
     8              "translatorComment": "Copied from source."
     9          },
    10          {
    11              "id": "(no argument): elevate and install manager service",
    12              "message": "(no argument): elevate and install manager service",
    13              "translation": "(kein Argument): Als Administrator ausführen und den Manager-Dienst installieren",
    14              "translatorComment": "Copied from source."
    15          },
    16          {
    17              "id": "Usage: {Args0} [\n{String}]",
    18              "message": "Usage: {Args0} [\n{String}]",
    19              "translation": "Verwendung: {Args0} [\n{String}]",
    20              "translatorComment": "Copied from source.",
    21              "placeholders": [
    22                  {
    23                      "id": "Args0",
    24                      "string": "%[1]s",
    25                      "type": "string",
    26                      "underlyingType": "string",
    27                      "argNum": 1,
    28                      "expr": "os.Args[0]"
    29                  },
    30                  {
    31                      "id": "String",
    32                      "string": "%[2]s",
    33                      "type": "string",
    34                      "underlyingType": "string",
    35                      "argNum": 2,
    36                      "expr": "builder.String()"
    37                  }
    38              ]
    39          },
    40          {
    41              "id": "Command Line Options",
    42              "message": "Command Line Options",
    43              "translation": "Kommandozeilenoptionen",
    44              "translatorComment": "Copied from source."
    45          },
    46          {
    47              "id": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
    48              "message": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
    49              "translation": "Es kann nicht festgestellt werden, ob der Prozess unter WOW64 ausgeführt wird: {Err}",
    50              "translatorComment": "Copied from source.",
    51              "placeholders": [
    52                  {
    53                      "id": "Err",
    54                      "string": "%[1]v",
    55                      "type": "error",
    56                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
    57                      "argNum": 1,
    58                      "expr": "err"
    59                  }
    60              ]
    61          },
    62          {
    63              "id": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
    64              "message": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
    65              "translation": "Sie müssen die Version von Wireguard benutzen, die für ihren Computer bestimmt ist.",
    66              "translatorComment": "Copied from source."
    67          },
    68          {
    69              "id": "Unable to open current process token: {Err}",
    70              "message": "Unable to open current process token: {Err}",
    71              "translation": "Konnte aktuellen Prozess-Token nicht öffnen: {Err}",
    72              "translatorComment": "Copied from source.",
    73              "placeholders": [
    74                  {
    75                      "id": "Err",
    76                      "string": "%[1]v",
    77                      "type": "error",
    78                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
    79                      "argNum": 1,
    80                      "expr": "err"
    81                  }
    82              ]
    83          },
    84          {
    85              "id": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
    86              "message": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
    87              "translation": "WireGuard kann nur von Benutzern verwendet werden, die Mitglied der Gruppe {AdminGroupName} sind.",
    88              "translatorComment": "Copied from source.",
    89              "placeholders": [
    90                  {
    91                      "id": "AdminGroupName",
    92                      "string": "%[1]s",
    93                      "type": "string",
    94                      "underlyingType": "string",
    95                      "argNum": 1,
    96                      "expr": "elevate.AdminGroupName()"
    97                  }
    98              ]
    99          },
   100          {
   101              "id": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
   102              "message": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
   103              "translation": "WireGuard wird ausgeführt, aber auf die Benutzeroberfläche kann nur von Desktops der Gruppe {AdminGroupName} zugegriffen werden.",
   104              "translatorComment": "Copied from source.",
   105              "placeholders": [
   106                  {
   107                      "id": "AdminGroupName",
   108                      "string": "%[1]s",
   109                      "type": "string",
   110                      "underlyingType": "string",
   111                      "argNum": 1,
   112                      "expr": "elevate.AdminGroupName()"
   113                  }
   114              ]
   115          },
   116          {
   117              "id": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
   118              "message": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
   119              "translation": "Das WireGuard-Taskleistensymbol ist nicht innerhalb von 30 Sekunden erschienen.",
   120              "translatorComment": "Copied from source."
   121          },
   122          {
   123              "id": "Now",
   124              "message": "Now",
   125              "translation": "Jetzt",
   126              "translatorComment": "Copied from source."
   127          },
   128          {
   129              "id": "System clock wound backward!",
   130              "message": "System clock wound backward!",
   131              "translation": "Die Systemuhr wurde zurück gestellt!",
   132              "translatorComment": "Copied from source."
   133          },
   134          {
   135              "id": "{Years} year(s)",
   136              "message": "{Years} year(s)",
   137              "translation": {
   138                  "select": {
   139                      "feature": "plural",
   140                      "arg": "Years",
   141                      "cases": {
   142                          "one": {
   143                              "msg": "{Years} Jahr"
   144                          },
   145                          "other": {
   146                              "msg": "{Years} Jahre"
   147                          }
   148                      }
   149                  }
   150              },
   151              "placeholders": [
   152                  {
   153                      "id": "Years",
   154                      "string": "%[1]d",
   155                      "type": "int64",
   156                      "underlyingType": "int64",
   157                      "argNum": 1,
   158                      "expr": "years"
   159                  }
   160              ]
   161          },
   162          {
   163              "id": "{Days} day(s)",
   164              "message": "{Days} day(s)",
   165              "translation": {
   166                  "select": {
   167                      "feature": "plural",
   168                      "arg": "Days",
   169                      "cases": {
   170                          "one": {
   171                              "msg": "{Days} Tag"
   172                          },
   173                          "other": {
   174                              "msg": "{Days} Tage"
   175                          }
   176                      }
   177                  }
   178              },
   179              "placeholders": [
   180                  {
   181                      "id": "Days",
   182                      "string": "%[1]d",
   183                      "type": "int64",
   184                      "underlyingType": "int64",
   185                      "argNum": 1,
   186                      "expr": "days"
   187                  }
   188              ]
   189          },
   190          {
   191              "id": "{Hours} hour(s)",
   192              "message": "{Hours} hour(s)",
   193              "translation": {
   194                  "select": {
   195                      "feature": "plural",
   196                      "arg": "Hours",
   197                      "cases": {
   198                          "one": {
   199                              "msg": "{Hours} Stunde"
   200                          },
   201                          "other": {
   202                              "msg": "{Hours} Stunden"
   203                          }
   204                      }
   205                  }
   206              },
   207              "placeholders": [
   208                  {
   209                      "id": "Hours",
   210                      "string": "%[1]d",
   211                      "type": "int64",
   212                      "underlyingType": "int64",
   213                      "argNum": 1,
   214                      "expr": "hours"
   215                  }
   216              ]
   217          },
   218          {
   219              "id": "{Minutes} minute(s)",
   220              "message": "{Minutes} minute(s)",
   221              "translation": {
   222                  "select": {
   223                      "feature": "plural",
   224                      "arg": "Minutes",
   225                      "cases": {
   226                          "one": {
   227                              "msg": "{Minutes} Minute"
   228                          },
   229                          "other": {
   230                              "msg": "{Minutes} Minuten"
   231                          }
   232                      }
   233                  }
   234              },
   235              "placeholders": [
   236                  {
   237                      "id": "Minutes",
   238                      "string": "%[1]d",
   239                      "type": "int64",
   240                      "underlyingType": "int64",
   241                      "argNum": 1,
   242                      "expr": "minutes"
   243                  }
   244              ]
   245          },
   246          {
   247              "id": "{Seconds} second(s)",
   248              "message": "{Seconds} second(s)",
   249              "translation": {
   250                  "select": {
   251                      "feature": "plural",
   252                      "arg": "Seconds",
   253                      "cases": {
   254                          "one": {
   255                              "msg": "{Seconds} Sekunde"
   256                          },
   257                          "other": {
   258                              "msg": "{Seconds} Sekunden"
   259                          }
   260                      }
   261                  }
   262              },
   263              "placeholders": [
   264                  {
   265                      "id": "Seconds",
   266                      "string": "%[1]d",
   267                      "type": "int64",
   268                      "underlyingType": "int64",
   269                      "argNum": 1,
   270                      "expr": "seconds"
   271                  }
   272              ]
   273          },
   274          {
   275              "id": "{Timestamp} ago",
   276              "message": "{Timestamp} ago",
   277              "translation": "vor {Timestamp}",
   278              "translatorComment": "Copied from source.",
   279              "placeholders": [
   280                  {
   281                      "id": "Timestamp",
   282                      "string": "%[1]s",
   283                      "type": "string",
   284                      "underlyingType": "string",
   285                      "argNum": 1,
   286                      "expr": "timestamp"
   287                  }
   288              ]
   289          },
   290          {
   291              "id": "{Bytes} B",
   292              "message": "{Bytes} B",
   293              "translation": "{Bytes} B",
   294              "translatorComment": "Copied from source.",
   295              "placeholders": [
   296                  {
   297                      "id": "Bytes",
   298                      "string": "%[1]d",
   299                      "type": "golang.zx2c4.com/wireguard/windows/conf.Bytes",
   300                      "underlyingType": "uint64",
   301                      "argNum": 1,
   302                      "expr": "b"
   303                  }
   304              ]
   305          },
   306          {
   307              "id": "{Float64b__1024} KiB",
   308              "message": "{Float64b__1024} KiB",
   309              "translation": "{Float64b__1024} KiB",
   310              "translatorComment": "Copied from source.",
   311              "placeholders": [
   312                  {
   313                      "id": "Float64b__1024",
   314                      "string": "%.2[1]f",
   315                      "type": "float64",
   316                      "underlyingType": "float64",
   317                      "argNum": 1,
   318                      "expr": "float64(b) / 1024"
   319                  }
   320              ]
   321          },
   322          {
   323              "id": "{Float64b__1024__1024} MiB",
   324              "message": "{Float64b__1024__1024} MiB",
   325              "translation": "{Float64b__1024__1024} MiB",
   326              "translatorComment": "Copied from source.",
   327              "placeholders": [
   328                  {
   329                      "id": "Float64b__1024__1024",
   330                      "string": "%.2[1]f",
   331                      "type": "float64",
   332                      "underlyingType": "float64",
   333                      "argNum": 1,
   334                      "expr": "float64(b) / (1024 * 1024)"
   335                  }
   336              ]
   337          },
   338          {
   339              "id": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
   340              "message": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
   341              "translation": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
   342              "translatorComment": "Copied from source.",
   343              "placeholders": [
   344                  {
   345                      "id": "Float64b__1024__1024__1024",
   346                      "string": "%.2[1]f",
   347                      "type": "float64",
   348                      "underlyingType": "float64",
   349                      "argNum": 1,
   350                      "expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024)"
   351                  }
   352              ]
   353          },
   354          {
   355              "id": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
   356              "message": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
   357              "translation": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
   358              "translatorComment": "Copied from source.",
   359              "placeholders": [
   360                  {
   361                      "id": "Float64b__1024__1024__1024__1024",
   362                      "string": "%.2[1]f",
   363                      "type": "float64",
   364                      "underlyingType": "float64",
   365                      "argNum": 1,
   366                      "expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024) / 1024"
   367                  }
   368              ]
   369          },
   370          {
   371              "id": "{Why}: {Offender}",
   372              "message": "{Why}: {Offender}",
   373              "translation": "{Why}: {Offender}",
   374              "translatorComment": "Copied from source.",
   375              "placeholders": [
   376                  {
   377                      "id": "Why",
   378                      "string": "%[1]s",
   379                      "type": "string",
   380                      "underlyingType": "string",
   381                      "argNum": 1,
   382                      "expr": "e.why"
   383                  },
   384                  {
   385                      "id": "Offender",
   386                      "string": "%[2]q",
   387                      "type": "string",
   388                      "underlyingType": "string",
   389                      "argNum": 2,
   390                      "expr": "e.offender"
   391                  }
   392              ]
   393          },
   394          {
   395              "id": "Invalid IP address",
   396              "message": "Invalid IP address",
   397              "translation": "Ungültige IP-Adresse",
   398              "translatorComment": "Copied from source."
   399          },
   400          {
   401              "id": "Invalid network prefix length",
   402              "message": "Invalid network prefix length",
   403              "translation": "Ungültige Länge des Netzwerkpräfixes",
   404              "translatorComment": "Copied from source."
   405          },
   406          {
   407              "id": "Missing port from endpoint",
   408              "message": "Missing port from endpoint",
   409              "translation": "Fehlender Port des Endpunktes",
   410              "translatorComment": "Copied from source."
   411          },
   412          {
   413              "id": "Invalid endpoint host",
   414              "message": "Invalid endpoint host",
   415              "translation": "Ungültiger Endpunkt-Host",
   416              "translatorComment": "Copied from source."
   417          },
   418          {
   419              "id": "Brackets must contain an IPv6 address",
   420              "message": "Brackets must contain an IPv6 address",
   421              "translation": "Eckige Klammern müssen eine IPv6 Adresse enthalten",
   422              "translatorComment": "Copied from source."
   423          },
   424          {
   425              "id": "Invalid MTU",
   426              "message": "Invalid MTU",
   427              "translation": "Ungültige MTU",
   428              "translatorComment": "Copied from source."
   429          },
   430          {
   431              "id": "Invalid port",
   432              "message": "Invalid port",
   433              "translation": "Ungültiger Port",
   434              "translatorComment": "Copied from source."
   435          },
   436          {
   437              "id": "Invalid persistent keepalive",
   438              "message": "Invalid persistent keepalive",
   439              "translation": "Ungültiges Erhaltungsintervall",
   440              "translatorComment": "Copied from source."
   441          },
   442          {
   443              "id": "Invalid key: {Err}",
   444              "message": "Invalid key: {Err}",
   445              "translation": "Ungültiger Schlüssel: {Err}",
   446              "translatorComment": "Copied from source.",
   447              "placeholders": [
   448                  {
   449                      "id": "Err",
   450                      "string": "%[1]v",
   451                      "type": "error",
   452                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
   453                      "argNum": 1,
   454                      "expr": "err"
   455                  }
   456              ]
   457          },
   458          {
   459              "id": "Keys must decode to exactly 32 bytes",
   460              "message": "Keys must decode to exactly 32 bytes",
   461              "translation": "Schlüssel müssen auf exakt 32 Bytes dekodiert werden",
   462              "translatorComment": "Copied from source."
   463          },
   464          {
   465              "id": "Number must be a number between 0 and 2^64-1: {Err}",
   466              "message": "Number must be a number between 0 and 2^64-1: {Err}",
   467              "translation": "Zahl muss zwischen 0 und 2^64-1 sein: {Err}",
   468              "translatorComment": "Copied from source.",
   469              "placeholders": [
   470                  {
   471                      "id": "Err",
   472                      "string": "%[1]v",
   473                      "type": "error",
   474                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
   475                      "argNum": 1,
   476                      "expr": "err"
   477                  }
   478              ]
   479          },
   480          {
   481              "id": "Two commas in a row",
   482              "message": "Two commas in a row",
   483              "translation": "Zwei Kommata in einer Zeile",
   484              "translatorComment": "Copied from source."
   485          },
   486          {
   487              "id": "Tunnel name is not valid",
   488              "message": "Tunnel name is not valid",
   489              "translation": "Der Tunnelname ist ungültig",
   490              "translatorComment": "Copied from source."
   491          },
   492          {
   493              "id": "Line must occur in a section",
   494              "message": "Line must occur in a section",
   495              "translation": "Die Zeile muss innerhalb eines Abschnitts stehen",
   496              "translatorComment": "Copied from source."
   497          },
   498          {
   499              "id": "Config key is missing an equals separator",
   500              "message": "Config key is missing an equals separator",
   501              "translation": "Konfigurationsschlüssel fehlt ein Gleichheitstrennzeichen",
   502              "translatorComment": "Copied from source."
   503          },
   504          {
   505              "id": "Key must have a value",
   506              "message": "Key must have a value",
   507              "translation": "Eintrag muss einen Wert haben",
   508              "translatorComment": "Copied from source."
   509          },
   510          {
   511              "id": "Invalid key for [Interface] section",
   512              "message": "Invalid key for [Interface] section",
   513              "translation": "Ungültiger Eintrage im [Interface] Abschnitt",
   514              "translatorComment": "Copied from source."
   515          },
   516          {
   517              "id": "Invalid key for [Peer] section",
   518              "message": "Invalid key for [Peer] section",
   519              "translation": "Ungültiger Eintrag im [Peer] Abschnitt",
   520              "translatorComment": "Copied from source."
   521          },
   522          {
   523              "id": "An interface must have a private key",
   524              "message": "An interface must have a private key",
   525              "translation": "Eine Schnittstelle muss einen privaten Schlssel enthalten",
   526              "translatorComment": "Copied from source."
   527          },
   528          {
   529              "id": "[none specified]",
   530              "message": "[none specified]",
   531              "translation": "[nicht spezifiziert]",
   532              "translatorComment": "Copied from source."
   533          },
   534          {
   535              "id": "All peers must have public keys",
   536              "message": "All peers must have public keys",
   537              "translation": "Alle Teilnehmer (peers) müssen öffentliche Schlüssel haben",
   538              "translatorComment": "Copied from source."
   539          },
   540          {
   541              "id": "Error in getting configuration",
   542              "message": "Error in getting configuration",
   543              "translation": "Fehler beim Abrufen der Konfiguration",
   544              "translatorComment": "Copied from source."
   545          },
   546          {
   547              "id": "Invalid key for interface section",
   548              "message": "Invalid key for interface section",
   549              "translation": "Ungültiger Eintrag im Abschnitt [interface]",
   550              "translatorComment": "Copied from source."
   551          },
   552          {
   553              "id": "Protocol version must be 1",
   554              "message": "Protocol version must be 1",
   555              "translation": "Die Protokollversion muss 1 sein",
   556              "translatorComment": "Copied from source."
   557          },
   558          {
   559              "id": "Invalid key for peer section",
   560              "message": "Invalid key for peer section",
   561              "translation": "Ungültiger Eintrag im Abschnitt [peer]",
   562              "translatorComment": "Copied from source."
   563          },
   564          {
   565              "id": "[EnumerationSeparator]",
   566              "message": "[EnumerationSeparator]",
   567              "translation": ", ",
   568              "comment": "Text to insert between items when listing - most western languages will translate ‘[EnumerationSeparator]’ into ‘, ’ to produce lists like ‘apple, orange, strawberry’. Eastern languages might translate into ‘、’ to produce lists like ‘リンゴ、オレンジ、イチゴ’."
   569          },
   570          {
   571              "id": "[UnitSeparator]",
   572              "message": "[UnitSeparator]",
   573              "translation": ", ",
   574              "comment": "Text to insert when combining units of a measure - most languages will translate ‘[UnitSeparator]’ into ‘ ’ (space) to produce lists like ‘2 minuti 30 sekund’, or empty string ‘’ to produce ‘2分30秒’."
   575          },
   576          {
   577              "id": "About WireGuard",
   578              "message": "About WireGuard",
   579              "translation": "Über WireGuard",
   580              "translatorComment": "Copied from source."
   581          },
   582          {
   583              "id": "WireGuard logo image",
   584              "message": "WireGuard logo image",
   585              "translation": "WireGuard Logo",
   586              "translatorComment": "Copied from source."
   587          },
   588          {
   589              "id": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}-{GOARCH}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {NativeArch}",
   590              "message": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}-{GOARCH}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {NativeArch}",
   591              "translation": "App Version: {Number}\nGo backend Version: {WireGuardGoVersion}\nGo Version: {Version_go}-{GOARCH}\nBetriebssystem: {OsName}\nArchitektur: {NativeArch}",
   592              "translatorComment": "Copied from source.",
   593              "placeholders": [
   594                  {
   595                      "id": "Number",
   596                      "string": "%[1]s",
   597                      "type": "string",
   598                      "underlyingType": "string",
   599                      "argNum": 1,
   600                      "expr": "version.Number"
   601                  },
   602                  {
   603                      "id": "WireGuardGoVersion",
   604                      "string": "%[2]s",
   605                      "type": "string",
   606                      "underlyingType": "string",
   607                      "argNum": 2,
   608                      "expr": "device.WireGuardGoVersion"
   609                  },
   610                  {
   611                      "id": "Version_go",
   612                      "string": "%[3]s",
   613                      "type": "string",
   614                      "underlyingType": "string",
   615                      "argNum": 3,
   616                      "expr": "strings.TrimPrefix(runtime.Version(), \"go\")"
   617                  },
   618                  {
   619                      "id": "GOARCH",
   620                      "string": "%[4]s",
   621                      "type": "string",
   622                      "underlyingType": "string",
   623                      "argNum": 4,
   624                      "expr": "runtime.GOARCH"
   625                  },
   626                  {
   627                      "id": "OsName",
   628                      "string": "%[5]s",
   629                      "type": "string",
   630                      "underlyingType": "string",
   631                      "argNum": 5,
   632                      "expr": "version.OsName()"
   633                  },
   634                  {
   635                      "id": "NativeArch",
   636                      "string": "%[6]s",
   637                      "type": "string",
   638                      "underlyingType": "string",
   639                      "argNum": 6,
   640                      "expr": "version.NativeArch()"
   641                  }
   642              ]
   643          },
   644          {
   645              "id": "Close",
   646              "message": "Close",
   647              "translation": "Schließen",
   648              "translatorComment": "Copied from source."
   649          },
   650          {
   651              "id": "♥ &Donate!",
   652              "message": "♥ &Donate!",
   653              "translation": "♥ &Spenden!",
   654              "translatorComment": "Copied from source."
   655          },
   656          {
   657              "id": "Status:",
   658              "message": "Status:",
   659              "translation": "Status:",
   660              "translatorComment": "Copied from source."
   661          },
   662          {
   663              "id": "&Deactivate",
   664              "message": "&Deactivate",
   665              "translation": "&Deaktivieren",
   666              "translatorComment": "Copied from source."
   667          },
   668          {
   669              "id": "&Activate",
   670              "message": "&Activate",
   671              "translation": "&Aktivieren",
   672              "translatorComment": "Copied from source."
   673          },
   674          {
   675              "id": "Public key:",
   676              "message": "Public key:",
   677              "translation": "Öffentlicher Schlüssel:",
   678              "translatorComment": "Copied from source."
   679          },
   680          {
   681              "id": "Listen port:",
   682              "message": "Listen port:",
   683              "translation": "Eingangsport:",
   684              "translatorComment": "Copied from source."
   685          },
   686          {
   687              "id": "MTU:",
   688              "message": "MTU:",
   689              "translation": "MTU:",
   690              "translatorComment": "Copied from source."
   691          },
   692          {
   693              "id": "Addresses:",
   694              "message": "Addresses:",
   695              "translation": "Adressen:",
   696              "translatorComment": "Copied from source."
   697          },
   698          {
   699              "id": "DNS servers:",
   700              "message": "DNS servers:",
   701              "translation": "DNS-Server:",
   702              "translatorComment": "Copied from source."
   703          },
   704          {
   705              "id": "Scripts:",
   706              "message": "Scripts:",
   707              "translation": "Skripte:",
   708              "translatorComment": "Copied from source."
   709          },
   710          {
   711              "id": "Preshared key:",
   712              "message": "Preshared key:",
   713              "translation": "Geteilter Schlüssel:",
   714              "translatorComment": "Copied from source."
   715          },
   716          {
   717              "id": "Allowed IPs:",
   718              "message": "Allowed IPs:",
   719              "translation": "Erlaubte IPs:",
   720              "translatorComment": "Copied from source."
   721          },
   722          {
   723              "id": "Endpoint:",
   724              "message": "Endpoint:",
   725              "translation": "Endpunkt:",
   726              "translatorComment": "Copied from source."
   727          },
   728          {
   729              "id": "Persistent keepalive:",
   730              "message": "Persistent keepalive:",
   731              "translation": "Erhaltungsintervall:",
   732              "translatorComment": "Copied from source."
   733          },
   734          {
   735              "id": "Latest handshake:",
   736              "message": "Latest handshake:",
   737              "translation": "Letzter Schlüsseltausch:",
   738              "translatorComment": "Copied from source."
   739          },
   740          {
   741              "id": "Transfer:",
   742              "message": "Transfer:",
   743              "translation": "Übertragen:",
   744              "translatorComment": "Copied from source."
   745          },
   746          {
   747              "id": "pre-up",
   748              "message": "pre-up",
   749              "translation": "vor Verbindsaufbau",
   750              "translatorComment": "Copied from source."
   751          },
   752          {
   753              "id": "post-up",
   754              "message": "post-up",
   755              "translation": "nach Verbindungsaufbau",
   756              "translatorComment": "Copied from source."
   757          },
   758          {
   759              "id": "pre-down",
   760              "message": "pre-down",
   761              "translation": "vor Verbindungsabbau",
   762              "translatorComment": "Copied from source."
   763          },
   764          {
   765              "id": "post-down",
   766              "message": "post-down",
   767              "translation": "nach Verbindungsabbau",
   768              "translatorComment": "Copied from source."
   769          },
   770          {
   771              "id": "disabled, per policy",
   772              "message": "disabled, per policy",
   773              "translation": "deaktiviert, per Richtlinie",
   774              "translatorComment": "Copied from source."
   775          },
   776          {
   777              "id": "enabled",
   778              "message": "enabled",
   779              "translation": "aktiviert",
   780              "translatorComment": "Copied from source."
   781          },
   782          {
   783              "id": "{String} received, {String_1} sent",
   784              "message": "{String} received, {String_1} sent",
   785              "translation": "{String} empfangen, {String_1} gesendet",
   786              "translatorComment": "Copied from source.",
   787              "placeholders": [
   788                  {
   789                      "id": "String",
   790                      "string": "%[1]s",
   791                      "type": "string",
   792                      "underlyingType": "string",
   793                      "argNum": 1,
   794                      "expr": "c.RxBytes.String()"
   795                  },
   796                  {
   797                      "id": "String_1",
   798                      "string": "%[2]s",
   799                      "type": "string",
   800                      "underlyingType": "string",
   801                      "argNum": 2,
   802                      "expr": "c.TxBytes.String()"
   803                  }
   804              ]
   805          },
   806          {
   807              "id": "Failed to determine tunnel state",
   808              "message": "Failed to determine tunnel state",
   809              "translation": "Tunnelstatus konnte nicht ermittelt werden",
   810              "translatorComment": "Copied from source."
   811          },
   812          {
   813              "id": "Failed to activate tunnel",
   814              "message": "Failed to activate tunnel",
   815              "translation": "Tunnel aktivieren ist fehlgeschlagen",
   816              "translatorComment": "Copied from source."
   817          },
   818          {
   819              "id": "Failed to deactivate tunnel",
   820              "message": "Failed to deactivate tunnel",
   821              "translation": "Tunnel deaktivieren ist fehlgeschlagen",
   822              "translatorComment": "Copied from source."
   823          },
   824          {
   825              "id": "Interface: {Name}",
   826              "message": "Interface: {Name}",
   827              "translation": "Schnittstelle: {Name}",
   828              "translatorComment": "Copied from source.",
   829              "placeholders": [
   830                  {
   831                      "id": "Name",
   832                      "string": "%[1]s",
   833                      "type": "string",
   834                      "underlyingType": "string",
   835                      "argNum": 1,
   836                      "expr": "config.Name"
   837                  }
   838              ]
   839          },
   840          {
   841              "id": "Peer",
   842              "message": "Peer",
   843              "translation": "Teilnehmer",
   844              "translatorComment": "Copied from source."
   845          },
   846          {
   847              "id": "Create new tunnel",
   848              "message": "Create new tunnel",
   849              "translation": "Einen neuen Tunnel erstellen",
   850              "translatorComment": "Copied from source."
   851          },
   852          {
   853              "id": "Edit tunnel",
   854              "message": "Edit tunnel",
   855              "translation": "Tunnel bearbeiten",
   856              "translatorComment": "Copied from source."
   857          },
   858          {
   859              "id": "&Name:",
   860              "message": "&Name:",
   861              "translation": "&Name:",
   862              "translatorComment": "Copied from source."
   863          },
   864          {
   865              "id": "&Public key:",
   866              "message": "&Public key:",
   867              "translation": "&Öffentlicher Schlüssel:",
   868              "translatorComment": "Copied from source."
   869          },
   870          {
   871              "id": "(unknown)",
   872              "message": "(unknown)",
   873              "translation": "(unbekannt)",
   874              "translatorComment": "Copied from source."
   875          },
   876          {
   877              "id": "&Block untunneled traffic (kill-switch)",
   878              "message": "&Block untunneled traffic (kill-switch)",
   879              "translation": "&Blockiere Verkehr außerhalb des Tunnels (Not-Aus)",
   880              "translatorComment": "Copied from source."
   881          },
   882          {
   883              "id": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
   884              "message": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
   885              "translation": "Wenn eine Konfiguration genau einen Teilnehmer enthält und dieser einen der Einträge 0.0.0.0/0 oder ::/0 in den erlaubten IPs enthält, dann erstellt der Tunneldienst ein Firewall-Regelsatz, der allen Verkehr (insbesondere zum falschen DNS-Server) blockiert, der weder aus dem Tunnel stammt noch in den Tunnel geht, mit Ausnahmen für DHCP- und NDP-Verkehr.",
   886              "translatorComment": "Copied from source."
   887          },
   888          {
   889              "id": "&Save",
   890              "message": "&Save",
   891              "translation": "&Speichern",
   892              "translatorComment": "Copied from source."
   893          },
   894          {
   895              "id": "Cancel",
   896              "message": "Cancel",
   897              "translation": "Abbrechen",
   898              "translatorComment": "Copied from source."
   899          },
   900          {
   901              "id": "&Configuration:",
   902              "message": "&Configuration:",
   903              "translation": "&Konfiguration:",
   904              "translatorComment": "Copied from source."
   905          },
   906          {
   907              "id": "Invalid name",
   908              "message": "Invalid name",
   909              "translation": "Ungültiger Name",
   910              "translatorComment": "Copied from source."
   911          },
   912          {
   913              "id": "A name is required.",
   914              "message": "A name is required.",
   915              "translation": "Ein Name ist notwendig.",
   916              "translatorComment": "Copied from source."
   917          },
   918          {
   919              "id": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
   920              "message": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
   921              "translation": "Der Name „{NewName}“ ist ungültig.",
   922              "translatorComment": "Copied from source.",
   923              "placeholders": [
   924                  {
   925                      "id": "NewName",
   926                      "string": "%[1]s",
   927                      "type": "string",
   928                      "underlyingType": "string",
   929                      "argNum": 1,
   930                      "expr": "newName"
   931                  }
   932              ]
   933          },
   934          {
   935              "id": "Unable to list existing tunnels",
   936              "message": "Unable to list existing tunnels",
   937              "translation": "Vorhandene Tunnel können nicht aufgelistet werden",
   938              "translatorComment": "Copied from source."
   939          },
   940          {
   941              "id": "Tunnel already exists",
   942              "message": "Tunnel already exists",
   943              "translation": "Tunnel existiert bereits",
   944              "translatorComment": "Copied from source."
   945          },
   946          {
   947              "id": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
   948              "message": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
   949              "translation": "Ein Tunnel mit dem Namen „{NewName}“ existiert bereits.",
   950              "translatorComment": "Copied from source.",
   951              "placeholders": [
   952                  {
   953                      "id": "NewName",
   954                      "string": "%[1]s",
   955                      "type": "string",
   956                      "underlyingType": "string",
   957                      "argNum": 1,
   958                      "expr": "newName"
   959                  }
   960              ]
   961          },
   962          {
   963              "id": "Unable to create new configuration",
   964              "message": "Unable to create new configuration",
   965              "translation": "Neue Konfiguration kann nicht erstellt werden",
   966              "translatorComment": "Copied from source."
   967          },
   968          {
   969              "id": "Writing file failed",
   970              "message": "Writing file failed",
   971              "translation": "Schreiben der Datei schlug fehl",
   972              "translatorComment": "Copied from source."
   973          },
   974          {
   975              "id": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
   976              "message": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
   977              "translation": "Die Datei „{FilePath}“ existiert bereits.\n\nMöchten Sie sie ersetzen?",
   978              "translatorComment": "Copied from source.",
   979              "placeholders": [
   980                  {
   981                      "id": "FilePath",
   982                      "string": "%[1]s",
   983                      "type": "string",
   984                      "underlyingType": "string",
   985                      "argNum": 1,
   986                      "expr": "filePath"
   987                  }
   988              ]
   989          },
   990          {
   991              "id": "Active",
   992              "message": "Active",
   993              "translation": "Aktiv",
   994              "translatorComment": "Copied from source."
   995          },
   996          {
   997              "id": "Activating",
   998              "message": "Activating",
   999              "translation": "Aktiviere",
  1000              "translatorComment": "Copied from source."
  1001          },
  1002          {
  1003              "id": "Inactive",
  1004              "message": "Inactive",
  1005              "translation": "Inaktiv",
  1006              "translatorComment": "Copied from source."
  1007          },
  1008          {
  1009              "id": "Deactivating",
  1010              "message": "Deactivating",
  1011              "translation": "Deaktiviere",
  1012              "translatorComment": "Copied from source."
  1013          },
  1014          {
  1015              "id": "Unknown state",
  1016              "message": "Unknown state",
  1017              "translation": "Unbekannter Zustand",
  1018              "translatorComment": "Copied from source."
  1019          },
  1020          {
  1021              "id": "Log",
  1022              "message": "Log",
  1023              "translation": "Protokoll",
  1024              "translatorComment": "Copied from source."
  1025          },
  1026          {
  1027              "id": "&Copy",
  1028              "message": "&Copy",
  1029              "translation": "&Kopieren",
  1030              "translatorComment": "Copied from source."
  1031          },
  1032          {
  1033              "id": "Select &all",
  1034              "message": "Select &all",
  1035              "translation": "&Alles markieren",
  1036              "translatorComment": "Copied from source."
  1037          },
  1038          {
  1039              "id": "&Save to file…",
  1040              "message": "&Save to file…",
  1041              "translation": "&In Datei Speichern…",
  1042              "translatorComment": "Copied from source."
  1043          },
  1044          {
  1045              "id": "Time",
  1046              "message": "Time",
  1047              "translation": "Zeit",
  1048              "translatorComment": "Copied from source."
  1049          },
  1050          {
  1051              "id": "Log message",
  1052              "message": "Log message",
  1053              "translation": "Protokolleintrag",
  1054              "translatorComment": "Copied from source."
  1055          },
  1056          {
  1057              "id": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
  1058              "message": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
  1059              "translation": "Textdateien (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*",
  1060              "translatorComment": "Copied from source."
  1061          },
  1062          {
  1063              "id": "Export log to file",
  1064              "message": "Export log to file",
  1065              "translation": "Exportiere Protokoll in Datei",
  1066              "translatorComment": "Copied from source."
  1067          },
  1068          {
  1069              "id": "&About WireGuard…",
  1070              "message": "&About WireGuard…",
  1071              "translation": "&Über WireGuard…",
  1072              "translatorComment": "Copied from source."
  1073          },
  1074          {
  1075              "id": "Tunnel Error",
  1076              "message": "Tunnel Error",
  1077              "translation": "Tunnel Fehler",
  1078              "translatorComment": "Copied from source."
  1079          },
  1080          {
  1081              "id": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
  1082              "message": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
  1083              "translation": "{ErrMsg}\n\nBitte lesen Sie das Protokoll für weitere Informationen.",
  1084              "translatorComment": "Copied from source.",
  1085              "placeholders": [
  1086                  {
  1087                      "id": "ErrMsg",
  1088                      "string": "%[1]s",
  1089                      "type": "string",
  1090                      "underlyingType": "string",
  1091                      "argNum": 1,
  1092                      "expr": "errMsg"
  1093                  }
  1094              ]
  1095          },
  1096          {
  1097              "id": "{Title} (out of date)",
  1098              "message": "{Title} (out of date)",
  1099              "translation": "{Title} (veraltet)",
  1100              "translatorComment": "Copied from source.",
  1101              "placeholders": [
  1102                  {
  1103                      "id": "Title",
  1104                      "string": "%[1]s",
  1105                      "type": "string",
  1106                      "underlyingType": "string",
  1107                      "argNum": 1,
  1108                      "expr": "mtw.Title()"
  1109                  }
  1110              ]
  1111          },
  1112          {
  1113              "id": "WireGuard Detection Error",
  1114              "message": "WireGuard Detection Error",
  1115              "translation": "WireGuard Erkennungsfehler",
  1116              "translatorComment": "Copied from source."
  1117          },
  1118          {
  1119              "id": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
  1120              "message": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
  1121              "translation": "Warten auf das Erscheinen des WireGuard Fensters nicht möglich: {Err} ",
  1122              "translatorComment": "Copied from source.",
  1123              "placeholders": [
  1124                  {
  1125                      "id": "Err",
  1126                      "string": "%[1]v",
  1127                      "type": "error",
  1128                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
  1129                      "argNum": 1,
  1130                      "expr": "err"
  1131                  }
  1132              ]
  1133          },
  1134          {
  1135              "id": "WireGuard: Deactivated",
  1136              "message": "WireGuard: Deactivated",
  1137              "translation": "WireGuard: Deaktiviert",
  1138              "translatorComment": "Copied from source."
  1139          },
  1140          {
  1141              "id": "Status: Unknown",
  1142              "message": "Status: Unknown",
  1143              "translation": "Status: Unbekannt",
  1144              "translatorComment": "Copied from source."
  1145          },
  1146          {
  1147              "id": "Addresses: None",
  1148              "message": "Addresses: None",
  1149              "translation": "Adressen: Keine",
  1150              "translatorComment": "Copied from source."
  1151          },
  1152          {
  1153              "id": "&Manage tunnels…",
  1154              "message": "&Manage tunnels…",
  1155              "translation": "Tunnel &verwalten…",
  1156              "translatorComment": "Copied from source."
  1157          },
  1158          {
  1159              "id": "&Import tunnel(s) from file…",
  1160              "message": "&Import tunnel(s) from file…",
  1161              "translation": "Tunnel aus Datei &importieren…",
  1162              "translatorComment": "Copied from source."
  1163          },
  1164          {
  1165              "id": "E&xit",
  1166              "message": "E&xit",
  1167              "translation": "&Beenden",
  1168              "translatorComment": "Copied from source."
  1169          },
  1170          {
  1171              "id": "&Tunnels",
  1172              "message": "&Tunnels",
  1173              "translation": "&Tunnel",
  1174              "translatorComment": "Copied from source."
  1175          },
  1176          {
  1177              "id": "WireGuard Activated",
  1178              "message": "WireGuard Activated",
  1179              "translation": "WireGuard aktiviert",
  1180              "translatorComment": "Copied from source."
  1181          },
  1182          {
  1183              "id": "The {Name} tunnel has been activated.",
  1184              "message": "The {Name} tunnel has been activated.",
  1185              "translation": "Der Tunnel {Name} wurde aktiviert.",
  1186              "translatorComment": "Copied from source.",
  1187              "placeholders": [
  1188                  {
  1189                      "id": "Name",
  1190                      "string": "%[1]s",
  1191                      "type": "string",
  1192                      "underlyingType": "string",
  1193                      "argNum": 1,
  1194                      "expr": "tunnel.Name"
  1195                  }
  1196              ]
  1197          },
  1198          {
  1199              "id": "WireGuard Deactivated",
  1200              "message": "WireGuard Deactivated",
  1201              "translation": "WireGuard deaktiviert",
  1202              "translatorComment": "Copied from source."
  1203          },
  1204          {
  1205              "id": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
  1206              "message": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
  1207              "translation": "Der Tunnel {Name} wurde deaktiviert.",
  1208              "translatorComment": "Copied from source.",
  1209              "placeholders": [
  1210                  {
  1211                      "id": "Name",
  1212                      "string": "%[1]s",
  1213                      "type": "string",
  1214                      "underlyingType": "string",
  1215                      "argNum": 1,
  1216                      "expr": "tunnel.Name"
  1217                  }
  1218              ]
  1219          },
  1220          {
  1221              "id": "WireGuard Tunnel Error",
  1222              "message": "WireGuard Tunnel Error",
  1223              "translation": "WireGuard Tunnel Fehler",
  1224              "translatorComment": "Copied from source."
  1225          },
  1226          {
  1227              "id": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
  1228              "message": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
  1229              "translation": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
  1230              "translatorComment": "Copied from source.",
  1231              "placeholders": [
  1232                  {
  1233                      "id": "TextForStateglobalState_true",
  1234                      "string": "%[1]s",
  1235                      "type": "string",
  1236                      "underlyingType": "string",
  1237                      "argNum": 1,
  1238                      "expr": "textForState(globalState, true)"
  1239                  }
  1240              ]
  1241          },
  1242          {
  1243              "id": "Status: {StateText}",
  1244              "message": "Status: {StateText}",
  1245              "translation": "Status: {StateText}",
  1246              "translatorComment": "Copied from source.",
  1247              "placeholders": [
  1248                  {
  1249                      "id": "StateText",
  1250                      "string": "%[1]s",
  1251                      "type": "string",
  1252                      "underlyingType": "string",
  1253                      "argNum": 1,
  1254                      "expr": "stateText"
  1255                  }
  1256              ]
  1257          },
  1258          {
  1259              "id": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
  1260              "message": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
  1261              "translation": "Adressen: {EnumerationSeparator}",
  1262              "translatorComment": "Copied from source.",
  1263              "placeholders": [
  1264                  {
  1265                      "id": "EnumerationSeparator",
  1266                      "string": "%[1]s",
  1267                      "type": "string",
  1268                      "underlyingType": "string",
  1269                      "argNum": 1,
  1270                      "expr": "strings.Join(addrs, l18n.EnumerationSeparator())"
  1271                  }
  1272              ]
  1273          },
  1274          {
  1275              "id": "An Update is Available!",
  1276              "message": "An Update is Available!",
  1277              "translation": "Eine Aktualisierung ist verfügbar!",
  1278              "translatorComment": "Copied from source."
  1279          },
  1280          {
  1281              "id": "WireGuard Update Available",
  1282              "message": "WireGuard Update Available",
  1283              "translation": "WireGuard Aktualisierung verfügbar",
  1284              "translatorComment": "Copied from source."
  1285          },
  1286          {
  1287              "id": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
  1288              "message": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
  1289              "translation": "Eine Aktualisierung für WireGuard ist jetzt verfügbar. Es wird empfohlen diese schnellstmöglich durchzuführen.",
  1290              "translatorComment": "Copied from source."
  1291          },
  1292          {
  1293              "id": "Tunnels",
  1294              "message": "Tunnels",
  1295              "translation": "Tunnel",
  1296              "translatorComment": "Copied from source."
  1297          },
  1298          {
  1299              "id": "&Edit",
  1300              "message": "&Edit",
  1301              "translation": "&Bearbeiten",
  1302              "translatorComment": "Copied from source."
  1303          },
  1304          {
  1305              "id": "Add &empty tunnel…",
  1306              "message": "Add &empty tunnel…",
  1307              "translation": "Einen &leeren Tunnel hinzufügen…",
  1308              "translatorComment": "Copied from source."
  1309          },
  1310          {
  1311              "id": "Add Tunnel",
  1312              "message": "Add Tunnel",
  1313              "translation": "Tunnel hinzufügen",
  1314              "translatorComment": "Copied from source."
  1315          },
  1316          {
  1317              "id": "Remove selected tunnel(s)",
  1318              "message": "Remove selected tunnel(s)",
  1319              "translation": "Markierte(n) Tunnel entfernen",
  1320              "translatorComment": "Copied from source."
  1321          },
  1322          {
  1323              "id": "Export all tunnels to zip",
  1324              "message": "Export all tunnels to zip",
  1325              "translation": "Alle Tunnel in eine Zip-Datei exportieren",
  1326              "translatorComment": "Copied from source."
  1327          },
  1328          {
  1329              "id": "&Toggle",
  1330              "message": "&Toggle",
  1331              "translation": "&Umschalten",
  1332              "translatorComment": "Copied from source."
  1333          },
  1334          {
  1335              "id": "Export all tunnels to &zip…",
  1336              "message": "Export all tunnels to &zip…",
  1337              "translation": "Exportiere alle Tunnel in &Zip-Datei",
  1338              "translatorComment": "Copied from source."
  1339          },
  1340          {
  1341              "id": "Edit &selected tunnel…",
  1342              "message": "Edit &selected tunnel…",
  1343              "translation": "Ausgewählten Tunnel &bearbeiten…",
  1344              "translatorComment": "Copied from source."
  1345          },
  1346          {
  1347              "id": "&Remove selected tunnel(s)",
  1348              "message": "&Remove selected tunnel(s)",
  1349              "translation": "Ausgewählte(n) Tunnel &löschen",
  1350              "translatorComment": "Copied from source."
  1351          },
  1352          {
  1353              "id": "no configuration files were found",
  1354              "message": "no configuration files were found",
  1355              "translation": "keine Konfigurationsdateien gefunden",
  1356              "translatorComment": "Copied from source."
  1357          },
  1358          {
  1359              "id": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
  1360              "message": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
  1361              "translation": "Ausgewählte Konfiguration konnte nicht importiert werden: {LastErr}",
  1362              "translatorComment": "Copied from source.",
  1363              "placeholders": [
  1364                  {
  1365                      "id": "LastErr",
  1366                      "string": "%[1]v",
  1367                      "type": "error",
  1368                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
  1369                      "argNum": 1,
  1370                      "expr": "lastErr"
  1371                  }
  1372              ]
  1373          },
  1374          {
  1375              "id": "Could not enumerate existing tunnels: {LastErr}",
  1376              "message": "Could not enumerate existing tunnels: {LastErr}",
  1377              "translation": "Konnte existierende Tunnel nicht auflisten: {LastErr}",
  1378              "translatorComment": "Copied from source.",
  1379              "placeholders": [
  1380                  {
  1381                      "id": "LastErr",
  1382                      "string": "%[1]v",
  1383                      "type": "error",
  1384                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
  1385                      "argNum": 1,
  1386                      "expr": "lastErr"
  1387                  }
  1388              ]
  1389          },
  1390          {
  1391              "id": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
  1392              "message": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
  1393              "translation": "Es existiert bereits ein Tunnel mit dem Namen „{Name}“",
  1394              "translatorComment": "Copied from source.",
  1395              "placeholders": [
  1396                  {
  1397                      "id": "Name",
  1398                      "string": "%[1]s",
  1399                      "type": "string",
  1400                      "underlyingType": "string",
  1401                      "argNum": 1,
  1402                      "expr": "unparsedConfig.Name"
  1403                  }
  1404              ]
  1405          },
  1406          {
  1407              "id": "Unable to import configuration: {LastErr}",
  1408              "message": "Unable to import configuration: {LastErr}",
  1409              "translation": "Importieren der Konfiguration nicht möglich: {LastErr}",
  1410              "translatorComment": "Copied from source.",
  1411              "placeholders": [
  1412                  {
  1413                      "id": "LastErr",
  1414                      "string": "%[1]v",
  1415                      "type": "error",
  1416                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
  1417                      "argNum": 1,
  1418                      "expr": "lastErr"
  1419                  }
  1420              ]
  1421          },
  1422          {
  1423              "id": "Imported tunnels",
  1424              "message": "Imported tunnels",
  1425              "translation": "Tunnel importiert",
  1426              "translatorComment": "Copied from source."
  1427          },
  1428          {
  1429              "id": "Imported {M} tunnels",
  1430              "message": "Imported {M} tunnels",
  1431              "translation": {
  1432                  "select": {
  1433                      "feature": "plural",
  1434                      "arg": "M",
  1435                      "cases": {
  1436                          "one": {
  1437                              "msg": "{M} Tunnel importiert"
  1438                          },
  1439                          "other": {
  1440                              "msg": "{M} Tunnel importiert"
  1441                          }
  1442                      }
  1443                  }
  1444              },
  1445              "placeholders": [
  1446                  {
  1447                      "id": "M",
  1448                      "string": "%[1]d",
  1449                      "type": "int",
  1450                      "underlyingType": "int",
  1451                      "argNum": 1,
  1452                      "expr": "m"
  1453                  }
  1454              ]
  1455          },
  1456          {
  1457              "id": "Imported {M} of {N} tunnels",
  1458              "message": "Imported {M} of {N} tunnels",
  1459              "translation": {
  1460                  "select": {
  1461                      "feature": "plural",
  1462                      "arg": "N",
  1463                      "cases": {
  1464                          "one": {
  1465                              "msg": "{M} von {N} Tunnel importiert"
  1466                          },
  1467                          "other": {
  1468                              "msg": "{M} von {N} Tunnel importiert"
  1469                          }
  1470                      }
  1471                  }
  1472              },
  1473              "placeholders": [
  1474                  {
  1475                      "id": "M",
  1476                      "string": "%[1]d",
  1477                      "type": "int",
  1478                      "underlyingType": "int",
  1479                      "argNum": 1,
  1480                      "expr": "m"
  1481                  },
  1482                  {
  1483                      "id": "N",
  1484                      "string": "%[2]d",
  1485                      "type": "int",
  1486                      "underlyingType": "int",
  1487                      "argNum": 2,
  1488                      "expr": "n"
  1489                  }
  1490              ]
  1491          },
  1492          {
  1493              "id": "Unable to create tunnel",
  1494              "message": "Unable to create tunnel",
  1495              "translation": "Tunnel erstellen nicht möglich",
  1496              "translatorComment": "Copied from source."
  1497          },
  1498          {
  1499              "id": "Delete {TunnelCount} tunnels",
  1500              "message": "Delete {TunnelCount} tunnels",
  1501              "translation": {
  1502                  "select": {
  1503                      "feature": "plural",
  1504                      "arg": "TunnelCount",
  1505                      "cases": {
  1506                          "one": {
  1507                              "msg": "{TunnelCount} Tunnel löschen"
  1508                          },
  1509                          "other": {
  1510                              "msg": "{TunnelCount} Tunnel löschen"
  1511                          }
  1512                      }
  1513                  }
  1514              },
  1515              "placeholders": [
  1516                  {
  1517                      "id": "TunnelCount",
  1518                      "string": "%[1]d",
  1519                      "type": "int",
  1520                      "underlyingType": "int",
  1521                      "argNum": 1,
  1522                      "expr": "tunnelCount"
  1523                  }
  1524              ]
  1525          },
  1526          {
  1527              "id": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
  1528              "message": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
  1529              "translation": {
  1530                  "select": {
  1531                      "feature": "plural",
  1532                      "arg": "TunnelCount",
  1533                      "cases": {
  1534                          "one": {
  1535                              "msg": "Möchten Sie diesen {TunnelCount} Tunnel wirklich löschen?"
  1536                          },
  1537                          "other": {
  1538                              "msg": "Möchten Sie diese {TunnelCount} Tunnel wirklich löschen?"
  1539                          }
  1540                      }
  1541                  }
  1542              },
  1543              "placeholders": [
  1544                  {
  1545                      "id": "TunnelCount",
  1546                      "string": "%[1]d",
  1547                      "type": "int",
  1548                      "underlyingType": "int",
  1549                      "argNum": 1,
  1550                      "expr": "tunnelCount"
  1551                  }
  1552              ]
  1553          },
  1554          {
  1555              "id": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
  1556              "message": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
  1557              "translation": "Tunnel „{TunnelName}“ löschen",
  1558              "translatorComment": "Copied from source.",
  1559              "placeholders": [
  1560                  {
  1561                      "id": "TunnelName",
  1562                      "string": "%[1]s",
  1563                      "type": "string",
  1564                      "underlyingType": "string",
  1565                      "argNum": 1,
  1566                      "expr": "tunnelName"
  1567                  }
  1568              ]
  1569          },
  1570          {
  1571              "id": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
  1572              "message": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
  1573              "translation": "Möchten Sie den Tunnel „{TunnelName}“ wirklich löschen?",
  1574              "translatorComment": "Copied from source.",
  1575              "placeholders": [
  1576                  {
  1577                      "id": "TunnelName",
  1578                      "string": "%[1]s",
  1579                      "type": "string",
  1580                      "underlyingType": "string",
  1581                      "argNum": 1,
  1582                      "expr": "tunnelName"
  1583                  }
  1584              ]
  1585          },
  1586          {
  1587              "id": "{Question} You cannot undo this action.",
  1588              "message": "{Question} You cannot undo this action.",
  1589              "translation": "{Question} Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  1590              "translatorComment": "Copied from source.",
  1591              "placeholders": [
  1592                  {
  1593                      "id": "Question",
  1594                      "string": "%[1]s",
  1595                      "type": "string",
  1596                      "underlyingType": "string",
  1597                      "argNum": 1,
  1598                      "expr": "question"
  1599                  }
  1600              ]
  1601          },
  1602          {
  1603              "id": "Unable to delete tunnel",
  1604              "message": "Unable to delete tunnel",
  1605              "translation": "Tunnel löschen nicht möglich",
  1606              "translatorComment": "Copied from source."
  1607          },
  1608          {
  1609              "id": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
  1610              "message": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
  1611              "translation": "Ein Tunnel konnte nicht gelöscht werden: {Error}",
  1612              "translatorComment": "Copied from source.",
  1613              "placeholders": [
  1614                  {
  1615                      "id": "Error",
  1616                      "string": "%[1]s",
  1617                      "type": "string",
  1618                      "underlyingType": "string",
  1619                      "argNum": 1,
  1620                      "expr": "errors[0].Error()"
  1621                  }
  1622              ]
  1623          },
  1624          {
  1625              "id": "Unable to delete tunnels",
  1626              "message": "Unable to delete tunnels",
  1627              "translation": "Tunnel konnten nicht gelöscht werden",
  1628              "translatorComment": "Copied from source."
  1629          },
  1630          {
  1631              "id": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
  1632              "message": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
  1633              "translation": {
  1634                  "select": {
  1635                      "feature": "plural",
  1636                      "arg": "Lenerrors",
  1637                      "cases": {
  1638                          "one": {
  1639                              "msg": "{Lenerrors} Tunnel konnte nicht entfernt werden."
  1640                          },
  1641                          "other": {
  1642                              "msg": "{Lenerrors} Tunnel konnten nicht gelöscht werden."
  1643                          }
  1644                      }
  1645                  }
  1646              },
  1647              "placeholders": [
  1648                  {
  1649                      "id": "Lenerrors",
  1650                      "string": "%[1]d",
  1651                      "type": "int",
  1652                      "underlyingType": "int",
  1653                      "argNum": 1,
  1654                      "expr": "len(errors)"
  1655                  }
  1656              ]
  1657          },
  1658          {
  1659              "id": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
  1660              "message": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
  1661              "translation": "Konfigurationsdateien (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|Alle Dateien (*.*)|*.*",
  1662              "translatorComment": "Copied from source."
  1663          },
  1664          {
  1665              "id": "Import tunnel(s) from file",
  1666              "message": "Import tunnel(s) from file",
  1667              "translation": "Importiere Tunnel aus Datei",
  1668              "translatorComment": "Copied from source."
  1669          },
  1670          {
  1671              "id": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
  1672              "message": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
  1673              "translation": "Konfigurations-ZIP-Dateien (*.zip)|*.zip",
  1674              "translatorComment": "Copied from source."
  1675          },
  1676          {
  1677              "id": "Export tunnels to zip",
  1678              "message": "Export tunnels to zip",
  1679              "translation": "Exportiere Tunnel in Zip-Datei",
  1680              "translatorComment": "Copied from source."
  1681          },
  1682          {
  1683              "id": "{Title} (unsigned build, no updates)",
  1684              "message": "{Title} (unsigned build, no updates)",
  1685              "translation": "{Title} (unsigniert, keine Aktualisierungen)",
  1686              "translatorComment": "Copied from source.",
  1687              "placeholders": [
  1688                  {
  1689                      "id": "Title",
  1690                      "string": "%[1]s",
  1691                      "type": "string",
  1692                      "underlyingType": "string",
  1693                      "argNum": 1,
  1694                      "expr": "mtw.Title()"
  1695                  }
  1696              ]
  1697          },
  1698          {
  1699              "id": "Error Exiting WireGuard",
  1700              "message": "Error Exiting WireGuard",
  1701              "translation": "Fehler beim Beenden von WireGuard",
  1702              "translatorComment": "Copied from source."
  1703          },
  1704          {
  1705              "id": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
  1706              "message": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
  1707              "translation": "Der Dienst konnte nicht gestoppt werden: {Err}. Versuchen Sie WireGuard in der Dienstverwaltung zu beenden.",
  1708              "translatorComment": "Copied from source.",
  1709              "placeholders": [
  1710                  {
  1711                      "id": "Err",
  1712                      "string": "%[1]v",
  1713                      "type": "error",
  1714                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
  1715                      "argNum": 1,
  1716                      "expr": "err"
  1717                  }
  1718              ]
  1719          },
  1720          {
  1721              "id": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
  1722              "message": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
  1723              "translation": "Eine Aktualisierung für WireGuard ist verfügbar. Es ist höchst empfehlenswert diese sofort durchzuführen.",
  1724              "translatorComment": "Copied from source."
  1725          },
  1726          {
  1727              "id": "Status: Waiting for user",
  1728              "message": "Status: Waiting for user",
  1729              "translation": "Status: Auf Nutzer warten",
  1730              "translatorComment": "Copied from source."
  1731          },
  1732          {
  1733              "id": "Update Now",
  1734              "message": "Update Now",
  1735              "translation": "Jetzt aktualisieren",
  1736              "translatorComment": "Copied from source."
  1737          },
  1738          {
  1739              "id": "Status: Waiting for updater service",
  1740              "message": "Status: Waiting for updater service",
  1741              "translation": "Status: Auf Aktualisierungsdienst warten",
  1742              "translatorComment": "Copied from source."
  1743          },
  1744          {
  1745              "id": "Error: {Err}. Please try again.",
  1746              "message": "Error: {Err}. Please try again.",
  1747              "translation": "Fehler: {Err}. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  1748              "translatorComment": "Copied from source.",
  1749              "placeholders": [
  1750                  {
  1751                      "id": "Err",
  1752                      "string": "%[1]v",
  1753                      "type": "error",
  1754                      "underlyingType": "interface{Error() string}",
  1755                      "argNum": 1,
  1756                      "expr": "err"
  1757                  }
  1758              ]
  1759          },
  1760          {
  1761              "id": "Status: Complete!",
  1762              "message": "Status: Complete!",
  1763              "translation": "Status: Fertig!",
  1764              "translatorComment": "Copied from source."
  1765          },
  1766          {
  1767              "id": "http2: Framer {F}: failed to decode just-written frame",
  1768              "message": "http2: Framer {F}: failed to decode just-written frame",
  1769              "translation": "http2: Framer {F}: Fehler beim dekodieren des gerade geschriebenen Frames",
  1770              "translatorComment": "Copied from source.",
  1771              "placeholders": [
  1772                  {
  1773                      "id": "F",
  1774                      "string": "%[1]p",
  1775                      "type": "*net/http.http2Framer",
  1776                      "underlyingType": "*net/http.http2Framer",
  1777                      "argNum": 1,
  1778                      "expr": "f"
  1779                  }
  1780              ]
  1781          },
  1782          {
  1783              "id": "http2: Framer {F}: wrote {Http2summarizeFramefr}",
  1784              "message": "http2: Framer {F}: wrote {Http2summarizeFramefr}",
  1785              "translation": "http2: Framer {F}: {Http2summarizeFramefr} geschrieben",
  1786              "translatorComment": "Copied from source.",
  1787              "placeholders": [
  1788                  {
  1789                      "id": "F",
  1790                      "string": "%[1]p",
  1791                      "type": "*net/http.http2Framer",
  1792                      "underlyingType": "*net/http.http2Framer",
  1793                      "argNum": 1,
  1794                      "expr": "f"
  1795                  },
  1796                  {
  1797                      "id": "Http2summarizeFramefr",
  1798                      "string": "%[2]v",
  1799                      "type": "string",
  1800                      "underlyingType": "string",
  1801                      "argNum": 2,
  1802                      "expr": "http2summarizeFrame(fr)"
  1803                  }
  1804              ]
  1805          },
  1806          {
  1807              "id": "http2: Framer {Fr}: read {Http2summarizeFramef}",
  1808              "message": "http2: Framer {Fr}: read {Http2summarizeFramef}",
  1809              "translation": "http2: Framer {Fr}: {Http2summarizeFramef} gelesen",
  1810              "translatorComment": "Copied from source.",
  1811              "placeholders": [
  1812                  {
  1813                      "id": "Fr",
  1814                      "string": "%[1]p",
  1815                      "type": "*net/http.http2Framer",
  1816                      "underlyingType": "*net/http.http2Framer",
  1817                      "argNum": 1,
  1818                      "expr": "fr"
  1819                  },
  1820                  {
  1821                      "id": "Http2summarizeFramef",
  1822                      "string": "%[2]v",
  1823                      "type": "string",
  1824                      "underlyingType": "string",
  1825                      "argNum": 2,
  1826                      "expr": "http2summarizeFrame(f)"
  1827                  }
  1828              ]
  1829          },
  1830          {
  1831              "id": "http2: decoded hpack field {HeaderField}",
  1832              "message": "http2: decoded hpack field {HeaderField}",
  1833              "translation": "http2: hpack Feld {HeaderField} dekodiert",
  1834              "translatorComment": "Copied from source.",
  1835              "placeholders": [
  1836                  {
  1837                      "id": "HeaderField",
  1838                      "string": "%+[1]v",
  1839                      "type": "vendor/golang.org/x/net/http2/hpack.HeaderField",
  1840                      "underlyingType": "struct{Name string; Value string; Sensitive bool}",
  1841                      "argNum": 1,
  1842                      "expr": "hf"
  1843                  }
  1844              ]
  1845          }
  1846      ]
  1847  }